IT Poiché potrebbero esserci ospiti nella stanza adiacente, ti chiediamo di tenerlo presente e di essere rispettoso e rispettoso nei confronti delle persone nelle altre stanze
"rispettoso" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
rispettoso | respetuoso |
IT Poiché potrebbero esserci ospiti nella stanza adiacente, ti chiediamo di tenerlo presente e di essere rispettoso e rispettoso nei confronti delle persone nelle altre stanze
ES Debido a que puede haber invitados en la sala adyacente, le pedimos que tenga esto en cuenta y sea considerado y respetuoso con los de las otras habitaciones
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ospiti | invitados |
rispettoso | respetuoso |
altre | otras |
IT Certo per offrire servizi di navigazione è necessario raccogliere una certa quantità di dati di localizzazione. Tuttavia, i seguenti servizi compiono questa operazione in modo più rispettoso della privacy, se paragonati a Google:
ES Mientras que es necesario recolectar alguna cantidad de datos de ubicación para ofrecer servicios de navegación por satélite, los siguientes servicios son, de alguna forma, más amigos de la privacidad que Google:
Taliansky | Španielsky |
---|---|
navigazione | navegación |
raccogliere | recolectar |
quantità | cantidad |
localizzazione | ubicación |
seguenti | siguientes |
modo | forma |
più | más |
privacy | privacidad |
IT Crediamo che la privacy in Internet sia un diritto fondamentale che non può più essere dato per scontato, perciò abbiamo creato un servizio dedicato alla protezione totale delle email e rispettoso della vostra vita privata
ES Estamos convencidos de que la privacidad en Internet es un derecho humano fundamental, el cual ya no puede darse por sentado, así que llegamos a la conclusión de que era momento de ofrecer un servicio completamente dedicado a la privacidad del e-mail
Taliansky | Španielsky |
---|---|
internet | internet |
diritto | derecho |
fondamentale | fundamental |
perciò | así que |
IT Intuitivo, performante e rispettoso dei tuoi dati, Jelastic è perfettamente adatto sia per le piccole che per le grandi imprese.
ES Fácil de usar, eficiente y respetuoso con tus datos, Jelastic se adapta perfectamente tanto a pequeñas como a grandes empresas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
intuitivo | fácil |
performante | eficiente |
e | y |
rispettoso | respetuoso |
dati | datos |
perfettamente | perfectamente |
sia | se |
piccole | pequeñas |
che | como |
grandi | grandes |
imprese | empresas |
jelastic | jelastic |
IT Mailfence: un servizio email rispettoso della privacy
ES Así es como Mailfence le ofrece un servicio de e-mail privado
Taliansky | Španielsky |
---|---|
servizio | servicio |
della | de |
mailfence | mailfence |
un | un |
privacy | privado |
IT #LifeAtPega significa lavorare in un ambiente rispettoso e sicuro che supporta i dipendenti e le loro famiglie. Offriamo benefit competitivi e solidi programmi per:
ES Para nosotros, #LifeAtPega significa un entorno de trabajo seguro y respetuoso que apoye a nuestros empleados y a sus familias. Ofrecemos beneficios altamente competitivos y sólidos programas enfocados en:
Taliansky | Španielsky |
---|---|
significa | significa |
lavorare | trabajo |
ambiente | entorno |
rispettoso | respetuoso |
e | y |
dipendenti | empleados |
famiglie | familias |
offriamo | ofrecemos |
benefit | beneficios |
competitivi | competitivos |
programmi | programas |
IT Un approccio molto più sicuro e rispettoso delle best practice consiste nel crittografare i dati cruciali gestiti da HANA
ES Un enfoque mucho más seguro y de mejores prácticas es cifrar los datos de misión crítica administrados por HANA
Taliansky | Španielsky |
---|---|
approccio | enfoque |
e | y |
crittografare | cifrar |
gestiti | administrados |
un | un |
IT La community è il gruppo più accogliente, ricco di spunti e rispettoso che abbia mai conosciuto. Sa sempre suggerire un modo per imparare e ampliare le competenze, ma cosa più importante, è come una grande famiglia, unita dalla passione per i dati.
ES La comunidad es el grupo más amable, perspicaz y respetuoso que he conocido. Siempre hay una manera de aprender y desarrollar habilidades, pero, lo que es más importante, permite construir una familia y una comunidad de datos.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
accogliente | amable |
rispettoso | respetuoso |
conosciuto | conocido |
modo | manera |
famiglia | familia |
IT Ogni nostra scelta e azione è finalizzata a far sì che il lavoro resti una passione e che sia rispettoso e buono per la salute dei collaboratori. Benvenuto(a) in Infomaniak!
ES Aquí todo se ha implementado para que el trabajo pueda vivirse como una pasión y sea respetuoso y bueno para la salud de los empleados. ¡Te damos la bienvenida a Infomaniak!
Taliansky | Španielsky |
---|---|
e | y |
rispettoso | respetuoso |
collaboratori | empleados |
infomaniak | infomaniak |
IT Lasciare Gmail per passare a un indirizzo e-mail gratuito a vita e rispettoso della privacy
ES Dejar Gmail por una dirección de correo electrónico gratis de por vida, que respeta la privacidad
Taliansky | Španielsky |
---|---|
gratuito | gratis |
vita | vida |
privacy | privacidad |
IT Vuoi fornire il tuo supporto a favore di un web rispettoso della privacy? Parla di kMeet ai tuoi contatti e personalizza i tuoi strumenti con My kSuite.
ES ¿Deseas apoyar una web respetuosa de la privacidad? Habla de kMeet a tus contactos y personaliza tus herramientas con My kSuite.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
privacy | privacidad |
e | y |
personalizza | personaliza |
strumenti | herramientas |
ksuite | ksuite |
supporto | apoyar |
IT Cookiebot CMP permette di rispettare le leggi sulla privacy attraverso uno scambio di dati rispettoso e trasparente, fondato sul consenso tra gli utenti finali e i siti visitati.
ES Cookiebot CMP permite cumplir de forma efectiva las leyes de privacidad, gracias a un intercambio respetuoso y transparente de datos, basado en el consentimiento entre el usuario final y las webs que este visita.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
cmp | cmp |
permette | permite |
rispettare | cumplir |
privacy | privacidad |
scambio | intercambio |
dati | datos |
rispettoso | respetuoso |
trasparente | transparente |
consenso | consentimiento |
utenti | usuario |
finali | final |
siti | webs |
cookiebot | cookiebot |
IT Un buon amico online è qualcuno che ascolta, si preoccupa degli altri, è rispettoso, fidato, premuroso, sincero e affidabile
ES Un buen amigo es alguien que: escucha, respeta, se preocupa por los demás, es digno de confianza, reflexiona, es honesto y de fiar
Taliansky | Španielsky |
---|---|
buon | buen |
amico | amigo |
ascolta | escucha |
e | y |
IT Questo strumento rispettoso della privacy e apprezzato dalle PMI è il frutto di oltre 20 anni di esperienza.
ES Esta herramienta respetuosa con la privacidad, popular entre las pymes, es el resultado de más de 20 años de experiencia.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
strumento | herramienta |
privacy | privacidad |
apprezzato | popular |
anni | años |
esperienza | experiencia |
IT Più spazio di archiviazione, più rispettoso della privacy, più sicuro ed ecologico
ES Más espacio de almacenamiento, respetuoso de tu privacidad, seguro y ecológico
Taliansky | Španielsky |
---|---|
più | más |
spazio | espacio |
archiviazione | almacenamiento |
rispettoso | respetuoso |
privacy | privacidad |
ed | y |
ecologico | ecológico |
IT Lasciare Gmail per passare a un indirizzo e-mail gratuito a vita e rispettoso della privacy ? Infomaniak
ES Dejar Gmail por una dirección de correo electrónico gratis de por vida, que respeta la privacidad ? Infomaniak
Taliansky | Španielsky |
---|---|
gratuito | gratis |
vita | vida |
privacy | privacidad |
infomaniak | infomaniak |
IT Ammetti che sebbene tu non sia perfetto, nessuno lo è e che credere in Dio non rende l'essere umano necessariamente più giusto o rispettoso della morale rispetto a qualunque altro individuo.
ES Admite que, si bien no eres perfecto, nadie lo es, y creer en Dios no impulsa necesariamente a la gente a ser más moral o recta que los demás.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
sebbene | si bien |
e | y |
credere | creer |
umano | gente |
necessariamente | necesariamente |
morale | moral |
IT Resisti alla tentazione di interrompere e di difenderti, cerca invece di avere pazienza, di essere rispettoso e di ascoltarla [3]
ES Resiste las ganas de interrumpirla y defenderte, y más bien actúa de manera paciente y respetuosa, asegurándote de escucharla.[3]
IT Il nostro Gruppo chiede nuove misure per garantire che le procedure d’asilo abbiano un approccio più rispettoso e attento in una prospettiva di genere e che le esigenze delle donne trovino ascolto durante l’iter di richiesta di asilo
ES Nuestro Grupo pide medidas para garantizar que los procedimientos de asilo tengan en cuenta el género y que las necesidades de las mujeres se cubren en el proceso de asilo
Taliansky | Španielsky |
---|---|
gruppo | grupo |
chiede | pide |
misure | medidas |
garantire | garantizar |
asilo | asilo |
genere | género |
esigenze | necesidades |
donne | mujeres |
IT Lasciatevi emozionare dal mondo dei rapaci, in un ambiente rispettoso degli animali, dove potete osservare da vicino il volo di aquile, falci, gufi e avvoltoi
ES Los «Chemins du Bio» son rutas circulares en el Jura, visitando granjas
IT Il Bernerhof si caratterizza per l’impiego rispettoso delle risorse, per il suo radicamento regionale, per l’equilibrio sociale e per la forte consapevolezza nei confronti della sostenibilità nel Management.
ES El Bernerhof se caracteriza por un uso meticuloso de los recursos, raíces regionales, equilibrio social y una marcada conciencia de la sostenibilidad de la gestión.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caratterizza | caracteriza |
impiego | uso |
risorse | recursos |
regionale | regionales |
equilibrio | equilibrio |
sociale | social |
e | y |
consapevolezza | conciencia |
sostenibilità | sostenibilidad |
management | gestión |
IT Siamo ferventi sostenitori dei viaggi sostenibili e ci dedichiamo a mettere in contatto giovani e comunità locali in modo pacifico e rispettoso
ES Somos defensores apasionados de los viajes sostenibles y estamos dedicados a conectar a los jóvenes y las comunidades locales de una manera pacífica y respetuosa
Taliansky | Španielsky |
---|---|
sostenitori | defensores |
viaggi | viajes |
sostenibili | sostenibles |
contatto | conectar |
giovani | jóvenes |
comunità | comunidades |
locali | locales |
modo | manera |
IT La maggior parte dei problemi è risolvibile attraverso la collaborazione e un confronto rispettoso. Una volta presa una decisione, dai il massimo.
ES La mayoría de los problemas se pueden resolver mediante la colaboración y el debate respetuoso. Una vez que se tome una decisión, delo todo.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
problemi | problemas |
collaborazione | colaboración |
e | y |
rispettoso | respetuoso |
decisione | decisión |
IT – Innovare per ottenere un modo di operare più rispettoso dell'ambiente, lavorando a stretto contatto con i nostri partner
ES - Innovar para conseguir funcionar de una manera aún más respetuosa con el medio ambiente, colaborando estrechamente con nuestros socios en este proceso
Taliansky | Španielsky |
---|---|
innovare | innovar |
modo | manera |
operare | funcionar |
partner | socios |
IT Il nostro obiettivo è che sempre più persone cucinino in modo sostenibile, sano e rispettoso degli animali con le nostre ricette ogni giorno, ogni settimana e ogni anno.
ES Nuestro objetivo es que cada vez más personas cocinen de forma sostenible, sana y respetuosa con los animales con nuestras recetas cada día, cada semana y cada año.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
obiettivo | objetivo |
più | más |
persone | personas |
modo | forma |
sano | sana |
e | y |
ricette | recetas |
settimana | semana |
IT Ci assicuriamo di ascoltare, condividere apertamente e impegnarci in un dialogo rispettoso. Ci rivolgiamo alle nostre comunità attraverso l'impegno civico, l'alfabetizzazione digitale e il sostegno alle organizzazioni non profit.
ES Dedicamos tiempo a escuchar, compartir abiertamente y participar en un diálogo respetuoso. Participamos en nuestras comunidades mediante la responsabilidad social, la alfabetización digital y el apoyo sin fines de lucro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dialogo | diálogo |
rispettoso | respetuoso |
comunità | comunidades |
impegno | responsabilidad |
digitale | digital |
sostegno | apoyo |
non | sin |
profit | lucro |
IT Crediamo che la privacy in Internet sia un diritto fondamentale che non può più essere dato per scontato, perciò abbiamo creato un servizio dedicato alla protezione totale delle email e rispettoso della vostra vita privata.
ES Estamos convencidos de que la privacidad en Internet es un derecho humano fundamental, el cual ya no puede darse por sentado, así que llegamos a la conclusión de que era momento de ofrecer un servicio completamente dedicado a la privacidad del e-mail.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
internet | internet |
diritto | derecho |
fondamentale | fundamental |
perciò | así que |
IT Tuttavia, non dimenticare di prenotare un tour che sia rispettoso dell’ambiente.
ES ¡Asegúrate de reservar una opción respetuosa con el medioambiente!
Taliansky | Španielsky |
---|---|
prenotare | reservar |
ambiente | medioambiente |
IT WonderPush è completamente conforme al RGPD e rispettoso della privacy degli utenti
ES WonderPush es totalmente compatible con RGPD y respeta la privacidad del usuario
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
completamente | totalmente |
conforme | compatible |
rgpd | rgpd |
e | y |
privacy | privacidad |
utenti | usuario |
wonderpush | wonderpush |
IT Molte di loro useranno la tecnologia digitale in modo sano, positivo e rispettoso, ma altre faranno cose che non vanno bene
ES Muchas personas usan la tecnología digital de forma sana, positiva y respetuosa, pero algunas tienen comportamientos inaceptables
Taliansky | Španielsky |
---|---|
molte | muchas |
di | de |
loro | tienen |
modo | forma |
sano | sana |
positivo | positiva |
e | y |
ma | pero |
IT Un coltello dal manico spettacolare e rispettoso dell'ambiente!
ES Un cuchillo con un mango espectacular y respetuoso con el medio ambiente.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
coltello | cuchillo |
manico | mango |
spettacolare | espectacular |
e | y |
rispettoso | respetuoso |
un | un |
IT Essere un partner rispettoso ed affidabile
ES Ser un compañero fiable y respetuoso
Taliansky | Španielsky |
---|---|
essere | ser |
rispettoso | respetuoso |
ed | y |
affidabile | fiable |
un | un |
partner | compañero |
IT Oggi, AMPCO METAL gestisce operazioni in 16 paesi in tre continenti, fornendo ai clienti di tutto il mondo prodotti e servizi in metallo ingegnerizzati innovativi, agendo come un partner rispettoso e fidato
ES En la actualidad, AMPCO METAL está presente en 16 países de tres continentes, proporciona productos y servicios metálicos de ingeniería innovadores a clientes de todo el mundo y actúa como un socio respetuoso y de confianza
Taliansky | Španielsky |
---|---|
oggi | en la actualidad |
in | en |
paesi | países |
continenti | continentes |
fornendo | proporciona |
clienti | clientes |
e | y |
innovativi | innovadores |
come | como |
partner | socio |
rispettoso | respetuoso |
IT Quando contatti l’assistenza Sonos, accetti di usare un tono rispettoso nel corso della comunicazione e di seguire le seguenti linee guida.
ES Al contactar con la asistencia técnica de Sonos, aceptas mantener una comunicación respetuosa y ceñirte a estas pautas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
sonos | sonos |
accetti | aceptas |
e | y |
contatti | contactar |
linee guida | pautas |
IT Lo scopo è dare all?utente una visione completa e globale dei dati raccolti e delle modalità di interazione in cambio dell?impegno da parte del brand a farne un uso rispettoso
ES Objetivo: proporcionar al usuario una visión exhaustiva y global de los datos recopilados y de las modalidades de interacción a cambio del compromiso de la empresa de hacer un uso respetuoso
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dare | proporcionar |
visione | visión |
raccolti | recopilados |
cambio | cambio |
rispettoso | respetuoso |
IT “Processi efficienti, procedure decisionali rapide, atteggiamento rispettoso e comunicazione alla pari: sono queste le caratteristiche peculiari della nostra azienda di medie dimensioni
ES «Procesos eficientes, canales de decisión ágiles, un trato respetuoso y comunicación de igual a igual: esto es lo que nos caracteriza como empresa mediana
Taliansky | Španielsky |
---|---|
efficienti | eficientes |
rispettoso | respetuoso |
e | y |
nostra | nos |
azienda | empresa |
decisionali | decisión |
IT Questo suo nuovo approccio verso la vita lo rese più rispettoso verso l'ambiente e lo aiutò a rendere più "green" le sue tecniche di coltivazione della marijuana.
ES Y este estilo de vida le hizo ser más respetuoso con la naturaleza, ayudándole en sus técnicas "verdes" para cultivar marihuana.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
più | más |
rispettoso | respetuoso |
e | y |
tecniche | técnicas |
marijuana | marihuana |
IT Nota per il suo approccio organico e rispettoso dell'ambiente, con cartine non sbiancate, la RAW confeziona alcune delle cartine per rollare più pure e naturali che ci siano sulla Terra
ES Conocida por su enfoque ecológico, orgánico y libre de blanqueantes, RAW fabrica unos de los papelillos de liar más puros y naturales del planeta
Taliansky | Španielsky |
---|---|
approccio | enfoque |
organico | orgánico |
e | y |
più | más |
IT Le aziende che conducono la propria attività in modo rispettoso e sostenibile hanno maggiori probabilità di avere successo nel tempo, a vantaggio sia del singolo che della società intera
ES Las empresas que realizan sus negocios de manera respetuosa y sostenible tienen más probabilidades de tener éxito con el tiempo, en beneficio tanto del individuo como de la sociedad en su conjunto
Taliansky | Španielsky |
---|---|
sostenibile | sostenible |
maggiori | más |
probabilità | probabilidades |
vantaggio | beneficio |
IT Non è giusto e non è rispettoso nei confronti dei propri collaboratori
ES No es justo y no es respetuoso con sus colaboradores
Taliansky | Španielsky |
---|---|
giusto | justo |
e | y |
rispettoso | respetuoso |
collaboratori | colaboradores |
IT Se vedi o senti qualcosa che ritieni violi queste Linee guida, aiutaci a mantenere la community di Stereo un ambiente sicuro e rispettoso segnalando una violazione direttamente nell'app o inviando un messaggio tramite Pagina Contattaci.
ES Si ve o escucha algo que cree que infringe estas Reglas, ayúdenos a mantener la comunidad de Stereo en un entorno seguro y respetuoso informando una infracción directamente en la aplicación o enviando un mensaje a través de la Página de Contacto.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
o | o |
queste | estas |
mantenere | mantener |
community | comunidad |
ambiente | entorno |
sicuro | seguro |
e | y |
rispettoso | respetuoso |
violazione | infracción |
direttamente | directamente |
inviando | enviando |
messaggio | mensaje |
contattaci | contacto |
IT Fatti pagare quanto vali! Siamo orgogliosi di offrire ai nostri dipendenti un compenso equo e rispettoso.
ES ¡Gana lo que te mereces! Es un orgullo para nosotros poder ofrecer a nuestros empleados una remuneración justa y considerada.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
offrire | ofrecer |
dipendenti | empleados |
equo | justa |
e | y |
IT Ci assicuriamo di ascoltare, condividere apertamente e impegnarci in un dialogo rispettoso. Ci rivolgiamo alle nostre comunità attraverso l'impegno civico, l'alfabetizzazione digitale e il sostegno alle organizzazioni non profit.
ES Dedicamos tiempo a escuchar, compartir abiertamente y participar en un diálogo respetuoso. Participamos en nuestras comunidades mediante la responsabilidad social, la alfabetización digital y el apoyo sin fines de lucro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dialogo | diálogo |
rispettoso | respetuoso |
comunità | comunidades |
impegno | responsabilidad |
digitale | digital |
sostegno | apoyo |
non | sin |
profit | lucro |
IT Cookiebot CMP permette di rispettare le leggi sulla privacy attraverso uno scambio di dati rispettoso e trasparente, fondato sul consenso tra gli utenti finali e i siti visitati.
ES Cookiebot CMP permite cumplir de forma efectiva las leyes de privacidad, gracias a un intercambio respetuoso y transparente de datos, basado en el consentimiento entre el usuario final y las webs que este visita.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
cmp | cmp |
permette | permite |
rispettare | cumplir |
privacy | privacidad |
scambio | intercambio |
dati | datos |
rispettoso | respetuoso |
trasparente | transparente |
consenso | consentimiento |
utenti | usuario |
finali | final |
siti | webs |
cookiebot | cookiebot |
IT Ci assicuriamo di ascoltare, condividere apertamente e impegnarci in un dialogo rispettoso. Ci rivolgiamo alle nostre comunità attraverso l'impegno civico, l'alfabetizzazione digitale e il sostegno alle organizzazioni non profit.
ES Dedicamos tiempo a escuchar, compartir abiertamente y participar en un diálogo respetuoso. Participamos en nuestras comunidades mediante la responsabilidad social, la alfabetización digital y el apoyo sin fines de lucro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dialogo | diálogo |
rispettoso | respetuoso |
comunità | comunidades |
impegno | responsabilidad |
digitale | digital |
sostegno | apoyo |
non | sin |
profit | lucro |
IT Ci assicuriamo di ascoltare, condividere apertamente e impegnarci in un dialogo rispettoso. Ci rivolgiamo alle nostre comunità attraverso l'impegno civico, l'alfabetizzazione digitale e il sostegno alle organizzazioni non profit.
ES Dedicamos tiempo a escuchar, compartir abiertamente y participar en un diálogo respetuoso. Participamos en nuestras comunidades mediante la responsabilidad social, la alfabetización digital y el apoyo sin fines de lucro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dialogo | diálogo |
rispettoso | respetuoso |
comunità | comunidades |
impegno | responsabilidad |
digitale | digital |
sostegno | apoyo |
non | sin |
profit | lucro |
IT Ci assicuriamo di ascoltare, condividere apertamente e impegnarci in un dialogo rispettoso. Ci rivolgiamo alle nostre comunità attraverso l'impegno civico, l'alfabetizzazione digitale e il sostegno alle organizzazioni non profit.
ES Dedicamos tiempo a escuchar, compartir abiertamente y participar en un diálogo respetuoso. Participamos en nuestras comunidades mediante la responsabilidad social, la alfabetización digital y el apoyo sin fines de lucro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dialogo | diálogo |
rispettoso | respetuoso |
comunità | comunidades |
impegno | responsabilidad |
digitale | digital |
sostegno | apoyo |
non | sin |
profit | lucro |
IT Ci assicuriamo di ascoltare, condividere apertamente e impegnarci in un dialogo rispettoso. Ci rivolgiamo alle nostre comunità attraverso l'impegno civico, l'alfabetizzazione digitale e il sostegno alle organizzazioni non profit.
ES Dedicamos tiempo a escuchar, compartir abiertamente y participar en un diálogo respetuoso. Participamos en nuestras comunidades mediante la responsabilidad social, la alfabetización digital y el apoyo sin fines de lucro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dialogo | diálogo |
rispettoso | respetuoso |
comunità | comunidades |
impegno | responsabilidad |
digitale | digital |
sostegno | apoyo |
non | sin |
profit | lucro |
IT Ci assicuriamo di ascoltare, condividere apertamente e impegnarci in un dialogo rispettoso. Ci rivolgiamo alle nostre comunità attraverso l'impegno civico, l'alfabetizzazione digitale e il sostegno alle organizzazioni non profit.
ES Dedicamos tiempo a escuchar, compartir abiertamente y participar en un diálogo respetuoso. Participamos en nuestras comunidades mediante la responsabilidad social, la alfabetización digital y el apoyo sin fines de lucro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dialogo | diálogo |
rispettoso | respetuoso |
comunità | comunidades |
impegno | responsabilidad |
digitale | digital |
sostegno | apoyo |
non | sin |
profit | lucro |
IT Ci assicuriamo di ascoltare, condividere apertamente e impegnarci in un dialogo rispettoso. Ci rivolgiamo alle nostre comunità attraverso l'impegno civico, l'alfabetizzazione digitale e il sostegno alle organizzazioni non profit.
ES Dedicamos tiempo a escuchar, compartir abiertamente y participar en un diálogo respetuoso. Participamos en nuestras comunidades mediante la responsabilidad social, la alfabetización digital y el apoyo sin fines de lucro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
dialogo | diálogo |
rispettoso | respetuoso |
comunità | comunidades |
impegno | responsabilidad |
digitale | digital |
sostegno | apoyo |
non | sin |
profit | lucro |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov