IT Al contrario, oggi si trova in software come VNF (Virtual Network Function) o CNF (Cloud-native Network Function), eseguite su un'infrastruttura virtualizzata condivisa con altre VNF/CNF e applicazioni.
IT Al contrario, oggi si trova in software come VNF (Virtual Network Function) o CNF (Cloud-native Network Function), eseguite su un'infrastruttura virtualizzata condivisa con altre VNF/CNF e applicazioni.
ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
oggi | ahora |
virtual | virtual |
network | red |
function | función |
o | o |
un | una |
infrastruttura | infraestructura |
condivisa | compartida |
e | y |
native | nativa |
cloud | nube |
IT Puoi anche sfruttare tecnologie cloud-native come le architetture serverless e function-as-a-service (FaaS) per ottenere la massima efficienza in termini di costi.
ES También puede utilizar tecnología de nube nativa, como las arquitecturas sin servidores y FaaS (función como servicio) y así disfrutar de una solución extremadamente económica.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
tecnologie | tecnología |
architetture | arquitecturas |
cloud | nube |
native | nativa |
service | servicio |
IT CAPI TECNICI E VERSATILI PENSATI PER UTILIZZI MULTI-FUNCTION IN MONTAGNA: HIKING, APPROACH ED ESCURSIONISMO.
ES ARTÍCULOS TÉCNICOS Y VERSÁTILES DISEÑADOS PARA USO MULTIFUNCIÓN EN LA MONTAÑA: SENDERISMO, APROXIMACIÓN Y CAMINATA.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
utilizzi | uso |
IT Vengono inoltre presentati scenari di progettazione riguardanti l’integrazione con servizi cloud nativi come Auto Scaling, CloudWatch, VMSS, Lambda Function e Transit Gateway.
ES También se presentan escenarios de diseño que incluyen la integración con servicios nativos en la nube como Auto Scaling, CloudWatch, VMSS, Lambda Function y Transit Gateway.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
presentati | presentan |
scenari | escenarios |
progettazione | diseño |
integrazione | integración |
servizi | servicios |
cloud | nube |
nativi | nativos |
lambda | lambda |
e | y |
gateway | gateway |
cloudwatch | cloudwatch |
IT Rilascio di soluzioni cloud e NFV (Network Function Virtualization)
ES Entrega de soluciones en la nube y virtualización de las funciones de red
Taliansky | Španielsky |
---|---|
soluzioni | soluciones |
cloud | nube |
network | red |
virtualization | virtualización |
IT Le soluzioni cloud, di rete software-defined ed NFV (Network Function Virtualization) offerte da Wipro permettono di ridurre i costi e aumentare l'agilità dell'azienda.
ES Reduzca los costos y mejore la agilidad del negocio con la nube, las conexiones de red definidas por software y las soluciones de virtualización de las funciones de red de Wipro.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
soluzioni | soluciones |
cloud | nube |
virtualization | virtualización |
ridurre | reduzca |
costi | costos |
agilità | agilidad |
azienda | negocio |
aumentare | mejore |
software | software |
IT Wipro VEVATO™ è un framework completo per l'automazione dei test rivolto alle società di telecomunicazioni che implementano la tecnologia NFV (Network Function Virtualization) nel cloud
ES Wipro VEVATO™ es un marco de automatización de pruebas integrales para compañías de telecomunicaciones que implementan la virtualización de las funciones de red de nube
Taliansky | Španielsky |
---|---|
framework | marco |
automazione | automatización |
test | pruebas |
società | compañías |
telecomunicazioni | telecomunicaciones |
implementano | implementan |
virtualization | virtualización |
cloud | nube |
un | un |
IT O'Donnell, V., et al. (2020). Ruolo potenziale dei risciacqui orali che mirano alla busta virale del lipido nell'infezione SARS-CoV-2. Funzione, volume 1, emissione 1. https://doi.org/10.1093/function/zqaa002
ES O'Donnell, V., y otros (2020). Papel potencial de las aclaraciones orales que apuntan el envolvente viral del lípido en la infección SARS-CoV-2. Función, volumen 1, entrega 1. https://doi.org/10.1093/function/zqaa002
Taliansky | Španielsky |
---|---|
v | v |
potenziale | potencial |
virale | viral |
infezione | infección |
volume | volumen |
https | https |
doi | doi |
org | org |
IT Con applicazioni più piccole e che consumano meno risorse di calcolo puoi realizzare implementazioni a basso costo in ambienti multi-cloud, function-as-a-service (FaaS), dispositivi edge e on-premises.
ES Al ser más pequeñas y consumir menos recursos informáticos, puede desplegarlas en entornos multi-cloud, FaaS (Función como servicio), dispositivos edge y de forma local.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
più | más |
piccole | pequeñas |
e | y |
puoi | puede |
ambienti | entornos |
edge | edge |
service | servicio |
IT Le applicazioni Flogo Enterprise richiedono molta meno memoria rispetto a opzioni alternative quali Java o Node.js, riducendo così i costi e integrandosi in modo più efficiente in ambienti FaaS (Function-as-a-service).
ES Las aplicaciones Flogo Enterprise requieren mucha menos memoria que al utilizar opciones alternativas, como Java o Node.js, de manera que reducen los costes y pueden escalarse de forma más eficiente en entornos FaaS (Función como servicio).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
enterprise | enterprise |
richiedono | requieren |
memoria | memoria |
o | o |
costi | costes |
ambienti | entornos |
service | servicio |
IT Colt è il primo carrier in Europa a ristrutturare completamente i servizi di rete odierni su questa scala. Ora questa innovazione è possibile sfruttando le tecnologie SDN (Software Defined Networking) e NFV (Network Function Virtualisation).
ES Colt es el primer operador en Europa en revolucionar los servicios de red actuales a esta escala. Esta innovación se hace ahora posible gracias al uso de tecnologías SDN (redes definidas por software) y NFV (virtualizaciones de funciones de red).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
europa | europa |
scala | escala |
ora | ahora |
possibile | posible |
defined | definidas |
e | y |
IT Colt è anche riconosciuta come un’azienda innovatrice e pioneristica nel Software Defined Network (SDN) e nella Network Function Virtualization (NFV).
ES Con este alcance global y a la vez una rica presencia local, Colt es “grande” a la hora de ofrecer servicio y “pequeña” a la hora de atender al cliente.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
è | es |
anche | vez |
e | y |
function | servicio |
IT Il Fitbit Luxe form over function o questo tracker incentrato sulla moda è in realtà tutto ciò di cui potresti davvero aver bisogno?
ES ¿Es la forma de Fitbit Luxe una función excesiva, o este rastreador centrado en la moda es en realidad todo lo que podrías necesitar?
Taliansky | Španielsky |
---|---|
fitbit | fitbit |
function | función |
tracker | rastreador |
incentrato | centrado |
potresti | podrías |
IT Vengono inoltre presentati scenari di progettazione riguardanti l’integrazione con servizi cloud nativi come Auto Scaling, CloudWatch, VMSS, Lambda Function e Transit Gateway.
ES También se presentan escenarios de diseño que incluyen la integración con servicios nativos en la nube como Auto Scaling, CloudWatch, VMSS, Lambda Function y Transit Gateway.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
presentati | presentan |
scenari | escenarios |
progettazione | diseño |
integrazione | integración |
servizi | servicios |
cloud | nube |
nativi | nativos |
lambda | lambda |
e | y |
gateway | gateway |
cloudwatch | cloudwatch |
IT Puoi anche sfruttare tecnologie cloud-native come le architetture serverless e function-as-a-service (FaaS) per ottenere la massima efficienza in termini di costi.
ES También puede utilizar tecnología de nube nativa, como las arquitecturas sin servidores y FaaS (función como servicio) y así disfrutar de una solución extremadamente económica.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
tecnologie | tecnología |
architetture | arquitecturas |
cloud | nube |
native | nativa |
service | servicio |
IT Con applicazioni più piccole e che consumano meno risorse di calcolo puoi realizzare implementazioni a basso costo in ambienti multi-cloud, function-as-a-service (FaaS), dispositivi edge e on-premises.
ES Al ser más pequeñas y consumir menos recursos informáticos, puede desplegarlas en entornos multi-cloud, FaaS (Función como servicio), dispositivos edge y de forma local.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
più | más |
piccole | pequeñas |
e | y |
puoi | puede |
ambienti | entornos |
edge | edge |
service | servicio |
IT Le applicazioni Flogo Enterprise richiedono molta meno memoria rispetto a opzioni alternative quali Java o Node.js, riducendo così i costi e integrandosi in modo più efficiente in ambienti FaaS (Function-as-a-service).
ES Las aplicaciones Flogo Enterprise requieren mucha menos memoria que al utilizar opciones alternativas, como Java o Node.js, de manera que reducen los costes y pueden escalarse de forma más eficiente en entornos FaaS (Función como servicio).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
enterprise | enterprise |
richiedono | requieren |
memoria | memoria |
o | o |
costi | costes |
ambienti | entornos |
service | servicio |
IT La NZXT Function MiniTKL è la prima vera tastiera meccanica dell'azienda, e una che viene con alcune grandi caratteristiche. Ecco il nostro verdetto
ES El NZXT Function MiniTKL es el primer teclado mecánico propiamente dicho de la compañía, y uno que viene con algunas grandes características.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
tastiera | teclado |
meccanica | mecánico |
azienda | compañía |
e | y |
grandi | grandes |
caratteristiche | características |
IT La protezione non pone limiti al design, linee ed elementi stilistici che seguono il principio “form follows function”
ES La protección no impone límites al diseño; las líneas y los elementos estilísticos son la forma que sigue a la función
Taliansky | Španielsky |
---|---|
limiti | límites |
linee | líneas |
function | función |
IT E' possibile l'uso di opzioni di deployment cloud-native function-as-a-service
ES Es posible el uso de opciones de implementación de función como servicio nativas de la nube
Taliansky | Španielsky |
---|---|
di | de |
service | servicio |
native | nativas |
cloud | nube |
IT Adottare opzioni di deployment cloud-native: sfruttare serverless e function-as-a-service per operazioni più efficienti e scalabili.
ES Adoptar opciones de implementación nativas de la nube: aproveche la función sin servidor y la función como servicio para operaciones más eficientes y escalables.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
adottare | adoptar |
opzioni | opciones |
deployment | implementación |
sfruttare | aproveche |
serverless | sin servidor |
e | y |
più | más |
efficienti | eficientes |
scalabili | escalables |
native | nativas |
cloud | nube |
IT I microservizi permettono anche l'uso di opzioni di distribuzione cloud-native function-as-a-service, che possono ridurre significativamente i costi operativi.
ES Los microservicios también permiten el uso de opciones de implementación de funciones como servicio nativas de la nube, que pueden reducir significativamente los costos operativos.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
microservizi | microservicios |
permettono | permiten |
opzioni | opciones |
ridurre | reducir |
significativamente | significativamente |
costi | costos |
operativi | operativos |
service | servicio |
native | nativas |
cloud | nube |
IT Adottare opzioni di distribuzione cloud-native: sfruttare serverless e function-as-a-service per operazioni più efficienti e scalabili.
ES Adopte opciones de implementación nativas de la nube: aproveche la función sin servidor y la función como servicio para lograr operaciones más eficientes y escalables.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
adottare | adopte |
opzioni | opciones |
distribuzione | implementación |
sfruttare | aproveche |
serverless | sin servidor |
e | y |
più | más |
efficienti | eficientes |
scalabili | escalables |
native | nativas |
cloud | nube |
IT Le fantastiche tastiere Function sostituibili a caldo di NZXT sono più economiche in questo Black Friday
ES Los increíbles teclados Function intercambiables en caliente de NZXT son más baratos este Black Friday
Taliansky | Španielsky |
---|---|
caldo | caliente |
più | más |
economiche | baratos |
black | black |
friday | friday |
IT La NZXT Function MiniTKL è una tastiera interessante, che sfida la norma con caratteristiche che non si trovano spesso a questo prezzo.
ES El NZXT Function MiniTKL es un teclado interesante, que desafía la norma con características que no se encuentran a menudo a este precio.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
tastiera | teclado |
interessante | interesante |
norma | norma |
caratteristiche | características |
trovano | encuentran |
prezzo | precio |
IT Inserisci una formula nel campo Function Syntax. In questo esempio la formula usata è = "Netsuite"
ES Ingrese una fórmula en el campo Sintaxis de la función En este caso, se utiliza =“Netsuite”.
IT Questo vale, ad esempio, anche per la classificazione della nuovissima cosiddetta elaborazione serverless, indicata nei circuiti professionali anche come Function-as-a-Service (FaaS)
ES Este es el caso del denominado serverless computing, una práctica muy reciente que en el ámbito de los expertos también se denomina como Function as a service (FaaS)
IT Visto il ruolo elementare delle funzioni, alcuni provider offrono anche il proprio servizio serverless con il nome di "Function-as-a-Service (FaaS)".
ES Debido precisamente al papel esencial que juegan las funciones, hay proveedores que ofrecen sus servicios serverless bajo el nombre “Function as a Service (FaaS)”.
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov