Preložiť "cambiamenti" do Francúzsky

FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.

• nombre de sites
• résultats de Google
• bousculent
• signe d'un changement

FR Collaborez sur des documents avec vos collègues: choisissez le mode de co-édition approprié - Rapide pour voir tous les changements en temps réel, ou Strict pour voir seulement les changements validés

• collègues
• choisissez le mode
• co-édition approprié
• Rapide pour voir
• Strict pour voir
• changements validés

FR Apportez des modifications rapidement pour vous adapter à l’évolution du marché

• Apportez des modifications
• marché

FR Cette approche de recherche est connue pour induire des changements importants dans la vision du monde et des changements de conscience.

• approche de recherche
• connue pour induire

FR D'autres changements de COVID-19 sévère comprennent le hypergranularity et les changements nucléaires des monocytes et des neutrophiles

• comprennent le hypergranularity
• neutrophiles

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

• sauvegarde supplémentaire utilisé
• nombreux changements
• sûr
• gros changements affecteront
• quantité

FR Des modifications mentales de fatigue ou d'humeur ont été associées [11C] aux changements du signe PBR28 du hippocampe.

• changements du signe

FR Les modifications obligatoires de domaine (RBD) de récepteur continuellement, mais ces modifications se produisent généralement en quelques acides aminés tout au plus.

• RBD
• récepteur continuellement
• modifications se produisent
• quelques acides aminés

FR Comment une approche neuve à trouver et à décrire des altérations génétiques dans la séquence entière de génome de TB a amélioré les altérations génétiques de voie piloter la résistance au médicament peut être trouvé [3]

• Comment une approche
• trouver
• décrire des altérations
• TB a amélioré
• piloter la résistance

FR Les modifications n'ayant qu'une influence insignifiante sur les services du prestataire ne constituent pas des modifications de services au sens de la présente section

• modifications n'ayant qu'une
• prestataire ne constituent
• section

FR Les modifications et les distributions deviennent plus complexes et plus risquées étant donné que les équipes de développement ont du mal à appréhender les impacts et les effets secondaires potentiels des changements qu’elles implémentent

• modifications
• risquées étant donné
• équipes de développement
• mal à appréhender
• impacts
• effets secondaires potentiels
• changements
• implémentent

FR De nombreuses transformations des données seront inévitables pour le nouveau modèle de données, les changements de schéma et les modifications d'API.

• changements de schéma
• modifications

FR Notre modèle propose que l'importation nette et l'exportation des modifications de Na, de K, et de Cl pendant le cycle circadien menant aux changements de la concentration intracellulaire de ces ions

• nette
• l'exportation des modifications
• Na
• ions

FR Apportez des modifications rapidement pour vous adapter à l’évolution du marché

• Apportez des modifications
• marché

FR De nombreuses transformations des données seront inévitables pour le nouveau modèle de données, les changements de schéma et les modifications d'API.

• changements de schéma
• modifications

FR La sécurité, au sens moderne du terme, implique de passer d'une stratégie qui vise à minimiser tout changement à une stratégie optimisée pour le changement.

• sécurité
• implique de passer
• stratégie qui vise
• minimiser tout changement

FR Découvrez la valeur métier que génèrent les changements majeurs. Observez les données pour déterminer quelles modifications et automatisations de processus sont les plus efficaces.

• Découvrez la valeur
• génèrent les changements
• Observez les données
• déterminer quelles modifications
• automatisations de processus

FR Si vous savez que votre entreprise est confrontée à des changements internes ou externes importants, vous pouvez utiliser le modèle de planification stratégique pour aider les membres de l'équipe et les employés à gérer ces changements

• internes
• externes importants
• membres de l'équipe
• employés à gérer
• changements

FR Trois forces se combinent pour rendre possible le rêve de l'open banking : les changements dans la réglementation bancaire, les changements culturels et les changements technologiques.

• l'open banking
• bancaire
• changements culturels
• changements

FR Nous ne savons pas quels changements il y aura par rapport au Black Shark 4, mais étant donné quil sagit dune série "S", il ne sagira pas de changements majeurs.

• savons pas quels
• aura par rapport
• Black Shark
• étant donné quil
• dune série

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

• sauvegarde supplémentaire utilisé
• nombreux changements
• sûr
• gros changements affecteront
• quantité

FR Un bon exemple de ce type d'EIP peut être vu dans les changements de procédures et de directives dans le processus de prise de décision et les changements dans les outils ou l'environnement utilisés dans le développement d'Ethereum

• procédures
• prise de décision
• développement d'Ethereum

FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.

• Donnez les moyens
• équipes de développement
• ITOps
• métier de collaborer
• haute vélocité
• Répondez aux changements
• clients

FR Déclenchez automatiquement les notifications par e-mail et attribuez des tâches en fonction des modifications du lead score, afin que vous puissiez toujours suivre les ventes les plus susceptibles d'être conclues.

• e-mail
• attribuez des tâches
• fonction des modifications
• lead score
• puissiez toujours suivre
• d'être

FR Oui, vous pouvez créer des copies de tous vos designs. Lorsque vous modifiez une copie, la carte originale n'est pas modifiée.

• Oui
• designs
• Lorsque vous modifiez
• copie
• carte originale n'est

FR Sprout vous offre la meilleure technologie de sa catégorie et entretient un solide réseau de partenariats pour suivre l'évolution des médias sociaux.

• Sprout vous offre
• catégorie
• entretient un solide
• partenariats pour suivre
• médias

FR Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre, en réponse à des évolution juridiques, techniques ou commerciales

• autre
• juridiques
• techniques
• commerciales

FR Hostwinds traverse de gros changements, si vous n'avez pas remarqué, et nous commençons par...

• changements
• n'avez pas remarqué
• commençons

FR Bien entendu, les sociétés qui conçoivent des logiciels antivirus tiennent compte de cette évolution

• entendu
• sociétés qui conçoivent
• logiciels antivirus tiennent
• évolution

FR Modifier la référenceToutes les versions de cette référenceExaminer modifications

• Modifier la référenceToutes
• modifications

FR Restez à jour avec tous vos mouvements de positions dans les résultats de recherche, directement dans votre boîte de réception.

• mouvements de positions
• résultats de recherche

FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.

• rapports
• importants au sujet
• recherche
• gagnées

FR Pega est reconnu pour favoriser le changement et le progrès sur le marché de la technologie des informations médicales.

• Pega est reconnu
• favoriser le changement
• technologie des informations

FR Proposez aux personnes une solution suffisamment souple pour s’adapter à la nature et à l’échelle de tout projet ou initiative, afin que votre équipe ou votre organisation puisse répondre rapidement et avec agilité aux changements constants.

• solution suffisamment souple
• nature
• projet
• initiative
• équipe
• organisation puisse répondre
• agilité aux changements

FR Repérez les collaborateurs affectés, sollicitez des ressources adaptées à la mission et obtenez un aperçu en temps réel de l’impact des changements, à mesure que vous progressez dans le cycle de vie du projet.

• Repérez les collaborateurs
• sollicitez des ressources
• mission
• obtenez un aperçu
• changements

FR Cependant, l’évolution rapide de la technologie et du secteur de la santé signifie que les équipes de Roche doivent également stimuler l’innovation dans leurs processus pour rester compétitives et répondre à la demande.

• Cependant
• processus pour rester

FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale

• soutenir ces changements
• produisent des résultats
• précis plus rapidement
• médicale

FR Adaptez-vous rapidement aux situations changeantes et identifiez les tendances à l’aide de widgets faciles à utiliser qui affichent données, diagrammes et indicateurs clés en temps réel.

• changeantes
• identifiez les tendances
• affichent données
• diagrammes

FR Glissez-déposez des cartes entre les couloirs pour informer rapidement toute votre équipe de l’évolution du statut des tâches

• Glissez-déposez des cartes
• couloirs pour informer
• statut des tâches

FR Glissez-déposez des cartes entre les couloirs pour informer rapidement toute votre équipe de l’évolution du statut des tâches.  

• Glissez-déposez des cartes
• couloirs pour informer
• statut des tâches

FR Adaptez-vous rapidement aux situations changeantes et identifiez les tendances à l’aide de widgets faciles à utiliser qui affichent données, diagrammes et indicateurs clés en temps réel.

• changeantes
• identifiez les tendances
• affichent données
• diagrammes

FR La nature même de la publicité et des médias a considérablement évolué depuis la création de l’agence en 1948, et ces changements se produisent à une cadence toujours plus rapide

• publicité
• médias a considérablement
• changements se produisent

FR Chez Smartsheet, notre mission est de donner à chacun les moyens d’apporter des changements significatifs, que ce soit pour soi-même ou pour ses affaires, et même pour le monde

• Chez Smartsheet
• chacun les moyens
• changements significatifs
• soit pour soi-même
• affaires

FR Suivez les changements sur le site cruciaux pour le SEO

• Suivez les changements

FR Sitechecker analyse vos performances sur les moteurs de recherche tous les jours et met à jour votre checklist selon les changements en cours sur le contenu de votre site, le classement de votre site ou les backlinks.

• moteurs de recherche
• jours

FR Suivez tous les changements sur votre site web 24h/24 et 7j/7

• web

FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers

• suivi des backlinks
• classement a facilité
• suivi des changements
• d'audits SEO réguliers

FR D'abord, nous recommandons de suivre les changements à grande échelle dans votre système analytique (de manière générale, c'est plus pratique de le faire dans Google Analytics)

• D'abord
• recommandons de suivre
• changements à grande
• système analytique
• manière générale
• c'est plus pratique
• Google Analytics

FR Comment les positions sur des mots clés spécifiques et les landing pages ont évolué (par exemple les données Google Search Console pour évaluer les changements).

• Comment les positions
• mots clés spécifiques
• exemple les données
• changements

FR L’évolution rapide du paysage de la vente au détail exige que vous connaissiez vos clients dans un monde digital.

• rapide du paysage
• vente au détail
• connaissiez vos clients