IT La dimensione della tua azienda? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
Preložiť "year to date" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "year to date" z Taliansky do Angličtina
Preklady výrazu year to date
"year to date" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Taliansky do Angličtina z year to date
Taliansky
Angličtina
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tua | your |
| azienda | business |
| less | less |
| year | year |
| more | more |
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dan | dan |
| business | business |
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dan | dan |
| business | business |
IT Aggiungi un mese alla data utilizzando le funzioni DATE, YEAR, MONTH e DAY
EN Add a month to the date with use of the DATE, YEAR, MONTH, and DAY functions
IT Date un'occhiata al nostro post dedicato ai temi di WordPress in podcasting o date un'occhiata ad alcuni suggerimenti qui sotto.
EN Check out our post dedicated to podcasting WordPress themes or take a look at a few suggestions below.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| nostro | our |
| temi | themes |
| wordpress | wordpress |
| podcasting | podcasting |
| o | or |
| suggerimenti | suggestions |
| sotto | below |
IT Usa l'elenco a discesa Visualizza intervalli di date per selezionare due colonne di date nel tuo foglio
EN Use the Display date ranges drop-down list to select two date columns in your sheet
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| usa | use |
| elenco | list |
| discesa | drop |
| visualizza | display |
| date | date |
| colonne | columns |
| tuo | your |
| foglio | sheet |
| a discesa | drop-down |
IT Genera un set di righe mancanti in una tabella con Tableau Prep Conductor, in base a date, date e numeri interi
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| genera | generate |
| righe | rows |
| tabella | table |
| tableau | tableau |
| prep | prep |
IT La Garanzia del miglior prezzo si applica a date di soggiorno equivalenti alle date di soggiorno prenotate su uno dei siti Internet Accor
EN The Best Price Guarantee applies to the same dates as those booked on one of the Accor websites
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| garanzia | guarantee |
| date | dates |
| accor | accor |
IT Le date per l'attività sono regolate automaticamente man mano che cambiano le date delle attività del predecessore
EN The dates for the task will automatically adjust as its predecessor task dates change
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| date | dates |
| sono | its |
| automaticamente | automatically |
| cambiano | change |
| predecessore | predecessor |
IT Colonna Data di inizio e di fine — Quando si utilizzano più colonne di date, è possibile selezionare le colonne desiderate da utilizzare per il monitoraggio delle date di inizio e di fine
EN Start & End Date Column—When using multiple date columns, you can select the desired columns to be used for tracking the Start and End Dates
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| inizio | start |
| selezionare | select |
| desiderate | desired |
| monitoraggio | tracking |
IT Intervallo di date—Il gruppo di date per le quali desideri visualizzare le attività.
EN Date Range—The group of dates that you want to view the activity of.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| intervallo | range |
| attività | activity |
IT Seleziona una Data di inizio e una Data di fine nel filtro Intervallo di date. Devi selezionare un Intervallo di date prima di scaricare il Log delle attività.
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| filtro | filter |
| intervallo | range |
| devi | must |
| scaricare | downloading |
| log | log |
| attività | activity |
IT Le date di inizio e le date di fine con una dipendenza (il campo Durata può essere modificato)
EN Start Dates and Finish Dates with a dependency (the Duration field can be edited)
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| inizio | start |
| fine | finish |
| dipendenza | dependency |
| campo | field |
| durata | duration |
| modificato | edited |
IT Inoltre, vedrai barre di Gantt visive per le date della linea di base e le date effettive
EN Additionally, you will see visual Gantt bars for baseline dates and actual dates
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| inoltre | additionally |
| barre | bars |
| gantt | gantt |
| visive | visual |
| date | dates |
| le | you |
IT SUGGERIMENTO: Puoi copiare e incollare le date utilizzando i tasti di scelta rapida, oppure puoi fare clic sull'icona a forma di calendario a destra di questo campo per selezionare le date da un selettore di calendario
EN TIP: You can copy and paste dates using keyboard shortcuts or you can click the calendar icon to the right of this field to select dates from a calendar picker
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| tasti | keyboard |
| oppure | or |
| icona | icon |
| campo | field |
| selettore | picker |
IT La modifica delle date di inizio/fine della linea di base è bloccata. L'aggiornamento delle date effettive del progetto attiverà il ricalcolo della colonna Varianza.
EN Baseline Start/Finish dates are locked from modification. Updating actual project dates will trigger Variance column recalculation.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| modifica | modification |
| date | dates |
| inizio | start |
| fine | finish |
| aggiornamento | updating |
| colonna | column |
IT Devi utilizzare DATE in una colonna di Data, a meno che non la stai integrando all’interno di un’altra funzione, ad esempio =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacanza!").
EN You must use DATE in a Date column unless you're nesting it within another function, for example =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacation!").
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| devi | must |
| utilizzare | use |
| colonna | column |
| altra | another |
| funzione | function |
| esempio | example |
| vacanza | vacation |
| a meno che | unless |
IT Quando si escludono le date delle festività, puoi fare anche riferimento a un intervallo di date escluse o ad altri valori di cella singola.
EN When excluding holiday dates you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| quando | when |
| festività | holiday |
| riferimento | reference |
| intervallo | range |
| escluse | excluded |
| valori | values |
| cella | cell |
IT Posso far sì che le date del countdown siano automaticamente le stesse che imposto per il prezzo “in offerta”? Al momento devo impostare le stesse date sia per il prezzo “in offerta” che per il conto alla rovescia.
EN Can you configure the Product Countdown to count down to the beginning of the sale date and then have it count down to the end of the sale?
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| offerta | sale |
IT Date un'occhiata al nostro post dedicato ai temi di WordPress in podcasting o date un'occhiata ad alcuni suggerimenti qui sotto.
EN Check out our post dedicated to podcasting WordPress themes or take a look at a few suggestions below.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| nostro | our |
| temi | themes |
| wordpress | wordpress |
| podcasting | podcasting |
| o | or |
| suggerimenti | suggestions |
| sotto | below |
IT Posso far sì che le date del countdown siano automaticamente le stesse che imposto per il prezzo “in offerta”? Al momento devo impostare le stesse date sia per il prezzo “in offerta” che per il conto alla rovescia.
EN Can you configure the Product Countdown to count down to the beginning of the sale date and then have it count down to the end of the sale?
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| offerta | sale |
IT Colonna Data di inizio e di fine — Quando si utilizzano più colonne di date, è possibile selezionare le colonne desiderate da utilizzare per il monitoraggio delle date di inizio e di fine
EN Start & End Date Column—When using multiple date columns, you can select the desired columns to be used for tracking the Start and End Dates
IT SUGGERIMENTO: Puoi copiare e incollare le date utilizzando i tasti di scelta rapida, oppure puoi fare clic sull'icona a forma di calendario a destra di questo campo per selezionare le date da un selettore di calendario
EN TIP: You can copy and paste dates using keyboard shortcuts or you can click the calendar icon to the right of this field to select dates from a calendar picker
IT Devi utilizzare DATE in una colonna di Data, a meno che non la stai integrando all’interno di un’altra funzione, ad esempio =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacanza!").
EN You must use DATE in a Date column unless you're nesting it within another function, for example =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacation!").
IT Quando si escludono le date delle festività, puoi fare anche riferimento a un intervallo di date escluse o ad altri valori di cella singola.
EN When excluding holiday dates, you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
IT SiriusDecisions, di proprietà di Forrester, ha riconosciuto il Global Partner Program di F-Secure come il Channel Sales Program of the Year.
EN Forrester-owned SiriusDecisions has recognized cyber security provider F-Secure’s Global Partner Program as the Channel Sales Program of the Year.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| proprietà | owned |
| forrester | forrester |
| ha | has |
| riconosciuto | recognized |
| il | the |
| global | global |
| partner | partner |
| program | program |
| come | as |
| channel | channel |
| sales | sales |
| year | year |
IT Fotografo dell'anno in Canada nel 1996 e nel 2007, vincitore di undici premi Antoine Désilets del FPJQ, è stato vincitore di Photographs of the Year 2015, nella categoria "Sport"
EN Photographer of the year in Canada in 1996 and 2007, winner of eleven Antoine Désilets awards from the FPJQ, he was winner of Photographs of the Year 2015, in the "Sport" category
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| canada | canada |
| vincitore | winner |
| undici | eleven |
| premi | awards |
| categoria | category |
| sport | sport |
IT Sul set del film "Seven Year Itch", Gina Lollobrigida incontra Marilyn Monroe. 1955
EN On the set of the movie "Seven Year Itch", Gina Lollobrigida meets Marilyn Monroe. 1955
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| set | set |
| film | movie |
| year | year |
| incontra | meets |
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
| gina | gina |
IT Accedi ai tuoi report di ascolto Last.week e Last.year.
EN Access to your Last.week and Last.year listening reports.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| accedi | access |
| report | reports |
| ascolto | listening |
| last | last |
| week | week |
| year | year |
IT La progettista milanese ha appena vinto l’EDIDA 2021 nella categoria “Young Designer of the Year”. Una lunga chiacchierata che spazia, come le sue fonti di ispirazione, tra la Scandinavia e il Giappone.
EN The Milanese designer just won the EDIDA 2021 “Young Designer of the Year” award. Much like her sources of inspiration, our long chat ranges between Scandinavia and Japan.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| milanese | milanese |
| appena | just |
| young | young |
| year | year |
| lunga | long |
| fonti | sources |
| ispirazione | inspiration |
| giappone | japan |
IT Momento è stato presentato come Editors 'Choice di Apple (novembre 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 e 2011) e Apple App of the Year per Apple (dic 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| choice | choice |
| apple | apple |
| novembre | nov |
| starbucks | starbucks |
| pick | pick |
| app | app |
| dic | dec |
IT Alcuni dei notevoli successi di Serena includono l'essere stata inserita nella Top 100 delle 100 donne imprenditrici di Profit/Chatelaine e il Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.
EN Some of Serena’s notable achievements include being listed in Profit/Chatelaine’s Top 100 Women Entrepreneurs and the Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| successi | achievements |
| includono | include |
| essere | being |
| top | top |
| profit | profit |
| stevie | stevie |
| award | award |
| year | year |
IT Gli A Great Big World sono un duo musicale statunitense composto da Chad Vaccarino e Ian Axel, di origini newyorkesi. Il duo si è fatto conoscere soprattutto grazie ai brani This Is the New Year, interpretato dal cast di G… ulteriori informazioni
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with staggering YouTube views and numerous syncs on film… read more
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| great | great |
| big | big |
| world | world |
| ian | ian |
| axel | axel |
| chad | chad |
IT Pechino 2022 ospita la celebrazione del traguardo 'One Year to Go' in vista dei Giochi Olimpici Invernali al National Aquatics Center di Pechino
EN Beijing 2022 hosts a celebration of the One Year to Go milestone of the Olympic Winter Games at Beijing’s National Aquatics Center
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pechino | beijing |
| ospita | hosts |
| celebrazione | celebration |
| traguardo | milestone |
| year | year |
| go | go |
| giochi | games |
| olimpici | olympic |
| invernali | winter |
| national | national |
| center | center |
IT Il design Pininfarina, anche oltre l’automobile, si afferma definitivamente: Paolo Pininfarina (terza generazione) ritira il “Red Dot: Design Team of the Year”, per il miglior Design Team 2004
EN Pininfarina design, now no longer restricted simply to cars, was put firmly on the map, with Paolo Pininfarina (third generation) collecting the Red Dot: Design Team of the Year Award 2004
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| il | the |
| pininfarina | pininfarina |
| paolo | paolo |
| terza | third |
| red | red |
| dot | dot |
| team | team |
| year | year |
| si | simply |
IT A maggio riceve due Classical Brits Awards per l’album ?Sentimento? nelle categorie ?Best selling classical album? e ?Album of the year?, nella meravigliosa cornice della Royal Albert Hall di Londra.
EN In May he is awarded two Classical Brit Awards for the album ?Sentimento? in the categories of Best Selling Classical Album and Album of the Year, in the marvellous setting of the Royal Albert Hall of London.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| maggio | may |
| awards | awards |
| album | album |
| categorie | categories |
| selling | selling |
| year | year |
| royal | royal |
| albert | albert |
| hall | hall |
| londra | london |
| cornice | setting |
IT Il 23 febbraio 2018, Intralinks ha ricevuto il premio "Customer Service Department of the Year" nella categoria delle aziende di soluzioni software con oltre 100 dipendenti.
EN On February 23, 2018 Intralinks was named the Customer Service Department of the Year within the Computer Software 100+ employees category,
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| febbraio | february |
| intralinks | intralinks |
| customer | customer |
| department | department |
| year | year |
| categoria | category |
| dipendenti | employees |
IT Mia moglie ed io soggiorno in questo appartamento 149 metro quadrati Durante i pochi mesi di year.Located nel cuore del parco Flamengo e breve pass...
EN My wife and I stay in this 149 square meter apartment During the few months of year.Located in the heart of Flamengo park and short walk to the be ...
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| moglie | wife |
| metro | meter |
| mesi | months |
| year | year |
| parco | park |
IT Alaris ha vinto più premi di BLI di qualsiasi altro produttore di scanner, tra cui quattro premi nella categoria Gamma di Scanner dell’anno (Scanner Line of the Year awards).
EN Kodak Alaris has won more BLI Awards than any other scanner manufacturer including six Scanner Line of the Year awards.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| produttore | manufacturer |
| scanner | scanner |
| line | line |
IT In ShareThis' 2020 End of the Year Insights Report, abbiamo scoperto che la ShareThis Online Audience si è impegnata con argomenti legati alla cucina +27% in più rispetto al 2019. Un chiaro segno che, mentre le persone sono rimaste in casa, hanno...
EN In ShareThis’ 2020 End of the Year Insights Report, we discovered that the ShareThis Online Audience engaged with cooking related topics +27% more than in 2019. A clear sign that as people stayed inside, they...
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| end | end |
| year | year |
| insights | insights |
| report | report |
| scoperto | discovered |
| online | online |
| audience | audience |
| impegnata | engaged |
| argomenti | topics |
| cucina | cooking |
| segno | sign |
IT Edelman Italia ha il piacere di presentare "Year Zero, il Next Gen Lab di Edelman Italia".
EN Welcome to Edelman Italia’s Year Zero: the Next Gen Lab, which has two generations at its core, Millennials (Y) and Gen Z (Z).
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| italia | italia |
| ha | has |
| year | year |
| zero | zero |
| gen | gen |
| lab | lab |
IT E poi ci siamo noi: Year Zero, un laboratorio di idee e ricerche firmato Edelman Italia.
EN We are in sync with their emotions, words, thoughts, behaviors. And we can tell you about them, because we are just like them.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| idee | thoughts |
IT Inaugurazione del pneumatico mondo Good Year ?Asimetric? a cui hanno partecipato stampa e responsabile delle vendite in tutto il mondo, è venuto al nostro circuito di più di 5000 persone in un evento che è durato 15 giorni
EN Worldwide presentation of the tire Good Year ?Asimetric?, which was attended by press and sales representatives from around the world, attended our circuit more than 5000 people in an event that lasted 15 days
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pneumatico | tire |
| good | good |
| year | year |
| partecipato | attended |
| stampa | press |
| vendite | sales |
| nostro | our |
| circuito | circuit |
| persone | people |
| evento | event |
| giorni | days |
IT The Canmaker, rivista di riferimento nel settore del packaging, ha premiato P?ink con la medaglia d'oro ai ?Cans of the Year Awards 2021? nella categoria Ends, Caps & Closures! ...
EN On 29 June 2021, during the annual meeting of associated companies held in Milan, Marco Checchi, CEO of Pelliconi, was elected president of Anfima, the National Association of Metallic and...
IT Notizie entusiasmanti! Siamo orgogliosi di annunciare che l'ELAN® 4-Channel Network Video Recorder è stato riconosciuto come 'Security Product of the Year' dalla Consumer Technology Association: Videosorveglianza' come parte di...
EN Exciting news! We’re proud to announce the ELAN® 4-Channel Network Video Recorder has been recognized as the Consumer Technology Association’s ‘Security Product of the Year: Video Surveillance’ as part of...
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| notizie | news |
| entusiasmanti | exciting |
| orgogliosi | proud |
| annunciare | announce |
| elan | elan |
| network | network |
| video | video |
| riconosciuto | recognized |
| security | security |
| consumer | consumer |
| technology | technology |
| association | association |
| videosorveglianza | video surveillance |
IT Il rivenditore della Carolina del Sud dei prodotti di controllo ELAN® brilla con molteplici premi CEDIA 'Home of the Year'.
EN South Carolina Dealer of ELAN® Control Products Shines with Multiple CEDIA ‘Home of the Year’ Awards
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| rivenditore | dealer |
| sud | south |
| prodotti | products |
| controllo | control |
| elan | elan |
| brilla | shines |
| molteplici | multiple |
| premi | awards |
| year | year |
| carolina | carolina |
IT Titolo di Password Management Solution of the Year conferito da Cybersecurity Breakthrough Awards e Silver Stevie Award nella categoria Front-Line Customer Service
EN Named the Password Management Solution of the Year by Cybersecurity Breakthrough Awards and given the Silver Stevie Award for Front-Line Customer Service
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| password | password |
| management | management |
| solution | solution |
| year | year |
| cybersecurity | cybersecurity |
| silver | silver |
| stevie | stevie |
| customer | customer |
IT Vincitori del premio Pocket-lint Product of the Year: i migliori gadget dal 2005 al 2021
EN Why you need UGREEN's fast chargers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| i | why |
IT La poltrona Hammock vince il Best of Year Award nella categoria Outdoor Seating
EN The Hammock lounge chair win the Best of Year Award, in the category Outdoor Seating
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| vince | win |
| best | best |
| year | year |
| award | award |
| categoria | category |
| outdoor | outdoor |
IT PREMI E RICONOSCIMENTI 2004 Tokyo, “The designer’s of the year” 2005 Elle Decor International Design Award, premiato per il lavello “Tender” 2005 Md International Magazine of Design. Premiato per il tavolo Nicolò
EN AWARDS 2004 Tokyo, “The designer’s of the year” 2005 Elle Decor International Design Award, awarded for the sink “Tender” 2005 Md International Magazine of Design. Awarded for the table Nicolò
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tokyo | tokyo |
| s | s |
| year | year |
| international | international |
| premiato | awarded |
| il | the |
| lavello | sink |
| magazine | magazine |
| tavolo | table |
| elle | elle |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
year to date date stesse date date personalizzati intervallo date date un’occhiata raccomandazioni date allora date alcune date date scelte aggiungere date date chiave cambia le date software e date date un'occhiata date create date di pubblicazione date al vostro allora date un date effettive stimate date regolarmente un'occhiata date specifiche date richieste calendario oggi date voi date al date un later date poiché le date ovvero parole date date di viaggio date 5 febbraio tuttavia le date date un'occhiata all'articolo date sono corrette impostare le date traffico nelle date regolazione delle date impatto sulle date date personalizzabili date di vendita date un'occhiata all'assortimento date e numeri sorted by date date di scadenza imposta le date date di consegna date di iscrizione date selezionato date o gruppi risulti evidente date
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky