IT I nostri esperti forniscono il supporto pratico di cui hai bisogno per creare rapidamente i tuoi team e garantirti un successo continuativo, indipendentemente dalla velocità con cui muta il panorama dei social.
Preložiť "continuativo" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "continuativo" z Taliansky do Francúzsky
Preklad Taliansky do Francúzsky z continuativo
Taliansky
Francúzsky
FR Nos experts vous fournissent les conseils pratiques dont vous avez besoin pour intégrer rapidement vos équipes et prolonger votre réussite d'année en année, en dépit de la mutation du paysage social.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| esperti | experts |
| forniscono | fournissent |
| bisogno | besoin |
| successo | réussite |
| panorama | paysage |
| social | social |
| team | équipes |
IT Il nostro impegno in questo ambito è continuativo ed è per questo che alcune aree potrebbero al momento essere in fase di aggiornamento.
FR Nos efforts se poursuivent et, par conséquent, certaines parties du site pourraient encore être optimisées.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| impegno | efforts |
| alcune | certaines |
IT HaloPSA può essere integrato in N-able N-central per fornire un supporto continuativo agli utenti finali. Scopri di più.
FR HaloPSA peut être intégré à N-able N-central pour fournir un support transparent aux utilisateurs finaux. En savoir plus.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| fornire | fournir |
| supporto | support |
| utenti | utilisateurs |
| finali | finaux |
| più | plus |
| essere | être |
| integrato | intégré |
IT Per garantire un servizio continuativo, addebitiamo i pagamenti per il rinnovo di Google Workspace 15 giorni prima della data di rinnovo, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato.
FR Pour garantir un service sans interruption, nous facturons le paiement de renouvellement des forfaits annuels Google Workspace 15 jours avant la date effective, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| garantire | garantir |
| pagamenti | paiement |
| rinnovo | renouvellement |
| automatico | automatique |
| workspace | workspace |
| a meno che | sauf |
IT Per ricevere la manutenzione in modo continuativo, ai clienti Citrix potrebbe essere richiesto di effettuare l’aggiornamento o l’upgrade a una versione più recente del prodotto
FR Pour continuer à bénéficier de la maintenance, les clients Citrix pourront avoir besoin d’effectuer une mise à jour ou une mise à niveau vers une version plus récente du produit
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| citrix | citrix |
| richiesto | besoin |
| più | plus |
IT HaloPSA può essere integrato in N?able N-central per fornire un supporto continuativo agli utenti finali. Scopri di più.
FR HaloPSA peut être intégré à N?able N-central pour fournir un support transparent aux utilisateurs finaux. En savoir plus.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| fornire | fournir |
| supporto | support |
| utenti | utilisateurs |
| finali | finaux |
| più | plus |
| essere | être |
| integrato | intégré |
IT Lo stesso vale per l’uso che si vuole fare dello spazio outdoor in inverno, ovvero se continuativo o occasionale.
FR C’est aussi le cas pour l’utilisation que l'on veut faire de l’espace extérieur en hiver, c’est à dire continue ou occasionnelle.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| l | l |
| vuole | veut |
| outdoor | extérieur |
| inverno | hiver |
IT Per ulteriori informazioni sull’interruzione delle vendite e sul supporto continuativo al prodotto fai clic qui
FR Pour plus d'informations concernant l'arrêt des ventes et la poursuite du support produit, cliquez ici.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| informazioni | informations |
| clic | cliquez |
| qui | ici |
IT Cercare di leggere in modo continuativo per almeno mezz'ora – è molto difficile seguire la storia se interrompi in continuazione la lettura;
FR essayez de lire en bloc, pendant au moins 30 minutes. C'est très dur de garder le rythme quand vous fermez et ouvrez le livre à tout bout de champ,
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| è | est |
| difficile | dur |
| la | vous |
IT Grazie alla singola batteria incorporata Samsung/LG, l'Aura ha un'autonomia di due ore di uso continuativo. Una durata decisamente lunga per un vaporizzatore di queste dimensioni e forme.
FR Grâce à une seule batterie inclue Samsung/LG, Aura est capable d’apporter 2 heures d’utilisation en continu - une période significativement longue pour un vaporisateur de cette forme et avec ce design.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| batteria | batterie |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| lunga | longue |
| vaporizzatore | vaporisateur |
| forme | forme |
IT Ci impegniamo per rendere il nostro Sito disponibile per i nostri clienti in modo continuativo
FR Nous faisons notre possible pour que le Site soit disponible en permanence
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| disponibile | disponible |
IT Esse sono il prodotto ideale per il trasporto continuativo e delicato, così come per il dosaggio proporzionale al numero di giri, di quasi tutte le sostanze.
FR Elles sont utilisées pour du transfert ou du dosage en continu ou intermittent de tout fluide.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| prodotto | ou |
| dosaggio | dosage |
IT La pompa monovite NEMO® BO/BS con tramoggia rettangolare/quadrata, coclea e cassa precarico può essere utilizzata in quasi tutti i rami industriali per il trasporto continuativo, dolce, con pressione stabile e senza pulsazioni.
FR La pompe à vis excentrée à trémie NEMO® BO/BS peut être utilisée dans presque toutes les branches de l'industrie pour un transport continu et en douceur.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| pompa | pompe |
| rami | branches |
| trasporto | transport |
IT possono essere riutilizzate in modo efficiente e continuativo;
FR peuvent être réutilisées de façon efficace et cohérente ;
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| modo | façon |
| e | et |
IT Distribuisci l'elaborazione parallela individuando modelli in modo continuativo e senza errori, per fornire insight predittivi e prescrittivi in tempo reale.
FR Distribuez les systèmes de traitement parallèle et détectez la moindre tendance afin de fournir des informations prévisionnelles et prescriptives en temps réel.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| distribuisci | distribuez |
| elaborazione | traitement |
| parallela | parallèle |
| fornire | fournir |
| tempo | temps |
IT Distribuisci l'elaborazione parallela individuando modelli in modo continuativo e senza errori, per fornire insight predittivi e prescrittivi in tempo reale.
FR Distribuez les systèmes de traitement parallèle et détectez la moindre tendance afin de fournir des informations prévisionnelles et prescriptives en temps réel.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| distribuisci | distribuez |
| elaborazione | traitement |
| parallela | parallèle |
| fornire | fournir |
| tempo | temps |
IT Il nostro impegno in questo ambito è continuativo ed è per questo che alcune aree potrebbero al momento essere in fase di aggiornamento.
FR Nos efforts se poursuivent et, par conséquent, certaines parties du site pourraient encore être optimisées.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| impegno | efforts |
| alcune | certaines |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Offerta di servizi gestiti in abbonamento per i clienti che hanno bisogno di competenze e risorse in modo continuativo e a lungo termine.
FR Offre de services gérés par abonnement aux clients qui ont besoin d’une expertise et de ressources continues et à long terme.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| hanno | ont |
| termine | terme |
IT Un fit e una comodità che permettono un utilizzo continuativo anche una volta scesi dalla moto
FR Une coupe et un confort qui permettent une utilisation continue même une fois descendu de la moto
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| comodità | confort |
| permettono | permettent |
| utilizzo | utilisation |
| anche | même |
| moto | moto |
IT Diversamente, l'uso continuativo di ogni Servizio interessato costituisce accettazione delle modifiche
FR Faute de quoi, votre utilisation continue d'un Service concerné constitue une acceptation de votre part des modifications susmentionnées
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| costituisce | constitue |
| accettazione | acceptation |
| modifiche | modifications |
| interessato | concerné |
IT Organizza workshop con i clienti una tantum o in modo continuativo per qualsiasi numero di partecipanti.
FR Organisez des ateliers ponctuels ou réguliers pour un nombre illimité de participants.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| organizza | organisez |
| workshop | ateliers |
| partecipanti | participants |
IT Per ulteriori informazioni sull’interruzione delle vendite e sul supporto continuativo al prodotto fai clic qui
FR Pour plus d'informations concernant l'arrêt des ventes et la poursuite du support produit, cliquez ici.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| informazioni | informations |
| clic | cliquez |
| qui | ici |
IT HaloPSA può essere integrato in N?able N?central per fornire un supporto continuativo agli utenti finali. Scopri di più.
FR HaloPSA peut être intégré à N?able N?central pour fournir un support transparent aux utilisateurs finaux. En savoir plus.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| central | central |
| fornire | fournir |
| supporto | support |
| utenti | utilisateurs |
| finali | finaux |
| più | plus |
| essere | être |
| integrato | intégré |
IT Per garantire un servizio continuativo, per i piani annuali, addebitiamo i pagamenti per il rinnovo di Google Workspace 15 giorni prima della data di rinnovo, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato.
FR Afin de garantir un service sans interruption, pour les forfaits annuels, nous facturons les paiements de renouvellement de Google Workspace 15 jours avant sa date effective, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique.
IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi
FR Les connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant les anciens utilisateurs qui ne nécessitent plus l’utilisation continue des Services
IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi
FR Les connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant les anciens utilisateurs qui ne nécessitent plus l’utilisation continue des Services
IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi
FR Les connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant les anciens utilisateurs qui ne nécessitent plus l’utilisation continue des Services
IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi
FR Les connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant les anciens utilisateurs qui ne nécessitent plus l’utilisation continue des Services
IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi
FR Les connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant les anciens utilisateurs qui ne nécessitent plus l’utilisation continue des Services
IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi
FR Les connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant les anciens utilisateurs qui ne nécessitent plus l’utilisation continue des Services
IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi
FR Les connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant les anciens utilisateurs qui ne nécessitent plus l’utilisation continue des Services
IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi
FR Les connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant les anciens utilisateurs qui ne nécessitent plus l’utilisation continue des Services
IT Se una società vuole essere inclusa nel DAX, essa deve essere quotata nel Prime Standard, negoziata in modo continuativo nell'Xetra e avere almeno un flottante del 10%
FR Si une entreprise souhaite être incluse dans l'indice DAX, elle doit être inscrite au sein de la Prime Standard, elle doit être négociée en continu sur la plateforme Xetra et posséder au moins un flottant de 10 %
IT Se una società vuole essere inclusa nel DAX, essa deve essere quotata nel Prime Standard, negoziata in modo continuativo nell'Xetra e avere almeno un flottante del 10%
FR Si une entreprise souhaite être incluse dans l'indice DAX, elle doit être inscrite au sein de la Prime Standard, elle doit être négociée en continu sur la plateforme Xetra et posséder au moins un flottant de 10 %
IT Se una società vuole essere inclusa nel DAX, essa deve essere quotata nel Prime Standard, negoziata in modo continuativo nell'Xetra e avere almeno un flottante del 10%
FR Si une entreprise souhaite être incluse dans l'indice DAX, elle doit être inscrite au sein de la Prime Standard, elle doit être négociée en continu sur la plateforme Xetra et posséder au moins un flottant de 10 %
IT Se una società vuole essere inclusa nel DAX, essa deve essere quotata nel Prime Standard, negoziata in modo continuativo nell'Xetra e avere almeno un flottante del 10%
FR Si une entreprise souhaite être incluse dans l'indice DAX, elle doit être inscrite au sein de la Prime Standard, elle doit être négociée en continu sur la plateforme Xetra et posséder au moins un flottant de 10 %
IT Se una società vuole essere inclusa nel DAX, essa deve essere quotata nel Prime Standard, negoziata in modo continuativo nell'Xetra e avere almeno un flottante del 10%
FR Si une entreprise souhaite être incluse dans l'indice DAX, elle doit être inscrite au sein de la Prime Standard, elle doit être négociée en continu sur la plateforme Xetra et posséder au moins un flottant de 10 %
IT Se una società vuole essere inclusa nel DAX, essa deve essere quotata nel Prime Standard, negoziata in modo continuativo nell'Xetra e avere almeno un flottante del 10%
FR Si une entreprise souhaite être incluse dans l'indice DAX, elle doit être inscrite au sein de la Prime Standard, elle doit être négociée en continu sur la plateforme Xetra et posséder au moins un flottant de 10 %
IT Se una società vuole essere inclusa nel DAX, essa deve essere quotata nel Prime Standard, negoziata in modo continuativo nell'Xetra e avere almeno un flottante del 10%
FR Si une entreprise souhaite être incluse dans l'indice DAX, elle doit être inscrite au sein de la Prime Standard, elle doit être négociée en continu sur la plateforme Xetra et posséder au moins un flottant de 10 %
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky