IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi
Preložiť "manciata" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "manciata" z Taliansky do Angličtina
Preklad Taliansky do Angličtina z manciata
Taliansky
Angličtina
EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tradizione | heritage |
| mitigazione | mitigation |
| ddos | ddos |
| vasta | vast |
| libreria | library |
| attacchi | attacks |
| conosciuti | known |
| cloudflare | cloudflare |
| identificare | identified |
| dannoso | malicious |
| datacenter | data center |
| origine | source |
| secondi | seconds |
IT Un'icona è composta soltanto da una manciata di pixel, ma è grazie a lei che farai una grande impressione.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pixel | pixels |
| grande | big |
| impressione | impression |
IT Ecco una manciata di piattaforme di podcasting gratuite. Alcune hanno piani sia gratuiti che a pagamento, mentre altre hanno solo piani gratuiti.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| podcasting | podcasting |
| piani | plans |
| altre | others |
| solo | just |
IT Ecco una manciata di servizi utili che consiglio ai podcaster. Puoi anche controllare l'elenco completo delle risorse per il podcasting.
EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| utili | useful |
| podcaster | podcasters |
| controllare | check |
| completo | full |
| risorse | resources |
| podcasting | podcasting |
IT Se volete dei webinar automatici, ClickMeeting parte da $40/mese, ma otterrete anche una manciata di altre funzioni come le email di ringraziamento automatiche.
EN If you want automated webinars, ClickMeeting starts at $40/month but you also get a handful of other features like automatic thank you emails as well.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| webinar | webinars |
| parte | starts |
| mese | month |
| manciata | handful |
| funzioni | features |
| emails | |
| le | you |
IT Beh, i "migliori" microfoni vocali costano tutti più di 1.500 dollari - in più avrete bisogno di una manciata di altre apparecchiature costose per alimentarli correttamente.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| microfoni | mics |
| costano | cost |
| manciata | handful |
| altre | other |
| apparecchiature | equipment |
| costose | expensive |
IT In questo momento, stiamo lavorando su Camo , iPhone Backup Extractor , le nostre API e una manciata di progetti skunkworks.
EN Right now, we’re working on Camo, iPhone Backup Extractor, our APIs, and a handful of skunkworks projects.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| lavorando | working |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| api | apis |
| manciata | handful |
| progetti | projects |
IT Prima di tuffarsi nella sezione introduttiva, è utile avere familiarità con una manciata di termini e concetti che verranno utilizzati in tutto.
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sezione | section |
| utile | helpful |
| manciata | handful |
| termini | terms |
| concetti | concepts |
IT Per esempio, IONOS offre più di 400 modelli, mentre altri ne forniscono solo una manciata
EN For example, IONOS offers more than 400 templates, whereas others only provide a handful
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ionos | ionos |
| manciata | handful |
IT Sentieri, stagni, animali e tennis sono solo una manciata delle attività che ti aspettano nell'High Park.
EN Trails, ponds, animals, and tennis are only a handful of the activities that await you in High Park.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sentieri | trails |
| stagni | ponds |
| animali | animals |
| tennis | tennis |
| manciata | handful |
| attività | activities |
| ti | you |
| aspettano | await |
| high | high |
| park | park |
IT — La musica per te è molto più di una manciata di note? Non esitare a condividere la tua passione con gli altri, mettiti in contatto con altri musicisti e pubblica le ultime notizie del settore!
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| musica | music |
| manciata | handful |
| esitare | hesitate |
| musicisti | musicians |
| pubblica | post |
| ultime | latest |
| settore | industry |
IT C’erano una volta gli Uncle Tupelo. Dopo una manciata di dischi (qualcuno lascia il segno) l’inevitabile scioglimento, causato dai contrasti tra le due personalità dominanti, t… ulteriori informazioni
EN Son Volt is an alternative country group which formed in 1994 in St. Louis, Missouri. The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis… read more
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| erano | is |
IT C’erano una volta gli Uncle Tupelo. Dopo una manciata di dischi (qualcuno lascia il segno) l’inevitabile scioglimento, causato dai contrasti tra le due personalità dominanti, tanti saluti e differenti esperienze. Da un la… ulteriori informazioni
EN Son Volt is an alternative country group which formed in 1994 in St. Louis, Missouri. The band currently consists of Jay Farrar (vocals, guitar), Chris Masterson (guitar), Andrew Duplantis (bass, vocals), Mark Spencer (keyboards) and … read more
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| erano | is |
| segno | mark |
IT Se desideri saperne di più su BlackBerry forensics o il recupero dei dati, possiamo consigliare una manciata di risorse.
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| saperne | learn |
| o | or |
| recupero | recovery |
| dati | data |
| consigliare | recommend |
| manciata | handful |
| risorse | resources |
IT Salviamo il tuo lavoro costantemente, in una manciata di secondi, quindi non devi preoccuparti di perdere le modifiche che hai fatto se chiudi accidentalmente il browser
EN We save your work every few seconds, so you don’t have to worry about losing your edits if you accidentally close the browser
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| lavoro | work |
| di | about |
| secondi | seconds |
| non | don’t |
| perdere | losing |
| modifiche | edits |
| fatto | don |
| accidentalmente | accidentally |
| browser | browser |
IT Per esempio, IONOS offre più di 400 modelli, mentre altri ne forniscono solo una manciata
EN For example, IONOS offers more than 400 templates, whereas others only provide a handful
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ionos | ionos |
| manciata | handful |
IT Non esagerare, ma sì, vorrai più di una manciata di hashtag per finire la maggior parte dei tuoi post di Instagram
EN Don’t overdo it but yes, you’re going to want more than a handful of hashtags to finish off most of your Instagram posts
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ma | but |
| manciata | handful |
| hashtag | hashtags |
| finire | finish |
IT In una manciata di secondi, i risultati del confronto di file verranno visualizzati sullo schermo. Il nostro strumento di confronto di testo che si offre con la relazione differenza testo che è possibile scaricare sul proprio dispositivo con un click.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| secondi | seconds |
| risultati | results |
| confronto | comparison |
| visualizzati | displayed |
| schermo | screen |
| differenza | difference |
| scaricare | download |
| click | click |
IT Con una manciata di cubetti di ghiaccio e la bevanda di avena, il frullato è rinfrescante e cremoso allo stesso tempo
EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| cubetti | cubes |
| ghiaccio | ice |
| bevanda | drink |
| avena | oat |
| frullato | smoothie |
| rinfrescante | refreshing |
| cremoso | creamy |
| tempo | time |
IT Dopo avere attraversato una manciata di cittadine accoglienti, la strada diventa in salita, ed è allora che questo circuito inizia davvero a distinguersi
EN After meandering through a handful of friendly towns, the road turns uphill — and that's when this loop really begins to set itself apart
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| cittadine | towns |
| strada | road |
| salita | uphill |
| circuito | loop |
| inizia | begins |
IT Fai il porro a brunoise prendendo una manciata di strisce a julienne e taglia finemente di traverso per sminuzzare in modo sottile.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| prendendo | taking |
| strisce | strips |
| taglia | cutting |
| finemente | finely |
IT L'East Neuk è costituito da una manciata di caratteristici villaggi di pescatori nell’angolo a nord-est del Fife
EN The East Neuk refers to a scattering of quaint fishing villages in the north east corner of Fife
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| villaggi | villages |
| angolo | corner |
| nord | north |
| fife | fife |
IT La massa periferica montata sul movimento X41 è un vero e proprio capolavoro tecnico, una competenza acquisita solo da una manciata di brand. Il suo scopo è quello di ridurre lo spessore del movimento e di rendere il meccanismo più visibile.
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| massa | weight |
| periferica | peripheral |
| movimento | movement |
| tecnico | technical |
| manciata | handful |
| brand | brands |
| ridurre | less |
| meccanismo | mechanism |
| visibile | visible |
IT Vuoi provare una delle offerte multigiocatore della Stagione 2 in una playlist? Apocalypse 24/7 fa al caso tuo, una manciata di modalità ambientate nella nuovissima mappa Apocalypse.
EN Want to experience one of Season Two’s major Multiplayer offerings in one playlist? Look no further than Apocalypse 24/7, a grab bag of modes set on the brand-new Apocalypse map.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| offerte | offerings |
| multigiocatore | multiplayer |
| stagione | season |
| playlist | playlist |
| modalità | modes |
| mappa | map |
IT Quale modo migliore per dare il via a questa settimana ad accesso gratuito di una manciata di PE e PE arma doppi?
EN What better way to kick off this Free Access Week than a bit of Double XP AND Double Weapon XP?
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| settimana | week |
| accesso | access |
| gratuito | free |
| arma | weapon |
| doppi | double |
IT Lo abbiamo fatto fin dall'inizio, quando c'erano solo una manciata di siti web e molta strada da fare. Ora l'industria si è evoluta molto e ci sono un sacco di siti web tra cui scegliere. Potete controllare la nostra lista e reviews e decidere da soli.
EN We?ve been doing this since the very beginning when there were only a handful of websites and a long way to go. Now the industry has evolved a lot and there are a ton of websites to choose from. You can check our list and reviews and decide for yourself.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| inizio | beginning |
| manciata | handful |
| strada | way |
| ora | now |
| industria | industry |
| controllare | check |
| lista | list |
| reviews | reviews |
IT L'ascesa di SSSC iniziò con un regalo di “Sam the Skunkman” ad un giovane Karel Schelfhout: una manciata di semi delle originali Haze e Skunk #1
EN SSSC's rise started with a gift from “Sam the Skunkman” to a young Karel Schelfhout—a handful of original Haze and Skunk #1 cannabis seeds
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| regalo | gift |
| sam | sam |
| giovane | young |
| manciata | handful |
| semi | seeds |
| originali | original |
| haze | haze |
IT La menta piperita si presta molto bene alla consociazione nelle colture di Cannabis. Per fare un buon mojito è necessaria una buona manciata di foglie di menta, magari coltivate biologicamente direttamente nel giardino di casa.
EN Peppermint should be on your top ten cannabis companion and infinitely useful plant list. A jug of mojitos just wouldn't be the same without a handful of home grown crushed peppermint.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
IT Basta premere il pulsante ed aspettare una manciata di secondi prima di poter inalare dense nuvole di vapore molto saporito
EN Just press the button, and it takes only seconds before you can exhale some very tasty clouds
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| secondi | seconds |
| poter | can |
| nuvole | clouds |
IT Sono stati scritti solo una manciata di articoli scientifici in Inglese sul kratom, i suoi effetti, e la secolare storia del suo consumo.
EN Only a handful of scientific papers in English have been written about kratom, its effects, and its centuries-long history of use.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| scritti | written |
| manciata | handful |
| scientifici | scientific |
| effetti | effects |
| storia | history |
| consumo | use |
IT Apple ha aggiornato la suite iWork, che include Pages, Keynote e Numbers, con una manciata di nuove funzionalità che dovrebbero essere un vantaggio
EN Apple updated the iWork suite, which includes Pages, Keynote, and Numbers, with a handful of new features that should be a boon to remote workers.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| include | includes |
| pages | pages |
| keynote | keynote |
| manciata | handful |
IT Fai il porro a brunoise prendendo una manciata di strisce a julienne e taglia finemente di traverso per sminuzzare in modo sottile.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| prendendo | taking |
| strisce | strips |
| taglia | cutting |
| finemente | finely |
IT Spesso, scopriamo che uno spedizioniere può avere un gran numero di fornitori, ma solo una manciata di essi coprono la stragrande maggioranza dei carichi.
EN Often, we find that a shipper may have a large number of suppliers, but only a handful of them cover the vast majority of loads.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| gran | large |
| fornitori | suppliers |
| manciata | handful |
| carichi | loads |
IT Cliccando su un ordine si aprirà una visualizzazione dettagliata mostrante informazioni sugli indirizzi di fatturazione e di consegna, e un’altra manciata di opzioni tra cui scegliere per eseguire ulteriori azioni
EN By clicking on an order, a detailed view will open which shows information about the invoice and delivery addresses, as well as a handful of options that you can select to take further action
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ordine | order |
| aprirà | will open |
| visualizzazione | view |
| indirizzi | addresses |
| fatturazione | invoice |
| consegna | delivery |
| manciata | handful |
IT Mentre una manciata di startup fa crescere i propri utenti in milioni, la maggior parte fallisce nel primo anno di attività. Pertanto, l?articolo esaminerà come queste startup utilizzano il content marketing per raggiungere il loro successo.
EN While a handful of startups grow their users into millions, the majority of them fail in the first year of their operations. Therefore the article will review how these elite startups use content marketing to achieve their success.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| startup | startups |
| utenti | users |
| milioni | millions |
| attività | operations |
| pertanto | therefore |
| utilizzano | use |
| successo | success |
IT Manciata di applicazioni di tocco digitale
EN Handful Of Applications Of Digital Touch
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| di | of |
| applicazioni | applications |
| tocco | touch |
| digitale | digital |
IT Non c?è dubbio che il modo in cui Internet of Senses può risolvere una manciata di problemi rende questo concetto vitale
EN There is no doubt that the way the Internet of Senses can solve a handful of problems makes this concept vital
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dubbio | doubt |
| modo | way |
| internet | internet |
| risolvere | solve |
| manciata | handful |
| problemi | problems |
| concetto | concept |
| vitale | vital |
IT Siete interessati a saperne di più sul nostro ambiente di lavoro? Ecco una manciata di citazioni di dipendenti Exigy attuali e passati. Scopri di più sulla nostra vita quotidiana visitando la nostra pagina Life at Exigy!
EN Interested in learning more about our workplace environment? Here are a handful of quotes by current and past Exigy employees. Learn more about our day-to-day life by visiting our Life at Exigy page!
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| interessati | interested |
| ambiente | environment |
| lavoro | workplace |
| manciata | handful |
| citazioni | quotes |
| dipendenti | employees |
| visitando | visiting |
| pagina | page |
IT Maxine Oakey, Information Manager per BIS Property Asset Management Directorate, e il suo team hanno fatto molte ricerche di mercato e ridotto una varietà di aziende a una manciata di potenziali venditori e consulenti software
EN Maxine Oakey, Information Manager for BIS Property Asset Management Directorate, and her team did a lot of market research and whittled down a variety of organisations to a handful of potential software vendors and consultants
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| information | information |
| manager | manager |
| bis | bis |
| property | property |
| asset | asset |
| management | management |
| team | team |
| fatto | did |
| ricerche | research |
| varietà | variety |
| manciata | handful |
| potenziali | potential |
| venditori | vendors |
| consulenti | consultants |
| software | software |
IT Detto questo, ci sono ora una manciata di componenti aggiuntivi che possono essere acquistati per 39 dollari ciascuno
EN At the same time, there are now also a handful of add-ons that can be purchased for 39 USD
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| aggiuntivi | also |
| acquistati | purchased |
| dollari | usd |
IT Beh, i "migliori" microfoni vocali costano tutti più di 1.500 dollari - in più avrete bisogno di una manciata di altre apparecchiature costose per alimentarli correttamente.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| microfoni | mics |
| costano | cost |
| manciata | handful |
| altre | other |
| apparecchiature | equipment |
| costose | expensive |
IT Spreaker esiste dal 2010 e ha una manciata di caratteristiche e software unici per i podcaster.
EN Spreaker has been around since 2010 and has a handful of unique features and software for podcasters.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| caratteristiche | features |
| software | software |
| unici | unique |
| podcaster | podcasters |
IT Ecco una manciata di piattaforme di podcasting gratuite. Alcune hanno piani sia gratuiti che a pagamento, mentre altre hanno solo piani gratuiti.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| podcasting | podcasting |
| piani | plans |
| altre | others |
| solo | just |
IT Ecco una manciata di servizi utili che consiglio ai podcaster. Puoi anche controllare l'elenco completo delle risorse per il podcasting.
EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| utili | useful |
| podcaster | podcasters |
| controllare | check |
| completo | full |
| risorse | resources |
| podcasting | podcasting |
IT Ancora in fase di negazione? Ecco una manciata di podcast che attualmente utilizzano esattamente questo modello:
EN Still in denial? Here are a handful of podcasts currently using this exact model:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| manciata | handful |
| podcast | podcasts |
| attualmente | currently |
| esattamente | exact |
| modello | model |
IT I microfoni dinamici funzionano bene anche per le esibizioni dal vivo, quindi troverete una manciata di microfoni dinamici cablati che troverete durante una presentazione dal vivo.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dinamici | dynamic |
| funzionano | work |
| troverete | find |
| manciata | handful |
| presentazione | presentation |
| le | you |
IT Cliccando su un sito si accede alle sue impostazioni con una manciata di sottomenu.
EN Clicking on a site will take you to its settings with a handful of submenus.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sito | site |
| impostazioni | settings |
| manciata | handful |
IT Per esempio, IONOS offre più di 400 modelli, mentre altri ne forniscono solo una manciata
EN For example, IONOS offers more than 400 templates, whereas others only provide a handful
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ionos | ionos |
| manciata | handful |
IT Per esempio, IONOS offre più di 400 modelli, mentre altri ne forniscono solo una manciata
EN For example, IONOS offers more than 400 templates, whereas others only provide a handful
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ionos | ionos |
| manciata | handful |
IT Un'icona è composta soltanto da una manciata di pixel, ma è grazie a lei che farai una grande impressione.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pixel | pixels |
| grande | big |
| impressione | impression |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
manciata ecco una manciata troverete una manciata manciata di pixel manciata di secondi manciata di note manciata di cubetti attraversato una manciata manciata di opzioni manciata di pe manciata di termini manciata di avena manciata di semi buona manciata manciata di dischi aspettare una manciata manciata di startup manciata di applicazioni risolvere una manciata manciata di caratteristiche manciata di brand
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky