Preložiť "contenitore" do Francúzsky

FR Pour rendre le lien public, cochez la case dans la colonne publique de la ligne du conteneur correspondante.Un lien partageable apparaîtra à la droite de la case à cocher.Le conteneur sera maintenant disponible pour quiconque sur le Web.

• rendre le lien
• cochez la case
• ligne du conteneur
• lien partageable apparaîtra
• conteneur sera maintenant

FR Nom du conteneur: Cela aidera à distinguer votre conteneur pour référence ultérieure au besoin.

• Nom du conteneur
• conteneur pour référence

FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.

• Lieu
• devriez toujours placer
• meilleures
• cet exemple
• installeront le conteneur

FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique

• fichiers WMA font
• conteneur de format
• Advanced Systems Format
• format de conteneur
• développé par Microsoft
• l'audio numérique

FR MTS est une extension utilisée pour Blu-ray MPEG-2 Transport Streamer, un format conteneur. Le conteneur est une version modifiée de la spécification de ‘stream’ pour disques Blu-ray, DVD, durs ou cartes de mémoires ‘solid-state’.

• utilisée pour Blu-ray
• Streamer
• format conteneur
• disques Blu-ray
• DVD
• durs
• cartes de mémoires

FR Poids maximum 5 Kgs contenant compris Il est autorisé de transporter plusieurs animaux par contenant à condition que celui ci respecte les normes du bagage cabine et que le poids total autorisé soit respecté ; à savoir 5 Kgs.

• Poids maximum Kgs
• transporter plusieurs animaux
• contenant à condition
• celui ci respecte
• normes du bagage
• poids total autorisé
• respecté
• savoir

FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique

• fichiers WMA font
• conteneur de format
• Advanced Systems Format
• format de conteneur
• développé par Microsoft
• l'audio numérique

FR Nom du conteneur: Cela aidera à distinguer votre conteneur pour référence ultérieure au besoin.

• Nom du conteneur
• conteneur pour référence

FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.

• Lieu
• devriez toujours placer
• meilleures
• cet exemple
• installeront le conteneur

FR Pour rendre le lien public, cochez la case dans la colonne publique de la ligne du conteneur correspondante.Un lien partageable apparaîtra à la droite de la case à cocher.Le conteneur sera maintenant disponible pour quiconque sur le Web.

• rendre le lien
• cochez la case
• ligne du conteneur
• lien partageable apparaîtra
• conteneur sera maintenant

FR Configuration, qui sauvegarde les versions d'un conteneur (appelées instantanés) chaque fois que vous poussez le conteneur en production et permet d'exécuter ces versions simultanément.

• Configuration
• sauvegarde les versions
• conteneur
• appelées instantanés
• conteneur en production

FR Avec les importations d?outre-mer vient souvent la contrainte d?acheter jusqu?à un conteneur complet, ou la moitié d?un conteneur complet

• outre-mer vient souvent
• acheter jusqu
• conteneur complet

FR Un conteneur ou un noeud est une instance virtuelle isolée à laquelle sont attribuées des ressources (CPU, RAM, espace disque) pour gérer des logiciels (applications Web, bases de données, load balancers, etc).

• conteneur
• attribuées des ressources
• CPU
• RAM
• espace disque
• gérer des logiciels
• applications Web
• bases de données
• load balancers
• etc

FR Ceci signifie que chaque site WordPress est logé dans son propre conteneur isolé, qui possède toutes les ressources logicielles nécessaires pour l'exécuter (Linux, Nginx, PHP, MySQL)

• WordPress est logé
• propre conteneur isolé
• Linux
• Nginx
• PHP
• MySQL

FR achats livraison récipient entreprise boîte des biens marché carton le magasin

• achats livraison récipient
• boîte des biens
• carton le magasin

FR Vecteurs de conteneurs agricoles 95072 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• Vecteurs de conteneurs
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Une sécurité pour les conteneurs avec FortiWeb en tant qu'image de conteneur peut être packagée au sein d'une chaîne applicative

• FortiWeb en tant
• sein d'une chaîne

FR Tout cela tient dans un boîtier standard 1U monté en rack.

• boîtier standard monté

FR Tout utilisateur ayant accès à la feuille pourra accéder aux corrections précédentes dans le conteneur des corrections.

• utilisateur ayant accès
• feuille pourra accéder

FR Conteneurs d’images et recadrage – Chacune des images de votre site se trouve dans un conteneur, c’est-à-dire une zone invisible qui contrôle la façon dont l’image s’affiche par rapport aux autres contenus de la page

• Conteneurs
• recadrage
• Chacune des images
• page

FR Par exemple, les bannières sont dotées d’un conteneur rectangulaire

• exemple
• bannières sont dotées
• conteneur rectangulaire

FR Pour réduire ou empêcher le recadrage, assurez-vous que la forme de votre image correspond à la forme du conteneur

• réduire
• empêcher le recadrage
• forme du conteneur

FR Inserts métalliques moulés dans la masse brevetés aux points d’attache pour fermeture et charnière pour une meilleure résistance et une répartition des charges sur toute la surface du conteneur pour une intégrité maximale

• Inserts métalliques moulés
• fermeture
• résistance
• répartition des charges
• surface du conteneur
• intégrité maximale

FR MP4 est un format conteneur qui peut contenir vidéo, audio et des sous-titres (ainsi que d’autres dépendant du contenu)

• contenir vidéo
• audio
• sous-titres
• dépendant du contenu

FR achats livraison récipient entreprise boîte des biens marché carton le magasin

• achats livraison récipient
• boîte des biens
• carton le magasin

FR Le chauffage de la solution dans le récipient libérerait des substances oxydantes toxiques, ce qui pourrait provoquer une explosion

• oxydantes toxiques

FR Les camions-remorques sur un conteneur de fret

• fret

FR Les utilisateurs naviguent ainsi au sein d'un environnement cloisonné, alimenté par des contenus sains provenant d'un conteneur distant

• sein d'un environnement
• sains provenant d'un
• distant

FR L'image est plus large que le conteneur, il y a donc de la place de chaque côté pour qu'elle soit recentrée.

• conteneur
• côté pour qu'elle

FR Conseil : Pour régler la hauteur du conteneur des blocs Images, utilisez la poignée de recadrage.

• Conseil
• régler la hauteur
• conteneur des blocs
• utilisez la poignée

FR Nom: Le nom que vous avez attribué à votre conteneur.

• Nom

FR Nombre d'objets: le nombre d'objets dans le conteneur.

• Nombre d'objets

FR Public: Vous avez la possibilité de faire le public du conteneur à l'aide de cette case à cocher.

• Public
• avez la possibilité
• public du conteneur

FR Lien: indique uniquement si le conteneur a été rendu public

• Lien
• public

FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.

• Emplacement
• L'emplacement vous stockez

FR Remarque: Les conteneurs publics sont accessibles à quiconque peuvent trouver le lien.Veuillez veiller à ce que vous ne vérifiez pas les autorisations publiques si vous ne voulez pas votre conteneur public.

• Remarque
• quiconque peuvent trouver

FR Entrez les informations suivantes pour configurer le conteneur:

• Entrez les informations

FR Nom du compte: Cela aidera à distinguer ce compte spécifique pour référence ultérieure au besoin.Nous vous recommandons de saisir le nom exact du conteneur que vous avez configuré auparavant dans cet article.

• Nom du compte
• recommandons de saisir
• avez configuré auparavant
• cet

FR Le bidon en HDPE 5 L est un emballage spécialement conçu avec une densité de surface accrue par rapport aux offres concurrentes. Il contient 10% de plus de composants...

• bidon en HDPE
• emballage spécialement conçu
• densité de surface
• rapport aux offres

FR Ils ont essayé de rendre le conteneur luxueux pour qu?il soit même dommage de devoir le jeter.

• essayé de rendre
• soit même dommage

FR Des boissons qui nécessitent la bouteille ou la canette parfaite aux produits qui doivent être conservés dans un contenant, votre emballage personnalisé peut être plus qu'un simple moyen de protéger votre produit

• boissons qui nécessitent
• bouteille
• doivent être conservés
• contenant
• qu'un simple moyen
• protéger votre produit

FR Stocké dans une boîte hermétique ou un autre récipient bien fermé, votre granola est bonne durée de conservation de 4 semaines!

• hermétique
• granola est bonne
• conservation de semaines

FR Enfin, les clients de Biotika peuvent réutiliser les boîtes en carton pour renvoyer les contenants des bougies au fabricant.

• Enfin
• clients de Biotika
• réutiliser les boîtes
• carton pour renvoyer
• contenants des bougies

FR Enfin, les clients de Biotika peuvent réutiliser les boîtes en carton pour renvoyer les contenants des bougies au fabricant.

• Enfin
• clients de Biotika
• réutiliser les boîtes
• carton pour renvoyer
• contenants des bougies

FR Conteneur alimentaire isotherme avec isolation vide et cuivre

• Conteneur alimentaire isotherme
• isolation vide
• cuivre

FR Améliorez l’efficacité de vos opérations de lecture des palettes, de tri des bacs et d’acheminement vers la zone

• Améliorez
• opérations de lecture
• palettes
• tri des bacs
• vers la zone

FR Lire et vérifier des codes 2D directement imprimés sur la surface d’un produit ou d’un contenant

• Lire
• vérifier des codes
• produit
• contenant

FR Si l’une de ces caractéristiques n’est pas bonne ou s’il y a un corps étranger susceptible de contaminer le contenant, le comprimé endommagé ou l’élément contaminant doit être retiré.

• caractéristiques
• bonne
• a un corps
• susceptible de contaminer
• contenant
• comprimé endommagé

FR La présence d’un corps étranger, de pilules endommagées ou de mauvaises pilules dans un contenant peut entraîner un rappel de produit, ainsi qu’une réduction des ventes et une dévalorisation de la marque.

• présence
• corps étranger
• pilules endommagées
• contenant peut entraîner
• rappel de produit
• réduction des ventes

FR L'API détermine si la pièce doit être envoyée vers le bac bon ou mauvais en fonction des résultats d'inspection.

• vers le bac
• mauvais en fonction
• résultats