IT Le compagnie assicurative moderne hanno bisogno di infrastrutture moderne
Preložiť "moderne" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "moderne" z Taliansky do Angličtina
Preklad Taliansky do Angličtina z moderne
Taliansky
Angličtina
EN Modern insurers need modern infrastructure
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| moderne | modern |
| infrastrutture | infrastructure |
IT Soluzioni moderne per esigenze moderne: dove ci porta il "lavoro mobile".
EN Modern solutions for modern needs ? How mobile working will redefine the future.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| moderne | modern |
| per | for |
| esigenze | needs |
| dove | how |
| il | the |
| lavoro | working |
| mobile | mobile |
IT Le compagnie assicurative moderne hanno bisogno di infrastrutture moderne
EN Modern insurers need modern infrastructure
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| moderne | modern |
| infrastrutture | infrastructure |
IT Sfrutta l'intelligence collettiva della rete globale di Cloudflare di milioni di proprietà Internet, implementando automaticamente contromisure per contrastare le più moderne minacce Internet non appena emergono.
EN Leverage the collective intelligence of Cloudflare's global network of millions of Internet properties — automatically deploying countermeasures to thwart the latest Internet threats as they emerge.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sfrutta | leverage |
| intelligence | intelligence |
| collettiva | collective |
| globale | global |
| cloudflare | cloudflare |
| proprietà | properties |
| implementando | deploying |
| automaticamente | automatically |
| moderne | latest |
| minacce | threats |
IT La Piattaforma Cloud Globale per le imprese moderne
EN The Global Cloud Platform for the Modern Enterprise
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| globale | global |
| le | the |
| imprese | enterprise |
| moderne | modern |
IT Man mano che i visitatori delle pagine Web moderne si distribuiscono sempre più a livello globale, i contenuti devono percorrere distanze più lunghe, talvolta in paesi con reti lente o non affidabili
EN As modern web page visitors become more globally dispersed, content must travel longer distances, sometimes to countries with slow or unreliable networks
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| moderne | modern |
| contenuti | content |
| percorrere | travel |
| distanze | distances |
| talvolta | sometimes |
| paesi | countries |
IT Le aziende moderne richiedono soluzioni in grado di proteggere l'accesso degli utenti alle applicazioni on-premise, basate su cloud e SaaS da qualsiasi postazione
EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| aziende | enterprises |
| moderne | modern |
| richiedono | require |
| soluzioni | solutions |
| proteggere | securing |
| accesso | access |
| basate | based |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| postazione | location |
| in grado di | capable |
IT Man mano che l'intelligence si sposta verso il perimetro, le aziende devono sfruttare le moderne tecnologie WAN che offrono una vasta gamma di servizi di sicurezza integrati forniti dal cloud
EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| perimetro | edge |
| aziende | enterprises |
| sfruttare | leverage |
| moderne | modern |
| tecnologie | technologies |
| vasta | broad |
| gamma | range |
| sicurezza | security |
| integrati | built-in |
| forniti | delivered |
| cloud | cloud |
IT I venditori dovrebbero monitorare le conversioni dei clienti sui social media. Ecco perché il social listening relativo alle vendite è fondamentale per le aziende moderne.
EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| clienti | customer |
| è | is |
| aziende | companies |
| moderne | modern |
IT Distribuisci un runtime Kubernetes di classe enterprise per consentire la distribuzione di app moderne in ambienti on-premise, public cloud ed edge
EN Deploy an enterprise-ready Kubernetes runtime to power the delivery of modern apps across on-premises, public clouds, and edge
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| runtime | runtime |
| kubernetes | kubernetes |
| enterprise | enterprise |
| app | apps |
| moderne | modern |
| public | public |
| cloud | clouds |
| edge | edge |
IT Ottieni operation e sicurezza coerenti per l'infrastruttura Kubernetes e applicazioni moderne tra i diversi team e cloud. Gestisci il ciclo di vita dei gruppi di cluster e convalidane continuamente la compliance.
EN Apply consistent operation and security for Kubernetes infrastructure and modern applications across multiple teams and clouds. Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| operation | operation |
| sicurezza | security |
| coerenti | consistent |
| infrastruttura | infrastructure |
| kubernetes | kubernetes |
| applicazioni | applications |
| moderne | modern |
| diversi | multiple |
| cloud | clouds |
| gestisci | manage |
| continuamente | continuously |
| compliance | compliance |
| ciclo di vita | lifecycle |
IT Hostpoint, il principale provider svizzero di web hosting, gestisce circa 800 000 di nomi di dominio e mantiene una delle infrastrutture più moderne e stabili.
EN Hostpoint is the largest web hosting provider in Switzerland, managing more than 800,000 domain names and maintaining one of the most state-of-the-art, stable infrastructures available.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| provider | provider |
| svizzero | switzerland |
| gestisce | managing |
| nomi | names |
| infrastrutture | infrastructures |
| moderne | state-of-the-art |
| stabili | stable |
IT Cristian Randieri ci parla di Intellisystem Technologies: ?Le moderne tecnologie per il benessere di tutti?.
EN James Wo of DFG explains why Web3.0 is the future
IT Red Hat e Intel offrono soluzioni di infrastruttura moderne e modulari che consentono di ottimizzare l'ambiente IT e prepararsi alla trasformazione digitale?leggi l'articolo
EN See how running Thought Machine Vault on Red Hat OpenShift helps you move banking services to the cloud with speed, security, and stability?read full post
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| leggi | read |
| articolo | post |
IT Al fine di sviluppare la propria nuova offerta di digital banking, Macquarie è andata oltre i servizi finanziari, analizzando le esperienze cliente fornite dalle moderne aziende di servizi digitali.
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experience |
| cliente | customer |
| macquarie | macquarie |
IT Per sviluppare la propria nuova offerta di digital banking, Macquarie è andata oltre i servizi finanziari, analizzando le esperienze cliente fornite dalle moderne aziende di servizi digitali
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond financial services to the customer experiences provided by modern digital service companies
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| cliente | customer |
| aziende | companies |
| macquarie | macquarie |
IT Per via del modo in cui queste reti moderne sono state implementate, occorre integrarle con opportuni sistemi di protezione e dare alle aziende la possibilità di sbloccare alti livelli di investimento nei nuovi casi d'uso introdotti dal 5G.
EN Due to the way in which these modern networks are being built, protection need to be baked into the network and made available to enterprises to give them the foundation of trust they need to unlock high levels of investment in new 5G use cases.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| aziende | enterprises |
| alti | high |
| livelli | levels |
| investimento | investment |
IT Quando si parla di sicurezza dei dati, i momenti decisivi per le aziende moderne sono onnipresenti
EN When it comes to data security, decisive moments for modern business are ever-present
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sicurezza | security |
| dati | data |
| momenti | moments |
| aziende | business |
| moderne | modern |
| sono | are |
IT Tutte le aziende usano i dati, ma quelle moderne hanno sviluppato una propria cultura dei dati. Scopri le 3 mosse per far nascere la tua cultura dei dati.
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| ma | but |
| moderne | modern |
IT In 1Password crediamo che tutti meritino di essere al sicuro online. Ecco perché creiamo app moderne e accessibili, mantenendo il focus su privacy e sicurezza.
EN At 1Password we believe everyone deserves to be safe online. That's why we're building modern, accessible apps with privacy and security at their core.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| online | online |
| app | apps |
| moderne | modern |
| accessibili | accessible |
IT Grazie all'architettura cloud-native che consente di realizzare moderne applicazioni come microservizi, API basate su eventi e diverse funzionalità, TIBCO e AWS hanno tutto quello che ti serve per uno sviluppo più veloce e innovativo
EN With cloud-native architecture enabling modern patterns like microservices, event-driven APIs, and functions, TIBCO and AWS have what you need for faster and more innovative development
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| consente | enabling |
| moderne | modern |
| microservizi | microservices |
| api | apis |
| eventi | event |
| funzionalità | functions |
| tibco | tibco |
| innovativo | innovative |
IT Implementa i microservizi per attività di edge scoring e moderne applicazioni serverless con un footprint minimo basato su tecnologia open source.
EN Employ microservices for edge scoring and modern serverless applications with a tiny footprint based on open source technology
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| microservizi | microservices |
| edge | edge |
| moderne | modern |
| serverless | serverless |
| footprint | footprint |
| tecnologia | technology |
| open | open |
| source | source |
IT Acquisisci padronanza delle competenze necessarie per eseguire una piattaforma moderna e poi definisci procedure moderne per garantire il successo dell'approccio Cloud Native.
EN Master the skills needed to run a modern platform. Then establish modern practices for sustained cloud native success.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| competenze | skills |
| necessarie | needed |
| piattaforma | platform |
| procedure | practices |
| successo | success |
| cloud | cloud |
| native | native |
IT I pneumatici sono stati prodotti per decenni in Cina con la più recente tecnologia e sulle più moderne linee di produzione e sono spediti in tutto il mondo
EN The tyres have been manufactured using the most up-to-date techniques on the most modern production lines in China and delivered worldwide for decades
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pneumatici | tyres |
| decenni | decades |
| cina | china |
| recente | up-to-date |
| moderne | modern |
| linee | lines |
| tutto | have |
| tecnologia | techniques |
IT Le tecnologie di storage tradizionali non sono in grado di rispondere alle esigenze moderne
EN Traditional storage technologies cannot keep up with demand
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tecnologie | technologies |
| storage | storage |
| tradizionali | traditional |
| non | cannot |
| esigenze | demand |
IT Oracle APEX è la piattaforma chiara e intuitiva che consente di passare facilmente le applicazioni Oracle Forms alle applicazioni Web moderne.
EN Oracle APEX is the clear platform of choice for easily transitioning Oracle Forms applications to modern web apps.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| oracle | oracle |
| apex | apex |
| chiara | clear |
| facilmente | easily |
| web | web |
| moderne | modern |
IT Preparati alle infrastrutture moderne dominando al meglio le applicazioni middleware.
EN Embrace modern infrastructure by mastering middleware applications.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| alle | by |
| infrastrutture | infrastructure |
| moderne | modern |
| applicazioni | applications |
| middleware | middleware |
IT In tutto il settore, le organizzazioni hanno adottato piattaforme Kubernetes e moderne pratiche software per facilitare la collaborazione e aiutare i propri team a diventare più produttivi.
EN Across the industry, organizations have adopted Kubernetes platforms and modern software practices to facilitate collaboration and help their teams become more productive.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| settore | industry |
| organizzazioni | organizations |
| adottato | adopted |
| kubernetes | kubernetes |
| moderne | modern |
| pratiche | practices |
| collaborazione | collaboration |
| aiutare | help |
| team | teams |
| diventare | become |
| produttivi | productive |
IT Grazie all'adozione di Kubernetes e di pratiche di sviluppo software moderne, SoftBank ha aumentato la frequenza di distribuzione da uno a 118 rilasci ogni due settimane
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| adozione | adopting |
| kubernetes | kubernetes |
| pratiche | practices |
| software | software |
| moderne | modern |
| frequenza | frequency |
| distribuzione | deployment |
| rilasci | releases |
| settimane | weeks |
| softbank | softbank |
IT Mi piace mescolare pratiche antiche e più moderne per combinare tutto in fotografie che oscillano tra caso e maestria.
EN I like to mix old and more modern practices to combine everything in photographs that oscillate between chance and mastery.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| mescolare | mix |
| pratiche | practices |
| antiche | old |
| moderne | modern |
| fotografie | photographs |
| maestria | mastery |
IT Punta su applicazioni moderne che rispettano la sfera privata
EN Choose modern, privacy-friendly applications
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| applicazioni | applications |
| moderne | modern |
IT Dal confronto si evince chiaramente che le opzioni VCS che adottano un modello client-server non sono supportate da soluzioni con host VCS moderne come Bitbucket
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| vcs | vcs |
| modello | model |
| supportate | supported |
| moderne | modern |
| bitbucket | bitbucket |
IT Con la sua ampia offerta di eventi da non perdere, la Svizzera è un paradiso per tutti coloro che amano l’arte e la cultura moderne.
EN With its wealth of top exhibitions and events, Switzerland is a veritable paradise for all lovers of contemporary art and culture
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| eventi | events |
| paradiso | paradise |
| moderne | contemporary |
IT Dai laghi orlati di palme ai grandiosi paesaggi glaciali, dai paesini medievali alle moderne città pulsanti: il Grand Tour of Switzerland dà l’accesso a un’incredibile varietà di attrazioni, la cui densità non si ritrova in nessun altro Paese
EN From palm-lined lakeshores to sparkling glaciers, from medieval villages to buzzing cities – the Grand Tour of Switzerland packs in an incredible number of sights
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| palme | palm |
| medievali | medieval |
| città | cities |
| grand | grand |
| tour | tour |
| switzerland | switzerland |
| incredibile | incredible |
| attrazioni | sights |
IT Oggi i tesori della natura si combinano in modo ottimale con i metodi tradizionali e le conoscenze più moderne: per un effetto che duri nel tempo.
EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tesori | treasures |
| natura | nature |
| combinano | combine |
| metodi | methods |
| tradizionali | traditional |
| conoscenze | knowledge |
| moderne | modern |
| effetto | effect |
IT Hostpoint, il principale fornitore svizzero di web hosting, gestisce circa 800 000 di nomi di dominio e mantiene una delle infrastrutture più moderne e stabili.
EN Hostpoint is the largest web hosting provider in Switzerland, managing more than half a million domain names and running one of the most state-of-the-art, stable infrastructures available.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| fornitore | provider |
| svizzero | switzerland |
| gestisce | managing |
| nomi | names |
| infrastrutture | infrastructures |
| moderne | state-of-the-art |
| stabili | stable |
IT Al contempo, l’infrastruttura viene costantemente ampliata, professionalizzata e aggiornata con le più moderne tecnologie
EN There are servers everywhere! At the same time, the company continues to expand, professionalize and upgrade its infrastructure
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| contempo | at the same time |
| infrastruttura | infrastructure |
IT I prodotti e i servizi vengono pertanto costantemente ottimizzati, aggiornati con le più moderne tecnologie e resi più sicuri per i clienti
EN Products and services are being constantly improved, brought up to the latest technical standards and made safer in the interest of the customers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| costantemente | constantly |
| moderne | latest |
| tecnologie | technical |
IT Forte di una delle infrastrutture più moderne e stabili della Svizzera, Hostpoint si occupa di tutti gli aggiornamenti e dei backup necessari.
EN Hostpoint takes care of all necessary updates and backups with one of Switzerland’s most reliable, state-of-the-art infrastructures.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| infrastrutture | infrastructures |
| moderne | state-of-the-art |
| svizzera | switzerland |
| hostpoint | hostpoint |
| occupa | takes |
| aggiornamenti | updates |
| backup | backups |
IT “Oltre al servizio e all’assistenza di elevata qualità e all’offerta di soluzioni semplici da un unico fornitore, vogliamo anche mettere a disposizione dei nostri clienti le tecnologie più moderne
EN “We want to offer our customers the best service and support, and simple solutions from a single source with the most advanced technology
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| semplici | simple |
| clienti | customers |
| tecnologie | technology |
IT Per le aziende moderne, i dati sono la loro linfa vitale. La maggior parte, se non tutte, le aziende dipendono dai dati. È uno dei loro...
EN The world has hundreds of thousands of musical instruments. The most popular ones are piano, guitar, violin, saxophone, drums, flute, clarinet, cello, trumpet, and more. What?s...
IT Il Grand Millennium Dubai dispone di 337 camere. Ampie, moderne e arredate con gusto, le camere vantano una splendida vista sullo skyline di Dubai e sulla costa di Jumeirah.
EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| grand | grand |
| millennium | millennium |
| dubai | dubai |
| camere | rooms |
| ampie | spacious |
| moderne | modern |
| costa | coastline |
IT Lavora dal Millennium Hotels and Resorts Europe per goderti il comfort delle nostre camere. Prenota il nostro privato spazio di lavoro con i servizi e le moderne strutture dell'hotel.
EN Make that weekday commute to the office stress-free by staying in our Central London hotels!
IT Voi e i vostri ospiti potete ricaricarvi nelle ampie e moderne camere Westin. Godetevi un sonno ristoratore grazie al letto Heavenly® e rilassatevi nella doccia Heavenly®.
EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| potete | can |
| ampie | spacious |
| moderne | modern |
| camere | rooms |
| westin | westin |
| godetevi | enjoy |
| sonno | sleep |
| heavenly | heavenly |
| doccia | shower |
IT Anche se i vostri clienti si stanno godendo una vacanza, potrebbero aver bisogno di lavorare. Rimanere collegati all’ufficio in Westin è semplice, grazie alle moderne aree riunioni e lavoro Tangent.
EN Even when your clients are enjoying time away, sometimes there’s still work to do. Staying connected to the office is easy with state-of-the-art Tangent meeting and work spaces at Westin.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| clienti | clients |
| godendo | enjoying |
| collegati | connected |
| ufficio | office |
| westin | westin |
| moderne | state-of-the-art |
| aree | spaces |
| riunioni | meeting |
IT Il nostro approccio agli spazi mira a garantire il massimo del comfort e della praticità con un design elegante. Le decorazioni moderne e le disposizioni aperte offrono una bellezza funzionale senza distrazioni.
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| spazi | space |
| elegante | elegant |
| moderne | modern |
| aperte | open |
| offrono | offer |
| funzionale | functional |
IT Esperienze conversazionali complete, moderne e automatizzate sul sito web o sull'app mobile, senza necessità di configurazione.
EN Deliver rich, modern and automated conversational experiences right out of the box on your website or mobile app.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| moderne | modern |
| automatizzate | automated |
| o | or |
| mobile | mobile |
IT Alcune elle funzionalità generali sono disponibili nella maggior parte delle moderne app di chat.
EN There are a few high-level features you’ll typically find with most modern live chat apps.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| moderne | modern |
| chat | chat |
IT La maggior parte delle fotocamere moderne è dotata di pulsanti e menu programmabili. Scopri come accedere a tutte le funzioni di cui avrai bisogno, quindi configura un menu rapido o scegli un pulsante specifico per accedere a ogni funzione.
EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| fotocamere | cameras |
| moderne | new |
| programmabili | programmable |
| scopri | learn |
| accedere | get |
| rapido | quick |
| o | or |
IT Fai crescere la tua organizzazione con analisi moderne e intuitive per tutti
EN Empower your organisation with intuitive, modern analytics for everyone
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| organizzazione | organisation |
| analisi | analytics |
| moderne | modern |
| intuitive | intuitive |
| tutti | everyone |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
moderne applicazioni app moderne pagine web moderne moderne data analytics moderne moderne tecnologie moderne tecnologie dell’industry applicazioni moderne camere moderne operazioni moderne crea app moderne moderne spa moderne analytics sfide moderne aziende moderne moderne che istituiscono l'attività lavorativa moderne moderne minacce internet tecnologie più moderne end moderne con supporto tattile conoscenze più moderne moderne consulenze moderne pratiche forme moderne attrezzature sanitarie moderne versioni moderne moderne aziende realizzare moderne applicazioni moderne e automatizzate logo moderne pour moderne tecnologie wan imprese moderne host vcs moderne analytics moderne software moderne moderne architetture moderne smart city applicazioni web moderne moderne si distribuiscono infrastrutture più moderne moderne infrastrutture linee moderne case moderne definisci procedure moderne moderne pratiche software tecniche moderne funzionalità moderne moderne per combinare moderne barre multifunzione moderne webseite
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky