IT Il settore del commercio al dettaglio è anche uno dei casi d'uso più interessanti per gli influencer dei social media. Molti canali social hanno una miriade di influencer di moda a cui attingere, e l'ascolto social è il modo ideale per trovarli.
Preložiť "miriade" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "miriade" z Taliansky do Angličtina
Preklad Taliansky do Angličtina z miriade
Taliansky
Angličtina
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers. Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| casi | cases |
| uso | use |
| canali | channels |
| attingere | tap into |
| ascolto | listening |
IT Scopri ed esplora una miriade di opportunità di backlink perfette per il tuo sito. Ottieni i risultati che ti servono usando filtri intelligenti e creando elenchi.
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| opportunità | opportunities |
| backlink | backlink |
| perfette | perfect |
| sito | site |
| ottieni | get |
| risultati | results |
| filtri | filters |
| intelligenti | smart |
| creando | building |
| elenchi | lists |
IT Fra aeroporti di partenza e di arrivo, potenziali servizi aggiuntivi e una miriade di canali attraverso cui acquistare i biglietti, ogni acquisto è frutto di combinazioni pressoché infinite.
EN Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| arrivo | arrival |
| potenziali | potential |
| biglietti | tickets |
| combinazioni | combinations |
| pressoché | almost |
IT Installa il runtime Sentinel Fit su una miriade di ambienti e piattaforme diverse, con diversi sistemi operativi, architetture di CPU e tipi di schede.
EN Deploy the Sentinel Fit runtime onto a myriad of different environments and platforms, across OS variants, CPU architectures, and board types.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| runtime | runtime |
| sentinel | sentinel |
| fit | fit |
| ambienti | environments |
| architetture | architectures |
| cpu | cpu |
| tipi | types |
IT Non unirti alla miriade di organizzazioni blockchain che non riescono a implementare la tecnologia
EN Avoid joining the myriad of blockchain organisations that are failing at implementing blockchain technology
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| organizzazioni | organisations |
| blockchain | blockchain |
| implementare | implementing |
| tecnologia | technology |
IT Oggi, ogni acquisto include un processo complesso, automatizzato e altamente integrato che coinvolge non solo i commercianti ma anche le banche, gli acquirenti, chi si occupa della lavorazione dei pagamenti e potenzialmente una miriade di altre parti
EN Today, each purchase launches a complex, automated and highly integrated process involving not just merchants but also banks, acquirers, payment processors and potentially a host of other players
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| oggi | today |
| acquisto | purchase |
| complesso | complex |
| automatizzato | automated |
| altamente | highly |
| integrato | integrated |
| commercianti | merchants |
| banche | banks |
| pagamenti | payment |
| potenzialmente | potentially |
IT La presenza di una miriade di cavi lunghi e sottili che collegano la componentistica interna può essere molto fastidiosa; è facile rompere accidentalmente questi cavi.
EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| miriade | myriad |
| cavi | cables |
| lunghi | long |
| sottili | thin |
| interna | internal |
| facile | easy |
| accidentalmente | accidentally |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| chat | chat |
| messaggistica | messaging |
| portare | take |
| clienti | customer |
IT Nel 1858, una tempesta separò un cordone litorale dalla terraferma, formando una penisola e un grappolo di isolotti che oggi offrono una miriade di attività ricreative per tutte le età.
EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tempesta | storm |
| penisola | peninsula |
| oggi | now |
| miriade | myriad |
| attività | activities |
| età | ages |
IT Fai clic di seguito per esaminare una miriade di altri strumenti e funzionalità forniti da questo software di e-commerce.
EN Click below to review a plethora of other tools and features provided by this eCommerce software.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| clic | click |
| esaminare | review |
| altri | other |
| e-commerce | ecommerce |
IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far scorrere una miriade di finestre per attivare un'azione e affidarvi unicamente a plug-in automatici per aumentare il vostro valore di produzione
EN Gone are the days of navigating myriad windows to trigger an action, and relying solely on automated plugins to boost your production value
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sono | are |
| giorni | days |
| miriade | myriad |
| finestre | windows |
| attivare | trigger |
| azione | action |
| unicamente | solely |
| automatici | automated |
| aumentare | boost |
| produzione | production |
IT AffiliateBay ti offre articoli aggiornati e più precisi su una miriade di argomenti che vanno dall'e-commerce, codici promozionali, salute, web hosting, materassi e prodotti per la biancheria da letto, tra l'altro.
EN AffiliateBay offers you updated and most precise articles on a myriad of topics ranging from e-commerce, coupon codes, health, web hosting, mattresses, and bedding products, inter alia.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| aggiornati | updated |
| precisi | precise |
| argomenti | topics |
| e-commerce | e-commerce |
| codici | codes |
| salute | health |
| web | web |
| materassi | mattresses |
| che vanno | ranging |
IT Gli strumenti di data discovery offrono anche alle banche una miriade di opportunità per imparare di più sui loro clienti e agire su queste idee
EN Data discovery tools also offer banks myriad opportunities to learn more about their customers and act on these insights
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| strumenti | tools |
| data | data |
| discovery | discovery |
| banche | banks |
| miriade | myriad |
| clienti | customers |
| agire | act |
IT Conosciuto con una miriade di pseudonimi, è uno dei più prolifici e acclamati produttori di hip hop degli anni 2000 e ha collaborato con … ulteriori informazioni
EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvill… read more
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| conosciuto | known |
| produttori | producers |
| hip | hip |
| hop | hop |
IT Entra nello scafo affondato di un galeone spagnolo del Seicento e ammira l'incantevole diversità delle specie offerta dal mondo oceanico, tra cui barriere coralline, un polipo pacifico gigante e una murena, oltre a una miriade di pesci colorati.
EN From inside the sunken hull of a 17th century Spanish galleon, see the amazing diversity of species the ocean holds, including living coral reefs, a giant pacific octopus and a moray eel, plus a colorful array of fish.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| diversità | diversity |
| specie | species |
| pacifico | pacific |
| gigante | giant |
| pesci | fish |
| colorati | colorful |
IT Installare, distribuire e utilizzare una miriade di tecnologie all?avanguardia con un semplice clic: ecco la rivoluzionaria novità di questa nuova generazione di hosting
EN Install, deploy and use a massive range of the latest technologies with a simple mouse click, this new type of hosting is truly revolutionary
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| semplice | simple |
| clic | click |
| rivoluzionaria | revolutionary |
| hosting | hosting |
IT La Lumiere Bulles viene, invece, realizzata tramite uno stampo a punte, che permette di ottenere una miriade di piccole bolle d'aria racchiuse tra gli strati di vetro del diffusore
EN The Bulles Lumiere is produced using a spiked mould, creating myriad little air bubbles that become trapped between the glass layers of the diffuser
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| miriade | myriad |
| piccole | little |
| bolle | bubbles |
| aria | air |
| strati | layers |
| vetro | glass |
| diffusore | diffuser |
IT Così, il periodo Postmoderno era d’interesse storico per me per i problemi che affrontava attraverso il design, non per le righe bianche e nere o i motivi sinuosi, che sono solamente uno tra una miriade di esiti formali dell’epoca
EN So The Postmodern period was of historical interest to me for the problems it addressed through design, not for black and white stripes or wiggly patterns, which were just one of a myriad of formal outcomes over the era
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| interesse | interest |
| storico | historical |
| righe | stripes |
| bianche | white |
| nere | black |
| esiti | outcomes |
IT Le potenzialità di Flipsnack ci forniscono i mezzi più adatti per condividere le nostre newsletter mensili con i nostri utenti potenziali in modo tale da mettere in mostra la miriade di offerte che Turnberry Isle Country Club ha da offrire.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| potenzialità | capabilities |
| flipsnack | flipsnack |
| newsletter | newsletters |
| mensili | monthly |
| utenti | members |
| potenziali | prospective |
| country | country |
| club | club |
| ha | has |
IT Hai problemi a creare opuscoli di bell'aspetto per i tuoi eventi? Oppure per la tua attività? La tua ricerca finisce qui! Ti offriamo una miriade di modelli per opuscolo dall'aspetto professionale da cui potrai iniziare
EN Are you struggling to design good-looking booklets for your events? Or for your business? Look no more! We offer you a plethora of professional booklet templates to start from
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| eventi | events |
| opuscolo | booklet |
IT Al contempo, può essere difficile garantire un’esperienza utente ideale su una miriade di dispositivi
EN And it can be challenging to ensure the ideal user experience across a myriad of devices
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| essere | be |
| difficile | challenging |
| esperienza | experience |
| utente | user |
| ideale | ideal |
| dispositivi | devices |
IT Notare che: Questo è un riassunto molto condensato e non copre tutto.Non grafferemo nemmeno la superficie per quanto riguarda la miriade di opzioni che ne hai a disposizione durante l'utilizzo di Chrome DevTools.
EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| notare | note |
| riassunto | summary |
| superficie | surface |
| opzioni | options |
| chrome | chrome |
| a disposizione | available |
| devtools | devtools |
IT La caratteristica più importante è che i trasferimenti personalizzati possono essere progettati e stampati utilizzando una miriade di colori ed è persino efficace su tessuti scuri.
EN The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| trasferimenti | transfers |
| personalizzati | custom |
| stampati | printed |
| efficace | effective |
| tessuti | fabrics |
IT "Affrontare la miriade di decisioni mediche ed incertezze correlate all'infertilità può creare un grande sconvolgimento emotivo per la maggior parte delle coppie".
EN “Coping with the multitude of medical decisions and the uncertainties that infertility brings can create great emotional upheaval for most couples.”
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| decisioni | decisions |
| mediche | medical |
| incertezze | uncertainties |
| emotivo | emotional |
| coppie | couples |
IT Da Bax-shop troverete una miriade di soluzioni audio, per creare ad esempio un set PA di casse wireless
EN In this category, you'll find the devices you need for converting your PA speakers to wireless speakers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| troverete | find |
| audio | your |
| casse | speakers |
| wireless | wireless |
IT Anche se Google e Facebook sembrano catturare una parte significativa delle entrate pubblicitarie, ci sono una miriade di soluzioni per ottenere visibilità su Internet
EN Although Google and Facebook seem to capture a significant portion of advertising revenues, there are a myriad of solutions to gain visibility on the Internet
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| parte | portion |
| significativa | significant |
| entrate | revenues |
| pubblicitarie | advertising |
| soluzioni | solutions |
| visibilità | visibility |
| internet | internet |
IT La Vitra Colour & Material Library contiene una miriade di materiali e colori sapientemente selezionati e strategicamente coordinati.
EN The Vitra Colour & Material Library contains a multitude of carefully selected and strategically coordinated materials and colours.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| library | library |
| contiene | contains |
| selezionati | selected |
| vitra | vitra |
| amp | amp |
IT Integra il 100% delle comunità di partner commerciali con una miriade di opzioni facili da adottare per lo scambio di dati digitali e l'automazione dei processi
EN Integrates 100% of trading partner communities with a myriad of easy-to-adopt options for digital data exchange and process automation
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| integra | integrates |
| comunità | communities |
| partner | partner |
| opzioni | options |
| facili | easy |
| adottare | adopt |
| dati | data |
| automazione | automation |
| processi | process |
IT Nel nostro skate shop online troverai una miriade di shape e di larghezze disponibili
EN The Titus Online Shop offers practically every imaginable shape, width, and deck construction available
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| shop | shop |
| online | online |
| shape | shape |
| disponibili | available |
IT Con una miriade di stili, cinturini e design tra cui scegliere, sei sicuro di trovare un'aggiunta perfetta a qualsiasi outfit: acquista Timex online oggi stesso!
EN Featuring a plethora of styles, bands, and designs to choose from, you're sure to find a perfect addition to any outfit—shop Timex online today!
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| aggiunta | addition |
| perfetta | perfect |
| acquista | shop |
| online | online |
| oggi | today |
IT Per spiegare bene il posizionamento di una DMP all’interno della miriade di soluzioni di marketing disponibili, il famoso “stack MarTech”, è stato fatto spesso un paragone tra DMP e CRM
EN A comparison between the DMP and CRM has often been made to explain the DMP’s place in the famous MarTech stack
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dmp | dmp |
| famoso | famous |
| stack | stack |
| martech | martech |
| paragone | comparison |
| crm | crm |
IT Blog quotidiano in inglese su una miriade di temi diversi.
EN Daily blogging in English about a whole universe of different topics.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| blog | blogging |
| quotidiano | daily |
| temi | topics |
| diversi | different |
IT L'ultra-compatto CFC 2.0 è dotato di una miriade di funzioni perfezionate, tra cui il flusso d'aria potenziato per aumentare del vapore
EN The ultra-compact CFC 2.0 comes with a plethora of refinements including boosted airflow for maximum flavour
IT “Prima di N?able RMM, usavamo una miriade di soluzioni diverse per erogare i servizi ai clienti. Questo voleva dire provare a tenere insieme le fila di tutto e formare adeguatamente i tecnici interni, non era affatto semplice.”
EN “Prior to N?able RMM, we used a myriad of different solutions to provide our services to our clients. It meant that we had to try to keep everything together and that was difficult to do. Also training for our internal technicians was very difficult”
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| able | able |
| rmm | rmm |
| tecnici | technicians |
| non | also |
| n | n |
IT Google annuncia una miriade di nuove incredibili funzionalità di accessibilità in arrivo su Android
EN Google announces a plethora of new incredible accessibility features coming soon to Android
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| annuncia | announces |
| nuove | new |
| incredibili | incredible |
| funzionalità | features |
| accessibilità | accessibility |
| android | android |
IT In queste acque cristalline dell'Oceano Pacifico si possono osservare una miriade di coralli acropore.
EN In the crystal clear waters of the Pacific Ocean, you can see an enormous number of Acropora corals.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| acque | waters |
| oceano | ocean |
| pacifico | pacific |
IT Una miriade di dati a tua disposizione. Scopri i fattori che guidano la conversione nei tuoi negozi e come i tuoi clienti interagiscono con la concorrenza.
EN A trove of data at your fingertips. Learn about the factors that drive conversion to your stores and how your customers interact with competitors.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| scopri | learn |
| fattori | factors |
| negozi | stores |
| clienti | customers |
| interagiscono | interact |
IT A pochi passi da qui troverete una miriade di boutique eleganti e ristoranti di primo livello
EN You’ll find plenty of high-end boutiques and first-class restaurants on the doorstep
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| troverete | find |
| boutique | boutiques |
| ristoranti | restaurants |
| livello | class |
IT Oltre agli ostacoli che impediscono alle organizzazioni di accedere rapidamente ai dati, esiste una miriade di problemi che compromettono l'affidabilità dei dati
EN In addition to the roadblocks preventing organizations from having rapid access to data, there is also a myriad of issues that make it difficult for the data itself to be trustworthy
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| organizzazioni | organizations |
| accedere | access |
| dati | data |
| problemi | issues |
| affidabilità | trustworthy |
| rapidamente | rapid |
IT Come ogni azienda, anche Talend ha dati che risiedono in una miriade di sistemi SaaS e database, e abbiamo bisogno di accedere, correlare e analizzare questi dati per ottenere informazioni a supporto delle decisioni critiche.
EN Like you, Talend has data that lives in myriad SaaS systems and databases, and we need to access, correlate, and analyze that data to inform critical business decisions.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| azienda | business |
| talend | talend |
| miriade | myriad |
| sistemi | systems |
| saas | saas |
| database | databases |
| analizzare | analyze |
| decisioni | decisions |
| critiche | critical |
IT Esiste sul mercato una miriade di strumenti autonomi per la qualità dei dati
EN There is a plethora of standalone data quality tools on the market
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| mercato | market |
| strumenti | tools |
| qualità | quality |
| dati | data |
IT Il tè verde contiene una miriade di potenti antiossidanti che aiutano a proteggere dalle tossine ambientali. Inoltre, le sue proprietà lenitive aiutano a purificare ed equilibrare la cute, lasciandola fresca, sana e perfettamente pulita.
EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins. What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| potenti | potent |
| antiossidanti | antioxidants |
| aiutano | help |
| proteggere | protect |
| proprietà | properties |
| fresca | fresh |
| sana | healthy |
| perfettamente | perfectly |
IT La perdita ufficiale di Mega Samsung Galaxy S22 Ultra e S22 rivela una miriade di opzioni
EN Mega Samsung Galaxy S22 Ultra and S22 official case leak reveals plethora of options
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| perdita | leak |
| ufficiale | official |
| mega | mega |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| rivela | reveals |
| opzioni | options |
| la | case |
IT Una miriade di custodie ufficiali Samsung sono trapelate per i prossimi telefoni della serie S22 e ce ne sono molte qui che piacciono
EN A plethora of official Samsung cases have leaked for the upcoming S22 series phones, and there's lots here to like
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| custodie | cases |
| ufficiali | official |
| samsung | samsung |
| prossimi | upcoming |
| telefoni | phones |
| serie | series |
| s | s |
| molte | lots |
IT Google annuncia una miriade di nuove incredibili funzionalità di accessibilità in arrivo su Android
EN Google announces a plethora of new incredible accessibility features coming soon to Android
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| annuncia | announces |
| nuove | new |
| incredibili | incredible |
| funzionalità | features |
| accessibilità | accessibility |
| android | android |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| chat | chat |
| messaggistica | messaging |
| portare | take |
| clienti | customer |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| chat | chat |
| messaggistica | messaging |
| portare | take |
| clienti | customer |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| chat | chat |
| messaggistica | messaging |
| portare | take |
| clienti | customer |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| chat | chat |
| messaggistica | messaging |
| portare | take |
| clienti | customer |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| chat | chat |
| messaggistica | messaging |
| portare | take |
| clienti | customer |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
miriade miriade di opportunità miriade di influencer miriade di canali unirti alla miriade miriade di finestre miriade di ambienti miriade di shape usavamo una miriade riguarda la miriade potenzialmente una miriade scorrere una miriade offrono una miriade esiste una miriade affrontare la miriade mostra la miriade offriamo una miriade miriade di esiti miriade di piccole mantenere una miriade esaminare una miriade
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky