IT Esplora due livelli di osservazione: il LookOut Level (346 m/ 1.136 piedi) e il famosissimo Glass Floor (342 m/ 1.122 piedi).
"piedi" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
piedi | pie pies pies cuadrados |
IT Esplora due livelli di osservazione: il LookOut Level (346 m/ 1.136 piedi) e il famosissimo Glass Floor (342 m/ 1.122 piedi).
ES Explore dos niveles de observación: el nivel LookOut (346 m / 1136 pies) y el mundialmente famoso piso de vidrio (342 m / 1122 pies).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
esplora | explore |
osservazione | observación |
piedi | pies |
e | y |
m | m |
IT Ingresso standard Tower Experience, con accesso al livello di osservazione principale (1.136 piedi/346 m) e al Glass Floor con SkyTerrace all'aperto (1.122 piedi/342 m)
ES Entrada general a la Tower Experience, con acceso al nivel de observación principal (346 m) y a la planta de cristal con terraza al aire libre (342 m)
Taliansky | Španielsky |
---|---|
tower | tower |
osservazione | observación |
principale | principal |
e | y |
aperto | libre |
all | general |
experience | experience |
m | m |
IT In alcuni casi, non è possibile distinguere tra un telefono nella tasca di un utente a 1 m (3,3 piedi) di distanza e un telefono nella mano di un utente a 3 m (9,8 piedi) di distanza.
ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
alcuni | algunos |
casi | casos |
non | no |
distinguere | diferenciar |
telefono | teléfono |
tasca | bolsillo |
utente | usuario |
piedi | pies |
distanza | distancia |
e | y |
possibile | podría |
m | m |
IT Sede di squali balena, mante, razze e squali, Ocean Voyager ha un tunnel sottomarino lungo 100 piedi e 4.574 piedi di finestre panoramiche!
ES Hogar de tiburones ballena, mantarrayas, rayas y tiburones, Ocean Voyager tiene un túnel submarino de 100 pies de largo y 4,574 pies de ventanas de observación.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
di | de |
squali | tiburones |
balena | ballena |
e | y |
ha | tiene |
tunnel | túnel |
sottomarino | submarino |
lungo | largo |
piedi | pies |
finestre | ventanas |
un | un |
IT Come transitare all'interno di una rotatoria a piedi? Se devi attraversare una rotonda a piedi, leggi quanto segue:
ES Navega una rotonda como peatón. Si deseas cruzar una rotonda como peatón, sigue los siguientes pasos:
Taliansky | Španielsky |
---|---|
attraversare | cruzar |
IT Fai questo esercizio a piedi nudi, perché i calzini rendono i piedi troppo scivolosi. Puoi rischiare un infortunio se il tuo piede scivolasse in alto troppo velocemente.
ES Realiza este ejercicio con los pies descalzos, ya que si llevas calcetines puedes resbalarte. Si tu pie se desliza demasiado rápido contra la pared, podrías lesionarte.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
esercizio | ejercicio |
calzini | calcetines |
velocemente | rápido |
IT Stai in piedi con i piedi uniti
ES Ponte de pie con los pies juntos
IT Per eseguire le rotazioni del torace, stai in piedi, con i piedi leggermente più larghi delle spalle
ES Para hacer torsiones de tronco, ponte de pie con los pies separados a una anchura ligeramente superior a la de los hombros
Taliansky | Španielsky |
---|---|
leggermente | ligeramente |
spalle | hombros |
IT Il rifugio Tuoi si trova ai piedi del Piz Buin, circa 50 chilometri a nordest di St. Moritz. Si raggiunge solitamente in circa 2 ore e mezzo con le racchette da neve, gli sci da escursionismo o anche a piedi da Guarda.
ES La cabaña Tuoi está a los pies del Piz Buin, a unos cincuenta kilómetros al noreste de St. Moritz. Desde Guarda, se tarda unas dos horas y media en acceder con raquetas de nieve, esquís de travesía o incluso a pie.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
chilometri | kilómetros |
moritz | moritz |
ore | horas |
e | y |
neve | nieve |
IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.
ES Salga del edificio y salga al cielo, suspendido a más de 1,100 pies de altura y 80 pies directamente en el aire.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
edificio | edificio |
esci | salga |
sospeso | suspendido |
piedi | pies |
altezza | altura |
IT Mettiti in piedi sul pavimento di vetro e guarda in basso di 100 piani per vedere le strade della città sotto i tuoi piedi.
ES Párate sobre el piso de vidrio y mira 100 pisos hacia abajo para ver las calles de la ciudad bajo tus pies.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
piedi | pies |
vetro | vidrio |
strade | calles |
città | ciudad |
IT 10 minuti a piedi dalla stazione di Trastevere, a 30 minuti a piedi dal centro della città. L'appartamento è situato in una zona centrale dove si ...
ES Este hotel, en Trastevere, se encuentra cerca de lugares de interés como Trastevere, a 30 minutos en coche del centro de la ciudad. L'appartamento ...
Taliansky | Španielsky |
---|---|
minuti | minutos |
l | l |
IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.
ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
offrono | ofrecen |
tonnellata | tonelada |
diverse | diferentes |
lunghezze | longitudes |
piedi | pies |
utilizzano | usan |
ag | ag |
cavi | cables |
IT Se avete bisogno di aggiungere un po' di colore al vostro studio, LyxPro ha un sacco di opzioni diverse per voi e hanno lunghezze da 1,5 piedi e mezzo a 100 piedi.
ES Si necesitas añadir algo de color a tu estudio, LyxPro tiene un montón de opciones diferentes para ti y tiene longitudes desde 1.5 pies hasta 100 pies.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
bisogno | necesitas |
aggiungere | añadir |
colore | color |
studio | estudio |
sacco | montón |
opzioni | opciones |
e | y |
lunghezze | longitudes |
piedi | pies |
IT Secondo le teorie della riflessologia plantare i piedi sono una sorta di "mappa" dell'intero organismo e ogni organo è direttamente collegato a punti specifici dei piedi grazie a numerose terminazioni nervose
ES En Groupon sabemos que los tratamientos de pies son, normalmente caros, pero eso era antes porque con las promociones y ofertas en todo tipo de tratamientos de manos, masajes o tratamientos de pies, queremos que sean accesibles para todos
Taliansky | Španielsky |
---|---|
piedi | pies |
sorta | tipo |
IT PIEDI LETTO - Pregiate PIEDI LETTO di design | Architonic
ES PIES DE LA CAMA - PIES DE LA CAMA de diseño de alta calidad | Architonic
Taliansky | Španielsky |
---|---|
piedi | pies |
letto | cama |
di | de |
design | diseño |
architonic | architonic |
IT Vista posteriore di una vecchia signora in abito in piedi sulle punte dei piedi e braccia tese
ES Vista posterior de una anciana en traje de pie sobre los dedos de los pies y los brazos extendidos
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vista | vista |
vecchia | anciana |
abito | traje |
e | y |
braccia | brazos |
IT Vista posteriore di una donna in abiti casual in piedi sulle punte dei piedi
ES Vista trasera, de, un, mujer, en, ropa informal, posición, en, dedos de los pies
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vista | vista |
posteriore | trasera |
donna | mujer |
abiti | ropa |
piedi | pies |
IT Vista laterale di una ragazza in abiti casual in piedi sulle punte dei piedi e guardando in basso
ES Vista lateral de una niña en ropa casual de pie sobre los dedos de los pies y mirando hacia abajo
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vista | vista |
laterale | lateral |
ragazza | niña |
abiti | ropa |
casual | casual |
e | y |
guardando | mirando |
IT Vista posteriore di una vecchia signora in abito in piedi sulle punte dei piedi e braccia tese
ES Vista posterior de una anciana en traje de pie sobre los dedos de los pies y los brazos extendidos
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vista | vista |
vecchia | anciana |
abito | traje |
e | y |
braccia | brazos |
IT Vista posteriore di una donna in abiti casual in piedi sulle punte dei piedi
ES Vista trasera, de, un, mujer, en, ropa informal, posición, en, dedos de los pies
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vista | vista |
posteriore | trasera |
donna | mujer |
abiti | ropa |
piedi | pies |
IT Vista laterale di una ragazza in abiti casual in piedi sulle punte dei piedi e guardando in basso
ES Vista lateral de una niña en ropa casual de pie sobre los dedos de los pies y mirando hacia abajo
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vista | vista |
laterale | lateral |
ragazza | niña |
abiti | ropa |
casual | casual |
e | y |
guardando | mirando |
IT Ideale per rimuovere le cellule della pelle morta dai piedi, una pedicure rilassante ti permette di mantenere le unghie dei piedi in perfetto stato
ES Independientemente de que le gusten las uñas cortas y suaves, cuadradas, almendradas u ovaladas, la manicura se distingue por ser uno de los tratamientos de belleza más populares hoy en día entre las mujeres
Taliansky | Španielsky |
---|---|
unghie | uñas |
stato | ser |
IT di seguito è riportata la tabella di conversione per piedi e pollici in centimetri da 1 piede fino a 6 piedi e 11 pollici.
ES La siguiente es la tabla de conversión de pies y pulgadas a centímetros de 1 pie a 6 pies y 11 pulgadas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
seguito | siguiente |
è | es |
tabella | tabla |
conversione | conversión |
e | y |
pollici | pulgadas |
IT A piedi nudi donna in appoggio i suoi piedi sul cruscotto di un 4x4, un tatuaggio sul suo piede destro.
ES Mujer descansando sus pies descalzos en el tablero de a bordo de un 4x4, un tatuaje en su pie derecho.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
donna | mujer |
cruscotto | tablero |
di | de |
tatuaggio | tatuaje |
destro | derecho |
IT VRFootFetish (-> Recensione) è il sogno degli amanti dei piedi! Godetevi il più sexy piedi video VR!
ES VRFootFetish (-> Revisión) ¡es el sueño de los amantes de los pies! Disfruta de los más sexys ¡pies vídeos de RV!
Taliansky | Španielsky |
---|---|
recensione | revisión |
è | es |
sogno | sueño |
amanti | amantes |
piedi | pies |
godetevi | disfruta |
più | más |
video | vídeos |
IT Anche con un guidatore di 6 piedi davanti, cè spazio per un 6 piedi dietro, con spazio libero, e questo è piuttosto raro per unauto di queste dimensioni esterne
ES Incluso con un conductor de 6 pies en la parte delantera, hay espacio para uno de 6 pies detrás, con espacio libre, y eso es bastante raro para un automóvil de este tamaño externo
Taliansky | Španielsky |
---|---|
piedi | pies |
spazio | espacio |
libero | libre |
e | y |
raro | raro |
dimensioni | tamaño |
IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.
ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
offrono | ofrecen |
tonnellata | tonelada |
diverse | diferentes |
lunghezze | longitudes |
piedi | pies |
utilizzano | usan |
ag | ag |
cavi | cables |
IT Se avete bisogno di aggiungere un po' di colore al vostro studio, LyxPro ha un sacco di opzioni diverse per voi e hanno lunghezze da 1,5 piedi e mezzo a 100 piedi.
ES Si necesitas añadir algo de color a tu estudio, LyxPro tiene un montón de opciones diferentes para ti y tiene longitudes desde 1.5 pies hasta 100 pies.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
bisogno | necesitas |
aggiungere | añadir |
colore | color |
studio | estudio |
sacco | montón |
opzioni | opciones |
e | y |
lunghezze | longitudes |
piedi | pies |
IT Anche con un guidatore di 6 piedi davanti, cè spazio per un 6 piedi dietro, con spazio libero, e questo è piuttosto raro per unauto di queste dimensioni esterne
ES Incluso con un conductor de 6 pies en la parte delantera, hay espacio para uno de 6 pies detrás, con espacio libre, y eso es bastante raro para un automóvil de este tamaño externo
Taliansky | Španielsky |
---|---|
piedi | pies |
spazio | espacio |
libero | libre |
e | y |
raro | raro |
dimensioni | tamaño |
IT Sede di squali balena, mante, razze e squali, Ocean Voyager ha un tunnel sottomarino lungo 100 piedi e 4.574 piedi di finestre panoramiche!
ES Hogar de tiburones ballena, mantarrayas, rayas y tiburones, Ocean Voyager tiene un túnel submarino de 100 pies de largo y 4,574 pies de ventanas de observación.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
di | de |
squali | tiburones |
balena | ballena |
e | y |
ha | tiene |
tunnel | túnel |
sottomarino | submarino |
lungo | largo |
piedi | pies |
finestre | ventanas |
un | un |
IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.
ES Salga del edificio y salga al cielo, suspendido a más de 1,100 pies de altura y 80 pies directamente en el aire.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
edificio | edificio |
esci | salga |
sospeso | suspendido |
piedi | pies |
altezza | altura |
IT Mettiti in piedi sul pavimento di vetro e guarda in basso di 100 piani per vedere le strade della città sotto i tuoi piedi.
ES Párate sobre el piso de vidrio y mira 100 pisos hacia abajo para ver las calles de la ciudad bajo tus pies.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
piedi | pies |
vetro | vidrio |
strade | calles |
città | ciudad |
IT PIEDI LETTO - Pregiate PIEDI LETTO di design | Architonic
ES PIES DE LA CAMA - PIES DE LA CAMA de diseño de alta calidad | Architonic
Taliansky | Španielsky |
---|---|
piedi | pies |
letto | cama |
di | de |
design | diseño |
architonic | architonic |
IT Il Gorilla Glass 6 poteva resistere solo a 5,25 piedi, mentre il 5 poteva resistere a 3,9 piedi
ES El Gorilla Glass 6 solo podía soportar 5.25 pies, mientras que el 5 podía hacer 3.9 pies
Taliansky | Španielsky |
---|---|
glass | glass |
poteva | podía |
resistere | soportar |
piedi | pies |
IT La casa si trova vicino a Wilson Subway, a 10 minuti a piedi, a 1 minuto a piedi dalla fermata dell'autobus. E 'molto comodo e pulito. Ho tre età dei bambini ...
ES La casa está cerca de Wilson de metro, a 10 minutos a pie, a 1 minuto a pie de la parada de autobús. Es muy cómodo y limpio. Tengo tres hijos de ...
Taliansky | Španielsky |
---|---|
casa | casa |
piedi | pie |
fermata | parada |
autobus | autobús |
e | y |
molto | muy |
comodo | cómodo |
pulito | limpio |
ho | tengo |
bambini | hijos |
la | está |
IT 10 minuti a piedi dalla stazione di Trastevere, a 30 minuti a piedi dal centro della città. L'appartamento è situato in una zona centrale dove si ...
ES Este hotel, en Trastevere, se encuentra cerca de lugares de interés como Trastevere, a 30 minutos en coche del centro de la ciudad. L'appartamento ...
Taliansky | Španielsky |
---|---|
minuti | minutos |
l | l |
IT Aver registrato almeno 50 immersioni, almeno 12 delle quali effettuate con aria arricchita ad una profondità superiore ai 18 metri/60 piedi e 6 immersioni più profonde di 30 metri/100 piedi.
ES Tener un mínimo de 50 inmersiones registradas, con al menos 12 con aire enriquecido nitrox a más profundidad de 18 metros/60 pies y 6 inmersiones a más profundidad de 30 metros/100 pies
Taliansky | Španielsky |
---|---|
immersioni | inmersiones |
aria | aire |
arricchita | enriquecido |
profondità | profundidad |
metri | metros |
piedi | pies |
e | y |
IT Scattando per 10 giorni consecutivi su 23 immersioni, Hellemn ha catturato meticolosamente un'area di 20 piedi per 68 piedi della parete in 280 fotogrammi sovrapposti.
ES Disparando durante 10 días seguidos en 23 inmersiones, Hellemn capturó minuciosamente un área de 20 pies por 68 pies de la pared en 280 cuadros superpuestos.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
giorni | días |
immersioni | inmersiones |
piedi | pies |
parete | pared |
fotogrammi | cuadros |
un | un |
area | área |
IT La distanza misurata verticalmente fra la sommità della testa e la pianta dei piedi della persona in posizione eretta e a piedi uniti,
ES La distancia medida verticalmente entre la parte superior de la cabeza y las plantas de los pies de la persona en posición erguida y con los pies juntos,
Taliansky | Španielsky |
---|---|
distanza | distancia |
verticalmente | verticalmente |
testa | cabeza |
pianta | plantas |
piedi | pies |
persona | persona |
posizione | posición |
IT La distanza fra il punto più basso del tronco e la pianta dei piedi (senza scarpe), misurata perpendicolarmente al terreno, sulla persona eretta con i piedi leggermente divaricati all'altezza delle spalle e il peso del corpo distribuito uniformemente
ES La distancia entre el punto más bajo del tronco y la planta de los pies (sin zapatos), medida perpendicular al suelo, en la persona erguida con los pies ligeramente separados a la altura de los hombros y el peso del cuerpo distribuido uniformemente en
Taliansky | Španielsky |
---|---|
distanza | distancia |
punto | punto |
più | más |
tronco | tronco |
e | y |
pianta | planta |
piedi | pies |
scarpe | zapatos |
terreno | suelo |
persona | persona |
leggermente | ligeramente |
altezza | altura |
spalle | hombros |
corpo | cuerpo |
distribuito | distribuido |
IT La distanza misurata verticalmente fra la sommità della testa e la pianta dei piedi della persona in posizione eretta e a piedi uniti, senza scarpe.
ES La distancia medida verticalmente entre la parte superior de la cabeza y las plantas de los pies de la persona en posición erguida y con los pies juntos, sin zapatos.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
distanza | distancia |
verticalmente | verticalmente |
testa | cabeza |
pianta | plantas |
piedi | pies |
persona | persona |
posizione | posición |
senza | sin |
scarpe | zapatos |
IT Ideale per rimuovere le cellule della pelle morta dai piedi, una pedicure rilassante ti permette di mantenere le unghie dei piedi in perfetto stato
ES Independientemente de que le gusten las uñas cortas y suaves, cuadradas, almendradas u ovaladas, la manicura se distingue por ser uno de los tratamientos de belleza más populares hoy en día entre las mujeres
Taliansky | Španielsky |
---|---|
unghie | uñas |
stato | ser |
IT L'azienda si è espansa dal suo negozio originale di 1.200 piedi quadrati a più di 27.000 piedi di stamperie all'avanguardia situate a Los Angeles e Jersey City
ES La empresa se ha expandido desde su tienda original de 1.200 pies cuadrados a más de 27.000 pies de imprentas de última generación situadas en Los Ángeles y Jersey City
Taliansky | Španielsky |
---|---|
originale | original |
quadrati | cuadrados |
e | y |
jersey | jersey |
city | city |
IT Possono stampare su una vasta gamma di materiali, fino a 10 piedi di larghezza per la sublimazione e 16 piedi di larghezza su Grand Format - e possono fare lavori personalizzati più grandi se richiesto
ES Pueden imprimir en una amplia gama de materiales, hasta 3 metros de ancho en sublimación y 4 metros de ancho en Grand Format, y pueden realizar trabajos personalizados más grandes si es necesario
Taliansky | Španielsky |
---|---|
possono | pueden |
stampare | imprimir |
gamma | gama |
materiali | materiales |
larghezza | ancho |
e | y |
fare | realizar |
lavori | trabajos |
personalizzati | personalizados |
richiesto | necesario |
IT Con i suoi 811 metri (2.661 piedi), Waun Fach è la montagna più alta delle Black Mountains. È una delle tre Marilyn di oltre 600 metri (1.969 piedi) che compongono … leggi altro
ES Con una altura de 811 metros (2661 pies), Waun Fach es la montaña más alta de las Montañas Negras. Es uno de los tres Marilyns de más de 600 metros … Leer más
Taliansky | Španielsky |
---|---|
metri | metros |
piedi | pies |
è | es |
montagna | montaña |
leggi | leer |
IT In alcuni casi, non è possibile distinguere tra un telefono nella tasca di un utente a 1 m (3,3 piedi) di distanza e un telefono nella mano di un utente a 3 m (9,8 piedi) di distanza.
ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
alcuni | algunos |
casi | casos |
non | no |
distinguere | diferenciar |
telefono | teléfono |
tasca | bolsillo |
utente | usuario |
piedi | pies |
distanza | distancia |
e | y |
possibile | podría |
m | m |
IT Le migliori scrivanie in piedi 2022: tavoli da lavoro eccellenti per la produttività in piedi
ES Mejor escritorio de pie 2022: excelentes mesas de trabajo para la productividad vertical
Taliansky | Španielsky |
---|---|
piedi | pie |
tavoli | mesas |
lavoro | trabajo |
produttività | productividad |
IT Il rifugio Tuoi si trova ai piedi del Piz Buin, circa 50 chilometri a nordest di St. Moritz. Si raggiunge solitamente in circa 2 ore e mezzo con le racchette da neve, gli sci da escursionismo o anche a piedi da Guarda.
ES La cabaña Tuoi está a los pies del Piz Buin, a unos cincuenta kilómetros al noreste de St. Moritz. Desde Guarda, se tarda unas dos horas y media en acceder con raquetas de nieve, esquís de travesía o incluso a pie.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
chilometri | kilómetros |
moritz | moritz |
ore | horas |
e | y |
neve | nieve |
IT Vivo in una casa di 3 camere da letto. È una zona molto tranquilla, io sono 10 minuti a piedi da DCU. Tutti i servizi raggiungibili a piedi. Vicino...
ES Vivo en una casa de 3 dormitorios. Es una zona muy tranquila, estoy a 10 minutos a pie de DCU. Todos los servicios a poca distancia. Cerca del cent...
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov