IT Nuovo kit da 34 chip elettronici Certabo per creare nuovi set elettronici di gioco.
"elettronici" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
elettronici | a digital e electrical electronic electronic devices electronics |
IT Nuovo kit da 34 chip elettronici Certabo per creare nuovi set elettronici di gioco.
EN New Certabo 34 electronic chip kit to create new electronic game sets.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
chip | chip |
elettronici | electronic |
per | to |
gioco | game |
IT Kit aggiuntivo da 34 chip elettronici Certabo per creare nuovi set elettronici di gioco.
EN Additional kit of 34 Certabo electronic chips to create new electronic game sets.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
aggiuntivo | additional |
chip | chips |
elettronici | electronic |
nuovi | new |
gioco | game |
IT Viene fornita completa di un set di 34 chip elettronici per trasformare il tradizionale set in uno elettronico (i pezzi elettronici mostrati non sono inclusi né sono necessari, ma possono essere acquistati a parte).
EN The dimensions are 36cm x 36cm x 2.2 cm and the square is also 35mm.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
non | also |
IT Concierge elettronici CC600 e CC6000 | Chioschi elettronici in formato tablet | Zebra
EN CC600 and CC6000 Customer Concierge | Tablet-Style Kiosk | Zebra
Taliansky | Angličtina |
---|---|
concierge | concierge |
e | and |
tablet | tablet |
zebra | zebra |
IT La progettazione di sistemi elettronici esercita sempre una maggiore incidenza su quasi tutti i tipi di prodotto che richiedono nuovi strumenti di simulazione per raggiungere obiettivi elettronici, elettrici, meccanici, termici e di connettività
EN Electronic system design has an increasingly greater influence on almost every type of product requiring new simulation tools to help achieve electronic, electrical, mechanical, thermal, and connectivity goals
Taliansky | Angličtina |
---|---|
quasi | almost |
prodotto | product |
richiedono | requiring |
nuovi | new |
raggiungere | achieve |
obiettivi | goals |
termici | thermal |
connettività | connectivity |
sempre | increasingly |
IT Nuovo kit da 34 chip elettronici Certabo per creare nuovi set elettronici di gioco.
EN New Certabo 34 electronic chip kit to create new electronic game sets.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
chip | chip |
elettronici | electronic |
per | to |
gioco | game |
IT Kit aggiuntivo da 34 chip elettronici Certabo per creare nuovi set elettronici di gioco.
EN Additional kit of 34 Certabo electronic chips to create new electronic game sets.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
aggiuntivo | additional |
chip | chips |
elettronici | electronic |
nuovi | new |
gioco | game |
IT Viene fornita completa di un set di 34 chip elettronici per trasformare un tradizionale da gioco in uno elettronico (i pezzi elettronici mostrati non sono inclusi e non sono necessari ma all?occorrenza possono essere acquistati separatamente)
EN It comes complete with a set of 34 electronic chips to transform a traditional game chip into an electronic one (the electronic pieces shown are not included and are not necessary but if necessary can be purchased separately)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
tradizionale | traditional |
gioco | game |
pezzi | pieces |
inclusi | included |
necessari | necessary |
acquistati | purchased |
separatamente | separately |
IT Viene fornita completa di un set di 34 chip elettronici per trasformare il tradizionale set in uno elettronico (i pezzi elettronici mostrati non sono inclusi né sono necessari, ma possono essere acquistati a parte).
EN The dimensions are 36cm x 36cm x 2.2 cm and the square is also 35mm.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
non | also |
IT Ridurre i rifiuti elettronici Se non ti serve, non lo includiamo. È una tua scelta. Non c'è nessun cavo nella confezione, quindi puoi continuare a usare gli accessori che magari già possiedi e aiutarci a ridurre i rifiuti elettronici.
EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ridurre | reducing |
rifiuti | waste |
serve | help |
scelta | choice |
cavo | cable |
accessori | accessories |
aiutarci | help us |
IT Per gli acquirenti di IT, l'economia circolare significa pianificare, acquistare e utilizzare i prodotti elettronici in modo che abbiano una vita più lunga e non diventino rifiuti elettronici tossici
EN For IT buyers, the circular economy means planning, buying and using electronics so they have a longer life and don’t become toxic e-waste
IT Con TCO Certified Edge , rifiuti elettronici compensati, per ogni prodotto fabbricato viene raccolta una quantità corrispondente di rifiuti elettronici.
EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
Taliansky | Angličtina |
---|---|
plugin | plugin |
ricerca | search |
majestic | majestic |
direttamente | straight |
nei | to |
tuoi | your |
fogli elettronici | spreadsheets |
IT Un ottimo esempio in questo senso viene dal settore degli sport elettronici, in rapida crescita. Le squadre e i siti di eSport sono sempre alla ricerca del prossimo grande gioco o giocatore da aggiungere al loro arsenale.
EN A great example of this comes from the quickly rising eSports industry. ESports teams and websites are consistently looking for the next big streamer or game to add to their arsenal.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
esempio | example |
settore | industry |
rapida | quickly |
squadre | teams |
o | or |
arsenale | arsenal |
sempre | consistently |
IT I web beacon sono file elettronici che consentono a un sito Web di contare gli utenti che hanno visitato una pagina o di accedere a determinati cookie.
EN Web Beacons, which are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
beacon | beacons |
elettronici | electronic |
consentono | allow |
utenti | users |
visitato | visited |
o | or |
determinati | certain |
cookie | cookies |
IT Qual è il problema con i rifiuti elettronici?
EN What’s the problem with e-waste?
Taliansky | Angličtina |
---|---|
con | with |
rifiuti | waste |
IT Apponi firme digitali su pacchetti software e firmware o documenti elettronici per garantire l’integrità del mittente.
EN Digitally sign software and firmware packages or electronic documents to ensure the integrity of the sender.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
firme | sign |
pacchetti | packages |
o | or |
documenti | documents |
integrità | integrity |
mittente | sender |
IT Le transazioni non devono essere necessariamente dati, ma possono anche presentarsi come codice o contratti elettronici
EN Transactions don’t have to be just data – they can also be code or smart contracts
Taliansky | Angličtina |
---|---|
transazioni | transactions |
dati | data |
codice | code |
contratti | contracts |
ma | just |
le | they |
IT Insieme a partner leader di settore, le soluzioni di Thales garantiscono l’autenticità del firmatario e l’integrità dei dati nei documenti elettronici in modo sicuro e facile da implementare e gestire.
EN In conjunction with leading partners, Thales solutions guarantee signer authenticity and the data integrity of electronic documents in a manner that is secure and easy to deploy and manage.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
partner | partners |
soluzioni | solutions |
thales | thales |
autenticità | authenticity |
integrità | integrity |
modo | manner |
facile | easy |
gestire | manage |
IT Thales può aiutarti a ottemperare ai requisiti della legge canadese sulla tutela delle informazioni personali e sui documenti elettronici (Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act - PIPEDA).
EN Thales can help you comply with Canada’s Personal Information and Electronic Documents Act (PIPEDA).
Taliansky | Angličtina |
---|---|
thales | thales |
può | can |
canadese | canada |
IT Il problema con i rifiuti elettronici - iFixit
EN The Problem with E-Waste - iFixit
Taliansky | Angličtina |
---|---|
con | with |
rifiuti | waste |
ifixit | ifixit |
IT I rifiuti elettronici sono l'Eredità Tossica della nostra Era Digitale
EN E-waste is the Toxic Legacy of our Digital Age
Taliansky | Angličtina |
---|---|
rifiuti | waste |
eredità | legacy |
nostra | our |
IT I nostri rifiuti elettronici inquinano l'acqua potabile e danneggiano gli ecosistemi di tutto il mondo. È ora di risolvere il problema.
EN Our waste electronics are polluting drinking water and harming ecosystems around the world. It’s time to fix the problem.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
rifiuti | waste |
elettronici | electronics |
potabile | drinking |
ecosistemi | ecosystems |
ora | time |
risolvere | fix |
IT Alcuni rifiuti elettronici è spedita all'estero, dove dei ragazzini li bruciano nei piazzali per ricavarne rottami
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
Taliansky | Angličtina |
---|---|
rifiuti | waste |
è | is |
dove | where |
IT È ora di risolvere il problema dei rifiuti elettronici.
EN It’s time to fix the e-waste problem.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ora | time |
risolvere | fix |
rifiuti | waste |
IT Abbiamo bisogno di più riparazione e rimessa a nuovo dei rifiuti elettronici, in tutto il mondo
EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide
Taliansky | Angličtina |
---|---|
abbiamo | we |
più | more |
riparazione | repair |
rifiuti | waste |
IT Il coltan si usa in quasi tutti i dispositivi elettronici e fino all' 80% delle riserve mondialisono nella Repubblica Democratica del Congo devastata dalla guerra. Oggi, nelle miniere lavorano anche bambini di otto anni.
EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
quasi | almost |
riserve | reserves |
repubblica | republic |
oggi | today |
IT Rapporto ITC USA sull'esportazione di rifiuti elettronici
EN US ITC report on e-waste exports
Taliansky | Angličtina |
---|---|
rapporto | report |
usa | us |
sull | on |
esportazione | exports |
rifiuti | waste |
IT Solo il 20% dei nostri rifiuti elettronici viene raccolto a livello globale, mentre gran parte dell'e-waste finisce in discarica, sia da noi sia nei paesi in via di sviluppo, con metalli tossici a contaminare l'ambiente.
EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
rifiuti | waste |
raccolto | collected |
finisce | ends |
sviluppo | developing |
metalli | metals |
tossici | toxic |
ambiente | environment |
IT Dell e Goodwill rinnovano, riparano e rivendono milioni di componenti elettronici usati ogni anno.
EN Dell and Goodwill refurbish, repair, and resell millions of used electronics every year.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
elettronici | electronics |
usati | used |
ogni | every |
IT Il Basel Action Network sostiene riforme legali per ridurre i rifiuti elettronici.
EN The Basel Action Network supports legal reform to reduce e-waste.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
basel | basel |
action | action |
network | network |
sostiene | supports |
legali | legal |
per | to |
rifiuti | waste |
IT Questo studio riporta dati sulla quantità esatta di rifiuti elettronici che produciamo e su che cosa ne stiamo facendo.
EN This report has data about exactly how much e-waste we make and what we’re doing about it.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
studio | report |
dati | data |
quantità | much |
esatta | exactly |
rifiuti | waste |
IT La Commissione Commercio Internazionale ha chiamato un gruppo di esperti del settore per parlare di rifiuti elettronici.
EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
commissione | commission |
internazionale | international |
chiamato | called |
esperti | experts |
rifiuti | waste |
gruppo | bunch |
IT Promuovere la riparazione darà alla gente l'accesso a prodotti a bun prezzo, inciderà notevolmente nella questione dei rifiuti elettronici e creerà posti di lavoro.
EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
promuovere | fostering |
riparazione | repair |
gente | people |
accesso | access |
prodotti | products |
rifiuti | waste |
lavoro | jobs |
IT di rifiuti elettronici generati negli USA nel 2016.
EN of e-waste was generated by the US in 2016.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
rifiuti | waste |
generati | generated |
usa | us |
IT Mentre stiamo affogando nei rifiuti elettronici, molte persone non hanno Internet abbastanza veloce da poter pubblicare un curriculum online.
EN While we’re drowning in waste electronics, many people don’t have fast enough internet to post a resume online.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
rifiuti | waste |
elettronici | electronics |
persone | people |
non | don’t |
veloce | fast |
un | a |
curriculum | resume |
IT Gli identificatori di dispositivi mobili (MEID) di CDMA sostituiscono i numeri di serie elettronici (ESN) del TIA, che si sono riempiti nel 2006.
EN The CDMA's mobile equipment identifiers (MEIDs) replace the TIA's electronic serial numbers (ESNs), which filled up in 2006.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
identificatori | identifiers |
dispositivi | equipment |
serie | serial |
elettronici | electronic |
tia | tia |
IT Consegna istantanea di biglietti elettronici
EN Instant Delivery of Mobile Tickets
Taliansky | Angličtina |
---|---|
consegna | delivery |
istantanea | instant |
di | of |
biglietti | tickets |
IT L’uso dei dispositivi elettronici da parte dei bambini è al centro di tantissime polemiche, anche perché quanto più passa il tempo, tanto precocemente cominciano a usarli....
EN Telefoontasje or backpack is a particularly important thing that people seem to ignore in remembering how powerful it is for everyone?s life. Of course, you can...
Taliansky | Angličtina |
---|---|
è | is |
tempo | course |
IT Progetta, produce e distribuisce solidi connettori e soluzioni di cablaggio, per permettere ai clienti di produrre affidabili dispositivi elettronici ad alte prestazioni
EN They design, manufacture, and distribute rugged connectors and cable assemblies that help customers produce reliable, high-performance electronic devices
Taliansky | Angličtina |
---|---|
progetta | design |
dispositivi | devices |
alte | high |
prestazioni | performance |
IT Per una maggiore efficienza, puoi configurare il tuo modulo per trasmettere gli invii simultanei ad applicazioni di terze parti come i CRM, profili di archivi cloud e fogli elettronici
EN For extra efficiency, you can configure your form to instantly send submissions to third-party apps such as CRMs, cloud storage accounts, and spreadsheets
Taliansky | Angličtina |
---|---|
efficienza | efficiency |
modulo | form |
cloud | cloud |
crm | crms |
fogli elettronici | spreadsheets |
IT I buoni regalo online Herschel Supply sono elettronici e vendono inviati tramite e-mail. Ti basterà digitare il codice del buono regalo al momento del pagamento nel nostro store online per vedere applicato il valore del buono regalo sul tuo acquisto.
EN Herschel Supply online gift cards are electronic and are issued by email. Simply type in the gift card code when you check-out on our online store to have the value of the gift card applied to your purchase.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
regalo | gift |
herschel | herschel |
supply | supply |
sono | are |
digitare | type |
codice | code |
nostro | our |
vedere | check |
applicato | applied |
IT Semplificare i pagamenti elettronici provenienti dagli hotel in una singola transazione in una delle 29 valute Maggiori informazioni
EN Simplify electronic payments from hotels in a single transaction in one of 29 currencies. LEARN MORE
Taliansky | Angličtina |
---|---|
semplificare | simplify |
pagamenti | payments |
elettronici | electronic |
hotel | hotels |
transazione | transaction |
valute | currencies |
maggiori | more |
IT Il nostro processo di progettazione innovativo e i rigorosi metodi di test continuano a produrre innovazioni brevettate di qualità superiore che garantiscono una protezione costante per i vostri dispositivi elettronici fondamentali, sensibili e costosi
EN Our innovative design process and rigorous testing methods continue to result in superior patented advancements that ensure your vital, sensitive and expensive electronics remain protected
Taliansky | Angličtina |
---|---|
progettazione | design |
innovativo | innovative |
test | testing |
continuano | continue |
vostri | your |
elettronici | electronics |
fondamentali | vital |
sensibili | sensitive |
costosi | expensive |
IT L’inchiostro è perfetto soprattutto per le etichette dei prodotti elettronici, degli oli e dei lubrificanti
EN The ink is very well suited specifically for electronic, oil and lubrificant labels
Taliansky | Angličtina |
---|---|
inchiostro | ink |
perfetto | well |
etichette | labels |
oli | oil |
IT Formati di fogli elettronici supportati
EN Supported formats of spreadsheets
Taliansky | Angličtina |
---|---|
formati | formats |
di | of |
supportati | supported |
fogli elettronici | spreadsheets |
IT Creazione di flussi di lavoro elettronici per formalizzare, gestire e migliorare processi come lo sviluppo, l'approvazione dei documenti e le modifiche al prodotto.
EN Create electronic workflows to standardise, manage and improve processes such as quality gates for development and documentation, as well as design changes.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
documenti | documentation |
modifiche | changes |
IT I web beacon sono file elettronici che consentono a un sito web di contare gli utenti che hanno visitato una pagina o di accedere a determinati cookie
EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies
Taliansky | Angličtina |
---|---|
beacon | beacons |
elettronici | electronic |
consentono | allow |
utenti | users |
visitato | visited |
o | or |
determinati | certain |
cookie | cookies |
IT Il trattamento dei dati personali viene effettuato prevalentemente utilizzando procedure e supporti elettronici per il tempo strettamente necessario, conformemente all’articolo 5 del Regolamento.
EN The processing of personal data is carried out mainly using procedures and electronic media for the time strictly necessary, in accordance with Article 5 of the Regulation.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
personali | personal |
effettuato | carried out |
prevalentemente | mainly |
necessario | necessary |
conformemente | accordance with |
regolamento | regulation |
IT Il nostro telefono più sostenibile mai realizzato da Fairphone, ora con velocità 5G, 5 anni di garanzia e neutrale ai rifiuti elettronici. Scegli il Fairphone che fa per te.
EN Our most sustainable phone yet, now with 5G speed, 5-year warranty and electronic waste neutral. Choose the Fairphone for you.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
telefono | phone |
sostenibile | sustainable |
fairphone | fairphone |
ora | now |
velocità | speed |
anni | year |
garanzia | warranty |
neutrale | neutral |
rifiuti | waste |
scegli | choose |
te | you |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov