IT Il progetto After Babylon di DensityDesign presenta le lingue del mondo in una raccolta di mappe e grafici interattivi a partire dai dati di World Atlas of Language Structures
IT Il progetto After Babylon di DensityDesign presenta le lingue del mondo in una raccolta di mappe e grafici interattivi a partire dai dati di World Atlas of Language Structures
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
Taliansky | Angličtina |
---|---|
presenta | presents |
raccolta | collection |
interattivi | interactive |
atlas | atlas |
IT Crea diagrammi di Unified Modeling Language usando gli elementi di trascina e rilascia standard del settore.
EN Create Unified Modeling Language diagrams using industry standard drag and drop elements.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
crea | create |
diagrammi | diagrams |
unified | unified |
modeling | modeling |
language | language |
trascina | drag |
standard | standard |
settore | industry |
IT Converti il tuo file Hypertext Markup Language with a client-side image map in formato Portable Network Graphics con il nostro convertitore HTML in PNG.
EN Convert your file from Hypertext Markup Language with a client-side image map to Portable Network Graphics with this HTML to PNG converter.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
markup | markup |
language | language |
map | map |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
IT Gemelli da polso con Croce di Calatrava. NO TRANSLATION (Products translationid: 145014 Language: 7). In oro bianco 18 carati.
EN Calatrava Cross Cuff Links. Calatrava Cross decoration, hand-engraved and enameled outer ring. 18 K white gold.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
calatrava | calatrava |
oro | gold |
bianco | white |
IT Con Security Assertion Markup Language (SAML) e Single Sign-On (SSO), puoi estendere le preferenze di sicurezza della tua organizzazione a u...
EN With Security Assertion Markup Language (SAML) and Single Sign-On (SSO), you can extend your organization’s security preferences to an Enter...
Taliansky | Angličtina |
---|---|
markup | markup |
language | language |
saml | saml |
estendere | extend |
preferenze | preferences |
organizzazione | organization |
IT Se la tua organizzazione utilizza lo standard Security Assertion Markup Language (SAML) per l’autenticazione all’accesso, puoi configurare S...
EN If your organization uses the Security Assertion Markup Language (SAML) standard for login authentication, you can configure Smartsheet for ...
Taliansky | Angličtina |
---|---|
se | if |
organizzazione | organization |
utilizza | uses |
lo | the |
standard | standard |
security | security |
markup | markup |
language | language |
saml | saml |
per | for |
configurare | configure |
IT HTML o HyperText Markup Language è il linguaggio che struttura la tua pagina web
EN HTML or HyperText Markup Language is the language that structures your web page
Taliansky | Angličtina |
---|---|
html | html |
o | or |
markup | markup |
struttura | structures |
IT SQL o Structured Query Language è un linguaggio usato dagli sviluppatori web per manipolare un database. Il database è ciò che permette allo sviluppatore web di registrare informazioni e statistiche varie in modo organizzato e gerarchico.
EN SQL or Structured Query Language is a language used by web developers to manipulate a database. The database is what allows the web developer to record information and various statistics in an organized and hierarchical manner.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
sql | sql |
o | or |
query | query |
usato | used |
manipolare | manipulate |
permette | allows |
varie | various |
modo | manner |
organizzato | organized |
gerarchico | hierarchical |
IT Offri l'inserimento immediato dei clienti e distribuisci servizi migliori integrando la tecnologia di autenticazione SSO (Single Sign-On) basata su SAML (Security Assertion Markup Language)
EN Provide instant customer onboarding and deliver better services by integrating Security Assertion Markup Language (SAML)-based single sign-on (SSO) authentication technology
Taliansky | Angličtina |
---|---|
offri | provide |
inserimento | onboarding |
immediato | instant |
clienti | customer |
servizi | services |
migliori | better |
integrando | integrating |
tecnologia | technology |
autenticazione | authentication |
single | single |
basata | based |
su | on |
saml | saml |
security | security |
markup | markup |
language | language |
IT Auto-Tagging di Contenuti Web /Documenti — I provider di tag sono OpenNLP e Google Natural Language.
EN Web Content/Document Auto-Tagging — Tag providers are OpenNLP and Google Natural Language.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
contenuti | content |
web | web |
documenti | document |
provider | providers |
sono | are |
natural | natural |
language | language |
IT Multi-Language Search — Ricerca in tutte le lingue per contenuto web per siti multilingue e istanze portale.
EN Multi Language Search — Search across all languages for Web Content for multi-language sites and portal instances.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
contenuto | content |
multi | multi |
IT e Eleonora Andreatta, Vice President Italian Language Originals Netflix, in una panoramica di esperienze e visioni.
EN and Eleonora Andreatta, Vice President Italian Language Originals Netflix, sharing a broad spectrum of views and experience.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
vice | vice |
president | president |
originals | originals |
netflix | netflix |
esperienze | experience |
panoramica | views |
IT app extensible application markup language interfaccia utente lingua miscela di espressioni presentazione visiva sintassi applicazione applicazioni codice
EN application vector illustration icon technology interface internet service online website
Taliansky | Angličtina |
---|---|
codice | icon |
IT aggiornare banca dati elimina inserire lingua linguaggio di programmazione rdbms sql software structured query language
EN analysis chart diagram data graph analytics analyzing report stats
IT Siamo un centro d’esame accreditato per i seguenti certificati linguistici internazionali, riconosciuti dall’ALTE (Association of Language Testers in Europe):
EN We are a licensed examination site for the following international certificates recognised by ALTE, the Association of Language Testers in Europe:
Taliansky | Angličtina |
---|---|
esame | examination |
i | the |
certificati | certificates |
internazionali | international |
riconosciuti | recognised |
association | association |
language | language |
europe | europe |
IT Prego selezionare un'area Language Centre Facoltà di Scienze e Tecnologie Informatiche Facoltà di Economia Facoltà di Scienze della Formazione Library Facoltà di Design e Arti Facoltà di Scienze e Tecnologie Studium Generale
EN Please select an area Language Centre Faculty of Computer Science Faculty of Economics and Management Faculty of Education Library Faculty of Design and Art Faculty of Science and Technology Studium Generale
Taliansky | Angličtina |
---|---|
prego | please |
selezionare | select |
area | area |
language | language |
centre | centre |
facoltà | faculty |
economia | economics |
formazione | education |
library | library |
IT Il titolo richiama appunto quanto trattato: ?Sentiment analysis and opinion mining? e fa parte della collana ?Synthesis lectures on human language technologies?.
EN The title refers precisely to the subject matter treated: ?Sentiment analysis and opinion mining? and is part of the “Synthesis lectures on human language technologies” series.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
trattato | treated |
analysis | analysis |
mining | mining |
parte | part |
human | human |
language | language |
technologies | technologies |
IT Grazie a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce puoi reindirizzare gli utenti di ogni paese alla versione giusta del sito in modo immediato e automatico e lo stesso puoi fare per ogni singola pagina e perfino per file specifici.
EN Thanks to YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce, you can redirect users from any country to the appropriate version of your website instantly and automatically, and you can do so for every single page and even specific files.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
yith | yith |
language | language |
woocommerce | woocommerce |
utenti | users |
paese | country |
versione | version |
modo | so |
immediato | instantly |
automatico | automatically |
specifici | specific |
IT Questo può essere avviato da Tools / MetaQuotes Language Editor o premendo il tasto F4
EN This can be started from Tools/MetaQuotes Language Editor or by pressing the F4 key
Taliansky | Angličtina |
---|---|
avviato | started |
da | from |
tools | tools |
language | language |
editor | editor |
o | or |
premendo | pressing |
tasto | key |
IT Conformità OASIS - SAML Suite è pienamente conforme con le specifiche OASIS Security Assertion Markup Language.
EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications. IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.
IT L'abbonamento include l'accesso gratuito all'assistenza clienti, ai service pack, ai language kit e alle nuove versioni
EN TeeBI: Powerful data visualization and analysis components
Taliansky | Angličtina |
---|---|
e | and |
IT Aggiunge le funzioni di importazione/esportazione di Percorsi file e gli aggiornamenti ai Language Pack per le funzionalità 14.0.
EN Adds File Locations import/export functions, plus updates to language packs for 14.0 features.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
aggiunge | adds |
file | file |
aggiornamenti | updates |
language | language |
IT Abbiamo inoltre definito un vocabolario condiviso (Ubiquitous Language) al fine di ridurre le ambiguità nelle conversazioni.
EN We also defined a shared vocabulary (Ubiquitous Language) in order to reduce ambiguities in conversations.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
abbiamo | we |
definito | defined |
un | a |
vocabolario | vocabulary |
condiviso | shared |
language | language |
conversazioni | conversations |
IT Ian: Le mie due materie preferite sono sempre state le lingue e l'informatica, quindi la Human Language Technology è la scelta perfetta per me
EN Ian: My two favourite subjects have always been languages and computing, so Human Language Technology is a perfect fit for me
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ian | ian |
materie | subjects |
preferite | favourite |
sempre | always |
human | human |
perfetta | perfect |
IT SQL, acronimo di Structured Query Language, è l'interfaccia principale usata per comunicare con i database relazionali
EN SQL or Structured Query Language is the primary interface used to communicate with Relational Databases
Taliansky | Angličtina |
---|---|
sql | sql |
query | query |
language | language |
è | is |
interfaccia | interface |
principale | primary |
usata | used |
i | the |
database | databases |
IT Fornisci alle tue applicazioni NLP (Natural Language Process) l’accesso semplice a potenti data point per renderle più fluide e intuitive. Puoi farlo utilizzando le soluzioni NetApp che accelerano le innovazioni AI come NLP.
EN Help your Natural Language Process (NLP) applications become more fluent and intuitive by giving it easy access to powerful data points. Do it all on the NetApp solutions that speed AI innovations like NLP.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
nlp | nlp |
natural | natural |
language | language |
potenti | powerful |
data | data |
point | points |
soluzioni | solutions |
innovazioni | innovations |
ai | ai |
IT Al centro di Lokad si trova Envision, un linguaggio di programmazione DSL (Domain-Specific programming Language)
EN At the core of Lokad lies Envision, a Domain-Specific programming Language (DSL)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
centro | core |
di | of |
lokad | lokad |
un | a |
IT Clic Scarica il language pack, e una volta termina, fai clic sul pulsante Freccia posteriore nell'angolo in alto a sinistra.
EN Click Download language pack, and once it finishes, click the back arrow button at the top left corner.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
clic | click |
scarica | download |
pack | pack |
pulsante | button |
freccia | arrow |
posteriore | back |
angolo | corner |
IT Grazie a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce puoi reindirizzare gli utenti di ogni paese alla versione giusta del sito in modo immediato e automatico e lo stesso puoi fare per ogni singola pagina e perfino per file specifici.
EN Thanks to YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce, you can redirect users from any country to the appropriate version of your website instantly and automatically, and you can do so for every single page and even specific files.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
yith | yith |
language | language |
woocommerce | woocommerce |
utenti | users |
paese | country |
versione | version |
modo | so |
immediato | instantly |
automatico | automatically |
specifici | specific |
IT app extensible application markup language interfaccia utente lingua miscela di espressioni presentazione visiva sintassi applicazione applicazioni codice
EN calculation data management development expertise feature graph graphing tools icon illustration
Taliansky | Angličtina |
---|---|
codice | icon |
IT Siamo un centro d’esame accreditato per i seguenti certificati linguistici internazionali, riconosciuti dall’ALTE (Association of Language Testers in Europe):
EN We are a licensed examination site for the following international certificates recognised by ALTE, the Association of Language Testers in Europe:
Taliansky | Angličtina |
---|---|
esame | examination |
i | the |
certificati | certificates |
internazionali | international |
riconosciuti | recognised |
association | association |
language | language |
europe | europe |
IT Prego selezionare un'area Language Centre Facoltà di Scienze e Tecnologie Informatiche Facoltà di Economia Facoltà di Scienze della Formazione Library Facoltà di Design e Arti Facoltà di Scienze e Tecnologie Studium Generale
EN Please select an area Language Centre Faculty of Computer Science Faculty of Economics and Management Faculty of Education Library Faculty of Design and Art Faculty of Science and Technology Studium Generale
Taliansky | Angličtina |
---|---|
prego | please |
selezionare | select |
area | area |
language | language |
centre | centre |
facoltà | faculty |
economia | economics |
formazione | education |
library | library |
IT Le soluzioni Wacom consistono in combinazioni flessibili di hardware Wacom o di terzi e di software abilitato all'uso di Wacom Ink Layer Language (WILL™)
EN Wacom solutions consist of flexible combinations of Wacom or third-party hardware and Wacom Ink Layer Language (WILL™)-enabled software
Taliansky | Angličtina |
---|---|
soluzioni | solutions |
wacom | wacom |
consistono | consist |
combinazioni | combinations |
flessibili | flexible |
o | or |
abilitato | enabled |
ink | ink |
layer | layer |
language | language |
IT Wacom offre soluzioni per quattro casi di uso specifici che comprendono combinazioni flessibili di hardware Wacom o di terzi e di software abilitato all'uso di Wacom Ink Layer Language (WILL™).
EN Wacom offers solutions for four specific use cases that can comprise flexible combinations of Wacom or third-party hardware and Wacom Ink Layer Language (WILL?)-enabled software.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
wacom | wacom |
soluzioni | solutions |
casi | cases |
specifici | specific |
combinazioni | combinations |
flessibili | flexible |
o | or |
abilitato | enabled |
ink | ink |
layer | layer |
language | language |
IT Offriamo inoltre un serie completa di strumenti per lo sviluppatore che si avvalgono di Wacom Ink Layer Language (WILL™) per realizzare l'inchiostrazione digitale su qualsiasi dispositivo
EN We also offer a comprehensive set of developer tools that leverage the Wacom Ink Layer Language (WILL™) for rendering digital ink on any device
Taliansky | Angličtina |
---|---|
offriamo | offer |
completa | comprehensive |
strumenti | tools |
sviluppatore | developer |
wacom | wacom |
layer | layer |
language | language |
digitale | digital |
dispositivo | device |
IT Il titolo richiama appunto quanto trattato: ?Sentiment analysis and opinion mining? e fa parte della collana ?Synthesis lectures on human language technologies?.
EN The title refers precisely to the subject matter treated: ?Sentiment analysis and opinion mining? and is part of the “Synthesis lectures on human language technologies” series.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
trattato | treated |
analysis | analysis |
mining | mining |
parte | part |
human | human |
language | language |
technologies | technologies |
IT Crea potenti filtri con Jira Query Language (JQL) per ottenere informazioni dettagliate sullo sviluppo.
EN Create powerful filters using Jira Query Language (JQL) to get insights into your development.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
crea | create |
potenti | powerful |
filtri | filters |
jira | jira |
query | query |
language | language |
informazioni | insights |
sviluppo | development |
IT JQL è l'acronimo di Jira Query Language, ed è il modo più efficace e flessibile di eseguire ricerche sul tuo lavoro in Jira.
EN JQL stands for Jira Query Language and it’s the most powerful and flexible way to search for your work in Jira.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
jira | jira |
language | language |
modo | way |
efficace | powerful |
flessibile | flexible |
IT Le due configurazioni internazionali che abbiamo analizzato sono il meta tag content-language e gli attributi hreflang, che possono essere usati per specificare la lingua e il contenuto di ogni pagina
EN The two international configurations that we analyzed are the content-language meta tag and the hreflang attributes, that can be used to specify the language and the content of each page
Taliansky | Angličtina |
---|---|
configurazioni | configurations |
internazionali | international |
analizzato | analyzed |
tag | tag |
attributi | attributes |
hreflang | hreflang |
usati | used |
lingua | language |
meta | meta |
IT Analizzando l?utilizzo e i valori di content-language, implementandolo come meta tag nell?HTML head o nelle intestazioni HTTP, abbiamo scoperto che solo l?8.5% delle pagine mobile e il 9.05% delle pagine desktop lo specificavano nelle intestazioni HTTP
EN When analyzing the content-language usage and values, whether by implementing it as a meta tag in the HTML head or in the HTTP headers, we found that only 8.5% of mobile pages and 9.05% of desktop pages were specifying it in the HTTP headers
Taliansky | Angličtina |
---|---|
analizzando | analyzing |
utilizzo | usage |
head | head |
intestazioni | headers |
http | http |
abbiamo | we |
scoperto | found |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
meta | meta |
IT Ancora meno siti web stavano specificando la loro lingua o paese con il tag content-language nell?HTML head, con solo il 3.63% delle pagine mobile e il 3.59% delle pagine desktop con il meta tag.
EN Even fewer websites were specifying their language or country with the content-language tag in the HTML head, with only 3.63% of mobile pages and 3.59% of desktop pages featuring the meta tag.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
meno | fewer |
stavano | were |
specificando | specifying |
lingua | language |
o | or |
paese | country |
head | head |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
meta | meta |
IT Dal punto di vista del valore della lingua e del paese, abbiamo scoperto che i valori più popolari specificati nel meta-tag content-language e nelle intestazioni HTTP sono l?inglese (en) e l?inglese per gli Stati Uniti (en-us).
EN From a language and country value perspective, we found that the most popular values specified in the content-language meta-tag and HTTP headers are English (en) and English for the US (en-us).
Taliansky | Angličtina |
---|---|
scoperto | found |
popolari | popular |
specificati | specified |
intestazioni | headers |
http | http |
en | en |
IT Figura 7.31. Percentuale di pagine che utilizzano i principali valori content-language nelle intestazioni HTTP.
EN Figure 7.31. Percent of pages using the top content-language values in HTTP headers.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
figura | figure |
percentuale | percent |
pagine | pages |
valori | values |
intestazioni | headers |
http | http |
IT Figura 7.32. Percentuale di pagine che utilizzano i principali valori content-language nei meta tag HTML.
EN Figure 7.32. Percent of pages using the top content-language values in HTML meta tags.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
figura | figure |
percentuale | percent |
pagine | pages |
valori | values |
meta | meta |
IT Artista e tecnologo, tutto in uno, Michael King è il fondatore dell?agenzia di marketing digitale aziendale, iPullRank e fondatore dell?app Natural Language Generation CopyScience
EN An artist and a technologist, all rolled into one, Michael King is the founder of enterprise digital marketing agency, iPullRank and founder of Natural Language Generation app CopyScience
Taliansky | Angličtina |
---|---|
artista | artist |
michael | michael |
king | king |
fondatore | founder |
agenzia | agency |
app | app |
natural | natural |
language | language |
generation | generation |
IT Al deep learning e alle reti neurali viene riconosciuto in particolare il merito di avere accelerato gli avanzamenti in aree quali la visione artificiale, NLP (natural language processing) e il riconoscimento vocale.
EN Deep learning and neural networks are primarily credited with accelerating progress in areas, such as computer vision, natural language processing, and speech recognition.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
reti | networks |
neurali | neural |
aree | areas |
visione | vision |
natural | natural |
language | language |
processing | processing |
riconoscimento | recognition |
vocale | speech |
IT I dati vengono di norma passati in questi modelli per addestrarli e sono la base per la visione artificiale, l'NLP (natural language processing) e altre reti neurali.
EN Data usually is fed into these models to train them, and they are the foundation for computer vision, natural language processing, and other neural networks.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
dati | data |
modelli | models |
visione | vision |
natural | natural |
language | language |
processing | processing |
altre | other |
reti | networks |
neurali | neural |
di norma | usually |
IT Watson è ora una soluzione affidabile per le aziende che intendono applicare tecniche di NLP (natural language processing) e deep learning avanzate ai loro sistemi utilizzando un collaudato approccio a livelli di adozione e implementazione dell'AI.
EN Watson is now a trusted solution for enterprises looking to apply advanced natural language processing and deep learning techniques to their systems using a proven tiered approach to AI adoption and implementation.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
watson | watson |
ora | now |
soluzione | solution |
aziende | enterprises |
natural | natural |
processing | processing |
deep | deep |
learning | learning |
avanzate | advanced |
approccio | approach |
adozione | adoption |
implementazione | implementation |
ai | ai |
IT Si dovrebbe tenere presente che l'HTML non è un linguaggio di programmazione ma segni ipertestuali (Hypertext Markup Language, da cui la sigla HTML). Esso è scritto interamente attraverso tag, contenuti e attributi.
EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.
IT Che cos'è il Language Switcher di WordPress?
EN What is a WordPress Language Switcher?
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov