IT L?intensa essenza assoluta della rosa del Marocco, l?essenza della rosa di Bulgaria e l?accordo della Rosa centifolia, uniti all?essenza assoluta della Rose de Mai, producono una fragranza naturale di rosa che inebria e non si esaurisce.
Preložiť "rosa" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "rosa" z Taliansky do Francúzsky
Preklad Taliansky do Francúzsky z rosa
Taliansky
Francúzsky
FR Riche absolue de rose marocaine, essence de rose bulgare, accords de centifolia et quelques notes de rose de mai, aboutissent à des senteurs naturelles, enivrantes et éternelles.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| essenza | essence |
| assoluta | absolue |
| e | et |
| accordo | accords |
| naturale | naturelles |
IT L’oro rosa è una lega di oro, argento e rame. La percentuale di rame determina l’intensità del colore rosa. Continuando a sperimentare, sentiamo di essere riusciti a creare un oro rosa che sia la perfetta miscela di questi bellissimi metalli.
FR L’or rose est un alliage d’or, d’argent et de cuivre. La teneur en cuivre détermine l’intensité du « rose ». Avec l’expérience, nous savons que l’or rose de Nixon est le mariage parfait de ces magnifiques métaux.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| l | l |
| oro | or |
| lega | alliage |
| e | et |
| rame | cuivre |
| percentuale | taux |
| determina | détermine |
| sperimentare | expérience |
| perfetta | parfait |
| bellissimi | magnifiques |
| metalli | métaux |
IT Due differenti note di rosa sbocciano in armonia, l?essenza di rosa centifolia e l?assoluto di rosa, conferendo alla fragranza un carattere sensuale e cipriato.
FR Les notes de super essence de rose centifolia et d?absolu de rose se déploient en parfaite harmonie pour conférer un caractère plus sensuel et poudré à la composition.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| rosa | rose |
| armonia | harmonie |
| essenza | essence |
| e | et |
| assoluto | absolu |
| carattere | caractère |
| sensuale | sensuel |
IT rosa di rosa nel fuoco selettivo Foto Gratuite
FR rose rose en mise au point sélective Photo gratuit
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| rosa | rose |
| foto | photo |
| gratuite | gratuit |
IT Ciambelle al cioccolato, rosa e vaniglia con granelli su sfondo rosa 1223755 Foto d’archivio
FR beignets au chocolat, rose et vanille avec paillettes sur fond rose 1223755 Banque de photos
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| cioccolato | chocolat |
| rosa | rose |
| e | et |
| vaniglia | vanille |
| sfondo | fond |
| foto | photos |
IT Ciambelle al cioccolato, rosa e vaniglia con granelli su sfondo rosa Foto Gratuite
FR beignets au chocolat, rose et vanille avec paillettes sur fond rose Photo gratuit
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| cioccolato | chocolat |
| rosa | rose |
| e | et |
| vaniglia | vanille |
| sfondo | fond |
| foto | photo |
| gratuite | gratuit |
IT nastro rosa e cuori su uno sfondo rosa 1254793 Foto d’archivio
FR ruban rose et coeurs sur fond rose 1254793 Banque de photos
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| nastro | ruban |
| rosa | rose |
| e | et |
| cuori | coeurs |
| su | sur |
| sfondo | fond |
| foto | photos |
IT nastro rosa e cuori su uno sfondo rosa Foto Gratuite
FR ruban rose et coeurs sur fond rose Photo gratuit
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| nastro | ruban |
| rosa | rose |
| e | et |
| cuori | coeurs |
| su | sur |
| sfondo | fond |
| foto | photo |
| gratuite | gratuit |
IT Il Twenty~4 Automatic, con cassa tonda, si declina in due nuovi modelli, il primo in acciaio con quadrante verde oliva soleil, il secondo in oro rosa con quadrante dorato all’oro rosa soleil.
FR La Twenty~4 Automatique, avec boîtier rond, se décline dans deux nouveaux modèles, le premier en acier, doté d’un cadran vert olive «soleil», le second en or rose, avec cadran doré à l’or rose «soleil».
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| automatic | automatique |
| nuovi | nouveaux |
| oliva | olive |
| soleil | soleil |
| cassa | boîtier |
IT Bella Modella Donna Con Rosa Tenue Trucco Degli Occhi Fumoso, Fondamento Su Una Pelle Senza Macchia E Alla Moda Rossetto Rosa Per Abbinare Le Unghie Curate, Mezzo Volto Di Un Modello Di Carta Bianca
FR Belle Femme De Mannequin Avec Le Maquillage Rose Tendre Smoky Eye, Fondation Sur Une Peau Intacte Et Rouge à Lèvres Rose à La Mode Pour Correspondre à Ses Ongles Manucurés, Moitié Du Visage Avec Un Modèle De Carte Blanche
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| bella | belle |
| donna | femme |
| rosa | rose |
| trucco | maquillage |
| pelle | peau |
| rossetto | rouge à lèvres |
| abbinare | correspondre |
| unghie | ongles |
| volto | visage |
| carta | carte |
| bianca | blanche |
| mezzo | moitié |
IT Modello Di Logo Rosa Rosa è ottimo se lavori nei settori Boutique, Moda, Capi di abbigliamento, Wix, Shopify, Instagram, Negozio online. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
FR Modèle De Logo Rose Rose est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boutique, Mode, Vêtements, Wix, Shopify, Instagram, Magasin en ligne. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| logo | logo |
| rosa | rose |
| ottimo | idéal |
| lavori | travaillez |
| settori | secteurs |
| wix | wix |
| online | en ligne |
| team | équipe |
IT Casa Porte Pendenza Illustrazione Porta chiusa Chiuso Aperto Uscita Porta Porta rosa Rosa
FR Maison Des portes Pente Illustration Porte fermée Fermé Ouvert Sortie Porte Porte rose Rose
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| pendenza | pente |
| illustrazione | illustration |
| aperto | ouvert |
| uscita | sortie |
| rosa | rose |
IT La vita si tinge di rosa, grazie alla collezione di orologi da donna in oro rosa di Nixon
FR La collection de montres Nixon pour femme s’enveloppe d’or rose
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| rosa | rose |
| collezione | collection |
| orologi | montres |
| donna | femme |
| oro | or |
IT Negli orologi, Nixon dimostra tutto il suo buon gusto, abbinando l’oro rosa a tonalità naturali come il bianco, il grigio e il rosa
FR Nixon associe l’or rose de ses montres avec des tons naturels comme du blanc, du gris et du rose
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| negli | de |
| orologi | montres |
| l | l |
| oro | or |
| naturali | naturels |
IT Scoprite, con le audiostorie della «Guida audio sul clima per il rifugio del Monte Rosa», qual è il nesso tra il nuovo rifugio del Monte Rosa e il Capricorno e cosa c’entra con il rifugio la farfalla denominata «Pfiffoltru».
FR Ecoutez les histoires du "Sentier Climatique Audio – Nouvelle cabane du Mont Rose", elles vous feront découvrir le point en commun entre le capricorne et la nouvelle cabane du Mont Rose et entre le Pfyfoltru et la cabane.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| scoprite | découvrir |
| audio | audio |
| monte | mont |
| rosa | rose |
| nuovo | nouvelle |
IT Vedi rari immagini di una lingua rosa accarezzare una figa rosa
FR Visionnez des images rares d'une langue rose sonder une chatte rose
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| rari | rares |
| lingua | langue |
| rosa | rose |
| figa | chatte |
IT Vellutate, delicate, misteriose. La ricchezza degli oli naturali di Rosa damascena e Rosa centifolia. Olio delle mandorle più dolci. Olio di legno di sandalo, caldo come il vento. Le intense tonalità di oud.
FR Veloutées, douces, mystérieuses. La richesse des huiles naturelles de rose de Damas et de rose cent-feuilles. La plus douce des huiles d?amande. De l?huile de bois de santal aussi chaude que le vent. Les tonalités chaudes du Oud.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| ricchezza | richesse |
| oli | huiles |
| naturali | naturelles |
| rosa | rose |
| olio | huile |
| più | plus |
| caldo | chaude |
IT Millennial Pink è un’esplosione di rosa acceso ultra-femminile e Sweet Mamma, come l’amore materno, è la più dolce e pura nuance di rosa
FR Millennial Pink, un audacieux ton rose vif ultra-féminin et Sweet Mamma, le bois de rose le plus doux et le plus pur qui soit, à l?instar de l?amour maternel
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| l | l |
| dolce | doux |
| pura | pur |
IT Oro rosa. Orologio da tasca consegnato con una catena in oro rosa. Cassa non impermeabile protetta da umidità e polvere. Diametro: 48 mm. Spessore: 9,9 mm.
FR Or rose. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or rose. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 48 mm. Epaisseur: 9,9 mm.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| rosa | rose |
| orologio | montre |
| tasca | poche |
| catena | chaîne |
| e | et |
| polvere | poussière |
| cassa | boîtier |
| protetta | protégé |
| impermeabile | étanche |
IT Torre tazze (x5) in porcellana rosa, fucsia, rosa antico e dorato
FR Tour tasses (x5) en porcelaine rose, fuchsia, vieux rose et doré
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| torre | tour |
| tazze | tasses |
| in | en |
| porcellana | porcelaine |
| rosa | rose |
| antico | vieux |
| e | et |
| dorato | doré |
IT Sneakers mid star glitterate, in suede e pelle nei colori rosa, verde acqua, bianco e grigio. Colore: rosa
FR Baskets mid star en cuir et daim à paillettes en rose, vert écume, blanc et gris. Coloris : rose
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| sneakers | baskets |
| star | star |
| e | et |
IT bianca fiore scatola rosa floreale pianta foglia vaso decorativo Impostato pentola Pieno contenitore nel petalo modello fiorire arredamento rosa fioritura soffiato germoglio mazzo
FR blanc fleur boîte rose plante feuille décoratif Ensemble Plein récipient dans pétale modèle fleur décor Floraison soufflé bourgeon
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| bianca | blanc |
| rosa | rose |
| foglia | feuille |
| decorativo | décoratif |
| pieno | plein |
| modello | modèle |
| arredamento | décor |
IT Ho usato alcune luci colorate e una striscia luminosa per aggiungere più arancione ai mattoni dietro di me, e ho posizionato una luce rosa quasi completamente dietro di me in modo da dare solo un po' di rosa alla mia sinistra
FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| striscia | bande |
| luminosa | lumineuse |
| quasi | presque |
| completamente | complètement |
| dare | donne |
| sinistra | gauche |
| usato | utilisé |
IT Per scalare il Parrotspitze si parte dal lato svizzero venendo dal famoso rifugio Monte Rosa. La cima fa parte della catena montuosa del Monte Rosa.
FR L?ascension de la Pointe Parrot se fait par le versant suisse en venant de la célèbre cabane du mont Rose. Le sommet fait partie de la chaîne du massif du mont Rose.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| svizzero | suisse |
| rosa | rose |
| catena | chaîne |
| fa | fait |
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
FR Fond d'amour. affiche coeur rose. nuage de coeur rose. nuage d'amour dans le ciel
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
FR Humeur printanière. belle fille vêtue d'une robe rose et d'un chapeau de paille tient un bouquet de fleurs de tulipes et de sourires. fête des mères. saint valentin. fond rose avec espace de copie.
IT Sfondo del giorno di san valentino - flusso di cuori a coste di carta rosa delicati volanti su sfondo rosa chiaro tenue, vista dall'alto, spazio per la copia, bordo. sfondo di amore festivo per design, carta, poster, testo, volantino.
FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
FR Fond d'amour. affiche coeur rose. nuage de coeur rose. nuage d'amour dans le ciel
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
FR Humeur printanière. belle fille vêtue d'une robe rose et d'un chapeau de paille tient un bouquet de fleurs de tulipes et de sourires. fête des mères. saint valentin. fond rose avec espace de copie.
IT Sfondo del giorno di san valentino - flusso di cuori a coste di carta rosa delicati volanti su sfondo rosa chiaro tenue, vista dall'alto, spazio per la copia, bordo. sfondo di amore festivo per design, carta, poster, testo, volantino.
FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
FR Fond d'amour. affiche coeur rose. nuage de coeur rose. nuage d'amour dans le ciel
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
FR Humeur printanière. belle fille vêtue d'une robe rose et d'un chapeau de paille tient un bouquet de fleurs de tulipes et de sourires. fête des mères. saint valentin. fond rose avec espace de copie.
IT Sfondo del giorno di san valentino - flusso di cuori a coste di carta rosa delicati volanti su sfondo rosa chiaro tenue, vista dall'alto, spazio per la copia, bordo. sfondo di amore festivo per design, carta, poster, testo, volantino.
FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
FR Fond d'amour. affiche coeur rose. nuage de coeur rose. nuage d'amour dans le ciel
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
FR Humeur printanière. belle fille vêtue d'une robe rose et d'un chapeau de paille tient un bouquet de fleurs de tulipes et de sourires. fête des mères. saint valentin. fond rose avec espace de copie.
IT Sfondo del giorno di san valentino - flusso di cuori a coste di carta rosa delicati volanti su sfondo rosa chiaro tenue, vista dall'alto, spazio per la copia, bordo. sfondo di amore festivo per design, carta, poster, testo, volantino.
FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
FR Fond d'amour. affiche coeur rose. nuage de coeur rose. nuage d'amour dans le ciel
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
FR Humeur printanière. belle fille vêtue d'une robe rose et d'un chapeau de paille tient un bouquet de fleurs de tulipes et de sourires. fête des mères. saint valentin. fond rose avec espace de copie.
IT Sfondo del giorno di san valentino - flusso di cuori a coste di carta rosa delicati volanti su sfondo rosa chiaro tenue, vista dall'alto, spazio per la copia, bordo. sfondo di amore festivo per design, carta, poster, testo, volantino.
FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
FR Fond d'amour. affiche coeur rose. nuage de coeur rose. nuage d'amour dans le ciel
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
FR Humeur printanière. belle fille vêtue d'une robe rose et d'un chapeau de paille tient un bouquet de fleurs de tulipes et de sourires. fête des mères. saint valentin. fond rose avec espace de copie.
IT Sfondo del giorno di san valentino - flusso di cuori a coste di carta rosa delicati volanti su sfondo rosa chiaro tenue, vista dall'alto, spazio per la copia, bordo. sfondo di amore festivo per design, carta, poster, testo, volantino.
FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
FR Fond d'amour. affiche coeur rose. nuage de coeur rose. nuage d'amour dans le ciel
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
FR Humeur printanière. belle fille vêtue d'une robe rose et d'un chapeau de paille tient un bouquet de fleurs de tulipes et de sourires. fête des mères. saint valentin. fond rose avec espace de copie.
IT Sfondo del giorno di san valentino - flusso di cuori a coste di carta rosa delicati volanti su sfondo rosa chiaro tenue, vista dall'alto, spazio per la copia, bordo. sfondo di amore festivo per design, carta, poster, testo, volantino.
FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.
IT Sfondo di amore. poster di cuore rosa. nuvola di cuore rosa. amore nuvola nel cielo
FR Fond d'amour. affiche coeur rose. nuage de coeur rose. nuage d'amour dans le ciel
IT Umore primaverile. la bella ragazza in un vestito rosa e un cappello di paglia tiene un mazzo dei fiori dei tulipani e dei sorrisi. festa della mamma. san valentino. sfondo rosa con spazio per la copia.
FR Humeur printanière. belle fille vêtue d'une robe rose et d'un chapeau de paille tient un bouquet de fleurs de tulipes et de sourires. fête des mères. saint valentin. fond rose avec espace de copie.
IT Sfondo del giorno di san valentino - flusso di cuori a coste di carta rosa delicati volanti su sfondo rosa chiaro tenue, vista dall'alto, spazio per la copia, bordo. sfondo di amore festivo per design, carta, poster, testo, volantino.
FR Fond de la saint-valentin - flux de coeurs côtelés en papier rose doux volants sur fond rose clair doux, vue de dessus, espace de copie, bordure. toile de fond d'amour festif pour le design, la carte, l'affiche, le texte, le dépliant.
IT Ricorda che gli abiti più sofisticati, i modelli bridal più preziosi ed elaborati di Rosa Clará li troverai nel loro massimo splendore nella collezione Rosa Clará Couture
FR Sachez que la plus grande sophistication et la culmination de la richesse du design et de la confection bridal des créations Rosa Clará sont mises en évidence absolue par Rosa Clará Couture
IT Brilla al prossimo matrimonio indossando un abito Rosa Clará! Rosa Clará Cocktail cattura tutti gli sguardi
FR Brillez dans une robe Rosa Clará lors du prochain mariage auquel vous assisterez ! Avec les robes Rosa Clará Cocktail, vous ne passerez pas inaperçue
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
rosa parati rosa sfondo rosa pallido oro rosa moda rossetto rosa figa rosa rosa che inebria fondo rosa rifugio monte rosa tonalità rosa bambini giocattolo rosa giocattoli giocattolo rosa sfondo rosa po di rosa ciambella rosa sfondo rosa pastello d appoggio rosa acciaio rosa granito rosa pepe rosa petali di rosa corsa rosa rosa pastello lacci rosa talloncino rosa monte rosa rosa pesca ella rosa delicato rosa vicino sfondo rosa foto fiori rosa fiore rosa peonia rosa è ottimo oro rosa carati domestica della rosa rosa caramella motivi rosa rosa antico colore rosa naturale botanico rosa rosa mary ausmary rosa chiaro tenue rosa da abbinare
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky