Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "consideri" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "consideri" z Taliansky do Francúzsky

Preklad Taliansky do Francúzsky z consideri

Taliansky
Francúzsky

IT Perciò, è meglio se consideri delle alternative a Google che siano rispettose della privacy.

FR Il convient de s’intéresser à des alternatives à Google plus respectueuses de la vie privée.

Taliansky Francúzsky
alternative alternatives
google google
siano il

IT Quali metriche social consideri indispensabili per la tua strategia? In che modo le hai monitorate nel corso delle tue campagne? Condividile con noi @SproutSocial o nei commenti!

FR Quelles mesures des réseaux sociaux considérez-vous comme essentielles pour votre stratégie ? Comment les avez-vous suivies au fil de vos campagnes ? Partagez votre opinion avec @SproutSocial ou dans les commentaires !

Taliansky Francúzsky
metriche mesures
strategia stratégie
campagne campagnes
commenti commentaires

IT Definitivamente meglio e più economico sceglierlo se consideri di vedere 3 o 4 luoghi.

FR C'est définitivement mieux et moins cher de prendre cette route si vous prévoyez de voir trois ou quatre des sites.

Taliansky Francúzsky
e et
vedere voir

IT Tutti gli insiemi di dati che consideri interessanti che hanno a che fare con il tema! Ti serve un aiuto per trovare un insieme di dati? Ecco alcuni suggerimenti offerti da Jacob Olsufka, finalista dell'Iron Viz 2017. Leggi

FR Utilisez tout ensemble de données que vous jugez intéressant sur ce thème. Vous avez du mal à trouver les données qu'il vous faut ? Suivez les conseils de Jacob Olsufka, finaliste de l'édition 2017. Lire maintenant

Taliansky Francúzsky
interessanti intéressant
trovare trouver
finalista finaliste
leggi lire
fare suivez

IT Ad esempio, si consideri un nameserver che definisce i record AAAA per api, blog e www

FR Prenons par exemple un serveur de noms qui définit des enregistrements AAAA pour api, blog, and www

Taliansky Francúzsky
esempio exemple
definisce définit
record enregistrements
api api
blog blog
e and

IT Se vedi contenuto su teespring.com che consideri problematico o offensivo, puoi riportarlo al nostro team legale per essere revisionato

FR Si vous voyez sur Teespring.com des contenus que vous jugez problématiques ou offensifs, vous pouvez les reporter à notre équipe juridique afin que celle-ci puisse les examiner

Taliansky Francúzsky
contenuto contenus
legale juridique
team équipe

IT Anche se non devi per forza pianificare tutto il tuo tempo per riuscire a stare fuori dai guai, fare ogni settimana un piccolo numero di cose che consideri significative ti aiuterà a mettere bene a fuoco cosa è importante.

FR Votre planning n'a pas besoin d'être complètement surchargé pour que vous soyez toujours occupé. Durant votre temps libre, chaque semaine, prenez du temps pour réaliser ce qui est le plus important et ce qui compte vraiment pour vous.

Taliansky Francúzsky
tempo temps
settimana semaine

IT Siamo figli di internet. Senza frontiere, connessi e liberi. Sii libero di utilizzare il tipo di denaro che consideri più adeguato. Con Bit2Me tu decidi, muoviti liberamente, secondo il tuo stile, senza barriere e senza intoppi.

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

Taliansky Francúzsky
figli enfants
internet internet
frontiere frontières
e et
denaro argent
decidi décidez
barriere barrières
connessi connecté

IT Se una pagina contiene diversi tag canonici, il motore di ricerca li ignorerà tutti. Assicurati di assegnare un solo rel=canonical alla pagina che consideri la fonte di informazione preferita.

FR Si une page contient plusieurs balises canoniques, le moteur de recherche les ignorera toutes. Veillez à n'attribuer qu'une seule balise rel=canonical à la page que vous considérez comme la source d'information préférée.

Taliansky Francúzsky
canonici canoniques
ricerca recherche
assegnare attribuer
informazione information

IT Le differenze tra le soluzioni SD-WAN sono poche, fino a che non consideri gli aggiornamenti di sicurezza necessari per le filiali o per la sede dell'azienda distribuita

FR Les différences qui séparent les diverses solutions SD-WAN restent insignifiantes tant que vous ne tenez pas compte des mises à niveau de sécurité nécessaires au niveau de vos succursales ou de vos sites distants

Taliansky Francúzsky
differenze différences
soluzioni solutions
aggiornamenti mises à niveau
necessari nécessaires
filiali succursales
sede sites
sicurezza sécurité

IT La tabella che segue identifica alcune aree chiave da sondare quando consideri diverse alternative SD-WAN.

FR Le tableau ci-dessous présente les principaux points à examiner pour comparer différentes solutions SD-WAN.

Taliansky Francúzsky
tabella tableau
diverse différentes
alternative solutions

IT Allora, con quale frequenza spii la concorrenza? Vi sono degli strumenti che consideri indispensabili per condurre l?analisi della concorrenza? Faccelo sapere nei commenti in basso.

FR Alors, à quelle fréquence espionnez-vous vos concurrents ? Y a-t-il des outils que vous considérez comme essentiels pour mener vos analyses de la concurrence ? Dites-le nous dans les commentaires ci-dessous.

Taliansky Francúzsky
frequenza fréquence
strumenti outils
indispensabili essentiels
condurre mener
analisi analyses
commenti commentaires

IT Si consideri che le estensioni sono disponibili sui browser Chrome e Firefox per monitorare le sessioni di navigazione sulle proprie pagine Internet

FR À noter que des extensions sont disponibles sur les navigateurs Chrome et Firefox pour monitorer des sessions de navigation sur ses pages Internet

Taliansky Francúzsky
estensioni extensions
disponibili disponibles
chrome chrome
firefox firefox
sessioni sessions
monitorare monitorer

IT Viviamo comunque in un mondo pervaso da decenni da onde elettromagnetiche, non da ultimo quelle del 5G, ma si consideri che anche un normale televisore o una vecchia radio emettono onde elettromagnetiche

FR Nous vivons dans un monde qui, depuis des décennies, est traversé par les ondes magnétiques, dont le 5G, mais il faut considérer que un poste de télévision ou de radio émettent aussi des ondes électromagnétiques

Taliansky Francúzsky
mondo monde
decenni décennies
onde ondes
televisore télévision
radio radio

IT Quindi, a meno che qualcuno non consideri lo schermo HTC Vive Flow inferiore all'originale Vive o al Cosmos (cosa di cui dubito), il nuovo Flow vince in ogni aspetto possibile.

FR Ainsi, à moins que certains considèrent que l'écran Flow HTC Vive est inférieur à l'écran original Vive ou au Cosmos (ce dont je doute), le nouveau Flow gagne sur tous les plans.

Taliansky Francúzsky
htc htc
flow flow
originale original
vince gagne
schermo écran

IT Il suo corpo stranamente massiccio causerà senza dubbio qualche grattacapo se consideri dove alloggiarlo, ma almeno sembra una vera macchina di prossima generazione

FR Son corps étrangement massif causera sans aucun doute des maux de tête lorsque vous envisagez de le loger, mais au moins, il ressemble à une véritable machine de nouvelle génération

Taliansky Francúzsky
corpo corps
massiccio massif
dubbio doute
sembra ressemble
macchina machine
generazione génération

IT Sia che tu vada al lavoro, che vada a scuola, all'università o che ti consideri un nomade digitale che ama viaggiare, procurati una borsa a tracolla.

FR Que vous vous rendiez au travail, alliez à l'école, à l'université ou que vous vous considériez comme un nomade numérique qui aime voyager,

Taliansky Francúzsky
lavoro travail
digitale numérique
ama aime
viaggiare voyager

IT È così naturale che chi cerca lavoro consideri profondamente importante la propria crescita e il proprio sviluppo professionale

FR Il est si naturel que les demandeurs d?emploi considèrent profondément leur croissance et leur développement professionnel comme importants

Taliansky Francúzsky
naturale naturel
lavoro emploi
profondamente profondément
professionale professionnel
importante importants

IT Il suo corpo stranamente massiccio causerà senza dubbio qualche grattacapo se consideri dove alloggiarlo, ma almeno sembra una vera macchina di prossima generazione

FR Son corps étrangement massif causera sans aucun doute des maux de tête lorsque vous envisagez de le loger, mais au moins, il ressemble à une véritable machine de nouvelle génération

Taliansky Francúzsky
corpo corps
massiccio massif
dubbio doute
sembra ressemble
macchina machine
generazione génération

IT Se ti consideri un po' un audiofilo e solo il miglior audio è sufficiente qualunque cosa tu stia facendo, allora Corsair Virtuoso RGB wireless XT potrebbe fare al caso tuo

FR Si vous vous considérez comme un audiophile et que seul le meilleur son suffit, quoi que vous fassiez, alors le Corsair Virtuoso RGB sans fil XT peut être fait pour vous

Taliansky Francúzsky
e et
sufficiente suffit
wireless sans fil
rgb rgb

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

IT Per stabilire il prezzo dei robot è importante che consideri la loro tipologia, le funzionalità che offrono, il loro prezzo di mercato e i prezzi applicati dai concorrenti

FR Pour vendre des robots, il est important de tenir compte de leur type, de leurs fonctionnalités, des prix du marché et des prix pratiqués par vos concurrents

Taliansky Francúzsky
importante important
tipologia type
concorrenti concurrents

IT Per stabilire il prezzo dei tuoi prodotti da forno, è importante che consideri gli ingredienti utilizzati, la manodopera e l’imballaggio

FR Pour fixer vos prix, vous devez tenir compte des ingrédients, de la main-d'œuvre et de l'emballage

Taliansky Francúzsky
stabilire fixer
ingredienti ingrédients
l l
imballaggio emballage

IT Per determinare il prezzo dei tuoi origami, è importante che consideri il tempo e le energie necessari a produrli

FR Pour déterminer les prix de vos origamis, vous devez tenir compte du temps et des efforts fournis pour les produire

Taliansky Francúzsky
determinare déterminer

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov