IT Poiché Flareon-VMAX è un Pokémon Colpo Singolo, può avvalersi di Energia Colpo Singolo e quindi anche dell'abilità Boato Colpo Singolo di Houndoom
IT Poiché Flareon-VMAX è un Pokémon Colpo Singolo, può avvalersi di Energia Colpo Singolo e quindi anche dell'abilità Boato Colpo Singolo di Houndoom
FR Puisque Pyroli-VMAX est un Pokémon Poing Final, il peut utiliser l'Énergie Poing Final, et donc le talent de Démolosse, Rugissement Poing Final
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
pokémon | pokémon |
e | et |
IT Poiché Rayquaza-VMAX è un Pokémon Colpo Rapido, lo puoi abbinare piuttosto facilmente con un paio di Zeraora Colpo Rapido-V per aiutarlo quando affronti le sfide da singola carta Premio
FR Rayquaza-VMAX est un Pokémon Mille Poings qui peut être facilement associé avec Zeraora Mille Poings-V pour vous aider dans vos combats contre des decks à Récompense unique
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
è | est |
pokémon | pokémon |
puoi | peut |
premio | récompense |
IT Il colpo di calore nei cani può portare al coma e alla morte. Ecco cosa devi fare se il tuo cane, o un cane a te affidato soffre di un colpo di calore.
FR Les visites à domicile sont d'excellents moyens de tenir compagnie à votre animal lors de vos absences. Découvrez en plus dans cet article.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
se | lors |
IT Come già accennato, poiché tutti i Pokémon del mazzo sono Pokémon Colpo Rapido, quattro Energia Colpo Rapido possono caricare gli attacchi più potenti molto più velocemente
FR Encore une fois, puisque tous les Pokémon de ce deck sont des Pokémon Milles Poings, utiliser quatre Énergies Milles Poings permet de charger leurs grosses attaques plus rapidement
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
pokémon | pokémon |
caricare | charger |
attacchi | attaques |
mazzo | deck |
IT Non sarai davvero in grado di sentire cosa sta succedendo intorno a te quando stai sparando colpo dopo colpo.
FR Vous ne pourrez vraiment pas entendre ce qui se passe autour de vous lorsque vous explosez coup après coup.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sentire | entendre |
colpo | coup |
in grado di | pourrez |
IT Non sarai davvero in grado di sentire cosa sta succedendo intorno a te quando stai sparando colpo dopo colpo.
FR Vous ne pourrez vraiment pas entendre ce qui se passe autour de vous lorsque vous explosez coup après coup.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sentire | entendre |
colpo | coup |
in grado di | pourrez |
IT Con solo due Energie Incolore, questo Pokémon può usare il suo attacco Colpo Fusione Incrociato per copiare qualunque attacco di un Pokémon Colpo Fusione in panchina
FR Pour uniquement deux Énergies de type Incolore, ce Pokémon peut utiliser l'attaque Poing de Fusion Croisé pour copier n'importe quelle attaque d'un Poing de Fusion de Banc
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
pokémon | pokémon |
può | peut |
suo | mon |
attacco | attaque |
fusione | fusion |
copiare | copier |
IT La sua abilità Sistema Colpo Fusione consente al giocatore di pescare carte fino a quando il numero di quelle che ha in mano è pari al numero dei Pokémon Colpo Fusione in gioco
FR Son talent Système Poing de Fusion permet au joueur de piocher des cartes jusqu'à ce que le nombre de cartes en main du joueur corresponde au nombre de ses Pokémon Poing de Fusion en jeu
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
abilità | talent |
sistema | système |
fusione | fusion |
consente | permet |
carte | cartes |
mano | main |
pokémon | pokémon |
IT Leggiadria di Camelia assegna un'Energia Colpo Fusione dal mazzo a due dei Pokémon Colpo Fusione del giocatore, dando così al mazzo un'ulteriore accelerazione di Energia
FR Éclat d'Inezia attache une Énergie Poing de Fusion du deck à deux des Pokémon Poing de Fusion du joueur, offrant au deck un moyen de charger en Énergie
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
fusione | fusion |
pokémon | pokémon |
giocatore | joueur |
mazzo | deck |
IT Quando viene assegnata a un Pokémon Colpo Fusione, l'Energia Colpo Fusione fornisce un'Energia di qualsiasi tipo e, se non ti sembra abbastanza, ha anche un effetto aggiuntivo
FR Énergie Poing de Fusion fournit une Énergie de n'importe quel type lorsqu'elle est attachée à un Pokémon Poing de Fusion, mais ce n'est pas tout, elle possède un effet supplémentaire
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusione | fusion |
fornisce | fournit |
effetto | effet |
aggiuntivo | supplémentaire |
IT utti i nuovi Pokémon Colpo Fusione nella nuova espansione Spada e Scudo - Colpo Fusione del GCC Pokémon sarebbero da prima pagina, ma c'è un Pokémon tipo Acqua che fa parlare di sé in modo particolare
FR es nouveaux Pokémon Poing de Fusion de l'extension Épée et Bouclier – Poing de Fusion du JCC Pokémon sont peut-être les vedettes, mais un certain Pokémon de type Eau refait surface
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusione | fusion |
espansione | extension |
scudo | bouclier |
ma | mais |
tipo | type |
acqua | eau |
IT È una carta Colpo Rapido, quindi può essere trovata con Ricerca Colpo Rapido di Octillery
FR C'est une carte Mille Poings, donc elle peut être récupérée avec Recherche à Mille Poings d'Octillery
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
carta | carte |
ricerca | recherche |
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Colpo Rapido, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Puoi usare l’abilità Ricerca Colpo Rapido solo una volta per turno.
FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Recherche à Mille Poings par tour.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mano | main |
usare | utiliser |
l | l |
mazzo | deck |
IT Questa espansione include, tra l'altro, nuovi Pokémon Colpo Singolo e Colpo Rapido, nonché Pokémon-V e Pokémon-VMAX mai visti prima, con una caterva di potenti attacchi e abilità
FR Ce set comprend de nouveaux Pokémon Poing Final et Mille Poings ainsi que des Pokémon-V et Pokémon-VMAX inédits riches en attaques et talents puissants
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
include | comprend |
nuovi | nouveaux |
pokémon | pokémon |
e | et |
potenti | puissants |
attacchi | attaques |
abilità | talents |
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Colpo Singolo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Singolo
FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Énergie Poing Final, puis l’attacher à l’un de vos Pokémon Poing Final
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
cercare | chercher |
carta | carte |
pokémon | pokémon |
mazzo | deck |
IT Pulsante X: colpo base – quando sei nel dubbio, sacrifica la potenza e rispondi con un colpo base!
FR Bouton X : Frappe simple - en cas de doute, oubliez la charge et revenez à une frappe simple.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
pulsante | bouton |
x | x |
dubbio | doute |
e | et |
la | cas |
IT È golf? È il bowling? Importa? Sarai travolto da tutte le sfide! Cerca di ottenere un colpo in un colpo incredibile.
FR Est-ce du golf ? C'est du bowling ? Est-ce que ça importe? Vous serez renversé par tous les défis ! Essayez d'obtenir une frappe en un seul coup incroyable.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
golf | golf |
importa | importe |
sfide | défis |
colpo | coup |
incredibile | incroyable |
cerca di | essayez |
IT Poiché Rayquaza-VMAX è un Pokémon Colpo Rapido, lo puoi abbinare piuttosto facilmente con un paio di Zeraora Colpo Rapido-V per aiutarlo quando affronti le sfide da singola carta Premio
FR Rayquaza-VMAX est un Pokémon Mille Poings qui peut être facilement associé avec Zeraora Mille Poings-V pour vous aider dans vos combats contre des decks à Récompense unique
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
è | est |
pokémon | pokémon |
puoi | peut |
premio | récompense |
IT Ti ritroverai regolarmente a preparare quello che sembra un buon colpo contro un soldato nemico, poi improvvisamente scoprirai che ci sono tre alleati che hanno caricato per un po di azione e finiscono per prendere il colpo invece
FR Vous vous retrouverez régulièrement à préparer ce qui ressemble à un bon coup contre un soldat ennemi, puis vous découvrirez soudainement quil y a trois amis qui ont chargé pour une action et finissent par prendre le coup à la place
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
regolarmente | régulièrement |
preparare | préparer |
sembra | ressemble |
buon | bon |
colpo | coup |
soldato | soldat |
nemico | ennemi |
azione | action |
prendere | prendre |
IT Non lasciarti sfuggire niente. Resta sempre aggiornato sul tuo lavoro e sul codice in un colpo solo.
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
lavoro | travail |
e | et |
codice | code |
colpo | coup |
aggiornato | informé |
IT Guarda tutte le tue automation in un colpo solo. Con una vista dall’alto di tutte le tue automation, puoi apportare leggere modifiche e ottenere risultati migliori senza preoccuparti che qualcosa possa andare storto.
FR Visualisez toutes vos automatisations en une seule vue. Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
apportare | apporter |
modifiche | modifications |
risultati | résultats |
migliori | meilleurs |
preoccuparti | soucier |
IT Un CRM con automazione facilita la gestione delle relazioni con i clienti. Vedi tutte le informazioni del tuo cliente con un solo colpo d’occhio, e assicurati che nessuno si perda.
FR Un CRM automatisé facilite la gestion des relations clients. Visualisez toutes les informations de vos clients en une seule vue et assurez-vous que personne ne passe à travers les mailles du filet.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
crm | crm |
facilita | facilite |
occhio | vue |
e | et |
assicurati | assurez |
automazione | automatisé |
IT I numeri sconfiggono tutto in un colpo solo
FR Les piles l'emportent d'un seul coup
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
colpo | coup |
IT Coinvolgere il pubblico a colpo d'occhio con immagini accattivanti è la chiave per il successo su Instagram
FR La clé de la réussite sur Instagram ? Interagir instantanément avec son audience grâce à des images attrayantes
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
pubblico | audience |
successo | réussite |
chiave | clé |
IT Ottieni una panoramica a colpo d'occhio sul rendimento della tua attività sui social a pagamento, con una dashboard unificata.
FR Découvrez d'un seul coup d'œil les résultats de vos actions payantes sur les réseaux sociaux grâce à un tableau de bord unique.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
colpo | coup |
occhio | œil |
IT Un calendario visuale dei contenuti social ti consente di vedere la tua agenda sui social a colpo d'occhio
FR Un calendrier de contenu social vous permet d'avoir un aperçu des posts que vous avez planifiés sur les médias sociaux
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
consente | permet |
IT Il grande colpo di genio di Netflix sui social è stato forse la sua capacità di capitalizzare le proposte di valore uniche del brand. Così come puoi vedere
FR Le plus grand coup de maître de Netflix sur les médias sociaux a certainement été sa capacité à capitaliser sur les offres exclusives de sa marque. Vous ne pouvez regarder
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
colpo | coup |
netflix | netflix |
social | sociaux |
proposte | offres |
brand | marque |
stato | été |
vedere | regarder |
IT Se desideri connettere tutti i tuoi dispositivi tramite la VPN in un colpo solo, puoi farlo installando una VPN sul tuo router. Come risultato, qualsiasi dispositivo che acceda a internet tramite quel router sarà automaticamente protetto dalla VPN.
FR Si vous souhaitez connecter simultanément tous vos appareils à un VPN, vous pouvez le faire en installant un VPN sur votre routeur. Ainsi, tout appareil qui accèdera à internet via celui-ci sera automatiquement protégé par le VPN.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
connettere | connecter |
vpn | vpn |
installando | installant |
router | routeur |
internet | internet |
automaticamente | automatiquement |
IT Incontra i consulenti che hanno accelerato le loro strategie di lead generation inbound, e hanno fatto un grosso colpo durante il processo
FR Découvrez le récit des consultants qui, en intensifiant leur stratégie de génération de leads, sont parvenus à pêcher un gros poisson
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
consulenti | consultants |
strategie | stratégie |
generation | génération |
grosso | gros |
lead | leads |
IT Vedi tutti i dati rilevanti a colpo d’occhio con più grafici.
FR Visualisez toutes les données pertinentes en un coup d’œil avec plusieurs graphiques.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
rilevanti | pertinentes |
colpo | coup |
più | plusieurs |
grafici | graphiques |
occhio | œil |
IT Controlla le prestazioni SEO complessive del tuo sito web in un colpo d’occhio con Health Score, un numero a due cifre basato sul numero di errori trovati.
FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
controlla | vérifiez |
seo | référencement |
colpo | coup |
health | health |
occhio | œil |
basato | basé |
IT Visualizza ogni parola chiave per cui ti classifichi tra le prime 100 posizioni, dove ti posizioni e quanto traffico ti porta ogni termine. Confronta a colpo d’occhio le tue prestazioni confrontate con i concorrenti.
FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
porta | apporte |
colpo | coup |
concorrenti | concurrents |
occhio | œil |
prestazioni | rapport |
IT Ha anche un LED rosso che passa da fisso quando non è spento a lampeggiante quando è spento, in modo da sapere in quale posizione si trova a colpo d'occhio.
FR Il est également doté d'une LED rouge qui passe de fixe lorsqu'elle n'est pas en sourdine à clignotante lorsqu'elle est en sourdine afin que vous sachiez d'un seul coup d'œil dans quelle position elle se trouve.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
passa | passe |
fisso | fixe |
colpo | coup |
anche | également |
led | led |
sapere | sachiez |
occhio | œil |
IT I livelli di ingresso sono chiari e facili da monitorare a colpo d'occhio.
FR Les niveaux d'entrée sont clairs et faciles à contrôler en un coup d'œil.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
ingresso | entrée |
chiari | clairs |
e | et |
monitorare | contrôler |
colpo | coup |
occhio | œil |
IT Con Smartsheet, il team degli eventi può utilizzare la classificazione rosso-giallo-verde per contrassegnare le aree problematiche a colpo d'occhio
FR Grâce à Smartsheet, l’équipe chargée des événements peut utiliser la classification rouge-orange-vert pour identifier les problèmes en un seul coup d’œil
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
può | peut |
classificazione | classification |
colpo | coup |
smartsheet | smartsheet |
team | équipe |
eventi | événements |
occhio | œil |
IT Il modo più facile di coinvolgere e fare colpo sul tuo pubblico
FR La façon la plus simple de captiver et d'impressionner vos spectateurs
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
modo | façon |
più | plus |
di | de |
e | et |
pubblico | spectateurs |
IT Ciò può essere semplice come un preciso colpo alla testa
FR Cela peut être quelque chose d'aussi simple qu'un portrait bien documenté
IT Il seguente elenco fornisce una panoramica che mostra a colpo d?occhio quale provider è risultato il migliore in ogni categoria:
FR La liste suivante donne un aperçu qui montre en un seul coup d’œil quel fournisseur l’emporte dans chaque catégorie :
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
seguente | suivante |
elenco | liste |
fornisce | donne |
mostra | montre |
colpo | coup |
provider | fournisseur |
categoria | catégorie |
IT Tutto il tuo traffico online viene protetto in un solo colpo, garantendoti una maggiore privacy
FR Tout votre trafic en ligne sera protégé en une seule fois, ce qui vous donnera plus d?intimité
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
traffico | trafic |
online | en ligne |
viene | sera |
in | en |
maggiore | plus |
protetto | protégé |
privacy | intimité |
IT In generale, l?email è un mezzo molto efficace per gli aggressori, poiché permette loro di raggiungere migliaia di persone in un colpo solo
FR En règle générale, le courriel est un outil très efficace pour les malfaiteurs, car il leur permet de contacter des milliers de personnes d’un coup
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
generale | générale |
courriel | |
efficace | efficace |
permette | permet |
colpo | coup |
IT Collega i social network con tutte le tue app per non perdere mai un colpo
FR Reliez vos réseaux sociaux à toutes vos applications pour ne rien manquer
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
network | réseaux |
app | applications |
perdere | manquer |
IT Se c'è qualche azione discutibile sul tuo profilo, riceverai avvisi immediati e sarai in grado di vedere i tuoi profitti a colpo d'occhio.
FR S'il y a une action douteuse sur votre profil, vous recevrez des alertes immédiates et vous pourrez voir vos bénéfices en un coup d'œil.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
azione | action |
profilo | profil |
riceverai | recevrez |
avvisi | alertes |
e | et |
profitti | bénéfices |
colpo | coup |
in grado di | pourrez |
IT La funzione principale della panoramica è di aiutare gli utenti a vedere a colpo d'occhio la quantità di dati che hanno per ogni app e semplificare l'esportazione
FR La fonction principale de la vue d'ensemble est d'aider les utilisateurs à voir en un coup d'œil la quantité de données dont ils disposent pour chaque application et de faciliter leur exportation
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
utenti | utilisateurs |
colpo | coup |
dati | données |
esportazione | exportation |
IT Quanto sarebbe più facile il tuo lunedì mattina se partisse con un colpo rapido attraverso la stanza di un collega?
FR À quel point votre lundi matin serait-il plus facile s'il commençait par un tir rapide à un collègue?
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
sarebbe | serait |
più | plus |
lunedì | lundi |
mattina | matin |
colpo | tir |
collega | collègue |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Le riprese, Gabin Jean, Grangier Gilles, Commedia, Lateralmente, Vista esterna, Colpo medio, L'età ingrata, Cinema, Spettacolo, Pellicola, Attore, Foto a colori, Francese, Fernandel
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Film, Acteur, Tournage, Couvre-chef, Gabin Jean, Grangier Gilles, Comédie, En largeur, Vue extérieur, Plan moyen, L'âge ingrat, Cinéma, spectacle, Photo couleur, Français, Fernandel
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
descrivere | décrire |
jean | jean |
commedia | comédie |
vista | vue |
esterna | extérieur |
l | l |
spettacolo | spectacle |
attore | acteur |
francese | français |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: attore, star del cinema, riprese, film, film, corsa, ritratto, colpo alla testa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, vedette de cinéma, tournage, film, film, course, portrait, photo de tête
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
descrivere | décrire |
attore | acteur |
corsa | course |
testa | tête |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ring, combattimento, boxe, boxer, competizione sportiva, sportivo, sport da combattimento, corda, colpo, spettatore, anni '60
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ring, combat, boxe, boxeur, compétition sportive, sportif, sport de combat, cordage, coup, spectateur, années 60
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
descrivere | décrire |
ring | ring |
combattimento | combat |
colpo | coup |
spettatore | spectateur |
anni | années |
IT Verifica in qualsiasi momento l'evoluzione dei tuoi incassi e dei tuoi ordini e individua a colpo d'occhio quali sono i mezzi di pagamento, i tipi di biglietto e i canali di vendita privilegiati per i tuoi utenti.
FR Vérifiez a tout moment l’évolution de vos recettes, de vos commandes et déterminez en un coup d'oeil quels sont les moyens de paiement, types de billets et canaux de vente privilégies par vos participants.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
verifica | vérifiez |
momento | moment |
ordini | commandes |
colpo | coup |
occhio | oeil |
mezzi | moyens |
tipi | types |
biglietto | billets |
canali | canaux |
vendita | vente |
evoluzione | évolution |
IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
occhio | vue |
colore | couleur |
gruppo | équipe |
IT Qui le famiglie si sentono a loro agio: tutte le mete certificate per famiglie in un colpo d'occhio.
FR Les familles s'y sentent parfaitement à l'aise: toutes les destinations familiales en un coup d'œil.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
qui | y |
mete | destinations |
colpo | coup |
occhio | œil |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov