IT Camminare a piedi nudi su pigne e foglie di faggio, mettere la testa in una grande roccia con una cavità per sentire il suono della propria voce oppure cercare le tracce d?insetti che si sono cibati di un albero morto.
Preložiť "pigne" do Španielsky
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov frázy "pigne" z Taliansky do Španielsky
Preklad Taliansky do Španielsky z pigne
Taliansky
Španielsky
ES Pasear descalzo sobre piñas de abeto y hojas de haya, oír nuestra voz metiendo la cabeza en una enorme piedra con una cavidad o seguir las marcas roídas en la madera muerta a la búsqueda de insectos.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| foglie | hojas |
| testa | cabeza |
| roccia | piedra |
| sentire | oír |
| cercare | búsqueda |
| insetti | insectos |
| albero | madera |
| grande | enorme |
IT In autunno, la nucifraga stacca le noci dei cembri dalle pigne e le porta nella sua riserva segreta
ES Durante el otoño el cascanueces coge los frutos de las piñas de los pinos cembros y los entierra para aprovisionarse
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| autunno | otoño |
IT Il coltro pigna con bianco orientale Pigne su sfondo bianco
ES Coulter Pine Cone con conos de pino blanco Oriental sobre fondo blanco.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| orientale | oriental |
| sfondo | fondo |
IT Cerca: Pigne rosicchiate, un segno evidente della presenza di scoiattoli rossi; lontre sfuggenti e salmoni selvatici nel fiume.
ES Busca: Piñas roídas, señal de que las ardillas rojas han estado comiendo los piñones; en el río hay esquivas nutrias y salmones.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| cerca | busca |
| segno | señal |
| lontre | nutrias |
| fiume | río |
IT Ghirlanda Natalizia di pigne dorata 30 cm Gold
ES Corona Adviento con piñas y nieve 33 cm
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| cm | cm |
| di | con |
IT Ghirlanda Natalizia di pigne dorata 30 cm Gold
ES Corona Adviento con piñas y nieve 33 cm
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| cm | cm |
| di | con |
IT Ghirlanda Natalizia di pigne dorata 30 cm Gold
ES Corona Adviento con piñas y nieve 33 cm
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| cm | cm |
| di | con |
IT In autunno, la nucifraga stacca le noci dei cembri dalle pigne e le porta nella sua riserva segreta
ES Durante el otoño el cascanueces coge los frutos de las piñas de los pinos cembros y los entierra para aprovisionarse
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| autunno | otoño |
IT Camminare a piedi nudi su pigne e foglie di faggio, mettere la testa in una grande roccia con una cavità per sentire il suono della propria voce oppure cercare le tracce d?insetti che si sono cibati di un albero morto.
ES Pasear descalzo sobre piñas de abeto y hojas de haya, oír nuestra voz metiendo la cabeza en una enorme piedra con una cavidad o seguir las marcas roídas en la madera muerta a la búsqueda de insectos.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| foglie | hojas |
| testa | cabeza |
| roccia | piedra |
| sentire | oír |
| cercare | búsqueda |
| insetti | insectos |
| albero | madera |
| grande | enorme |
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky