IT Completa il modulo per richiedere Sala d'attesa Cloudflare e ti risponderemo quanto prima.
"risponderemo" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
risponderemo | nous répondrons |
IT Completa il modulo per richiedere Sala d'attesa Cloudflare e ti risponderemo quanto prima.
FR Remplissez le formulaire de demande du service File d'attente de Cloudflare, nous vous répondrons sous les plus brefs délais.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
attesa | attente |
cloudflare | cloudflare |
IT Sì, offriamo uno sconto a partire da 2.000,00€ di spesa. Devi solo inviarci una mail a servizio.clienti@artphotolimited.com con l'elenco delle foto che ti interessano e ti risponderemo entro 24 ore.
FR Oui nous offrons une réduction à partir de 2 000€ d'achat. Vous devez juste nous envoyez un email à service.client@artphotolimited.com avec la liste des photos qui vous intéresse et nous vous répondrons sous 24h.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
offriamo | nous offrons |
clienti | client |
artphotolimited | artphotolimited |
elenco | liste |
e | et |
IT Lavoreremo per risolvere il problema e risponderemo entro 45 giorni dalla data di ricezione
FR Nous nous efforcerons de résoudre votre problème et vous répondrons dans les 45 jours suivant la réception de votre message
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
risolvere | résoudre |
ricezione | réception |
IT Contattaci per qualsiasi domanda, ti risponderemo di giorno o di notte.
FR Nos applications Android et iOS simplifient les collectes de fonds nomades.
IT Vuoi sapere come agisce un antivirus, perché è necessario e quali requisiti ricercare quando ne acquisti uno? In questo articolo risponderemo a tutte queste domande e ad altre ancora.
FR Vous souhaitez découvrir ce que fait un scanner de virus, pourquoi en avez-vous besoin et les éléments à prendre en considération avant d’en acheter un ? Dans cet article, nous répondrons à toutes ces questions et à d’autres.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sapere | découvrir |
acquisti | acheter |
risponderemo | nous répondrons |
IT La tua domanda non è presente? Sentiti libero di scrivere un commento e ti risponderemo!
FR Votre question n’est pas répertoriée ? N’hésitez pas à la poser dans les commentaires et nous vous répondrons !
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
è | est |
commento | commentaires |
IT Ma cosa significa esattamente questa espressione? Cosa sono i big data? Sono pericolosi? Come influiscono sulla nostra privacy? Queste sono alcune delle domande a cui risponderemo in questo articolo.
FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ma | mais |
pericolosi | dangereuses |
influiscono | affectent |
risponderemo | nous répondrons |
IT Risponderemo alla sua richiesta entro 30 giorni fornendole un link per recuperare facilmente i suoi dati.
FR Nous répondrons à votre demande dans les 30 jours en vous fournissant un lien pour récupérer facilement vos données.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
risponderemo | nous répondrons |
richiesta | demande |
giorni | jours |
link | lien |
recuperare | récupérer |
dati | données |
IT Entra in contatto con Taboola per iniziare a collaborare, o per farci qualsiasi domanda. Risponderemo al più presto possibile.
FR Contactez-nous pour créer votre compte, ou pour toutes questions que vous pourriez avoir - nous reviendrons vers vous au plus vite.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
contatto | contactez |
più | plus |
presto | vite |
possibile | pourriez |
IT Parlaci del tuo sito web o del tuo progetto. Ti risponderemo in un giorno lavorativo.
FR Parlez-nous de votre site ou de votre projet. Nous vous répondrons en un jour ouvrable.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
progetto | projet |
in | en |
giorno | jour |
IT La gente ci chiede in cosa siamo differenti da WP Engine, ed è questa la domanda a cui risponderemo qui
FR Les gens nous demandent tout le temps en quoi nous sommes différents de WP Engine, et c'est la question à laquelle nous répondrons ici
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
chiede | demandent |
differenti | différents |
wp | wp |
engine | engine |
ed | et |
risponderemo | nous répondrons |
IT Invia un ticket di supporto e ti risponderemo il prima possibile.
FR Soumettre un ticket de support. Nous reviendrons vers vous dès que possible.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
invia | soumettre |
ticket | ticket |
supporto | support |
ti | vous |
possibile | possible |
IT Se il Cliente chiede a TIBCO di rimuovere i dati, noi risponderemo a tale richiesta entro 30 giorni
FR Si le client demande à TIBCO de supprimer les données, TIBCO répondra à cette demande dans les 30 jours
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
cliente | client |
tibco | tibco |
rimuovere | supprimer |
IT Risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni.
FR TIBCO répond à votre demande dans les 30 jours.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
richiesta | demande |
giorni | jours |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
FR Nous traitons les infractions aux droits d'auteur avec le plus grand sérieux et prendrons des mesures lorsque des violations de droits d'auteur présumées nous seront clairement rapportées, conformément au DMCA.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
molto | plus |
IT Risponderemo solamente alle domande che non sono già incluse nella nostra sezione Domande frequenti.
FR Veuillez noter que nous ne pourrons répondre qu'aux questions qui ne figurent pas dans notre section Foire aux questions.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sezione | section |
IT Risponderemo alle richieste entro un periodo di tempo ragionevole.
FR Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
risponderemo | nous répondrons |
richieste | demande |
tempo | délai |
ragionevole | raisonnable |
IT Inoltre, se contatti il nostro team di recupero, potremmo essere in grado di aiutarti e risponderemo il più rapidamente possibile.
FR De plus, si vous contactez notre équipe de rétablissement, nous pourrons peut-être vous aider et nous vous répondrons aussi rapidement que possible.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
contatti | contactez |
aiutarti | aider |
e | et |
team | équipe |
IT Cerchi un consiglio? Siamo in grado di fornirti consigli personali e risponderemo alle tue domande per aiutarti a trovare la fotografia perfetta.
FR Vous cherchez des conseils? Nous pouvons vous fournir des conseils personnalisés et répondrons à vos questions pour vous aider à trouver la photographie parfaite.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
fornirti | vous fournir |
aiutarti | aider |
perfetta | parfaite |
IT Sì, offriamo uno sconto a partire da 2.000,00€ di spesa. Devi solo inviarci una mail a servizio.clienti@artphotolimited.com con l'elenco delle foto che ti interessano e ti risponderemo entro 24 ore.
FR Oui nous offrons une réduction à partir de 2 000€ d'achat. Vous devez juste nous envoyez un email à service.client@artphotolimited.com avec la liste des photos qui vous intéresse et nous vous répondrons sous 24h.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
offriamo | nous offrons |
clienti | client |
artphotolimited | artphotolimited |
elenco | liste |
e | et |
IT Sì, offriamo uno sconto a partire da 2.000,00€ di spesa. Devi solo inviarci una mail a servizio.clienti@artphotolimited.com con l'elenco delle foto che ti interessano e ti risponderemo entro 24 ore.
FR Oui nous offrons une réduction à partir de 2 000€ d'achat. Vous devez juste nous envoyez un email à service.client@artphotolimited.com avec la liste des photos qui vous intéresse et nous vous répondrons sous 24h.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
offriamo | nous offrons |
clienti | client |
artphotolimited | artphotolimited |
elenco | liste |
e | et |
IT Ti risponderemo il prima possibile
FR Nous vous répondrons dans les plus brefs délais
IT Vuoi chiederci qualcosa? Contattaci e risponderemo ai tuoi dubbi.
FR Vous avez des questions ? Contactez-nous pour obtenir une aide.
IT Ci piacerebbe saperne di più sulla tua attività e su come possiamo lavorare insieme. Compila il modulo fornito: noi verificheremo se facciamo al caso tuo e risponderemo il più presto possibile.
FR Nous serions ravis d'en savoir plus sur votre entreprise. Veuillez remplir ce formulaire et nous vous recontacterons au plus vite.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
più | plus |
compila | remplir |
modulo | formulaire |
presto | vite |
IT Poiché l'utente è in grado di controllare le proprie preferenze tramite il Centro preferenze, non risponderemo a specifiche richieste di "Non tenere traccia".
FR Comme vous pouvez contrôler vos préférences via le Centre de préférences, nous ne répondrons pas aux demandes spécifiques Do Not Track (Ne pas suivre).
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
controllare | contrôler |
preferenze | préférences |
centro | centre |
specifiche | spécifiques |
richieste | demandes |
IT Grazie per averci contattato! Ti risponderemo al più presto.
FR Merci de nous avoir contacté ! Nous vous répondrons sous peu.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
contattato | contacté |
IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati personali da parte di uno dei nostri Sottoscrittori, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni
FR Sur réception d’une demande de suppression de données à caractère personnel de la part de l’un de nos Souscripteurs, nous répondrons à sa demande dans un délai de trente (30)jours
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ricevimento | réception |
rimozione | suppression |
dati | données |
personali | personnel |
risponderemo | nous répondrons |
giorni | jours |
IT Risponderemo a tutte le richieste entro un ragionevole lasso di tempo
FR Nous répondrons à ces demandes dans un délai raisonnable
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
risponderemo | nous répondrons |
richieste | demandes |
ragionevole | raisonnable |
tempo | délai |
IT Risponderemo alla vostra richiesta entro 45 giorni dal ricevimento o vi avviseremo se avremo bisogno di più tempo.
FR Nous répondrons à votre demande dans les 45 jours postérieurs à sa réception, ou vous notifierons si nous avons besoin d?un délai supplémentaire.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
risponderemo | nous répondrons |
giorni | jours |
ricevimento | réception |
tempo | délai |
IT Puoi trovare diverse informazioni utili nella nostra pagina di assistenza. Se hai domande o hai bisogno di aiuto, utilizza il modulo di contatto seguente. Ti risponderemo al più presto.
FR De nombreuses informations utiles sont disponibles sur notre page de support. Si vous avez des questions ou besoin d’aide, utilisez le formulaire de contact ci-dessous. Nous vous recontacterons le plus rapidement possible.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
puoi | possible |
diverse | nombreuses |
informazioni | informations |
utili | utiles |
pagina | page |
bisogno | besoin |
utilizza | utilisez |
contatto | contact |
presto | rapidement |
IT In conformità con il Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), risponderemo prontamente alle notifiche di presunte violazioni segnalate all'Agente designato per il copyright Peli, identificato di seguito.
FR Conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), nous vous répondrons rapidement aux déclarations de violation qui sont rapporté à l’Agent de Copyright Désigné de Peli, identifiées ci-dessous.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
digital | digital |
copyright | copyright |
prontamente | rapidement |
violazioni | violation |
agente | agent |
identificato | identifié |
designato | désigné |
peli | peli |
di seguito | ci-dessous |
IT La informiamo che, a causa di volumi elevati, c'è attualmente un piccolo ritardo nel nostro tempo di risposta. Risponderemo il più rapidamente possibile e rimarremo a disposizione per telefono qualora la vostra richiesta fosse urgente.
FR Veuillez noter qu’en raison d’une forte activité, nos délais de réponse sont légèrement retardés. Nous reviendrons vers vous aussi rapidement que possible et restons disponibles par téléphone pour toute demande urgente.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
causa | raison |
ritardo | retard |
risposta | réponse |
telefono | téléphone |
urgente | urgente |
tempo | délais |
IT Compila questo modulo e invia la richiesta per un cloud gratis. Ti risponderemo in 3 giorni lavorativi!
FR Remplissez ce formulaire pour envoyer une demande de cloud gratuit. Nous vous répondrons dans les 3 jours ouvrables !
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
cloud | cloud |
gratis | gratuit |
giorni | jours |
IT Ti preghiamo di notare che risponderemo a quasi tutte le e-mail, ma che potrebbe volerci dai 4 ai 7 giorni per risponderti
FR Veuillez noter que nous répondrons à presque tous les e-mails, mais il se peut que nous ayons besoin de 4 à 7 jours pour vous répondre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
notare | noter |
risponderemo | nous répondrons |
quasi | presque |
ma | mais |
potrebbe | peut |
giorni | jours |
IT Scrivici e ti risponderemo al più presto
FR Écrivez-nous et nous vous répondrons dans les plus brefs délais
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
più | plus |
IT LA TUA RICHIESTA È STATA INOLTRATA.TI RISPONDEREMO IL PRIMA POSSIBILE.
FR VOTRE DEMANDE A ÉTÉ ENVOYÉE.NOUS VOUS CONTACTERONS DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
richiesta | demande |
IT Ti risponderemo a breve per discutere delle nostre opportunità di partnership.
FR Nous reviendrons vers vous sous peu pour discuter de nos possibilités de partenariat.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
breve | peu |
discutere | discuter |
partnership | partenariat |
IT 1) Notifiche di copyright: Risponderemo alle notifiche di presunta violazione del copyright in conformità con la legge applicabile
FR 1) Notifications de droits d'auteur : Nous répondrons aux notifications de violation présumée des droits d'auteur qui sont conformes à la loi applicable
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
notifiche | notifications |
risponderemo | nous répondrons |
violazione | violation |
conformità | conformes |
applicabile | applicable |
la | sont |
IT Grazie per aver inviato la Sua richiesta. Le risponderemo al più presto.
FR Merci de nous avoir adressé votre demande. Nous reviendrons vers vous au plus vite.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
richiesta | demande |
più | plus |
presto | vite |
IT Risponderemo volentieri a tutte le vostre domande. Possiamo inoltre inviarvi degli apparecchi di prova, così come aggiungere i vostri contatti alla nostra mailing list.
FR Nous répondons volontiers à toutes vos questions, vous envoyons des produits pour que vous puissiez les tester ou vous inscrivons sur notre liste de diffusion.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
volentieri | volontiers |
list | liste |
IT Contattaci oggi per ottenere le migliori soluzioni PDF che incrementano la tua produttività e semplificano i tuoi flussi di lavoro. Compila il modulo e ti risponderemo entro 1 giorno lavorativo.
FR Contactez-nous dès aujourd'hui pour vous procurer les meilleures solutions PDF afin d'accroître votre productivité et de simplifier vos flux de production. Remplissez le formulaire et nous vous répondrons dans un délai d’un jour ouvrable.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ottenere | procurer |
soluzioni | solutions |
semplificano | simplifier |
flussi | flux |
modulo | formulaire |
IT Se Lei ha ancora qualche domanda sulla scelta fra Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX, per favore, le lasci in commenti, e noi le risponderemo.
FR Si vous avez encore des questions sur le choix entre Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX - posez-les dans les commentaires et nous vous répondrons.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ancora | encore |
domanda | si |
scelta | choix |
core | core |
ryzen | ryzen |
commenti | commentaires |
IT Se Lei ha ancora qualche domanda sulla scelta fra Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7, per favore, le lasci in commenti, e noi le risponderemo.
FR Si vous avez encore des questions sur le choix entre Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 - posez-les dans les commentaires et nous vous répondrons.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ancora | encore |
domanda | si |
scelta | choix |
ryzen | ryzen |
core | core |
commenti | commentaires |
IT Risponderemo alle domande su cosa sia il processo di ricostruzione, sui suoi vantaggi e sui partner per la ricostruzione che consigliamo
FR Nous vous exposons ici ce qu?est le rechapage, le processus de rechapage, ses avantages et les partenaires que nous recommandons
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
vantaggi | avantages |
IT Invia il tuo profilo per connetterti con altri membri di Tetra Pak Alumni. Ti risponderemo con le credenziali di accesso.
FR Soumettez votre profil pour entrer en contact avec d'autres alumni de Tetra Pak et nous reviendrons vers vous avec vos identifiants de connexion.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
invia | soumettez |
profilo | profil |
altri | autres |
tetra | tetra |
IT Risponderemo alla richiesta dell'utente di modificare, correggere o cancellare i dati personali entro un periodo di tempo ragionevole e informeremo l'utente circa le azioni che abbiamo intrapreso.
FR Nous répondrons à votre demande de modification, correction ou suppression de vos données personnelles dans un délai raisonnable et nous vous informerons des mesures que nous avons engagées.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
risponderemo | nous répondrons |
modificare | modification |
cancellare | suppression |
dati | données |
personali | personnelles |
tempo | délai |
ragionevole | raisonnable |
e | et |
azioni | mesures |
IT Risponderemo al reclamo entro un giorno lavorativo e, in caso di danni, proporremo una soluzione entro una settimana
FR Nous répondrons à votre réclamation dans un délai d'un jour ouvrable et, en cas de préjudice, nous vous proposerons une solution dans un délai d'une semaine
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
risponderemo | nous répondrons |
reclamo | réclamation |
e | et |
caso | cas |
danni | préjudice |
soluzione | solution |
settimana | semaine |
IT Ti risponderemo al più presto. Scopri tutto ciò che WatchGuardONE può offrirti.
FR Nous vous contacterons prochainement. Découvrez tout ce que WatchGuardONE peut vous offrir.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
presto | prochainement |
scopri | découvrez |
può | peut |
offrirti | vous offrir |
IT Risponderemo alle richieste degli utenti a seguito della verifica della loro identità e, ove applicabile, dell’identità del residente della California per conto del quale sia stata avanzata una richiesta
FR Nous répondrons à votre demande après vérification de votre identité et, dans toute la mesure du possible, de celle du résident californien au nom duquel vous effectuez cette demande
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
risponderemo | nous répondrons |
verifica | vérification |
identità | nom |
residente | résident |
IT Avast può tenere il tuo computer al sicuro da trojan, attacchi malware e spyware? Quanto è efficace lo scanner antivirus? Queste sono le domande a cui risponderemo in questa sezione.
FR Avast peut-il protéger votre ordinateur contre les chevaux de Troie, les programmes malveillants et les logiciels-espions ? Le scanner de virus est-il performant ? Voici le type de questions auxquelles nous répondrons dans cette partie.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
avast | avast |
può | peut |
computer | ordinateur |
sicuro | protéger |
e | et |
scanner | scanner |
risponderemo | nous répondrons |
sezione | partie |
efficace | performant |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov