IT Le tavole più grandi del gioco sono le incredibili tavole Snowflake ed Hexagon. Con un massimo di 60 buche, queste tavole creano un gioco intenso e complicato che vorrai giocare ancora e ancora finché non avrai successo.
Preložiť "tavole" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tavole" z Taliansky do Francúzsky
Preklad Taliansky do Francúzsky z tavole
Taliansky
Francúzsky
FR Les plus grands panneaux perforés du jeu sont les incroyables panneaux Snowflake et Hexagon. Avec jusqu'à 60 trous, ces planches font un jeu intense et compliqué que vous aurez envie de jouer encore et encore jusqu'à ce que vous réussissiez.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tavole | planches |
| incredibili | incroyables |
| buche | trous |
| creano | font |
| intenso | intense |
| avrai | aurez |
| complicato | compliqué |
IT Puoi organizzare tutte le tue schermate, pagine, menu e altri elementi in un unico progetto, con un numero illimitato di tavole da disegno. Esporta le tavole da disegno o qualsiasi elemento individuale dei tuoi progetti con un solo clic.
FR Disposez tous vos écrans, pages, menus et autres éléments dans un projet composé d’un nombre illimité de plans de travail. Exportez d’un simple clic des plans de travail ou n’importe quel élément de votre projet.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| menu | menus |
| e | et |
| esporta | exportez |
| clic | clic |
| schermate | écrans |
| illimitato | illimité |
IT Fu così, che furono realizzate le prime tavole, ma fu solo grazie alla pubblicazione dei video skate Aller 1-3 che la Cleptomanicx iniziò a farsi il nome di brand di tavole da skateboard di qualità proveniente dal Nord Europa.
FR Les premières planches furent produites et, grâce aux vidéos du team Rollen Aller 1-3, la marque se fit rapidement une réputation de fabricants fiables.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| così | et |
| tavole | planches |
| video | vidéos |
| brand | marque |
IT Puoi organizzare tutte le tue schermate, pagine, menu e altri elementi in un unico progetto, con un numero illimitato di tavole da disegno. Esporta le tavole da disegno o qualsiasi elemento individuale dei tuoi progetti con un solo clic.
FR Disposez tous vos écrans, pages, menus et autres éléments dans un projet composé d’un nombre illimité de plans de travail. Exportez d’un simple clic des plans de travail ou n’importe quel élément de votre projet.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| menu | menus |
| e | et |
| esporta | exportez |
| clic | clic |
| schermate | écrans |
| illimitato | illimité |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Vendere Tavole da Surf Online | Apri un Negozio di Tavole da Surf - Shopify Italia
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| vendere | vendre |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Sì, i nostri adesivi per tavole da surf aderiscono alle tavole da surf non cerate. Devi aspettare 24 ore dall'applicazione prima di immergere la tavola in acqua. L'adesione si raff…
FR Oui, nos stickers pour planches de surf adhèrent sur les planches de surf non cirées. Vous devez appliquer vos stickers 24 heures avant de plonger votre planche dans l'eau. L'adhér…
IT Sì, i nostri adesivi per tavole da surf aderiscono alle tavole da surf non cerate
FR Oui, nos stickers pour planches de surf adhèrent sur les planches de surf non cirées
IT Possibilità di creare tavole da disegno di qualsiasi dimensione
FR Créez des plans de travail de toute taille
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| disegno | travail |
| dimensione | taille |
IT Stampa di tavole da disegno complete o elementi in qualsiasi formato
FR Exportez des plans de travail complets ou des éléments dans n’importe quel format
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| disegno | travail |
| complete | complets |
| formato | format |
| elementi | éléments |
IT Scopri a quali eventi parteciperemo in qualità di espositori, oratori o membri di tavole rotonde.
FR Découvrez les lieux et événements dans lesquels nous serons présents, interviendrons ou participerons à des débats.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| eventi | événements |
IT Trova le ultime tavole di maree in Washington che includono orari e livelli dell'alta e della bassa marea, previsioni meteo, condizioni per il surf e per la pesca, grafici solunari per tutta la settimana
FR Obtenez les derniers marée pêche pour Washington, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| ultime | derniers |
| washington | washington |
| bassa | basses |
| previsioni | prévisions |
| surf | surf |
| pesca | pêche |
| alta | hautes |
IT Trova le ultime tavole di maree in United States che includono orari e livelli dell'alta e della bassa marea, previsioni meteo, condizioni per il surf e per la pesca, grafici solunari per tutta la settimana
FR Obtenez les derniers marée pêche pour United States, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| ultime | derniers |
| bassa | basses |
| previsioni | prévisions |
| surf | surf |
| pesca | pêche |
| alta | hautes |
IT Organizza i tuoi progetti in tavole da disegno.
FR Organisez votre travail au moyen de plans de travail.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| organizza | organisez |
| tuoi | votre |
| progetti | plans |
| disegno | travail |
IT fenicotteri estivi sulla spiaggia con alberi di cocco e tavole da surf vettore 2024903 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
FR flamants roses d'été sur la plage avec des cocotiers et des planches de surf 2024903 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| spiaggia | plage |
| e | et |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| scarica | telecharger |
| gratis | gratuit |
IT fenicotteri estivi sulla spiaggia con alberi di cocco e tavole da surf vettore Vettore Pro
FR flamants roses d'été sur la plage avec des cocotiers et des planches de surf Vecteur Pro
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| spiaggia | plage |
| e | et |
| tavole | planches |
| surf | surf |
| vettore | vecteur |
IT Persona in piedi su tavole di legno, tenendo hat
FR Personne debout sur des planches, holding hat
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| persona | personne |
| tavole | planches |
| in piedi | debout |
IT Tra le mura della più antica università di Spagna, e la terza più antica d'Europa, quasi 1000 anni dopo la sua creazione, Bit2Me dà varie conferenze e tavole rotonde sul Bitcoin.
FR Entre les murs de la plus ancienne université d'Espagne et la troisième plus ancienne d'Europe, près de 1000 ans après sa création, Bit2Me anime différentes présentations et tables rondes sur le Bitcoin.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| mura | murs |
| antica | ancienne |
| e | et |
| terza | troisième |
| anni | ans |
| creazione | création |
| bitcoin | bitcoin |
IT Le tavole imbandite sono ricche di prodotti del mare, tra cui aragoste e corifene cavalline, più comunemente conosciute come mahi mahi, deliziose se cucinate con le patate dolci
FR La table fait la part belle aux produits de la mer, notamment les langoustes ou la dorade, plus communément appelée mahi mahi, délicieuse quand on la cuisine avec des patates douces
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| più | plus |
| comunemente | communément |
IT Circa 40 tavole piene di humour invitano a fermarsi e a farsi una risata.
FR Environ 40 panneaux avec des histoires drôles invitent à rire et à s?attarder. Sans plaisanter.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
IT Al centro del piccolo villaggio grigionese di Zillis si erge la Chiesa di San Martino, famosa per il soffitto dipinto fin dal XII secolo. Il soffitto dipinto con 153 tavole è l'unico al mondo conservato praticamente integro.
FR Située au coeur du village de Zillis, l'église St-Martin est célèbre pour son plafond peint du 12e siècle. Composée de 153 scènes, cette fresque est la seule au monde qui a pu être presque entièrement conservée.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| centro | coeur |
| villaggio | village |
| soffitto | plafond |
| dipinto | peint |
| secolo | siècle |
| è | est |
| l | l |
| mondo | monde |
| conservato | conservé |
| praticamente | presque |
| chiesa | église |
IT In questa visita guidata è possibile scoprire qualcosa di più sul soffitto mozzafiato e sul significato delle 153 tavole in legno di cui si compone.
FR Ceux qui souhaitent en savoir plus sur ce plafond passionnant peuvent découvrir ce que représentent les 153 panneaux en bois lors d’une visite guidée.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| visita | visite |
| possibile | peuvent |
| più | plus |
| soffitto | plafond |
IT Delle tavole danno una serie di informazioni sulla costruzione del viadotto, che è considerato l’emblema del patrimonio mondiale dell’UNESCO «Ferrovia retica nel paesaggio Albula/Bernina»
FR Des panneaux vous donnent en outre des informations sur la construction du viaduc, qui est considéré comme l’emblème du «Chemin de fer rhétique dans le paysage Albula/Bernina» inscrit au patrimoine de l’UNESCO
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| informazioni | informations |
| costruzione | construction |
| l | l |
| emblema | emblème |
| patrimonio | patrimoine |
| ferrovia | chemin de fer |
| paesaggio | paysage |
| considerato | considéré |
| unesco | unesco |
IT Le tavole inserite nel XVII secolo rappresentano scene della storia della Svizzera e della città.
FR Les panneaux peints qui ont été ajoutés au 17e siècle représentent des scènes de l'histoire de la Suisse et de la ville de Lucerne.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| secolo | siècle |
| rappresentano | représentent |
| scene | scènes |
| storia | histoire |
| città | ville |
IT Vincent, Jasper e Tom danno la cera alle tavole.
FR Vincent, Jasper et Tom fartent leurs planches.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| tavole | planches |
| tom | tom |
| la | leurs |
IT È impegnata in advisory board CMO e organizzazioni di mentorship, ed è regolarmente invitata come relatrice in occasione di tavole rotonde e conferenze di settore.
FR Elle est engagée auprès des conseils consultatifs de directeurs généraux du marketing et des organisations de mentorat, et intervient régulièrement dans les comités et conférences de l’industrie.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| organizzazioni | organisations |
| è | est |
| regolarmente | régulièrement |
| conferenze | conférences |
IT Accelera l’integrazione di applicazioni e dati con tavole predefinite e un'ampia gamma di connettori per endpoint e fonti dati aziendali
FR Accélérez les intégrations d'applications et de données à l'aide de palettes prêtes à l'emploi et d'un vaste choix de connecteurs pour les endpoints et les sources de données
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| accelera | accélérez |
| l | l |
| integrazione | intégrations |
| dati | données |
| ampia | vaste |
| gamma | choix |
| endpoint | endpoints |
| fonti | sources |
IT Si dovrebbe anche Stagni e corpi d'acqua con un aiuto per l'uscita fatto di tavole di legno e Nessuna rete di sicurezza in plastica si estendono su letti vicini al suolo.
FR Vous devez également Étangs et plans d'eau avec une aide à la sortie en planches de bois et Pas de filets de sécurité en plastique s'étendent sur les lits près du sol.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| acqua | eau |
| aiuto | aide |
| uscita | sortie |
| tavole | planches |
| plastica | plastique |
| letti | lits |
| suolo | sol |
IT I colori delle tavole del brand sono tendenti al verdastro e sono amatissimi dagli skater di bowl
FR Les graphismes des planches sont dans la plupart des cas dominés par des tons verts et très appréciés par les riders de bowl
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tavole | planches |
| e | et |
| colori | verts |
IT Le tavole sono prodotte nella tempio sacro della NHS Fun Factory, nella quale vengono realizzati anche i board della Santa Cruz e della Flip
FR Les planches sont fabriquées par la vénérable NHS Fun Factory qui s’occupe également des skateboards de Santa Cruz et Flip
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tavole | planches |
| nhs | nhs |
| e | et |
| anche | également |
| santa | santa |
| flip | flip |
IT Oltre alle tavole da skateboard, nell’assortimento di prodotti della Creature troverai un’ampia scelta di capi e accessori streetwear, anch’essi realizzati nel caratteristico design del marchio
FR Outre les planches de skate, l’assortiment de Creature contient aussi une fine sélection de streetwear qui reflète le look des boards
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tavole | planches |
IT Con i capi d’abbigliamento, gli accessori e le tavole Doomsayers sei in una botte di ferro
FR La qualité des matières et de la finition est excellente
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
IT Oltre alle tavole da skate la EMillion produce ruote, attrezzi da skate e tanti altri pratici accessori
FR En plus des planches, vous trouverez aussi des roues, de la visserie et d’autres accessoires de skateboard de la maison EMillion SkateboARTs
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tavole | planches |
| ruote | roues |
| e | et |
| la | vous |
IT Il marchio Loser Machine ha da offrirti camicie, t-shirt, maglie a maniche lunghe, giacche, felpe con cappuccio, ma anche tavole da skate e molto altro ancora
FR L’assortiment de la « Machine » comprend des chemises, T-shirts à manches longues, vestes et sweats à capuche, mais aussi des planches de skate et bien plus
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| machine | machine |
| maniche | manches |
| lunghe | longues |
| giacche | vestes |
| tavole | planches |
| e | et |
IT Chi dice skateboarding, dice Santa Cruz! Da decenni, la Santa Cruz produce tavole dalla qualità eccelsa, che si distinguono per le fantastiche grafiche, e capi streewear autentici e super comodi.
FR Depuis des décennies, Santa Cruz est synonyme de planches de haute qualité, de superbes designs et d’une streetwear mythique.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| decenni | décennies |
| tavole | planches |
| che | est |
| santa | santa |
IT Sei alla ricerca di una tavola 7-ply realizzata al 100% con legno d'acero? Oppure preferisci una costruzione che ti offra maggiore stabilità ed una sterzata ottimale? La Santa Cruz propone tavole da skate per ogni gusto e desiderio
FR Un 7 plis de qualité, 100% en érable nord-américain, soit une fabrication qui permet plus de stabilité ainsi qu’une meilleure maniabilité ! Chez Santa Cruz, chaque skateur trouvera la planche de skate de ses rêves
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| costruzione | fabrication |
| acero | érable |
| santa | santa |
| tavola | planche |
IT Questa fantastiche tavole sono realizzate con ottimo legno d'acero e vantano uno strato liscio in plastica sulla parte inferiore
FR Ceux qui ont déjà skaté une planche Everslick pourront le confirmer
IT Più sottili e resistenti di così non si può! Le tavole VX ti regalano un pop da vero urlo ed una stabilità da non crederci
FR Elles te procurent un pop imposant qui dure dans le temps
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| pop | pop |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky