IT nonno sorridente felice in sedia a rotelle che si rilassa con le braccia alzate godendosi la natura con la nipote in una giornata di sole nel parco. vita familiare in vacanza. 2905529 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Preložiť "nipote" do Angličtina
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov frázy "nipote" z Taliansky do Angličtina
Preklad Taliansky do Angličtina z nipote
Taliansky
Angličtina
EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. 2905529 Stock Video at Vecteezy
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sorridente | smiling |
| felice | happy |
| braccia | arms |
| giornata | day |
| sole | sunny |
| parco | park |
| vacanza | vacation |
| sedia a rotelle | wheelchair |
IT nonno sorridente felice in sedia a rotelle che si rilassa con le braccia alzate godendosi la natura con la nipote in una giornata di sole nel parco. vita familiare in vacanza. Video gratuito
EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. Free Video
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sorridente | smiling |
| felice | happy |
| braccia | arms |
| giornata | day |
| sole | sunny |
| parco | park |
| vacanza | vacation |
| video | video |
| gratuito | free |
| sedia a rotelle | wheelchair |
IT nonna che si siede sulla sedia a rotelle con la figlia e la nipote godono insieme nel parco 1802280 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together 1802280 Stock Video at Vecteezy
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| nonna | grandmother |
| siede | sitting |
| figlia | daughter |
| godono | enjoy |
| parco | park |
| sedia a rotelle | wheelchair |
IT nonna che si siede sulla sedia a rotelle con la figlia e la nipote godono insieme nel parco Video gratuito
EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together Free Video
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| nonna | grandmother |
| siede | sitting |
| figlia | daughter |
| godono | enjoy |
| parco | park |
| video | video |
| gratuito | free |
| sedia a rotelle | wheelchair |
IT In veste di padrini, madrine o nonni, potete aprire un conto di risparmio con la denominazione complementare (di vostro/a nipote)
EN Godparents and grandparents can open their own savings account with an additional name (niece/nephew or grandchild) to give their loved ones a good start to their future
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| o | or |
| nonni | grandparents |
| potete | can |
| conto | account |
| denominazione | name |
| complementare | additional |
IT La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legrand e della cantante Christiane Legrand) e dal chitarrista e tastierista Alex Scally
EN The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards)
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| band | group |
| victoria | victoria |
| alex | alex |
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| beach | beach |
| pop | pop |
| baltimora | baltimore |
| maryland | maryland |
| band | group |
| formata | formed |
| victoria | victoria |
| francia | states |
| compositore | composer |
| michel | michel |
| ulteriori | more |
IT Non c’era oggi, ma nella tappa Casalpusterlengo-Stradella con la maglia del team Randstad, Ottavio Missoni Jr, 36 anni, primogenito di Vittorio e nipote dell’omonimo Ottavio, olimpionico a Londra nel 1948
EN He was not there today, but in the Casalpusterlengo-Stradella stage wearing the Randstad team jersey, Ottavio Missoni Jr, 36, Vittorio?s eldest son and grandson of his namesake Ottavio, an Olympian in London in 1948
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| oggi | today |
| ma | but |
| tappa | stage |
| la | there |
| maglia | jersey |
| team | team |
| jr | jr |
| londra | london |
IT È stato il nipote Reto Lamm, pioniere svizzero dello snowboard ed ex campione mondiale di half-pipe, a invogliarlo a fare le prime esperienze sulla tavola
EN The inspiration to get on the board came from his nephew Reto Lamm, Swiss snowboard pioneer and at that time a world champion in the halfpipe
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pioniere | pioneer |
| svizzero | swiss |
| campione | champion |
| mondiale | world |
| snowboard | snowboard |
IT Alla sua morte, nel 1851, la contessa lasciò al nipote una delle tenute più prestigiose di Bordeaux.
EN When she died in 1851, the Countess left her grandson with one of the most successful properties in Bordeaux.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| morte | died |
| bordeaux | bordeaux |
IT Loro Piana & C., che sarà ripresa nel 1941 da suo nipote Franco
EN Loro Piana & C., the current company
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| c | c |
| piana | piana |
| amp | amp |
IT Le relazioni pubbliche erano chiamate "propaganda" appena cento anni fa. Solo nel 1919 Edward Bernays, nipote di Sigmund Freud, democratizzò il termine "relazioni pubbliche".
EN Public relations was called "propaganda" barely a hundred years ago. It was not until 1919 that Edward Bernays, Sigmund Freud's nephew, democratized the term "public relations".
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| relazioni | relations |
| chiamate | called |
| fa | ago |
| edward | edward |
| termine | term |
| appena | barely |
IT Piccola azienda di famiglia e tradizioni: il nonno vecchio con il nipote in liutaio shop. Il senior artigiano insegna come sintonizzare una cla
EN Small family business and traditions: old grandpa with grandson in lute maker shop. The senior artisan teaches how to tune a cla
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| piccola | small |
| azienda | business |
| famiglia | family |
| tradizioni | traditions |
| vecchio | old |
| shop | shop |
| senior | senior |
| artigiano | artisan |
| insegna | teaches |
IT Il nonno con il nipote volare un aquilone sulla spiaggia a Eastbourne. East Sussex. Regno Unito
EN Grandfather with grandson flying a kite on the beach at Eastbourne. East Sussex. UK
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| volare | flying |
| spiaggia | beach |
| east | east |
IT Nonno e nipote di andare a nuotare in un lago nordico insieme
EN Grandfather and granddaughter go swimming in a Nordic lake together
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| andare | go |
| in | in |
| un | a |
| lago | lake |
| nordico | nordic |
IT Coppia agricoltore e nipote di pecore di alimentazione nel campo
EN Mature farmer and grandson feeding sheep in field
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| agricoltore | farmer |
| alimentazione | feeding |
| nel | in |
| campo | field |
IT Nonna caucasica e nipote a caccia di fiori in agriturismo
EN Caucasian grandmother and granddaughter picking flowers on farm
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| nonna | grandmother |
| fiori | flowers |
| in | on |
IT Presenti all’evento: Luciano Andreotti, Sindaco di Grottaferrata, Angelo Viticchiè, già Sindaco della città, Sergio Lubich, nipote di Chiara e Veronica Cimmino, Sindaco di Rocca di Papa
EN Present at the event: Luciano Andreotti, Mayor of Grottaferrata, Angelo Viticchiè, former Mayor of the city, Sergio Lubich, nephew of Chiara, and Veronica Cimmino, Mayor of Rocca di Papa
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| presenti | present |
| evento | event |
| sindaco | mayor |
| città | city |
| sergio | sergio |
| papa | papa |
| chiara | chiara |
| veronica | veronica |
| rocca | rocca |
IT Telegärtner Karl Gärtner GmbH sta espandendo la sua gestione con Daniel Gärtner come parte della ristrutturazione del gruppo. Il nipote del fondatore…
EN Telegärtner Karl Gärtner GmbH is expanding its management with Daniel Gärtner as part of the group restructuring. The grandson of the company's…
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| karl | karl |
| gmbh | gmbh |
| gestione | management |
| daniel | daniel |
| ristrutturazione | restructuring |
IT ?Questo sito è fantastico! Ho raccolto quasi 9.000 € in meno di 48 ore per le spese mediche di mio nipote e l’assistenza clienti è rapida e disponibile.”
EN “This website rocks! I raised close to €11,000 in less than 48 hours for my nephew’s medical needs, and your customer service was so prompt and helpful.”
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sito | website |
| ore | hours |
| mediche | medical |
| clienti | customer |
IT Ho iniziato a raccogliere fondi per poter ridare al mio papà la possibilità di riabbracciare ancora il suo più grande amore: suo nipote
EN He is a really kind and talented person with a unique personality and humour that also has autistic spectrum disorder
IT Stavo telefonando con mio nipote, leggendogli un libro, e il tempo ci è sfuggito
EN I was on a call with my grandson, reading him a book, and time got away from us
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| il | him |
IT La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legrand e della cantante Christiane Legrand) e dal chitarrista e tastierista Alex Scally
EN The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist Alex Scally
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| band | band |
| cantante | vocalist |
| victoria | victoria |
| chitarrista | guitarist |
| alex | alex |
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist Alex Scally. Their self-titled debut studio alb… read more
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| beach | beach |
| duo | duo |
| americano | american |
| baltimora | baltimore |
| maryland | maryland |
| band | band |
| formata | formed |
| cantante | vocalist |
| victoria | victoria |
| ulteriori | more |
| la | their |
IT È stato il nipote Reto Lamm, pioniere svizzero dello snowboard ed ex campione mondiale di half-pipe, a invogliarlo a fare le prime esperienze sulla tavola
EN The inspiration to get on the board came from his nephew Reto Lamm, Swiss snowboard pioneer and at that time a world champion in the halfpipe
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pioniere | pioneer |
| svizzero | swiss |
| campione | champion |
| mondiale | world |
| snowboard | snowboard |
IT Alla sua morte, nel 1851, la contessa lasciò al nipote una delle tenute più prestigiose di Bordeaux.
EN When she died in 1851, the Countess left her grandson with one of the most successful properties in Bordeaux.
IT Loro Piana & C., che sarà ripresa nel 1941 da suo nipote Franco
EN Loro Piana & C., the current company
IT Il nipote del poeta Pablo Neruda, Rodolfo Reyes, ha affermato che una tossina è stata trovata nelle ossa del premio Nobel, il che confermerebbe l'ipotesi dell'avvelenamento
EN Zoo keepers at Chile’s Buin zoo continued an 11-year tradition and organised an egg hunt for the animals to mark Easter Sunday .
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky