IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche
"p global" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
global | be global international world |
IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
Taliansky | Angličtina |
---|---|
nascita | birth |
global | global |
advocacy | advocacy |
workshop | workshop |
el | el |
pi | pi |
partecipanti | participants |
conferenze | conferences |
IT Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief di Rackspace Global sulla collaborazione con Cloudflare
EN Rackspace Global VP, Alliances and Channel Chief Lisa McLin on partnering with Cloudflare
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
vp | vp |
channel | channel |
chief | chief |
cloudflare | cloudflare |
rackspace | rackspace |
lisa | lisa |
collaborazione | partnering |
IT Global Business e Global Solution permettono ai vostri dipendenti e ai membri delle loro famiglie di stipulare individualmente una soluzione completa di assicurazione malattia complementare
EN Global Business and Global Solution enable your employees and their families to take out comprehensive individual supplemental insurance
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
business | business |
permettono | enable |
famiglie | families |
completa | comprehensive |
assicurazione | insurance |
IT Durante il suo mandato, ha assunto maggiori responsabilità lavorando con Global Recruitment, Talent Development e Global Business Partners
EN During her tenure, she took on greater responsibilities working with Global Recruitment, Talent Development, and Global Business Partners
Taliansky | Angličtina |
---|---|
maggiori | greater |
responsabilità | responsibilities |
lavorando | working |
global | global |
talent | talent |
development | development |
business | business |
partners | partners |
IT Faq: A quali operatori è rivolto il portale di Global Energy and Commodity Management? | Enel Global Trading
EN Faq: To which operators is the Global trading portal turned? | Enel Global Trading
Taliansky | Angličtina |
---|---|
faq | faq |
operatori | operators |
è | is |
portale | portal |
global | global |
enel | enel |
trading | trading |
IT Faq: A quali operatori è rivolto il portale di Global Energy and Commodity Management? | Enel Global Trading
EN Faq: To which operators is the Global trading portal turned? | Enel Global Trading
Taliansky | Angličtina |
---|---|
faq | faq |
operatori | operators |
è | is |
portale | portal |
global | global |
enel | enel |
trading | trading |
IT La nostra metodologia si basa su standard internazionali di sostenibilità, tra cui la Global Reporting Initiative, il Global Compact delle Nazioni Unite e la ISO 26000, coprendo oltre 200 categorie di spesa e oltre 175 paesi
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 175+ countries
Taliansky | Angličtina |
---|---|
metodologia | methodology |
standard | standards |
sostenibilità | sustainability |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
unite | united |
iso | iso |
coprendo | covering |
categorie | categories |
spesa | spend |
IT the drinks business è orgogliosa di annunciare l'undicesimo anno del Global Pinot Noir Masters, la competizione più ampia della serie Global Masters. Il concorso riconoscerà e...
EN the drinks business is proud to announce the eleventh year of the Global Pinot Noir Masters, the most extensive competition in the Global Masters series. The competition will recognise and?
IT La soluzione Global Edge Security di WP Engine integra WAF, DDoS, e CDN con cache full page per accelerare esperienze digitali sicure e performanti a livello aziendale sulla propria piattaforma WordPress.
EN WP Engine’s Global Edge Security solution integrates Cloudflare’s WAF, DDoS, and full page CDN to accelerate secure and performant enterprise digital experiences on its WordPress platform.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
edge | edge |
engine | engine |
integra | integrates |
waf | waf |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
full | full |
page | page |
esperienze | experiences |
aziendale | enterprise |
IT Leader dell'innovazione per il Global Holistic Web Protection Market Report di Frost & Sullivan Frost Radar™.
EN Innovation Leader in the Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
leader | leader |
innovazione | innovation |
global | global |
web | web |
protection | protection |
market | market |
report | report |
amp | amp |
radar | radar |
IT Se hai familiarità con il dispositivo Google Global Cache, ti spediremo l'hardware analogo di Cloudflare.
EN If you’re familiar with the Google Global Cache appliance, we’ll ship you the equivalent Cloudflare hardware.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
se | if |
con | with |
il | the |
global | global |
cache | cache |
cloudflare | cloudflare |
IT Infine, ti suggeriamo di segnalare la truffa a AnyScam, il servizio gratuito di segnalazione dei truffatori di SCARS Global Fraud Clearinghouse, un?organizzazione mondiale no-profit che fornisce supporto e assistenza online alle vittime del crimine
EN Finally, we suggest you report the scam to AnyScam, the free scammer reporting service from SCARS Global Fraud Clearinghouse, a worldwide non-profit organization that provides online support and assistance to victims of crime
Taliansky | Angličtina |
---|---|
infine | finally |
gratuito | free |
organizzazione | organization |
fornisce | provides |
online | online |
vittime | victims |
crimine | crime |
IT – Centro studi, formazione, comunicazione e progettazione sull’Unione Europea e la global governance, avente sede legale in via Isole Lipari 5 – 56123 Pisa.
EN – International Centre for European and Global Governance, registered office in via Isole Lipari 5 - 56123 Pisa, Italy.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
centro | centre |
e | and |
europea | european |
governance | governance |
pisa | pisa |
IT I Global Alliance Partner possiedono una conoscenza approfondita del mercato verticale, hanno competenze nella trasformazione aziendale e forniscono servizi di integrazione e/o soluzioni complementari.
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
alliance | alliance |
partner | partners |
verticale | vertical |
trasformazione | transformation |
integrazione | integration |
o | or |
complementari | complementary |
IT La Global Veterans Network celebra i veterani dentro e fuori Zendesk. La rete guida i veterani durante la loro transizione nella forza lavoro offrendo formazione professionale e opportunità di coaching.
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
celebra | celebrates |
veterani | veterans |
zendesk | zendesk |
guida | guide |
offrendo | services |
professionale | professional |
opportunità | opportunities |
forza lavoro | workforce |
IT Il Gruppo Durst, insieme al Gruppo All4Labels Global Packaging, completa con successo il beta testing della nuova Tau 510 RSCi
EN PrintFactory announces association with Durst
Taliansky | Angličtina |
---|---|
durst | durst |
IT Le t-shirt di Affinity sono realizzate per durare nel tempo in cotone biologico, e sono conformi agli standard di Fair Wear e Global Organic Textile.
EN Affinity T-shirts are made to last from combed organic cotton, and meet Fair Wear and Global Organic Textile standards.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
t-shirt | shirts |
affinity | affinity |
sono | are |
durare | last |
cotone | cotton |
standard | standards |
fair | fair |
wear | wear |
global | global |
IT Elements global services website redesign | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Elements global services website redesign | Web page design contest | 99designs
Taliansky | Angličtina |
---|---|
elements | elements |
global | global |
services | services |
redesign | redesign |
contest | contest |
IT Sono stata ammessa al Master in Global Thought presso la Columbia University (https://cgt.columbia.edu/academics/ma/), ma senza borse di studio o aiuti eco...
EN To achieve that, I would like to perfect my skill in this area specializing in Augmented Real...
IT I rivenditori attivi sono principalmente divisi in quattro livelli: Silver, Gold, Platinum e Global
EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global
Taliansky | Angličtina |
---|---|
rivenditori | resellers |
attivi | active |
sono | are |
principalmente | primarily |
in | into |
quattro | four |
livelli | levels |
silver | silver |
gold | gold |
platinum | platinum |
e | and |
global | global |
IT Il livello Global è riservato a partner strategici internazionali che operano in più Paesi del mondo.
EN The Global level is reserved for strategic, multinational partners who operate in multiple countries around the world.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
livello | level |
riservato | reserved |
partner | partners |
strategici | strategic |
operano | operate |
paesi | countries |
IT In soli sei mesi, la nostra community di Tableau è passata da un ristretto gruppo di analisti centrali a oltre 2.100 utenti Henkel, che vanno dai global manager agli operatori di linea degli stabilimenti.
EN In just six months, our Tableau community has grown from only a handful of central analysts to over 2,100 Henkel users, ranging from global managers to factory line operators.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
mesi | months |
tableau | tableau |
analisti | analysts |
centrali | central |
utenti | users |
global | global |
manager | managers |
operatori | operators |
linea | line |
che vanno | ranging |
IT In qualità di SVP, Global Systems and Storage per Sun, Dan era responsabile vendite server e storage e dell'unità di ingegneria
EN As SVP Global Systems and Storage for Sun, Dan led the server and storage field sales and engineering unit
Taliansky | Angličtina |
---|---|
svp | svp |
global | global |
storage | storage |
sun | sun |
vendite | sales |
server | server |
IT Accedi al Global Partner Summit, alla formazione su vendite e marketing, alle opportunità di migliorare la conoscenza di Tableau attraverso la sponsorizzazione di eventi e all'inserimento nell'elenco dei partner.
EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
partner | partner |
summit | summit |
formazione | training |
opportunità | opportunities |
tableau | tableau |
eventi | event |
elenco | listing |
migliorare | grow |
IT Alvisera è un fornitore certificato TPECS da Exemplar Global per Unità di Competenza IS, QM, EM, TL e AU.
EN Advisera is Exemplar Global Certified TPECS Provider for the IS, QM, EM, TL and AU Competency Units.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
fornitore | provider |
certificato | certified |
global | global |
competenza | competency |
au | au |
em | em |
IT Advisera è un fornitore certificato TPECS da Exemplar Global per Unità di Competenza IS, QM, EM, TL e AU.
EN Advisera is Exemplar Global Certified TPECS Provider for the IS, QM, EM, TL and AU Competency Units.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
fornitore | provider |
certificato | certified |
global | global |
competenza | competency |
au | au |
em | em |
IT Il Global Partner Program di F-Secure ottiene il riconoscimento di Programma dell'anno
EN F-Secure’s Global Partner Program earns Program of the Year accolades
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
partner | partner |
anno | year |
IT SiriusDecisions, di proprietà di Forrester, ha riconosciuto il Global Partner Program di F-Secure come il Channel Sales Program of the Year.
EN Forrester-owned SiriusDecisions has recognized cyber security provider F-Secure’s Global Partner Program as the Channel Sales Program of the Year.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
proprietà | owned |
forrester | forrester |
ha | has |
riconosciuto | recognized |
il | the |
global | global |
partner | partner |
program | program |
come | as |
channel | channel |
sales | sales |
year | year |
IT 1/3 del cibo prodotto (per il consumo umano) a livello mondiale viene gettato prima di arrivare sulla tavola (fonte: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
EN 1/3 of the food produced (for human consumption) worldwide is thrown away before it reaches the table (source: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
prodotto | produced |
consumo | consumption |
umano | human |
tavola | table |
fonte | source |
IT Tu pensi ai tuoi progetti web, il nostro team di tecnici specialisti a tutto il resto. Con i nostri piani di assistenza – supporto Prestige, Global e Proactive – scegli a che livello affidarci la gestione della tua infrastruttura cloud.
EN Get the best of your business with our range of cloud support solutions! Choose your ideal support level for a successful web presence. Prestige, Global and Proactive Support: choose the right one for your digital project
Taliansky | Angličtina |
---|---|
web | web |
prestige | prestige |
global | global |
scegli | choose |
cloud | cloud |
IT T-shirt – Eat-Sleep-Moodle-Repeat (esclusiva di MoodleMoot Global Online 2020)
EN T-shirt ? Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
esclusiva | exclusive |
global | global |
online | online |
IT Andrew Long Direttore della Global Transaction Banking
EN Andrew Long Head of Global Transaction Banking
Taliansky | Angličtina |
---|---|
andrew | andrew |
long | long |
direttore | head |
della | of |
global | global |
banking | banking |
IT Segui Hayden Stafford, Presidente di Global Client Engagement, mentre spiega come Pega può aiutarti, indipendentemente dai tuoi obiettivi di business, a ottenere risultati concreti per i tuoi clienti e il tuo fatturato.
EN Join Pega's Hayden Stafford to learn how Pega can support you in delivering real results – for your customers and your business.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
pega | pega |
business | business |
risultati | results |
clienti | customers |
dai | delivering |
IT Hayden Stafford è President of Global Client Engagement e supervisiona tutte le funzioni commerciali, ad esempio quelle che riguardano strategia aziendale, marketing, partner/alleanze, vendite, successo dei clienti e consulenze.
EN Hayden is responsible for all go-to-market functions including Pega’s corporate strategy, operations, marketing, partners/alliances, sales, client success, and consulting functions.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
tutte | all |
strategia | strategy |
partner | partners |
alleanze | alliances |
successo | success |
consulenze | consulting |
IT I nostri clienti e la loro visione sono una fonte di ispirazione quotidiana per cercare sempre modi migliori di lavorare: ne è un esempio il Duncan MacDonald di Liberty Global.
EN And we’re inspired every single day by our clients and their vision for a better way to work – like Duncan MacDonald at Liberty Global.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
clienti | clients |
visione | vision |
quotidiana | day |
cercare | like |
modi | way |
migliori | better |
global | global |
IT Nel 2004 abbiamo aderito al Global Compact delle Nazioni Unite
EN In 2004 we joined the United Nations Global Compact
Taliansky | Angličtina |
---|---|
abbiamo | we |
global | global |
compact | compact |
nazioni | nations |
IT Enel sta lavorando a stretto contatto con il Global Compact delle Nazioni Unite e altri partner per raggiungere insieme l’obiettivo della completa decarbonizzazione entro il 2050 in linea con l’Accordo di Parigi.
EN Enel is working closely with the United Nations Global Compact and other partners to achieve the goal of complete decarbonization by 2050, in line with the Paris Agreements.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
enel | enel |
sta | is |
stretto | closely |
global | global |
compact | compact |
nazioni | nations |
unite | united |
altri | other |
partner | partners |
obiettivo | goal |
decarbonizzazione | decarbonization |
accordo | agreements |
parigi | paris |
IT La divisione Global Energy and Commodity Management è la nostra interfaccia unica con i mercati dell'energia - all’ingrosso e finanziari
EN Global Energy and Commodity Management is our single interface with both the financial and physical energy markets
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
commodity | commodity |
management | management |
interfaccia | interface |
mercati | markets |
finanziari | financial |
IT Operiamo come Global Solutions Provider per l’industria energetica: ad oggi, il 70% del nostro backlog nel settore Engineering & Construction (E&C) non è correlato al petrolio, così come il 90% dei nostri nuovi ordini
EN We are now acting as an innovative Global Solutions Provider for the energy industry: to date, 70% of our backlog in the Engineering & Construction (E&C) sector is not related to oil, as well as 90% of our new orders
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
solutions | solutions |
provider | provider |
energetica | energy |
oggi | now |
backlog | backlog |
engineering | engineering |
construction | construction |
c | c |
non | not |
correlato | related |
petrolio | oil |
nuovi | new |
ordini | orders |
amp | amp |
e | e |
IT Facciamo anche parte del gruppo di indici STOXX® Global ESG Leaders.
EN We are also listed in the STOXX® Global ESG Leaders Index.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
anche | also |
indici | index |
global | global |
leaders | leaders |
IT I Bilanci di sostenibilità e l’Informativa di carattere non finanziario vengono redatti in base al Global Reporting Initiative (GRI), in conformità con gli Standard GRI: Opzione Core.
EN Our annual Non-Financial Disclosure and Sustainability Reports are drawn up in accordance with the Global Reporting Initiative (GRI), in accordance with the GRI Standards: Core option.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
sostenibilità | sustainability |
non | non |
finanziario | financial |
global | global |
initiative | initiative |
conformità | accordance |
standard | standards |
opzione | option |
gri | gri |
IT Saipem è un global solution provider che, con capacità e competenze distintive e asset ad alto contenuto tecnologico, individua soluzioni mirate a soddisfare le esigenze dei propri clienti
EN Saipem is a global solution provider with distinctive skills and competences and high-tech assets, which it uses to identify solutions aimed at satisfying customer requirements
Taliansky | Angličtina |
---|---|
saipem | saipem |
global | global |
provider | provider |
asset | assets |
alto | high |
tecnologico | tech |
individua | identify |
soddisfare | satisfying |
esigenze | requirements |
clienti | customer |
IT La seconda più grande azienda ittica della Nuova Zelanda con global operation, raggiungono oltre 60 mercati in 30 valute diverse ed è in grado di produrre risultati consolidati globali in metà del tempo.
EN Second largest seafood company in New Zealand with global operations reaching over 60 markets in 30 currencies produces its global consolidated results in half the time.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
azienda | company |
nuova | new |
mercati | markets |
valute | currencies |
risultati | results |
consolidati | consolidated |
metà | half |
IT Non riesci a trovare un corso live che soddisfi le tue esigenze? Organizzeremo per te una lezione di formazione in uno dei nostri centri global dell?Academy. Scopril?elenco completo dei nostri corsi qui.
EN Can't find a live course that meets your needs? We'll organize a training class for you in one of our global Academy centers. Preview our entire roster of courses here.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
trovare | find |
live | live |
esigenze | needs |
centri | centers |
global | global |
academy | academy |
completo | entire |
IT Le certificazioni Oeko-Tex 100 e Global Organic Textile Standard (GOTS) garantiscono che tutti gli inchiostri sono al 100% non pericolosi, non tossici, biodegradabili e privi di metalli pesanti e formaldeide
EN All ink is Oeko-Tex 100 and Global Organic Textile Standard (GOTS) certified, ensuring it is 100% non-hazardous, non-toxic, formaldehyde and heavy-metal free as well as biodegradable
Taliansky | Angličtina |
---|---|
certificazioni | certified |
global | global |
organic | organic |
standard | standard |
non | non |
tossici | toxic |
biodegradabili | biodegradable |
metalli | metal |
pesanti | heavy |
formaldeide | formaldehyde |
IT Include 4 Beacon Bluetooth® Low Energy, 4 Gateway e 3 mesi di accesso alla piattaforma BluZone di HID Global per sviluppare soluzioni RTLS e PLS (localizzazione e prossimità).
EN Includes 4 Bluetooth® Low Energy Beacons, 4 BluFi Gateways and 3 months access to HID Global's BlueZone Cloud platform to develop RTLS and PLS (location/proximity) solutions.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
include | includes |
beacon | beacons |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
mesi | months |
global | global |
soluzioni | solutions |
localizzazione | location |
prossimità | proximity |
IT Scoprite il nostro Global Construction Solutions Team
EN Meet our Global Construction Solutions Team
Taliansky | Angličtina |
---|---|
global | global |
construction | construction |
solutions | solutions |
team | team |
IT Oggi Comscore, Inc. diffonde la sua digital overview internazionale del 2018, dal titolo ‘Global Digital Future in Focus’. Questo nuovo report offre uno spaccato dell’utilizzo di desktop,... Leggi di più
EN Comscore is proud to share that it has received ISO certifications for its information security and privacy information management systems. Read more
Taliansky | Angličtina |
---|---|
comscore | comscore |
report | information |
leggi | read |
IT Comscore rilascia il nuovo “Global Mobile Report”, per offrire una panoramica sull’uso dei dispositivi mobili in 14 mercati
EN Comscore Signs New Agreement with Cornerstone Media Group for Local TV Measurement
Taliansky | Angličtina |
---|---|
comscore | comscore |
nuovo | new |
IT Comscore ha pubblicato oggi la relazione internazionale sull’uso dei dispositivi mobili per il 2017, intitolata “Global Mobile Report”. Questo nuovo studio si propone di esaminare le audience... Leggi di più
EN Comscore today announced that it has signed a new agreement with Cornerstone Media Group (CMG), a DRTV industry leader, for local television measurement. Read more
Taliansky | Angličtina |
---|---|
comscore | comscore |
ha | has |
oggi | today |
nuovo | new |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov