IT Usa le tue sottoscrizioni nel cloud pubblico. Con Red Hat Cloud Access, puoi usare le tue sottoscrizioni su un cloud pubblico continuando a mantenere il tuo rapporto con Red Hat Global Support Services.
"sottoscrizioni" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
sottoscrizioni | abonnements souscriptions |
IT Usa le tue sottoscrizioni nel cloud pubblico. Con Red Hat Cloud Access, puoi usare le tue sottoscrizioni su un cloud pubblico continuando a mantenere il tuo rapporto con Red Hat Global Support Services.
FR Programme qui vous permet d'utiliser vos souscriptions dans le cloud public tout en conservant votre relation avec nos services d'assistance internationale.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sottoscrizioni | souscriptions |
cloud | cloud |
pubblico | public |
access | permet |
rapporto | relation |
IT Pubblicità per internet che porteranno sottoscrizioni
FR Des pubs Web qui améliorent vos taux de conversion
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
internet | web |
IT Per poter consultare gli articoli della Knowledgebase, gestire i casi con il supporto tecnico e le sottoscrizioni, scaricare gli aggiornamenti e altro ancora da un'unica posizione.
FR Parcourez les articles de la base de connaissances, gérez les dossiers d'assistance et les abonnements, téléchargez des mises à jour et bien plus encore, le tout depuis un espace unique.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
gestire | gérez |
sottoscrizioni | abonnements |
scaricare | téléchargez |
aggiornamenti | mises à jour |
posizione | espace |
casi | dossiers |
IT Stai cercando più ascolti, recensioni e sottoscrizioni? Aggiungi un'accattivante copertina su tutte le piattaforme utilizzate per il tuo podcast
FR Vous cherchez à obtenir plus d'auditeurs, d'abonnés et de commentaires ? Ajoutez une couverture accrocheuse à toutes les plateformes sur lesquelles vous partagez votre podcast
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
cercando | cherchez |
recensioni | commentaires |
copertina | couverture |
piattaforme | plateformes |
podcast | podcast |
IT Informazioni sulle sottoscrizioni
FR En savoir plus sur les souscriptions
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
informazioni | savoir |
sottoscrizioni | souscriptions |
IT Scopri di più sulle sottoscrizioni
FR En savoir plus sur les souscriptions
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scopri | savoir |
più | plus |
sottoscrizioni | souscriptions |
IT Scopri come funzionano le sottoscrizioni
FR Découvrir les souscriptions Red Hat
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scopri | découvrir |
sottoscrizioni | souscriptions |
le | les |
IT Accedi a formazione tecnica e per le vendite, sottoscrizioni gratuite, supporto marketing e molto altro.
FR Accédez à des formations commerciales et techniques, à des souscriptions gratuites, à une assistance marketing et à bien plus encore.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
accedi | accédez |
formazione | formations |
sottoscrizioni | souscriptions |
gratuite | gratuites |
supporto | assistance |
IT Se vuoi ricevere assistenza per sottoscrizioni, account, fatturazione, registrazione o accesso ai servizi di Red Hat®, contatta un rappresentante del servizio clienti nella tua regione.
FR Contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide concernant votre souscription, votre compte, une inscription, la facturation ou l'accès aux services Red Hat®.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
contatta | contactez |
red | red |
IT Scopri come applicare le patch, eseguire il deployment e gestire le sottoscrizioni dell'infrastruttura Red Hat, con un'introduzione alle principali funzionalità di Red Hat® Satellite.
FR Apprenez-en davantage sur l'application de correctifs, l'approvisionnement et la gestion des souscriptions pour votre infrastructure Red Hat grâce à cette présentation des fonctions essentielles de Red Hat® Satellite.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
patch | correctifs |
sottoscrizioni | souscriptions |
infrastruttura | infrastructure |
introduzione | présentation |
satellite | satellite |
red | red |
IT l'integrazione dei servizi di assistenza offerti da terzi con i servizi ricevuti attraverso il programma di valutazione delle sottoscrizioni Red Hat.
FR si vous utilisez les services reçus dans le cadre de la souscription d'évaluation Red Hat en supplément ou en complément de services d'assistance dispensés par des tiers.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
terzi | tiers |
ricevuti | reçus |
valutazione | évaluation |
red | red |
IT Con Red Hat Insights, un servizio basato su cloud incluso nelle sottoscrizioni a Red Hat Enterprise Linux, puoi cominciare a identificare ed eliminare i rischi in tutto l'ecosistema Red Hat, incluse le implementazioni on-premise e cloud.
FR Identifiez et écartez dès maintenant les risques au sein votre écosystème Red Hat, y compris pour les déploiements sur site et dans le cloud avec Red Hat Insights, un service cloud inclus dans les souscriptions Red Hat Enterprise Linux.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
insights | insights |
cloud | cloud |
sottoscrizioni | souscriptions |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
identificare | identifiez |
rischi | risques |
implementazioni | déploiements |
ecosistema | écosystème |
red | red |
IT Puoi concentrarti sulla gestione dei carichi di lavoro e distribuire le sottoscrizioni nella aree ottimali per il business
FR Concentrez-vous sur la gestion des charges de travail et déployez des souscriptions là où elles sont vraiment nécessaires.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
carichi | charges |
distribuire | déployez |
sottoscrizioni | souscriptions |
IT Puoi usare un dashboard basato su cloud per generare report a livello di account con informazioni sull'utilizzo, sulle tendenze e sugli avvisi associati alle sottoscrizioni Red Hat
FR Utilisez un tableau de bord de rapports basé dans le cloud pour suivre l'utilisation, les tendances et les alertes des souscriptions Red Hat, à l'échelle du compte.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
cloud | cloud |
livello | bas |
avvisi | alertes |
sottoscrizioni | souscriptions |
basato | basé |
red | red |
IT Queste sottoscrizioni della durata di un anno sono espressamente concepite per aiutarti a maturare le competenze e le conoscenze richieste da un mercato tecnologico in continua espansione
FR Avec cette version de la souscription d'une durée d'un an, vous pouvez acquérir les compétences et les connaissances demandées dans le secteur des technologies en constante évolution
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
durata | durée |
mercato | secteur |
tecnologico | technologies |
IT Permetti a 100 dipendenti di acquisire competenze tecniche a un costo ridotto di fino al 70% rispetto a quello delle singole sottoscrizioni
FR Permet à 100 employés d'acquérir des compétences techniques pour un tarif unique jusqu'à 70 % inférieur à celui de souscriptions individuelles
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
dipendenti | employés |
acquisire | acquérir |
costo | tarif |
sottoscrizioni | souscriptions |
IT Permetti a un massimo di 100 dipendenti di acquisire competenze tecniche pensate per gli sviluppatori a un costo ridotto fino al 70% rispetto a quello delle singole sottoscrizioni
FR Permet à 100 employés d'acquérir des compétences de développement pour un tarif unique jusqu'à 70 % inférieur à celui de souscriptions individuelles
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
dipendenti | employés |
acquisire | acquérir |
costo | tarif |
sottoscrizioni | souscriptions |
IT Le sottoscrizioni di livello Base e Standard consentono di accedere anticipatamente a tutti i contenuti e di offrire un feedback sul materiale
FR Incluse dans les souscriptions Basique et Standard, cette option offre également la possibilité aux utilisateurs de donner leur avis sur les supports de formation
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sottoscrizioni | souscriptions |
e | et |
feedback | avis |
IT Quali corsi ed esami sono inclusi nelle sottoscrizioni livello Sviluppatore?
FR Quels cours et examens sont inclus dans la souscription de niveau Développeur ?
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ed | et |
esami | examens |
sono | sont |
inclusi | inclus |
nelle | dans |
sviluppatore | développeur |
IT Scopri le novità del servizio di supporto, gli aggiornamenti delle sottoscrizioni e altre informazioni.
FR Suivez l'actualité des services d'assistance, les mises à jour des souscriptions et d'autres développements.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sottoscrizioni | souscriptions |
e | et |
altre | autres |
informazioni | actualité |
IT Trova le risposte alle tue domande su sottoscrizioni, miglioramenti e altro ancora.
FR Trouvez des informations et posez des questions sur les souscriptions, les améliorations et plus encore.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
trova | trouvez |
sottoscrizioni | souscriptions |
miglioramenti | améliorations |
e | et |
IT Le sottoscrizioni possono essere create solo su rirelay.source tipo rirelay.source , che sono i figli dell'istanza Reincubate Relay. È necessario specificare anche la sessione da utilizzare per il polling della fonte.
FR Les abonnements ne peuvent être créés que contre des sources de type rirelay.source , qui sont les enfants de l'instance Reincubate Relay. La session à utiliser lors de l'interrogation de la source doit également être spécifiée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sottoscrizioni | abonnements |
create | créé |
figli | enfants |
istanza | instance |
reincubate | reincubate |
sessione | session |
utilizzare | utiliser |
IT Disponibile sia come sottoscrizioni individuali che come pacchetti.
FR Disponible en abonnements individuels et groupés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
disponibile | disponible |
come | et |
sottoscrizioni | abonnements |
individuali | individuels |
che | en |
IT Risoluzione dei problemi relativi alle sottoscrizioni
FR Résoudre les problèmes liés aux abonnements
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
problemi | problèmes |
sottoscrizioni | abonnements |
IT Scopo 1. Gestione delle sottoscrizioni alla Newsletter, effettuate attraverso il canale disponibile a tale scopo sui siti web di NH HOTEL GROUP. Più informazioni
FR Objectif : 1. Gérer des abonnements à la Newsletter effectués à travers les voies disponibles à cet effet sur les sites Web du NH HOTEL GROUP. Plus d'informations
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scopo | objectif |
gestione | gérer |
sottoscrizioni | abonnements |
effettuate | effectués |
disponibile | disponibles |
hotel | hotel |
group | group |
più | plus |
informazioni | informations |
newsletter | newsletter |
nh | nh |
IT Nella PostFinance App potete visualizzare i vostri prodotti d’investimento, nonché le sottoscrizioni e i riscatti di quote di fondi
FR Vos produits de placement ainsi que vos souscriptions et rachats de fonds peuvent être consultés dans la PostFinance App
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
postfinance | postfinance |
app | app |
potete | peuvent |
sottoscrizioni | souscriptions |
e | et |
IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti attributi Recuperare Elenco Riconoscere Conferma batch eventi
FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les permissions Clés Utilisateurs Sources Sessions Abonnements Les sondages les tâches Les attributs Récupérer liste Reconnaître Accusé de réception de lot Événements
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
organizzazioni | organisations |
storage | stockage |
webhook | webhook |
permessi | permissions |
utenti | utilisateurs |
fonti | sources |
sessioni | sessions |
sottoscrizioni | abonnements |
compiti | tâches |
recuperare | récupérer |
elenco | liste |
riconoscere | reconnaître |
batch | lot |
IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook attributi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi
FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les attributs Clés Utilisateurs Sources Sessions Abonnements Les sondages les tâches Résultats Événements
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
organizzazioni | organisations |
storage | stockage |
webhook | webhook |
utenti | utilisateurs |
fonti | sources |
sessioni | sessions |
sottoscrizioni | abonnements |
compiti | tâches |
risultati | résultats |
IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati attributi Recuperare Elenco
FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les permissions Clés Utilisateurs Sources Sessions Abonnements Les sondages les tâches Résultats Les attributs Récupérer liste
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
organizzazioni | organisations |
storage | stockage |
webhook | webhook |
permessi | permissions |
utenti | utilisateurs |
fonti | sources |
sessioni | sessions |
sottoscrizioni | abonnements |
compiti | tâches |
risultati | résultats |
recuperare | récupérer |
elenco | liste |
IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti attributi Creare Recuperare Elenco Elimina Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi
FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les permissions Clés Utilisateurs Sources Les attributs Créer Récupérer liste Effacer Abonnements Les sondages les tâches Résultats Événements
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
storage | stockage |
webhook | webhook |
permessi | permissions |
utenti | utilisateurs |
fonti | sources |
recuperare | récupérer |
elenco | liste |
elimina | effacer |
sottoscrizioni | abonnements |
compiti | tâches |
risultati | résultats |
IT Scopo 1. Gestione delle sottoscrizioni alla Newsletter, effettuate attraverso il canale disponibile a tale scopo sui siti web di NH HOTEL GROUP. Più informazioni
FR Objectif : 1. Gérer des abonnements à la Newsletter effectués à travers les voies disponibles à cet effet sur les sites Web du NH HOTEL GROUP. Plus d'informations
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scopo | objectif |
gestione | gérer |
sottoscrizioni | abonnements |
effettuate | effectués |
disponibile | disponibles |
hotel | hotel |
group | group |
più | plus |
informazioni | informations |
newsletter | newsletter |
nh | nh |
IT Scarica automaticamente sottoscrizioni di YouTube
FR Télécharger des abonnements YouTube automatiquement
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scarica | télécharger |
automaticamente | automatiquement |
sottoscrizioni | abonnements |
di | des |
youtube | youtube |
IT Sconti su prodotti e sottoscrizioni
FR Remise sur les produits et maintenances
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
IT Puoi attivare e disattivare le sottoscrizioni in qualsiasi momento.
FR Activez et désactivez vos abonnements à tout moment.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
attivare | activez |
e | et |
disattivare | désactivez |
sottoscrizioni | abonnements |
momento | moment |
IT Scopo 1. Gestione delle sottoscrizioni alla Newsletter, effettuate attraverso il canale disponibile a tale scopo sui siti web di NH HOTEL GROUP. Più informazioni
FR Objectif : 1. Gérer des abonnements à la Newsletter effectués à travers les voies disponibles à cet effet sur les sites Web du NH HOTEL GROUP. Plus d'informations
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scopo | objectif |
gestione | gérer |
sottoscrizioni | abonnements |
effettuate | effectués |
disponibile | disponibles |
hotel | hotel |
group | group |
più | plus |
informazioni | informations |
newsletter | newsletter |
nh | nh |
IT Tutti i contro-reclami devono includere informazioni esaustive in relaizone a quanto sopra indicato, comprese le necessarie dichiarazioni o sottoscrizioni.
FR Toute notification de contestation devra inclure des informations pertinentes sur les sujets indiqués ci-dessus, et inclura notamment toutes déclarations ou signatures requises.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
informazioni | informations |
necessarie | requises |
dichiarazioni | déclarations |
devono | devra |
IT Per poter consultare gli articoli della Knowledgebase, gestire i casi con il supporto tecnico e le sottoscrizioni, scaricare gli aggiornamenti e altro ancora da un'unica posizione.
FR Parcourez les articles de la base de connaissances, gérez les dossiers d'assistance et les abonnements, téléchargez des mises à jour et bien plus encore, le tout depuis un espace unique.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
gestire | gérez |
sottoscrizioni | abonnements |
scaricare | téléchargez |
aggiornamenti | mises à jour |
posizione | espace |
casi | dossiers |
IT Disponibile sia come sottoscrizioni individuali che come pacchetti.
FR Disponible en abonnements individuels et groupés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
disponibile | disponible |
come | et |
sottoscrizioni | abonnements |
individuali | individuels |
che | en |
IT Queste soluzioni per l'help desk sono in genere vendute sotto forma di sottoscrizioni annuali o mensili e includono i costi legati alla sicurezza, alla manutenzione e agli aggiornamenti
FR Ces solutions sont généralement vendues sous la forme d’abonnements mensuels ou annuels, qui incluent le coût de maintenance, de mises à jour et de sécurité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
soluzioni | solutions |
vendute | vendues |
forma | forme |
sottoscrizioni | abonnements |
annuali | annuels |
mensili | mensuels |
includono | incluent |
costi | coût |
manutenzione | maintenance |
aggiornamenti | mises à jour |
in genere | généralement |
sicurezza | sécurité |
IT Queste soluzioni per l'help desk sono in genere vendute sotto forma di sottoscrizioni annuali o mensili e includono i costi legati alla sicurezza, alla manutenzione e agli aggiornamenti
FR Ces solutions sont généralement vendues sous la forme d’abonnements mensuels ou annuels, qui incluent le coût de maintenance, de mises à jour et de sécurité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
soluzioni | solutions |
vendute | vendues |
forma | forme |
sottoscrizioni | abonnements |
annuali | annuels |
mensili | mensuels |
includono | incluent |
costi | coût |
manutenzione | maintenance |
aggiornamenti | mises à jour |
in genere | généralement |
sicurezza | sécurité |
IT Queste soluzioni per l'help desk sono in genere vendute sotto forma di sottoscrizioni annuali o mensili e includono i costi legati alla sicurezza, alla manutenzione e agli aggiornamenti
FR Ces solutions sont généralement vendues sous la forme d’abonnements mensuels ou annuels, qui incluent le coût de maintenance, de mises à jour et de sécurité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
soluzioni | solutions |
vendute | vendues |
forma | forme |
sottoscrizioni | abonnements |
annuali | annuels |
mensili | mensuels |
includono | incluent |
costi | coût |
manutenzione | maintenance |
aggiornamenti | mises à jour |
in genere | généralement |
sicurezza | sécurité |
IT Queste soluzioni per l'help desk sono in genere vendute sotto forma di sottoscrizioni annuali o mensili e includono i costi legati alla sicurezza, alla manutenzione e agli aggiornamenti
FR Ces solutions sont généralement vendues sous la forme d’abonnements mensuels ou annuels, qui incluent le coût de maintenance, de mises à jour et de sécurité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
soluzioni | solutions |
vendute | vendues |
forma | forme |
sottoscrizioni | abonnements |
annuali | annuels |
mensili | mensuels |
includono | incluent |
costi | coût |
manutenzione | maintenance |
aggiornamenti | mises à jour |
in genere | généralement |
sicurezza | sécurité |
IT Queste soluzioni per l'help desk sono in genere vendute sotto forma di sottoscrizioni annuali o mensili e includono i costi legati alla sicurezza, alla manutenzione e agli aggiornamenti
FR Ces solutions sont généralement vendues sous la forme d’abonnements mensuels ou annuels, qui incluent le coût de maintenance, de mises à jour et de sécurité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
soluzioni | solutions |
vendute | vendues |
forma | forme |
sottoscrizioni | abonnements |
annuali | annuels |
mensili | mensuels |
includono | incluent |
costi | coût |
manutenzione | maintenance |
aggiornamenti | mises à jour |
in genere | généralement |
sicurezza | sécurité |
IT Queste soluzioni per l'help desk sono in genere vendute sotto forma di sottoscrizioni annuali o mensili e includono i costi legati alla sicurezza, alla manutenzione e agli aggiornamenti
FR Ces solutions sont généralement vendues sous la forme d’abonnements mensuels ou annuels, qui incluent le coût de maintenance, de mises à jour et de sécurité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
soluzioni | solutions |
vendute | vendues |
forma | forme |
sottoscrizioni | abonnements |
annuali | annuels |
mensili | mensuels |
includono | incluent |
costi | coût |
manutenzione | maintenance |
aggiornamenti | mises à jour |
in genere | généralement |
sicurezza | sécurité |
IT Queste soluzioni per l'help desk sono in genere vendute sotto forma di sottoscrizioni annuali o mensili e includono i costi legati alla sicurezza, alla manutenzione e agli aggiornamenti
FR Ces solutions sont généralement vendues sous la forme d’abonnements mensuels ou annuels, qui incluent le coût de maintenance, de mises à jour et de sécurité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
soluzioni | solutions |
vendute | vendues |
forma | forme |
sottoscrizioni | abonnements |
annuali | annuels |
mensili | mensuels |
includono | incluent |
costi | coût |
manutenzione | maintenance |
aggiornamenti | mises à jour |
in genere | généralement |
sicurezza | sécurité |
IT Queste soluzioni per l'help desk sono in genere vendute sotto forma di sottoscrizioni annuali o mensili e includono i costi legati alla sicurezza, alla manutenzione e agli aggiornamenti
FR Ces solutions sont généralement vendues sous la forme d’abonnements mensuels ou annuels, qui incluent le coût de maintenance, de mises à jour et de sécurité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
soluzioni | solutions |
vendute | vendues |
forma | forme |
sottoscrizioni | abonnements |
annuali | annuels |
mensili | mensuels |
includono | incluent |
costi | coût |
manutenzione | maintenance |
aggiornamenti | mises à jour |
in genere | généralement |
sicurezza | sécurité |
IT Puoi attivare e disattivare le sottoscrizioni in qualsiasi momento.
FR Activez et désactivez vos abonnements à tout moment.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
attivare | activez |
e | et |
disattivare | désactivez |
sottoscrizioni | abonnements |
momento | moment |
IT Tutti i contro-reclami devono includere informazioni esaustive in relaizone a quanto sopra indicato, comprese le necessarie dichiarazioni o sottoscrizioni.
FR Toute notification de contestation devra inclure des informations pertinentes sur les sujets indiqués ci-dessus, et inclura notamment toutes déclarations ou signatures requises.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
informazioni | informations |
necessarie | requises |
dichiarazioni | déclarations |
devono | devra |
IT Sconti su prodotti e sottoscrizioni
FR Remise sur les produits et maintenances
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
IT Pubblicità per internet che porteranno sottoscrizioni
FR Des pubs Web qui améliorent vos taux de conversion
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
internet | web |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov