IT Connessioni reali.Risultati reali.
IT Connessioni reali.Risultati reali.
FR Créez de véritables relations.Pour des résultats mesurables.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
connessioni | relations |
reali | véritables |
risultati | résultats |
IT Scopri i fondamenti della fotografia di matrimoni con Jared PlattIn questa serie di Profoto Academy, potrai assistere a un vero matrimonio, con clienti reali e sfide reali.
FR Découvrez les fondamentaux de la photographie de mariage avec Jared PlattDans cette série de la Profoto Academy, soyez aux premières loges d’un vrai mariage, avec de vrais clients et de vrais défis.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scopri | découvrez |
fondamenti | fondamentaux |
academy | academy |
vero | vrai |
matrimonio | mariage |
clienti | clients |
reali | vrais |
e | et |
sfide | défis |
profoto | profoto |
IT Scrivere per persone reali. Non essere troppo ossessionato da come Google interpreterà il tuo post. Scrivi in modo che le persone reali vogliano leggerlo. Questo vi
FR Écrivez pour de vraies personnes. Ne soyez pas trop obsédé par la façon dont Google va interpréter votre post. Écrivez pour que les vraies personnes veuillent le lire. Cela vous
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
reali | vraies |
modo | façon |
essere | soyez |
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.
FR Grâce au comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines mondiaux, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
consumatori | consommateurs |
domini | domaines |
globali | mondiaux |
osserva | observe |
tempo | temps |
persone | personnes |
destinazioni | destinations |
digitali | numériques |
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali
FR Alimenté par le comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines dans le monde, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
consumatori | consommateurs |
domini | domaines |
osserva | observe |
tempo | temps |
destinazioni | destinations |
digitali | numériques |
alimentato | alimenté |
IT Connessioni reali.Risultati reali.
FR Créez de véritables relations.Pour des résultats mesurables.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
connessioni | relations |
reali | véritables |
risultati | résultats |
IT Scrivere per persone reali. Non essere troppo ossessionato da come Google interpreterà il tuo post. Scrivi in modo che le persone reali vogliano leggerlo. Questo vi
FR Écrivez pour de vraies personnes. Ne soyez pas trop obsédé par la façon dont Google va interpréter votre post. Écrivez pour que les vraies personnes veuillent le lire. Cela vous
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
reali | vraies |
modo | façon |
essere | soyez |
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.
FR Grâce au comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines mondiaux, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
consumatori | consommateurs |
domini | domaines |
globali | mondiaux |
osserva | observe |
tempo | temps |
persone | personnes |
destinazioni | destinations |
digitali | numériques |
IT La verifica aiuta a garantire che le recensioni sulla nostra piattaforma provengano da persone reali e riguardino aziende reali.
FR La vérification peut aider à garantir que des personnes réelles écrivent des avis au sujet d'entreprises réelles.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
verifica | vérification |
aiuta | aider |
garantire | garantir |
recensioni | avis |
persone | personnes |
reali | réelles |
aziende | entreprises |
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali
FR Alimenté par le comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines dans le monde, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
consumatori | consommateurs |
domini | domaines |
osserva | observe |
tempo | temps |
destinazioni | destinations |
digitali | numériques |
alimentato | alimenté |
IT Le aziende reali stanno raggiungendo i risultati reali con MindMeister ogni giorno
FR Des entreprises réelles obtiennent des résultats concrets avec MindMeister tous les jours
IT Filtra gli eventi più significativi a seconda della fonte o dell'azione intrapresa. Visualizza gli attacchi DDoS mitigati, distinguendo le minacce reali dai falsi positivi.
FR Filtrez les principaux événements par source ou action entreprise. Affichez les attaques DoS atténuées et distinguez les menaces réelles des faux positifs.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
filtra | filtrez |
fonte | source |
azione | action |
visualizza | affichez |
reali | réelles |
falsi | faux |
positivi | positifs |
eventi | événements |
IT La nostra community e gli eventi live sono l'occasione perfetta per entrare in contatto con clienti reali e ottenere pareri, suggerimenti e consigli dal mondo reale.
FR Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients pour obtenir des conseils ainsi que des trucs et astuces concrets.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
community | communautaires |
perfetta | idéale |
clienti | clients |
reali | vrais |
contatto | rencontrer |
IT Per questo, siamo l'unico provider che garantisce che ogni messaggio che ricevi attraverso ActiveCampaign, via email, piattaforma social o messaggio di testo, provenga da un account monitorato da persone reali, che potranno leggere la tua risposta.
FR Nous sommes le seul prestataire à garantir que chaque message que vous recevez d'ActiveCampaign (via email, sms ou les réseaux sociaux) provient d'un compte géré par une vraie personne qui verra votre réponse.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
provider | prestataire |
garantisce | garantir |
account | compte |
risposta | réponse |
IT Esplora i dati fruibili. Cataloga conversazioni reali e informazioni sul pubblico per una comprensione ad ampio raggio di tutto ciò che riguarda le tendenze del settore, le opportunità del brand, il sentiment dei consumatori e simili.
FR Explorez des données exploitables. Cataloguez des conversations réelles et des informations sur l'audience pour mieux comprendre les tendances de votre secteur, les opportunités commerciales, le sentiment des consommateurs et bien plus encore.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
esplora | explorez |
fruibili | exploitables |
conversazioni | conversations |
reali | réelles |
pubblico | audience |
settore | secteur |
consumatori | consommateurs |
IT Tuttavia, ricorda che il marketing sui social non riguarda tanto la capacità di accumulare un grosso seguito, ma anche creare legami reali con il proprio pubblico e fornire un servizio clienti eccezionale.
FR N'oubliez pas que le marketing social ne se résume pas à amasser un nombre colossal d'abonnés, loin de là : créer de vraies relations avec votre audience et proposer un excellent service client sont tout aussi importants.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
marketing | marketing |
social | social |
creare | créer |
reali | vraies |
pubblico | audience |
e | et |
eccezionale | excellent |
IT Tutto il nostro lavoro è incentrato sull'aiutare la tua azienda a creare legami reali sui social media, cosa che facciamo con piacere (vedi la recensione da 4,7 stelle su Glassdoor)
FR Nous sommes fiers d'avoir pour mission de permettre à votre entreprise de tisser des liens plus solides sur les médias sociaux (nous avons obtenu la note de 4,7 sur Glassdoor)
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
legami | liens |
social | sociaux |
media | médias |
IT Sprout ha le valutazioni più alte in termini di soddisfazione, assistenza, usabilità e fidelizzazione (in base alle recensioni di analisti del settore e utenti reali).
FR Sprout a obtenu les meilleures notes en matière de satisfaction, d'assistance, de facilité d'utilisation et de rétention (selon les analystes du secteur et les évaluations des utilisateurs réels).
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ha | a |
alte | meilleures |
soddisfazione | satisfaction |
assistenza | assistance |
e | et |
fidelizzazione | rétention |
analisti | analystes |
settore | secteur |
utenti | utilisateurs |
reali | réels |
IT La condivisione dei contenuti e il monitoraggio delle conversioni sono utili per sfruttare i segnali di condivisione pubblica e privata sui social provenienti da clienti reali e potenziali
FR Le partage de contenu et le suivi des conversions vous permettent d'exploiter les signaux de partage publics et privés de la part de clients et de prospects réels
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
condivisione | partage |
contenuti | contenu |
conversioni | conversions |
sfruttare | exploiter |
segnali | signaux |
pubblica | publics |
clienti | clients |
reali | réels |
IT Ottimizzate le decisioni di marketing per ottenere il massimo ritorno in base alle tendenze e agli insight reali dei consumatori grazie alla intelligenza competitiva, leader di settore, e ai dati proprietari.
FR Basez vos décisions marketing sur des tendances et des informations objectives grâce à notre veille et à nos données exclusives sur des millions d’acheteurs en ligne afin de maximiser votre rendement.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
decisioni | décisions |
marketing | marketing |
tendenze | tendances |
consumatori | acheteurs |
IT Comunque è vero che ci sono pericoli reali nel Dark Web, come hacker, malware, truffatori e altro.
FR Il est cependant vrai que de véritables dangers sont présents sur le dark web, comme des pirates, des programmes malveillants, des escrocs, et bien d’autres.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
comunque | cependant |
pericoli | dangers |
reali | véritables |
dark | dark |
web | web |
truffatori | escrocs |
IT Il sito web diventa (temporaneamente) inaccessibile agli utenti reali
FR Le site web est (temporairement) inaccessible pour les véritables utilisateurs
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
diventa | est |
temporaneamente | temporairement |
utenti | utilisateurs |
reali | véritables |
IT E poi è impossibile sapere con certezza quali sono gli indirizzi IP reali e quelli dei bot.
FR En outre, il leur est impossible de différencier les véritables adresses IP et celles des bots.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
impossibile | impossible |
indirizzi | adresses |
ip | ip |
reali | véritables |
bot | bots |
IT DDoS sta per “Distributed Denial-of-Service”. Durante un attacco DDoS, un sito web viene inondato di visitatori falsi, rendendo il sito non disponibile per i visitatori reali.
FR DDoS signifie « Distributed Denial-of-Service » ou « déni de service distribué ». Pendant une attaque par déni de service (DDoS), un site internet est inondé de faux visiteurs, le rendant inaccessible aux véritables utilisateurs.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ddos | ddos |
attacco | attaque |
visitatori | visiteurs |
falsi | faux |
rendendo | rendant |
reali | véritables |
service | service |
distributed | distribué |
IT Indirizzi IP reali (locali) degli utenti
FR Des véritables adresses IP des utilisateurs
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
indirizzi | adresses |
ip | ip |
reali | véritables |
degli | des |
utenti | utilisateurs |
IT Private Internet Access (PIA) ha una zero log policy molto rigorosa, e lo ha dimostrato più volte in situazioni reali
FR Private Internet Access (PIA) applique une politique très stricte d’absence de journaux et a fait ses preuves à plusieurs reprises en situations réelles
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
private | private |
internet | internet |
access | access |
ha | a |
log | journaux |
policy | politique |
rigorosa | stricte |
e | et |
volte | reprises |
in | en |
situazioni | situations |
reali | réelles |
pia | pia |
lo | ses |
IT Trai ispirazione da annunci reali visualizzati per le tue keyword
FR Inspirez-vous d'annonces réelles affichées pour vos mots clés
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
annunci | annonces |
reali | réelles |
IT Guarda gli annunci reali visualizzati per le tue keyword e traine ispirazione per i tuoi
FR Regardez les annonces réelles affichées pour vos mots clés et inspirez-vous-en pour vos propres annonces
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
guarda | regardez |
annunci | annonces |
reali | réelles |
IT Collega le tue campagne di marketing con campagne reali con i tag UTM e ottieni una panoramica immediata delle loro metriche.
FR Reliez vos campagnes marketing avec des campagnes réelles grâce aux balises UTM et ayez un aperçu instantané de leurs métriques.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
campagne | campagnes |
marketing | marketing |
reali | réelles |
tag | balises |
utm | utm |
e | et |
panoramica | aperçu |
metriche | métriques |
IT Siamo reali: le pagine di confronto del software come questa di solito sono di parte
FR Soyons réalistes: les pages de comparaison de logiciels comme celle-ci sont généralement biaisées
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
confronto | comparaison |
software | logiciels |
IT Il Meodo di apprendimento sperimentale di Abbey Road incorpora gli aspetti dell?approccio comunicativo nella metodologia mentre promuove l?apprendimento della lingua,utilizzo ed interazione sono reali ,non sono situazioni simulate
FR The Abbey Road Experiential Learning Method incorpore des aspects de l?approche communicative dans sa méthodologie, tout en favorisant l?apprentissage des langues, l?utilisation et l?interaction en temps réel, des situations non simulées
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
incorpora | incorpore |
aspetti | aspects |
lingua | langues |
utilizzo | utilisation |
ed | et |
interazione | interaction |
reali | réel |
situazioni | situations |
IT Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .
FR Tous les témoignages sur notre site proviennent d' utilisateurs authentiques avec de vraies histoires .
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
nostro | notre |
sito | site |
utenti | utilisateurs |
IT 5 stelle basate sulle recensioni di utenti reali
FR 5 étoiles basées sur les avis de vrais utilisateurs
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
basate | basées |
recensioni | avis |
utenti | utilisateurs |
reali | vrais |
stelle | étoiles |
IT Controlla i migliori host podcast per i siti che memorizzano i tuoi file audio reali.
FR Consultez les meilleurs hébergeurs de podcasts pour les sites qui stockent vos fichiers audio actuels.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
controlla | consultez |
host | hébergeurs |
podcast | podcasts |
siti | sites |
file | fichiers |
audio | audio |
IT Non c'è niente di meglio di una chiacchierata faccia a faccia. La nostra community e i nostri eventi live sono l'opportunità perfetta per entrare in contatto con clienti reali.
FR Rien ne vaut une discussion en face à face ! Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
faccia | face |
community | communautaires |
perfetta | idéale |
clienti | clients |
reali | vrais |
contatto | rencontrer |
IT “Stiamo effettivamente gestendo il 30% in più di progetti con lo stesso numero di responsabili di progetto di cui disponevamo prima di implementare Smartsheet”, sostiene Ghrist. “Questi sono risparmi reali e significativi per la nostra azienda”.
FR « Nous gérons 30 % de projets en plus avec le même nombre de chefs de projets qu’avant la mise en place de Smartsheet », affirme Ghrist. « Il s’agit donc de gains significatifs et en temps réel pour l’entreprise. »
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
più | plus |
reali | réel |
significativi | significatifs |
smartsheet | smartsheet |
IT Raggiungi le persone in base ai loro interessi reali.
FR Atteignez une audience en vous basant sur ce qui l'intéresse vraiment.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
raggiungi | atteignez |
interessi | intéresse |
IT Volkswagen Group ha sviluppato un ambiente di test innovativo che combina scenari virtuali e reali.
FR Le groupe Volkswagen a créé un environnement de test novateur qui combine des scénarios virtuels et réels.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
group | groupe |
ha | a |
ambiente | environnement |
test | test |
innovativo | novateur |
combina | combine |
scenari | scénarios |
virtuali | virtuels |
e | et |
reali | réels |
sviluppato | créé |
IT I nostri corsi hanno l'obiettivo di creare le competenze necessarie ad affrontare problematiche reali.
FR Nous proposons des cours conçus pour vous permettre d'acquérir les compétences requises dans tout type de poste.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
corsi | cours |
competenze | compétences |
necessarie | requises |
creare | conçus |
IT Una guida per personas dovrebbe dare l'impressione di descrivere una persona reale, per cui utilizza foto reali.
FR Un guide de persona doit donner l'impression de décrire une personne réelle, utilisez donc de vraies photos.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
guida | guide |
dare | donner |
l | l |
impressione | impression |
descrivere | décrire |
utilizza | utilisez |
foto | photos |
IT I chatbot sono disponibili in qualsiasi forma. Ci sono alcuni chatbot divertenti come Cleverbot, che conversa con persone reali e mano a mano impara.
FR Les bots de chat se présentent sous de nombreuses formes. Certains sont ludiques, comme Cleverbot, un bot de chat qui interagit avec les utilisateurs et apprend au fur et à mesure de ses interactions.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
forma | formes |
impara | apprend |
IT Questi bot seguono casualmente account per apparire come utenti reali
FR Ces masses de robots suivent des comptes au hasard pour avoir l?air de vrais utilisateurs
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
questi | ces |
bot | robots |
account | comptes |
utenti | utilisateurs |
reali | vrais |
IT Dopo aver individuato il numero dei tuoi follower reali, il passaggio successivo consiste nello scoprire quali sono gli argomenti dei loro tweet
FR Une fois que vous avez identifié combien de followers réels vous avez, l?étape suivante consiste à découvrir sur quels sujets ils tweetent
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
numero | une |
follower | followers |
reali | réels |
consiste | consiste |
scoprire | découvrir |
sono | l |
argomenti | sujets |
individuato | identifié |
passaggio | étape |
IT Cogliamo l'occasione per superare alcuni ostacoli reali alla produttività
FR Nous avons saisi cette opportunité cruciale pour faire tomber certaines barrières de productivité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
alcuni | certaines |
occasione | opportunité |
IT Reporting completo e migliorato su risultati reali e offline
FR Des rapports exhaustifs sur les résultats réels en ligne et hors ligne
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
reporting | rapports |
e | et |
risultati | résultats |
reali | réels |
offline | hors ligne |
IT La Iguazione Data Science Platform trasforma i progetti di IA in risultati di business reali
FR La plateforme de science des données d’Iguazio transforme les projets d’IA pour vous apporter des résultats commerciaux concrets
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
science | science |
platform | plateforme |
trasforma | transforme |
progetti | projets |
IT Un innovatore: Trusted Access di Thales permette di impostare le policy secondo i casi d'uso con un approccio multidimensionale basato sui vari scenari, e quindi adatto a casi d'uso reali
FR Produit innovateur : Thales Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
access | access |
policy | politiques |
approccio | approche |
adatto | qui convient |
innovatore | innovateur |
IT Un innovatore: Safenet Trusted Access permette di impostare criteri secondo i casi d'uso con un approccio multidimensionale basato su scenari, e quindi adatto a casi d'uso reali
FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
safenet | safenet |
access | access |
criteri | politiques |
approccio | approche |
adatto | qui convient |
innovatore | innovateur |
IT Inoltre, i clienti esistenti e potenziali richiedono che gli MSP si assumano responsabilità reali.
FR En outre, les clients et les prospects recherchent une responsabilité véritable.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
IT Citando casi di studio reali dal loro libro "The Big Book of Dashboards", tre esperti di visualizzazione dei dati condivideranno le proprie best practice.
FR En s'appuyant sur des cas réels tirés de leur ouvrage « The Big Book of Dashboards », trois experts en visualisations de données partagent leurs meilleures pratiques.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
casi | cas |
reali | réels |
esperti | experts |
dati | données |
best | meilleures |
practice | pratiques |
big | big |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov