Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "planning" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "planning" z Taliansky do Španielsky

Preklady výrazu planning

"planning" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

planning planificación

Preklad Taliansky do Španielsky z planning

Taliansky
Španielsky

IT Per alcuni, la soluzione (almeno una parte di essa) passa per un ritorno alle origini: lasciare da parte l?audience planning per tornare al media planning

ES Para algunos, la solución, o al menos una parte de ella, pasa por volver a los orígenes: dejar a un lado la planificación de la audiencia para volver a la planificación de los medios

Taliansky Španielsky
alcuni algunos
origini orígenes
audience audiencia
planning planificación
media medios

IT Completa con facilità il processo di Capacity Planning per rispondere alle esigenze del Supply Planning.

ES Planifique adecuadamente la capacidad para cubrir las necesidades de planificación del suministro.

Taliansky Španielsky
planning planificación
esigenze necesidades
supply suministro

IT Scopri perché Jira Align è stato nominato Leader nell'ultima valutazione di Enterprise Agile Planning Tools

ES Descubre por qué Jira Align obtuvo la calificación de líder en el último análisis de herramientas empresariales de planificación ágil.

Taliansky Španielsky
scopri descubre
jira jira
align align
leader líder
enterprise empresariales
planning planificación
tools herramientas
agile ágil

IT Bynder ci ha aiutato a livello di marketing globale a gestire realmente i nostri asset in un modo che non abbiamo ancora fatto prima. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager di PUMA

ES Bynder nos ha ayudado a nivel de Marketing Global a gestionar realmente nuestros activos de una forma que nunca antes habíamos hecho. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager - PUMA

Taliansky Španielsky
aiutato ayudado
marketing marketing
realmente realmente
asset activos
eduardo eduardo

IT Market Guide per le soluzioni Cloud, Extended Planning e Analysis

ES Te explicamos en qué consisten y cómo acceder a las ayudas de la Unión Europea (Fondos Next Generation) que facilitarán la recuperación post Covid-19.

IT Ciò introduce una significativa complessità in termini di self service, governance e compliance, gestione delle risorse, controllo delle finanze e planning delle capacità

ES Esta característica presenta una gran complejidad en torno al autoservicio, el control y el cumplimiento, la gestión de recursos, los controles financieros y la planificación de capacidad

Taliansky Španielsky
introduce presenta
complessità complejidad
e y
compliance cumplimiento
planning planificación
self service autoservicio

IT Problema: UPS, leader internazionale della logistica, aveva come obiettivo l'ottimizzazione dei processi di tracking e distribuzione dei pacchi usando la nuova piattaforma applicativa CIPE (Center Inside Planning and Execution System)

ES Problema: UPS, líder mundial en logística, deseaba utilizar una plataforma de aplicaciones nueva llamada Center Inside Planning and Execution System (CIPE) para optimizar las operaciones y la entrega de paquetes

Taliansky Španielsky
problema problema
ups ups
leader líder
internazionale mundial
logistica logística
l l
ottimizzazione optimizar
distribuzione entrega
pacchi paquetes
nuova nueva
center center
system system

IT HR Management & Planning - IT | Glassdoor per i datori di lavoro

ES HR Management & Planning Archives - ES | Glassdoor para Empresas

Taliansky Španielsky
management management
it es
amp amp

IT Tuttavia, nonostante il clima attuale, alcuni team sono stati in grado di lavorare da remoto con risultati altamente soddisfacenti grazie alla nuova soluzione Enterprise Resource Planning di Dropbox e Ausolan.

ES Sin embargo, a pesar del clima actual, parte del equipo ha logrado trabajar de forma remota con resultados altamente satisfactorios gracias a Dropbox y a la nueva solución de planificación de recursos empresariales de Ausolan.

Taliansky Španielsky
clima clima
team equipo
lavorare trabajar
remoto remota
altamente altamente
enterprise empresariales
resource recursos
planning planificación
e y
dropbox dropbox

IT Ecco come Hootsuite semplifica il processo di planning, composizione e pubblicazione di contenuti on-brand accattivanti

ES Así simplifica Hootsuite el proceso de planificación, composición y publicación de contenido atractivo y

Taliansky Španielsky
semplifica simplifica
il el
processo proceso
planning planificación
composizione composición
e y
pubblicazione publicación
contenuti contenido
accattivanti atractivo
hootsuite hootsuite

IT Software per la moda: analizzare il Product Launch Planning (PLP)

ES Fashion Week 2021: Fechas, digitalización y el futuro según líderes de la?

Taliansky Španielsky
moda fashion

IT 13 team utilizzano Tableau per le informazioni aziendali: dal reparto Finance al Capacity Planning

ES 13 departamentos usan Tableau para obtener información de negocios, desde finanzas hasta planeamiento de la capacidad

Taliansky Španielsky
utilizzano usan
informazioni información
reparto departamentos
finance finanzas
tableau tableau

IT Comscore (NASDAQ: SCOR), partner affidabile per le attività di planning, transazione e valutazione dei media cross-piattaforma, ha dimostrato ancora una volta il suo continuo impegno a innovare... Leggi di più

ES Comscore (NASDAQ: SCOR), un socio de confianza para la planificación, la transacción y la evaluación de los medios de comunicación a través de múltiples plataformas, anunció hoy su presencia... Leer más

Taliansky Španielsky
comscore comscore
nasdaq nasdaq
partner socio
planning planificación
transazione transacción
e y
valutazione evaluación
leggi leer

IT Per questo il team Collaborative Planning, Forecasting and Replenishment (CPFR) di PepsiCo ha deciso di passare a una piattaforma di analisi moderna per una migliore governance dei dati.

ES El equipo de planeamiento colaborativo, pronóstico y reposición (CPFR) de PepsiCo comprendió que necesitaba una plataforma de análisis moderno que le sirviera para gobernar sus datos.

Taliansky Španielsky
team equipo
analisi análisis
moderna moderno
dati datos

IT La sezione dedicata alla pianificazione accurata (Thoughtful planning) aiuta a conoscere meglio i destinatari della dashboard, valutare le dimensioni di visualizzazione ottimali e garantire un caricamento veloce.

ES El planeamiento sensato le permitirá familiarizarse con el público de su dashboard, evaluar cuál es el tamaño de visualización adecuado y generar tiempos de carga breves.

Taliansky Španielsky
dashboard dashboard
valutare evaluar
dimensioni tamaño
visualizzazione visualización
e y
caricamento carga

IT Come ottenere Scenario Planning

ES Cómo obtener Scenario Planning

Taliansky Španielsky
come cómo
ottenere obtener

IT Scenario Planning è disponibile con IT Business Management. Offri agilità per ottenere risultati aziendali migliori.

ES Scenario Planning está disponible con IT Business Management. Impulsa la agilidad del negocio para obtener mejores resultados empresariales.

Taliansky Španielsky
management management
agilità agilidad
ottenere obtener
risultati resultados
migliori mejores

IT Scopri di più su Scenario Planning

ES Más información sobre Scenario Planning

Taliansky Španielsky
più más

IT Roadmap Planning è disponibile con IT Business Management. Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori.

ES Roadmap Planning está disponible con IT Business Management. Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados empresariales.

Taliansky Španielsky
disponibile disponible
management management
agilità agilidad
ottenere obtener
risultati resultados

IT Scopri di più su Roadmap Planning

ES Más información sobre Roadmap Planning

Taliansky Španielsky
più más

IT Premio creativo Premio all'efficacia La scelta della gente Media / Planning Journalist Choice

ES Premio creativo Premio a la eficacia La opción de la gente Medios / Planificación Journalist Choice

Taliansky Španielsky
premio premio
creativo creativo
efficacia eficacia
gente gente
media medios
planning planificación

IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning

ES Mostrar todo Export Turquía Italia España Portugal Alemania Austria Suiza Reino Unido Escandinavia Irlanda Bélgica Francia Holanda Neumáticos de camiones NL-BE-LU-DE Servicio de paquete de back office Planning

Taliansky Španielsky
mostra mostrar
tacchino turquía
regno reino
pneumatici neumáticos
camion camiones
pacchetto paquete
export export

IT In questa fase delle ricerche, questi operatori non sono più degli sconosciuti per cui potrai chiedere loro un preventivo finale e sviluppato con un planning previsionale.

ES A estas alturas, los proveedores ya no son desconocidos y puedes pedirles un presupuesto definitivo y detallado con un planning provisional.

Taliansky Španielsky
potrai puedes
chiedere pedirles
preventivo presupuesto
e y

IT Traxler ha conseguito una laurea professionale di sei anni in Architettura presso il College of Design, Architecture, Art, and Planning dell?Università di Cincinnati.

ES El Sr. Traxler tiene una licenciatura en Arquitectura de seis años de la Facultad de Diseño, Arquitectura, Arte y Planificación de la Universidad de Cincinnati.

IT Nel nostro ultimo Cloud Research Report, è emerso come CRM (Customer Relationship Management) ed ERP (Enterprise Resource Planning) siano i due ambiti maggiormente interessati della?

ES El Contact Center como Servicio (CCaaS) es una solución basada en la nube que permite a las empresas gestionar un contact center virtual a través?

Taliansky Španielsky
cloud nube
management gestionar
enterprise empresas

IT frecce magnetiche per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 8 simboli per foglio A4, in diversi colori

ES flecha magnéticas para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 8 símbolos por hoja A4, en diferentes colores

Taliansky Španielsky
e y
planning planificación
simboli símbolos
foglio hoja
diversi diferentes

IT rettangoli magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 10 simboli per foglio A4, in diversi colori

ES rectángulos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 10 símbolos por hoja A4, en diferentes colores

Taliansky Španielsky
magnetici magnéticos
e y
planning planificación
simboli símbolos
foglio hoja
diversi diferentes

IT fumetti magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 10 simboli per foglio A4, in diversi colori

ES bocadillos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 10 símbolos por hoja A4, en diferentes colores

Taliansky Španielsky
magnetici magnéticos
e y
planning planificación
simboli símbolos
foglio hoja
diversi diferentes

IT cerchi magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 12 simboli per foglio A4, in diversi colori

ES círculos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 12 símbolos por hoja A4, en diferentes colores

Taliansky Španielsky
cerchi círculos
magnetici magnéticos
e y
planning planificación
simboli símbolos
foglio hoja
diversi diferentes

IT triangoli magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 25 simboli per foglio A4, in diversi colori

ES triángulos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, rotulables, 25 símbolos por hoja A4, en diferentes colores

Taliansky Španielsky
magnetici magnéticos
e y
planning planificación
simboli símbolos
foglio hoja
diversi diferentes

IT smiley magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, 6 smiley per foglio A5, set di 3 pezzi: verde, giallo, rosso

ES emoticonos magnéticos para pizarras blancas y de planificación, 6 emoticonos por hoja A5, set de 3 piezas: verde, amarillo, rojo

Taliansky Španielsky
magnetici magnéticos
bianche blancas
e y
planning planificación
foglio hoja
set set
pezzi piezas

IT Ottimizzare il processo di Sales e Promotion Planning in GSK Consumer Healthcare Italy

ES Transformación de las Finanzas Digitales en KPMG Alemania

IT “Analytics & Planning as a platform” per dare forma a una organizzazione data-driven: il caso di Gruppo Sella

ES Sistema de Información de Gestión para toda la empresa en ZF Group

Taliansky Španielsky
gruppo group
data información

IT Integrated Financial e Operational Planning in Hapag-Lloyd

ES Planificación corporativa integrada en Coca-Cola European Partners

Taliansky Španielsky
planning planificación
in en

IT L'evoluzione dei processi di budgeting, planning e forecasting in KOS

ES "Análisis y Planificación como Plataforma" en Sella Group

Taliansky Španielsky
planning planificación
e y
in en

IT Financial Planning e analysis integrate in Volkswagen Mexico

ES Transformación de la planificación de operaciones en KFC UK

Taliansky Španielsky
planning planificación
in en

IT Catalogo completo sulle best practice nel mondo Planning & Analytics

ES Biblioteca de recursos de mejores prácticas de planificación y análisis

Taliansky Španielsky
best mejores
planning planificación
analytics análisis

IT Board offre una moderna piattaforma IBP (Integrated Business Planning) che consente l'integrazione di pianificazione strategica, finanziaria e operativa, fornendo un controllo completo delle prestazioni all'interno dell'azienda.

ES Board ofrece una moderna plataforma IBP (Integrated Business Planning) que facilita la integración de la planificación estratégica, financiera y operativa pemitiendo el control total de las actividades en toda la organización.

Taliansky Španielsky
moderna moderna
piattaforma plataforma
integrazione integración
strategica estratégica
finanziaria financiera
interno en
consente facilita

IT Planning e Analytics per il settore delle Risorse Umane

ES Recursos humanos Planning y Analytics

Taliansky Španielsky
e y
analytics analytics
umane humanos

IT Ci serviva una soluzione che integrasse tutti i processi di planning. Ci serviva un sistema di pianificazione orientato al futuro. Ci serviva Board.

ES Necesitábamos un sistema de planificación que integrase todos los procesos de planificación. Necesitábamos un sistema de planificación orientado al futuro. Necesitábamos Board.

Taliansky Španielsky
futuro futuro

IT Unificazione di reporting, budgeting, planning e forecasting

ES Unificación de generación de informes, presupuestación, planificación y forecasting

Taliansky Španielsky
di de
reporting informes
planning planificación
e y

IT Software di Supply Chain Planning & Analytics

ES Software de Análisis y Planificación de la Cadena de Suministro

Taliansky Španielsky
di de
supply suministro
chain cadena
analytics análisis

IT Lo strumento essenziale per tutti i processi di planning e analytics della supply chain

ES La herramienta esencial para la planificación y análisis de la cadena de suministro global

Taliansky Španielsky
essenziale esencial
planning planificación
e y
analytics análisis
supply suministro
chain cadena

IT Migliora il decision-making unificando Business Intelligence, Integrated Planning e Advanced Analytics con Board

ES Mejore sus proceso de toma de decisiones unificando Business Intelligence, planificación integrada y análisis avanzado con Board

Taliansky Španielsky
migliora mejore
business business
planning planificación
e y
advanced avanzado
analytics análisis
il sus
intelligence intelligence

IT Migliora i processi di sales budgeting, quota & territory planning e sales forecasting

ES Mejore los procesos de forecasting de ventas y asignación de presupuestos, cuotas y territorios

Taliansky Španielsky
migliora mejore
processi procesos
sales ventas
e y

IT In questo breve video, Robert Kugel, CFA, Senior Vice-President e Research Director di Ventana Research, spiega cosa si dovrebbe cercare in una soluzione di sales planning che sia davvero efficace.

ES En este breve video, Robert Kugel, Analísta Financiero Certificado, Vicepresidente Senior y Director de Investigación de Ventana Research, explora lo que debe buscar en una solución de planificación de ventas.

Taliansky Španielsky
breve breve
video video
e y
research investigación
director director
dovrebbe debe
cercare buscar
soluzione solución
sales ventas
planning planificación

IT Riconosciuta come la piattaforma n°1 per il Sales Planning

ES Reconocida como la plataforma de Planificación de Ventas nº 1

Taliansky Španielsky
riconosciuta reconocida
sales ventas
planning planificación

IT Integrare il Sales Planning nel processo di pianificazione della supply chain

ES Integración de la planificación de ventas en el proceso de planificación del Supply Chain

Taliansky Španielsky
sales ventas
processo proceso
chain chain

IT Software di BI e Integrated Planning per il retail

ES Business Intelligence y Planificación Integrada para Retail

Taliansky Španielsky
e y
retail retail

IT Una soluzione adattabile a qualsiasi esigenza di planning e analytics

ES Una solución a medida para cualquier necesidad de planificación y análisis

Taliansky Španielsky
soluzione solución
qualsiasi cualquier
esigenza necesidad
planning planificación
e y
analytics análisis

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov