Preložiť "documentario" do Francúzsky

FR Le dernier documentaire de Jimmy, Free Solo, a remporté un BAFTA et l'Oscar du meilleur film documentaire en 2019.

• Free Solo
• l'Oscar du meilleur

FR Lily Dicostanzo de Vice nous emmène dans les coulisses du documentaire musical d’Amber Mark

• documentaire musical
• Mark

FR Dans le documentaire musical Let’s Talk About You, Amber Mark raconte son histoire à travers des images oniriques et des textes réalistes.

• documentaire musical
• Talk About You
• Amber Mark raconte
• histoire à travers
• images oniriques
• textes

FR Nommé aux Lauriers de l'audiovisuel en 2015 pour le documentaire Sport: Le revers de la médaille (Arte)

• Nommé aux Lauriers
• documentaire Sport
• Arte

FR Le Dr Barnard, spécialiste de la nutrition en médecine, a écrit plusieurs livres à succès sur l’impact de l'alimentation sur le diabète, le poids corporel et les douleurs chroniques.

• Dr Barnard
• médecine
• poids corporel
• douleurs

FR Avant de visiter le château, prenez le temps de profiter du docudrame primé, journal cinématographique Pellatt : l'homme qui a construit Casa Loma

• visiter le château
• profiter du docudrame
• journal cinématographique Pellatt
• l'homme qui a
• Casa Loma

FR Cette personnalité récompensée d'un Oscar du meilleur documentaire et de sept Emmy Awards a rejoint les rangs en tant qu’ambassadeur de Panerai.

• personnalité récompensée d'un
• meilleur documentaire
• sept Emmy Awards
• rejoint les rangs
• tant

FR Son film Meru, sorti en 2015, remporte le très convoité prix du public (Audience Award) au Festival du film de Sundance et est nominé pour l'Oscar du meilleur documentaire en 2016

• film Meru
• prix du public
• Audience Award
• Festival du film
• Sundance
• nominé pour l'Oscar

FR Pourquoi Et Comment Utiliser Les Racines De Cannabis

• Pourquoi Et Comment
• Racines De Cannabis

FR Nous fournissons toute une palette de matériel pédagogique et de documentation et sommes en mesure de vous aider avec une formation approfondie pour votre équipe!

• matériel pédagogique
• documentation
• sommes en mesure

FR Il travaille comme journaliste vidéo pour swissinfo.ch depuis 2004 et s’intéresse particulièrement au développement de nouveaux formats vidéos pour les appareils mobiles, combinant animation et style documentaire.

• travaille comme journaliste
• particulièrement au développement
• nouveaux formats vidéos
• appareils mobiles
• combinant animation
• style

FR Trois étudiants en cinéma disparaissent après avoir voyagé dans une forêt du Maryland pour filmer un documentaire sur la légende de la sorcière locale, ne laissant que leurs images derrière eux.

• forêt du Maryland
• filmer un documentaire
• locale
• derrière

FR Les images - délibérément photographiées dans un style documentaire par Jörg Koopmann - jettent un regard sans fard sur les coulisses de l'industrie pharmaceutique fondée sur la recherche

• images
• Koopmann
• jettent un regard
• l'industrie pharmaceutique fondée
• recherche

FR Jimmy Savile A British Horror Story : Comment regarder le documentaire dont tout le monde parle

• Jimmy Savile A
• Horror Story
• parle

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le film documentaire Return to Space d'Elon Musk et comment le regarder.

• film documentaire Return
• Space d'Elon Musk

FR C'est tout ce que nous avons entendu jusqu'à présent sur le documentaire de Lewis Hamilton à venir sur Apple TV +.

• avons entendu jusqu'à
• documentaire de Lewis
• venir sur Apple

FR Le documentaire sur la découverte du navire Endurance de Shackleton sera diffusé sur Disney Plus, voici quand vous pourrez le regarder

• regarder

FR National Geographic a annoncé qu'il diffusera le documentaire montrant la découverte du navire de Sir Ernest Shackleton dans l'Antarctique plus tard

• National Geographic a
• montrant la découverte
• navire de Sir
• Shackleton dans l'Antarctique
• tard

FR Tout ce que vous devez savoir sur le documentaire Sky's Duel: Hamilton vs Verstappen, y compris comment le regarder, ce qu'il montrera et quand il

• documentaire Sky's Duel
• Hamilton vs Verstappen
• qu'il montrera

FR Le Dr Barnard, spécialiste de la nutrition en médecine, a écrit plusieurs livres à succès sur l’impact de l'alimentation sur le diabète, le poids corporel et les douleurs chroniques.

• Dr Barnard
• médecine
• poids corporel
• douleurs

FR Il travaille comme journaliste vidéo pour swissinfo.ch depuis 2004 et s’intéresse particulièrement au développement de nouveaux formats vidéos pour les appareils mobiles, combinant animation et style documentaire.

• travaille comme journaliste
• particulièrement au développement
• nouveaux formats vidéos
• appareils mobiles
• combinant animation
• style

FR L'admission générale plus une application audio guide mobile gratuite et un documentaire sur Sir Henry Pellatt.

• application audio guide
• gratuite
• documentaire sur Sir

FR Comment regarder La Princesse : Tout ce que vous devez savoir sur le documentaire de HBO sur la princesse Diana.

• Comment regarder La
• documentaire de HBO
• princesse

FR Tout ce que vous devez savoir sur The Princess - le documentaire de HBO sur la princesse Diana - y compris comment le regarder et quand il est sorti.

• Princess
• documentaire de HBO
• princesse Diana

FR Le terme d’« usurpation d’identité numérique » (catfish) est devenu populaire après la publication en 2010 d’un documentaire intitulé Catfish

• terme
• usurpation
• numérique
• catfish
• documentaire intitulé Catfish

FR La BBC met le compositeur de légende Hans Zimmer à l?honneur dans un nouveau documentaire prévu pour 2023!

• légende Hans Zimmer

FR Mon style photographique est documentaire et narratif

• Mon style photographique
• documentaire
• narratif

FR L'admission générale plus une application audio guide mobile gratuite et un documentaire sur Sir Henry Pellatt.

• application audio guide
• gratuite
• documentaire sur Sir

FR L'admission générale plus une application audio guide mobile gratuite et un documentaire sur Sir Henry Pellatt.

• application audio guide
• gratuite
• documentaire sur Sir

FR L'admission générale plus une application audio guide mobile gratuite et un documentaire sur Sir Henry Pellatt.

• application audio guide
• gratuite
• documentaire sur Sir

FR L'admission générale plus une application audio guide mobile gratuite et un documentaire sur Sir Henry Pellatt.

• application audio guide
• gratuite
• documentaire sur Sir

FR L'admission générale plus une application audio guide mobile gratuite et un documentaire sur Sir Henry Pellatt.

• application audio guide
• gratuite
• documentaire sur Sir

FR L'admission générale plus une application audio guide mobile gratuite et un documentaire sur Sir Henry Pellatt.

• application audio guide
• gratuite
• documentaire sur Sir

FR L'admission générale plus une application audio guide mobile gratuite et un documentaire sur Sir Henry Pellatt.

• application audio guide
• gratuite
• documentaire sur Sir

FR Avant de visiter le château, prenez le temps de profiter du docudrame primé, journal cinématographique Pellatt : l'homme qui a construit Casa Loma

• visiter le château
• profiter du docudrame
• journal cinématographique Pellatt
• l'homme qui a
• Casa Loma

FR Fairphone et WaterBear présentent un documentaire inédit sur le monde caché de la fabrication des smartphones.

• Fairphone

FR Allemagne, Suisse, France, et Autriche ont été touchées par des pluies torrentielles et des vents violents depuis jeudi

• Allemagne
• Suisse
• France
• pluies torrentielles

FR Russie : le journaliste américain Gershkovich officiellement inculpé d'"espionnage"

• Russie
• journaliste américain Gershkovich
• inculpé

FR Le mariage homosexuel et l'avortement légalisés, un Premier ministre ouvertement gay, une communauté gay et lesbienne qui veut sa place dans l'Eglise catholique... L'Irlande qui accueille le pape François a changé.

• mariage homosexuel
• l'avortement légalisés
• Premier ministre ouvertement
• communauté gay
• lesbienne qui veut
• l'Eglise
• L'Irlande qui accueille
• pape François a

FR Près de 8 millions de Tunisiens sont invités à voter dimanche pour élire un nouveau Parlement aux pouvoirs limités par le président Kais Saied, sur fond de désaffection pour la politique et de difficultés économiques croissantes.

• Près de millions
• Tunisiens sont invités
• Kais Saied
• fond de désaffection
• politique
• difficultés économiques

FR Russie : le journaliste américain Gershkovich officiellement inculpé d'"espionnage"

• Russie
• journaliste américain Gershkovich
• inculpé

FR Les obsèques de Gina Lollobrigida ont eu lieu dans une célèbre basilique de Rome, surnommée l'église des artistes.

• obsèques de Gina

FR Les obsèques de Gina Lollobrigida ont eu lieu dans une célèbre basilique de Rome, surnommée l'église des artistes.

• obsèques de Gina

FR "Summer of soul" : le festival oublié de Harlem | Euronews

• of

FR "Summer of soul" : le festival oublié de Harlem

• of

FR "Summer of Soul" raconte l'histoire du Harlem Cultural Festival qui s'est tenu à New York en 1969 en parallèle du festival de Woodstock et qui a été oublié.

• of
• tenu à New
• parallèle du festival
• Woodstock

FR Mais bien sûr, lorsque vous commencez à franchir cette ligne saine, vous entrez dans le territoire de ce documentaire. Comment s'appelait-il déjà ?

• sûr
• lorsque vous commencez
• franchir cette ligne
• documentaire
• Comment s'appelait-il déjà

FR Projet de transcription, traduction et sous-titrage multilingue pour le festival du film FIFAC par nos traducteurs audiovisuels experts.

• Projet de transcription
• traduction
• festival du film
• traducteurs audiovisuels