Preložiť "implicazioni" do Francúzsky

FR De plus, beaucoup de VPN gratuits engendrent des problèmes de sécurité.

• beaucoup de VPN
• engendrent des problèmes

FR Cet article présente des alternatives à certains des produits les plus populaires de Google. Il explique également pourquoi et comment Google fournit ses services gratuitement et ce que cela implique pour votre vie privée.

• Cet article présente
• alternatives à certains
• Google
• explique également pourquoi
• comment Google fournit
• gratuitement

FR Utiliser Google Search pour trouver des informations est si rapide et facile que de nombreuses personnes ne prennent pas en considération les conséquences en matière de respect de la vie privée.

• Utiliser Google Search
• trouver des informations
• rapide
• conséquences en matière

FR Par exemple, un ingénieur pourrait faire des recherches sur la conscience de l'IA, pour savoir si c'est possible, comment la mettre en pratique et quelles peuvent en être les implications

• exemple
• l'IA
• savoir si c'est
• comment la mettre
• pratique
• implications

FR De l?avenir du travail au développement durable, en passant par les implications économiques de la pandémie de COVID-19, Reuters a virtualisé l?ensemble de ses événements éditoriaux afin de s?adapter aux exigences actuelles du marché.

• avenir du travail
• développement durable
• Reuters a virtualisé
• adapter aux exigences

FR Ils sont chacun configurés séparément et ont des implications différentes en ce qui concerne la quantité d'espace de stockage que vous pouvez utiliser

• chacun configurés séparément
• concerne la quantité
• utiliser

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

• traitent les données

FR Nous analysons les débats politiques, la science environnementale et les progrès réalisés dans le domaine de l?écologie pour couvrir les implications du changement climatique et la manière dont les pays y font face.

• analysons les débats
• science environnementale
• écologie pour couvrir
• implications du changement
• font

FR Connaître toutes les implications des flux de trésorerie sur les projets

• flux de trésorerie
• projets

FR Cheeseman, sous-chef exécutif d'action sur fumer et santé noisette commentant sur les implications d'études ont dit :

• Cheeseman
• sous-chef exécutif d'action
• fumer
• santé noisette commentant

FR Le VBC a les propriétés antimicrobiennes multiples avec des implications thérapeutiques cliniques

• implications thérapeutiques cliniques

FR Expliquer les différents types de données et leurs implications pour l'analyse

• Expliquer les différents
• données
• implications pour l'analyse

FR Expliquer la structure des données et ses implications pour l'analyse

• Expliquer la structure
• données
• implications pour l'analyse

FR Comparer les types de distribution et expliquer leurs implications pour l'analyse

• Comparer les types
• distribution
• expliquer leurs implications
• l'analyse

FR Déterminer les implications et les résultats d'une configuration spécifique

• Déterminer les implications
• résultats d'une configuration

FR Quelles sont donc les implications de cela? Eh bien, cela signifie que pour que l'application fonctionne, un iPhone doit être à portée d'un appareil Android assez souvent, afin qu'il puisse envoyer des keepalives pour rester en arrière-plan

• Quelles sont donc
• implications de cela
• l'application fonctionne
• portée d'un appareil
• assez souvent
• qu'il puisse envoyer
• keepalives pour rester
• arrière-plan

FR Détectez le moindre événement, analysez et anticipez les conséquences et prenez les décisions les mieux informées en temps réel

• Détectez le moindre
• analysez
• anticipez les conséquences
• prenez les décisions
• réel

FR L'exa-informatique va jouer un rôle majeur dans de nombreux secteurs – la production comme la médecine personnalisée – et nous en aurons besoin pour rester à la pointe de l'innovation.

• L'exa-informatique va jouer
• nombreux secteurs
• personnalisée

FR Il est important de maîtriser les implications réseau d'Office 365 et les étapes à suivre pour assurer un déploiement réussi

• important de maîtriser
• implications réseau d'Office
• étapes à suivre
• assurer un déploiement

FR Le « clean label » et les aliments sains et durables sont aujourd'hui des tendances très appréciées des consommateurs. Quelles sont les implications pour les producteurs de sauces et de pâtes à tartiner ?

• clean label
• aliments sains
• durables sont aujourd'hui
• tendances très appréciées
• consommateurs
• producteurs de sauces
• pâtes à tartiner

FR Ce rapport vise donc à quantifier certaines tendances qui se sont dessinées en 2020 tout en évaluant leurs implications pour 2021, et au-delà.

• rapport vise donc
• quantifier certaines tendances
• évaluant leurs implications

FR Cependant, ce pourcentage est en augmentation, et les spécialistes du marketing en ligne devraient être conscients des implications de cette importante mise à jour.

• Cependant
• spécialistes du marketing

FR Des véhicules électriques au domaine hypersonique, tout ce que nous faisons a des implications concrètes

• hypersonique
• concrètes

FR Quel effet le Brexit aura-t-il pour les clients de Patagonia au Royaume-Uni ?

• Patagonia au Royaume-Uni

FR Mais, si votre équipe informatique passe au SD-WAN sans tenir compte des implications afférentes en matière de sécurité, elle oublie le plus important dans le cadre d'une implémentation SD-WAN en bonne et due forme.

• équipe informatique passe
• SD-WAN sans tenir
• sécurité
• cadre d'une implémentation
• bonne
• due

FR Il est important de pouvoir analyser les clients et leur comportement au niveau micro en raison de l?algorithme en constante évolution de Facebook, et les conséquences pour votre contenu et votre entreprise

• important de pouvoir
• clients
• comportement au niveau
• algorithme en constante
• Facebook
• entreprise

FR En 2020 l'association américaine de coeur d'association américaine de coeur publiée une déclaration et des lignes générales d'action scientifiques pour adresser les implications de la pollution de l'air parmi la pandémie COVID-19 et au-delà

• publiée une déclaration
• lignes générales d'action
• adresser les implications
• pollution de l'air
• pandémie
• au-delà

FR Quelle est l'importance de communiquer effectivement le changement climatique et ses implications ?

• Quelle est l'importance
• climatique
• implications

FR La longévité de l'immunité contre le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère après l'infection naturelle peut avoir des implications significatives pour la résistance de l'immunité vaccin-induite.

• longévité de l'immunité
• coronavirus
• syndrôme respiratoire aigu
• résistance de l'immunité

FR Milieux : La candidose fait partie des infections nosocomiales les plus répandues dans le monde, et implique de grandes répercussions financières.

• Milieux
• candidose fait partie
• implique de grandes

FR Ils ont constaté que les résultats de test ont eu des implications sur le traitement pour approximativement un tiers de participants

• test ont eu
• approximativement un tiers
• participants

FR Cependant, les implications cliniques de COVID-19 dans des grossesses diabétiques sont inconnues.

• Cependant

FR La recherche indique préoccuper des implications pour les adolescents féminins avec l'obésité et douleur chronique

• recherche indique préoccuper
• féminins avec l'obésité
• douleur chronique

FR La recherche neuve sur l'obésité et la douleur chronique dans les adolescents découvre des différences des sexes avec préoccuper des implications pour les adolescents féminins dans ces conditions

• sexes avec préoccuper

FR Ahearn croit que ces résultats ont des implications importantes pour le traitement prolongé des receveurs de foie et de rein dans l'âge de COVID-19.

• prolongé des receveurs
• foie
• rein dans l'âge

FR L'association de SARS-CoV-2 avec des implications à long terme de la fertilité et de la transmission sexuelle mâles n'a pas été rapportée jusqu'à présent

• implications à long
• fertilité
• transmission sexuelle mâles
• rapportée jusqu'à présent

FR Une charge virale plus élevée peut avoir différentes implications pour différents virus mais signifie type que l'infection progresse.

• virus mais signifie
• l'infection

FR Ceci implique également que le potentiel pour la boîte de vitesses est élevé dès l'abord dans l'infection de SARS-CoV-2, qui a des implications sérieuses pour le management de propagation de maladie.

• vitesses est élevé
• l'abord dans l'infection
• a des implications
• management de propagation

FR Son appropriation est nécessaire par vos services, surtout compte tenu des implications du graphisme dans le monde du travail

• appropriation est nécessaire
• surtout compte tenu
• implications du graphisme
• travail

FR Maintenant que le problème est résolu, nous souhaitons fournir un bilan post-mortem à notre communauté, afin d?aborder le contenu du rapport et la manière dont nous allons améliorer et renforcer LastPass

• résolu
• aborder le contenu
• rapport
• améliorer
• renforcer LastPass

FR La numérisation des soins de santé a de nombreuses implications pour les prestataires de soins médicaux et d’assurance

• numérisation des soins
• soins médicaux

FR L'exa-informatique va jouer un rôle majeur dans de nombreux secteurs – la production comme la médecine personnalisée – et nous en aurons besoin pour rester à la pointe de l'innovation.

• L'exa-informatique va jouer
• nombreux secteurs
• personnalisée

FR Selon les auteurs de l?étude, les aliments contiennent souvent une grande variété de nutriments qui n?apparaissent pas sur les étiquettes mais qui peuvent avoir ?des implications potentielles pour la santé?.

• Selon les auteurs
• étude
• aliments contiennent souvent
• santé

FR Recherche d'Electroceutical avec des implications répandues pour le fonctionnement de réglementation de rate

• fonctionnement de réglementation
• rate

FR « Ce travail a des implications répandues pour régler le fonctionnement de la rate, en particulier le règlement efficace de la réaction immunitaire pour la demande de règlement electroceutical de la gamme des maladies, » a dit Wallace

• répandues pour régler
• particulier le règlement
• demande de règlement
• gamme des maladies
• a dit Wallace

FR Cinq conseils de conception pour la publication d’un livre qui ne semble pas être publié à compte d’auteur

• publication
• publié à compte

FR Des solutions de rechange et les développements de roman sont adressés, fournissant des implications potentielles de combiner des biomatériaux aux composés nouveaux de forme qui combinent et synergisent les avantages de chaque matériau.

• solutions de rechange
• développements de roman
• adressés
• fournissant des implications
• combiner des biomatériaux
• combinent
• synergisent les avantages

FR Gartner défini l’étude des cybermenaces comme étant “ une source de connaissance basée sur des faits, incluant le contexte, des mécanismes, des indicateurs et des conseils pratiques à propos d’une menace existante ou émergente. ”

• Gartner défini
• cybermenaces comme étant
• source de connaissance
• faits
• incluant le contexte
• mécanismes
• indicateurs
• menace existante
• émergente

FR VRChat ne peut pas être considéré comme un jeu en soi, mais il permet quand même aux joueurs de vivre des expériences de RV étonnantes en raison des implications pour la communauté.

• soi
• joueurs de vivre
• expériences de RV
• raison des implications

FR Les effets de tout ceci peuvent être des sensations de léthargie et de démotivation.

• sensations de léthargie