IT Immagini Stock - Fondo Di Festa Di Natale Per Testo Con Le Stelle D'argento... Concetto Di Natale. Anno Nuovo Concetto. Sfondo, Trama.. Image 133206027.
"concetto" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
IT Immagini Stock - Fondo Di Festa Di Natale Per Testo Con Le Stelle D'argento... Concetto Di Natale. Anno Nuovo Concetto. Sfondo, Trama.. Image 133206027.
FR Fond De Vacances De Noël Pour Le Texte Avec Des étoiles D'argent... Concept De Noël. Notion De Nouvel An. Arrière-plan, Texture. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 133206027.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
festa | vacances |
natale | noël |
argento | argent |
anno | an |
nuovo | nouvel |
trama | texture |
stelle | étoiles |
IT Archivio Fotografico — Fondo di festa di Natale per testo con le stelle d'argento... Concetto di Natale. Anno nuovo concetto. Sfondo, trama.
FR Banque d'images — Fond de vacances de Noël pour le texte avec des étoiles d'argent... Concept de Noël. Notion de nouvel an. Arrière-plan, texture.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
festa | vacances |
natale | noël |
argento | argent |
anno | an |
nuovo | nouvel |
trama | texture |
stelle | étoiles |
IT Fondo di festa di Natale per testo con le stelle d'argento... Concetto di Natale. Anno nuovo concetto. Sfondo, trama.
FR Fond de vacances de Noël pour le texte avec des étoiles d'argent... Concept de Noël. Notion de nouvel an. Arrière-plan, texture.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
festa | vacances |
natale | noël |
argento | argent |
anno | an |
nuovo | nouvel |
trama | texture |
stelle | étoiles |
IT Vettoriale - Concetto Di Costruzione Con I Lavoratori Di Concetto Stile Retrò E Le Macchine Edili Illustrazione Cartoon Casa Vettore. Image 50340884.
FR Concept De Construction Avec Les Travailleurs Et Les Machines De Concept De Style Rétro Construction Vecteur De Dessin Animé Illustration Maison Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 50340884.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
lavoratori | travailleurs |
retrò | rétro |
e | et |
macchine | machines |
IT Vettoriali — Concetto di costruzione con i lavoratori di concetto stile retrò e le macchine edili illustrazione cartoon casa vettore
FR Fichier vectoriel — concept de construction avec les travailleurs et les machines de concept de style rétro construction vecteur de dessin animé illustration maison
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
lavoratori | travailleurs |
retrò | rétro |
e | et |
macchine | machines |
IT Concetto di costruzione con i lavoratori di concetto stile retrò e le macchine edili illustrazione cartoon casa vettore
FR concept de construction avec les travailleurs et les machines de concept de style rétro construction vecteur de dessin animé illustration maison
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
lavoratori | travailleurs |
retrò | rétro |
e | et |
macchine | machines |
vettore | vecteur |
IT Immagini Stock - Coppia Romantica Sulla Spiaggia E Godendo Di Una Splendida Vista Sul Mare. Concetto Di Amore E San Valentino. Concetto Di Vacanza Estiva.. Image 124479905.
FR Couple Romantique Sur La Plage Et Profitant D'une Belle Vue Sur La Mer. Concept D'amour Et De Saint Valentin. Concept De Vacances D'été. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124479905.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
romantica | romantique |
e | et |
splendida | belle |
concetto | concept |
valentino | valentin |
vacanza | vacances |
IT Archivio Fotografico — Coppia romantica sulla spiaggia e godendo di una splendida vista sul mare. Concetto di amore e San Valentino. Concetto di vacanza estiva.
FR Banque d'images — Couple romantique sur la plage et profitant d'une belle vue sur la mer. concept d'amour et de saint valentin. concept de vacances d'été.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
romantica | romantique |
e | et |
splendida | belle |
vista | vue |
concetto | concept |
valentino | valentin |
vacanza | vacances |
IT Coppia romantica sulla spiaggia e godendo di una splendida vista sul mare. Concetto di amore e San Valentino. Concetto di vacanza estiva.
FR Couple romantique sur la plage et profitant d'une belle vue sur la mer. concept d'amour et de saint valentin. concept de vacances d'été.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
romantica | romantique |
e | et |
splendida | belle |
vista | vue |
concetto | concept |
valentino | valentin |
vacanza | vacances |
IT Archivio Fotografico — Persone che si godono il concetto di amici - Gustoso concetto di pranzo o cena con vista dall'alto tavolo pieno di cibo delizioso e amici persone che prendono e servono per mangiare insieme - sfondo colorato e in legno
FR Banque d'images — Personnes appréciant le concept d'amis - Concept de déjeuner ou de dîner savoureux avec une table vue de dessus pleine de plats délicieux et d'amis prenant et servant à manger ensemble - fond coloré et en bois
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
amici | amis |
vista | vue |
tavolo | table |
pieno | pleine |
sfondo | fond |
colorato | coloré |
IT Persone che si godono il concetto di amici - Gustoso concetto di pranzo o cena con vista dall'alto tavolo pieno di cibo delizioso e amici persone che prendono e servono per mangiare insieme - sfondo colorato e in legno
FR Personnes appréciant le concept d'amis - Concept de déjeuner ou de dîner savoureux avec une table vue de dessus pleine de plats délicieux et d'amis prenant et servant à manger ensemble - fond coloré et en bois
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
amici | amis |
vista | vue |
tavolo | table |
pieno | pleine |
sfondo | fond |
colorato | coloré |
IT Archivio Fotografico — Simbolo del cuore. Frutta concetto di dieta. concetto di mangiare cibo sano fotografia del cuore da frutta e verdura sul vecchio tavolo di legno
FR Banque d'images — Symbole du coeur. Fruits régime alimentaire concept. Sain concept de manger la nourriture photographie de coeur fabriqué à partir de différents fruits et légumes sur la vieille table en bois
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
simbolo | symbole |
cuore | coeur |
concetto | concept |
dieta | régime |
sano | sain |
e | et |
vecchio | vieille |
tavolo | table |
IT Simbolo del cuore. Frutta concetto di dieta. concetto di mangiare cibo sano fotografia del cuore da frutta e verdura sul vecchio tavolo di legno
FR Symbole du coeur. Fruits régime alimentaire concept. Sain concept de manger la nourriture photographie de coeur fabriqué à partir de différents fruits et légumes sur la vieille table en bois
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
simbolo | symbole |
cuore | coeur |
concetto | concept |
dieta | régime |
sano | sain |
fotografia | photographie |
e | et |
vecchio | vieille |
tavolo | table |
IT Un concetto chiaro e ben definito: che si tratti di una borsa per lo shopping, di una borsa a tracolla da giorno o di un beauty-case, lo sviluppo in Victorinox è sempre attento e previdente e segue un concetto chiaro
FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
borsa | sac |
giorno | jour |
victorinox | victorinox |
IT Materiali che riscrivono il concetto di superficie, che valorizzano il mobile bagno di design elevandone il concetto e la natura
FR Des matériaux qui redéfinissent le concept de surface et mettent en valeur la beauté des meubles de salle de bains design, en exaltant leur conception et leur nature
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
materiali | matériaux |
superficie | surface |
e | et |
mobile | meubles |
bagno | salle |
IT Un concetto chiaro e ben definito: che si tratti di una borsa per lo shopping, di una borsa a tracolla da giorno o di un beauty-case, lo sviluppo in Victorinox è sempre attento e previdente e segue un concetto chiaro
FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
borsa | sac |
giorno | jour |
victorinox | victorinox |
IT Sono circa 4000 le aziende che aderiscono all’eccezionale concetto di HOTELA – un concetto che coniuga in un unico portafoglio tutte le assicurazioni sociali e le integra con altri servizi dell’amministrazione del personale.
FR HOTELA propose un concept unique aux 4000 entreprises qui lui accordent leur confiance: toutes les assurances sociales sont regroupées dans une seule institution et complétées par des prestations de services dans le domaine des ressources humaines.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
aziende | entreprises |
concetto | concept |
assicurazioni | assurances |
sociali | sociales |
e | et |
IT Sono circa 4000 le aziende che aderiscono all’eccezionale concetto di HOTELA – un concetto che coniuga in un unico portafoglio tutte le assicurazioni sociali e le integra con altri servizi dell’amministrazione del personale.
FR HOTELA propose un concept unique aux 4000 entreprises qui lui accordent leur confiance: toutes les assurances sociales sont regroupées dans une seule institution et complétées par des prestations de services dans le domaine des ressources humaines.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
aziende | entreprises |
concetto | concept |
assicurazioni | assurances |
sociali | sociales |
e | et |
IT La nuova identità del marchio è accompagnata da un concetto di comunicazione completo e da un nuovo concetto di social media
FR La nouvelle image de marque est accompagnée d'un concept de communication global et d'un nouveau concept de médias sociaux
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
è | est |
concetto | concept |
e | et |
social | sociaux |
completo | global |
IT Si inizia disegnando un cerchio che contiene un concetto, e poi si disegna un cerchio sovrapposto che contiene un altro concetto
FR Vous commencez par dessiner un cercle contenant un concept, puis dessinez un cercle superposé contenant un autre concept
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
inizia | commencez |
cerchio | cercle |
concetto | concept |
un | un |
IT Se non hai familiarità con il concetto di VPN, l’argomento potrà sembrarti piuttosto difficile.
FR Si vous n’êtes pas familier avec le concept de VPN, tout cela peut sembler déroutant.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
hai | vous |
concetto | concept |
vpn | vpn |
potrà | peut |
IT Se si tratta ti un concetto del tutto nuovo per te, consulta la nostra guida su
FR Si ce concept est nouveau pour vous, consultez notre guide pour
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
nuovo | nouveau |
consulta | consultez |
guida | guide |
IT Il concetto può sembrare complicato ma in realtà è piuttosto semplice.
FR Cela peut sembler compliqué, mais c?est en fait plus simple que vous ne le pensez.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
può | peut |
sembrare | sembler |
ma | mais |
in | en |
è | est |
piuttosto | plus |
semplice | simple |
complicato | compliqué |
IT Nel 1904 St. Regis ha ridefinito il concetto di hotel di lusso. Dopo oltre 100 anni, questo stile di vita simbolo si è esteso a più di 40 hotel e resort St. Regis nel mondo.
FR St. Regis pose les jalons d?une nouvelle hôtellerie de luxe en 1904 et, plus d?un siècle plus tard, sa signature distinguée a été étendue à plus de 40 hôtels et complexes St. Regis à travers le monde.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
st | st |
e | et |
mondo | monde |
regis | regis |
esteso | étendue |
IT Azienda leader nel trasformare il concetto di viaggio dal 1937, continuiamo a innovare per soddisfare il vostro modo di vedere il mondo.
FR Depuis 1937, nous ne cessons d’innover pour transformer le voyage et toujours répondre à votre façon de voir le monde.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
viaggio | voyage |
innovare | innover |
soddisfare | répondre |
modo | façon |
vedere | voir |
mondo | monde |
IT Questo concetto di design è chiaramente visibile nel W Shanghai ? The Bund, che ha recentemente aperto le porte per svelare un design d’interni decisamente elettrizzante.
FR Ce concept de design se retrouve au W Shanghai ? The Bund, qui a récemment ouvert ses portes pour dévoiler toute une gamme de séduisants intérieurs design.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
w | w |
ha | a |
recentemente | récemment |
aperto | ouvert |
porte | portes |
svelare | dévoiler |
interni | intérieurs |
shanghai | shanghai |
IT Vuoi approfondire qualche concetto di base? Inizia ora.
FR Vous souhaitez en savoir plus sur un concept lié à l'informatique ? Ça tombe bien, vous êtes au bon endroit.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
di | sur |
IT Si tratta di un concetto talmente importante, che alcuni hanno coniato il termine "DevSecOps" per sottolineare quanto sia fondamentale creare una base sicura per le iniziative DevOps.
FR Cette notion est si importante qu'elle a donné naissance à l'expression « DevSecOps » pour souligner la nécessité d'intégrer la sécurité aux projets DevOps.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | notion |
devsecops | devsecops |
sottolineare | souligner |
iniziative | projets |
devops | devops |
IT I proxy sono un concetto familiare all'IT di livello enterprise
FR Le proxy est un concept familier dans l'univers de l'informatique d'entreprise
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
i | le |
proxy | proxy |
concetto | concept |
familiare | familier |
enterprise | entreprise |
IT Va inoltre precisato che il concetto di privacy e community ha un impatto sul modo in cui i consumatori moderni si approcciano ai social media.
FR En plus, notez que le concept de vie privée et de communauté impacte la façon dont les consommateurs modernes abordent les réseaux sociaux.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
e | et |
modo | façon |
consumatori | consommateurs |
moderni | modernes |
IT Perché i consumatori stanno acquisendo sempre maggior dimestichezza con il concetto di shopping sui social in generale.
FR Parce que les clients sont sans cesse plus à l?aise avec le concept d?achat sur les réseaux sociaux en général.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
maggior | plus |
concetto | concept |
shopping | achat |
IT Il concetto è semplice: le audience più piccole sono più significative e coinvolte rispetto a un ?influencer? che è alla ricerca di ?Like? e di accordi con i brand solo per il piacere di farlo.
FR Le concept est simple : des publics plus restreints sont plus intéressants et engagés que les « influenceurs » qui cherchent uniquement à accumuler les « J?aime » et les contrats avec les marques.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
influencer | influenceurs |
accordi | contrats |
brand | marques |
audience | publics |
ricerca | cherchent |
IT "Cerchiamo sempre di instillare nei nostri rappresentanti il concetto che le dimensioni dell'azienda non contano. Ciò che conta è che aiutiamo i clienti a portare a termine il proprio lavoro e a realizzare i propri sogni."
FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
rappresentanti | représentants |
dimensioni | taille |
conta | compte |
e | et |
sogni | rêves |
IT Hanno creato un sistema che controllerà la validità dei collegamenti e anche implementato il concetto no-follow nel trattare con i siti web spuri e spam.
FR Ils ont créé un système qui vérifiera la validité des liens et également mis en œuvre le concept non-suivi dans le traitement des sites parasites et le spam.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sistema | système |
collegamenti | liens |
e | et |
implementato | mis en œuvre |
concetto | concept |
trattare | traitement |
spam | spam |
creato | créé |
anche | également |
IT Clicca ovunque sulla Miro board per aggiungere un nodo con un problema che ti piacerebbe risolvere, un'idea che ti piacerebbe esplorare o un altro concetto per la mappa mentale
FR Cliquez n'importe où dans le tableau Miro pour ajouter un nœud représentant un problème que vous souhaitez résoudre, une idée que vous aimeriez approfondir ou un autre concept pour la carte mentale
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clicca | cliquez |
aggiungere | ajouter |
nodo | nœud |
problema | problème |
risolvere | résoudre |
mentale | mentale |
IT Ogni concetto può avere ramificazioni e sotto-ramificazioni illimitate, in modo che le idee possano continuare a fluire.
FR Chaque concept peut avoir autant de branches et de sous-branches que nécessaire pour que vous puissiez continuer à dérouler vos idées.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
e | et |
idee | idées |
continuare | continuer |
IT Team di designer e ingegneri coinvolti nel processo di sviluppo del concetto possono vedere i loro progetti prendere vita con l'interattività in tempo reale
FR Les équipes de concepteurs et d’ingénieurs impliqués dans le processus de développement peuvent voir leurs conceptions de produits prendre vie dans un environnement interactif en temps réel
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
coinvolti | impliqués |
possono | peuvent |
vedere | voir |
progetti | conceptions |
prendere | prendre |
vita | vie |
reale | réel |
IT Scopri le possibilità, la potenza e le prestazioni dell'intelligenza artificiale, dal concetto alla realtà.
FR Découvrez le potentiel, la puissance et les performances incomparables du calcul basé sur l’IA pour passer rapidement du concept à la réalité.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
scopri | découvrez |
e | et |
concetto | concept |
IT Accelera il ciclo di sviluppo, dal concetto alla produzione.
FR Accélérez les cycles de développement, de la conception à la production.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
accelera | accélérez |
IT La maggior parte dei vendor di ADC sul mercato si sono già allineati a questo concetto e forniscono un monitoraggio delle applicazioni
FR La plupart des fournisseurs d’ADC du marché se sont déjà alignés sur ce concept et proposent une surveillance des applications
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
allineati | alignés |
concetto | concept |
e | et |
monitoraggio | surveillance |
applicazioni | applications |
adc | adc |
mercato | marché |
IT Convalida e lancia il tuo concetto di prodotto di successo
FR Validez et lancez votre concept produit réussi
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
concetto | concept |
prodotto | produit |
di successo | réussi |
IT Da quando abbiamo dato vita al concetto delle mappe stellari personali nel 2016, ne abbiamo consegnate oltre 300.000, rendendo felici più di 300.000 persone che spesso hanno pianto lacrime di gioia.
FR Depuis que nous avons lancé le concept de cartes des étoiles personnalisées en 2016, nous avons livré plus de 300 000 cartes des étoiles, avons fait sourire plus de 300 000 personnes et avons même provoqué de nombreuses larmes de joie.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | concept |
mappe | cartes |
persone | personnes |
lacrime | larmes |
IT logo astratto con il concetto di stella 1594495 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
FR logo abstrait avec concept étoile 1594495 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
logo | logo |
astratto | abstrait |
scarica | telecharger |
gratis | gratuit |
e | et |
stella | étoile |
IT barche a vela sul paesaggio dell'oceano con la luna e le stelle nel cielo notturno. buonanotte concetto. 2127415 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. 2127415 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
paesaggio | paysage |
oceano | océan |
e | et |
cielo | ciel |
scarica | telecharger |
gratis | gratuit |
stelle | étoiles |
IT barche a vela sul paesaggio dell'oceano con la luna e le stelle nel cielo notturno. buonanotte concetto. Vettore gratuito
FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. Vecteur gratuit
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
paesaggio | paysage |
oceano | océan |
e | et |
cielo | ciel |
concetto | concept |
vettore | vecteur |
gratuito | gratuit |
stelle | étoiles |
IT collezione di concetto di logo stella 1570681 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
FR collection de concept de logo étoile 1570681 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
collezione | collection |
di | de |
logo | logo |
scarica | telecharger |
gratis | gratuit |
e | et |
stella | étoile |
IT Supera il concetto di supporto: collabora con i nostri esperti
FR Nos experts font bien plus que simplement vous aider
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
supporto | aider |
esperti | experts |
IT Chiedi a Webex Assistant di prendere nota o semplicemente evidenzia tu stesso il concetto. Anche le parole chiave cattureranno automaticamente i punti fondamentali.
FR Demandez à Webex Assistant de prendre des notes ou mettez vous-même en évidence une idée. Vous pouvez également utiliser des mots déclencheurs, qui capturent automatiquement les points clés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
chiedi | demandez |
assistant | assistant |
prendere | prendre |
concetto | idée |
automaticamente | automatiquement |
punti | points |
webex | webex |
IT Introduzione al concetto di containerizzazione
FR Introduction aux concepts liés à la conteneurisation
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
introduzione | introduction |
IT Multi-cloud è un concetto diverso dal cloud ibrido, in cui cloud pubblici e privati sono integrati per ottimizzare le prestazioni, la sicurezza e la flessibilità
FR La notion de multi-cloud est différente de celle de cloud hybride, cette dernière faisant référence à des clouds privés et publics intégrés dans une optique de performance, de sécurité et de flexibilité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
concetto | notion |
diverso | différente |
ibrido | hybride |
pubblici | publics |
prestazioni | performance |
sicurezza | sécurité |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov