IT Visualizza lo stato della build in Docker Hub e il conteggio di pull in Docker all'interno del tuo repository di Bitbucket. Vedi gli avvisi immediati quando le build di Docker Hub si trovano alla base del branch del repository.
"docker" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
docker | container containers docker |
IT Visualizza lo stato della build in Docker Hub e il conteggio di pull in Docker all'interno del tuo repository di Bitbucket. Vedi gli avvisi immediati quando le build di Docker Hub si trovano alla base del branch del repository.
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
stato | status |
build | build |
docker | docker |
hub | hub |
conteggio | count |
pull | pull |
repository | repository |
bitbucket | bitbucket |
avvisi | warnings |
quando | when |
base | are |
branch | branch |
IT Ti consente di utilizzare il comando docker run o docker-compose up per testare localmente la tua applicazione Lambda.
EN It allows you to use the docker run or docker-compose up command to locally test your lambda application.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
consente | allows |
docker | docker |
o | or |
testare | test |
localmente | locally |
lambda | lambda |
IT Il driver Parallels per la macchina Docker ti consente di creare host Docker utilizzando Parallels Desktop. La virtualizzazione Parallels Desktop offre una migliore condivisione delle cartelle e ottimizza le prestazioni generali.
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
driver | driver |
parallels | parallels |
docker | docker |
consente | enables |
host | hosts |
desktop | desktop |
virtualizzazione | virtualization |
offre | delivers |
migliore | better |
condivisione | shared |
cartelle | folders |
prestazioni | performance |
generali | overall |
IT EGroupware vi offre un Docker Container Linux, dove potete eseguire e configurare il vostro EGroupware per le vostre esigenze. Si consiglia di utilizzare il contenitore Docker o il server UCS. Ulteriori informazioni sul rilascio di EGroupware:
EN EGroupware offers you a Linux Docker Container, where you can run and configure your EGroupware for your own need. We recommend you to use the Docker Container or the UCS Server. Further information about the EGroupware Release:
Taliansky | Angličtina |
---|---|
egroupware | egroupware |
offre | offers |
linux | linux |
dove | where |
configurare | configure |
o | or |
server | server |
informazioni | information |
rilascio | release |
ucs | ucs |
IT Ti consente di utilizzare il comando docker run o docker-compose up per testare localmente la tua applicazione Lambda.
EN It allows you to use the docker run or docker-compose up command to locally test your lambda application.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
consente | allows |
docker | docker |
o | or |
testare | test |
localmente | locally |
lambda | lambda |
IT Questi VMDK ottimizzati per ECS sono preconfigurati con la versione più recente dell'agente ECS, del daemon Docker e delle dipendenze di runtime Docker.
EN These ECS-optimized VMDKs are pre-configured with the latest version of the ECS agent, Docker daemon, and Docker runtime dependencies.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ottimizzati | optimized |
ecs | ecs |
versione | version |
agente | agent |
docker | docker |
dipendenze | dependencies |
runtime | runtime |
IT Il driver Parallels per la macchina Docker ti consente di creare host Docker utilizzando Parallels Desktop. La virtualizzazione Parallels Desktop offre una migliore condivisione delle cartelle e ottimizza le prestazioni generali.
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
driver | driver |
parallels | parallels |
docker | docker |
consente | enables |
host | hosts |
desktop | desktop |
virtualizzazione | virtualization |
offre | delivers |
migliore | better |
condivisione | shared |
cartelle | folders |
prestazioni | performance |
generali | overall |
IT Se ha letto il documento fino a questo punto, hai già capito che mentre Kubernetes è un'alternativa al Docker Swarm, non è (contrariamente al persistente malinteso comune) un'alternativa o un concorrente di Docker.
EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
letto | read |
kubernetes | kubernetes |
alternativa | alternative |
docker | docker |
swarm | swarm |
persistente | persistent |
concorrente | competitor |
IT Crea in tutta facilità ambienti su misura avvalendoti delle tecnologie (Java, node.js, docker, kubernetes, ecc.), delle risorse e dell’architettura di tua scelta. Jelastic Cloud ti assicura una flessibilità totale.
EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
crea | create |
ambienti | environments |
tecnologie | technologies |
node | node |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
ecc | etc |
risorse | resources |
architettura | architecture |
scelta | chosen |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
flessibilità | flexibility |
su misura | custom |
IT Rilascia con facilità utilizzando Docker e AWS CodeDeploy per rilasciare il prodotto finale.
EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
facilità | ease |
docker | docker |
aws | aws |
prodotto | product |
finale | final |
IT Cos'è un container Linux? Perché scegliere i container Red Hat? Cos'è Docker? Cos'è Kubernetes? Cos'è la sicurezza dei container?
EN What is a Linux container? Why choose Red Hat for containers? What is Docker? What is Kubernetes? What is container security?
Taliansky | Angličtina |
---|---|
è | is |
linux | linux |
scegliere | choose |
red | red |
hat | hat |
kubernetes | kubernetes |
sicurezza | security |
IT Jelastic Cloud consente inoltre di cercare e utilizzare qualsiasi immagine Docker in pochi secondi
EN Jelastic Cloud also allows you to search and deploy any Docker image in seconds
Taliansky | Angličtina |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
consente | allows |
cercare | search |
immagine | image |
docker | docker |
secondi | seconds |
IT Qualsiasi infrastruttura (ridondanza, IP, SSL, bilanciamento del carico, ecc.) e tecnologia (PHP, Node.js, Java, Docker, Ruby, ecc.) sia necessaria, Jelastic Cloud consente di creare, modificare e clonare l'ambiente di sua scelta in pochi secondi.
EN Whatever the infrastructure (redundancy, IP, SSL, load balancing, etc.) and technologies (PHP, Node.js, Java, Docker, Ruby, etc.) that you need, Jelastic Cloud allows you to create, modify and clone the environment of your choice in seconds.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
infrastruttura | infrastructure |
ridondanza | redundancy |
ip | ip |
ssl | ssl |
bilanciamento | balancing |
carico | load |
ecc | etc |
php | php |
node | node |
docker | docker |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
consente | allows |
modificare | modify |
ambiente | environment |
scelta | choice |
secondi | seconds |
tecnologia | technologies |
IT Introduzione ai container Linux e alla tecnologia di orchestrazione dei container tramite Docker, Kubernetes e di Red Hat OpenShift Container Platform.
EN Introduces you to Linux containers and container orchestration technology using Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
linux | linux |
tecnologia | technology |
orchestrazione | orchestration |
kubernetes | kubernetes |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
IT ProtectFile di Thales protegge: Database SQL e NoSQL, implementazioni big data (Apache Hadoop), storage DAS, NAS e SAN e altre soluzioni come SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker e strumenti Office.
EN Thales ProtectFile secures: SQL and NoSQL databases, big data (Apache Hadoop) implementations, DAS, NAS and SAN storage and other solutions such as SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker and Office Tools.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
thales | thales |
protegge | secures |
database | databases |
sql | sql |
nosql | nosql |
implementazioni | implementations |
big | big |
data | data |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
storage | storage |
san | san |
altre | other |
soluzioni | solutions |
sharepoint | sharepoint |
chef | chef |
docker | docker |
office | office |
nas | nas |
IT Protezione di dati a riposo in ambienti Docker e OpenShift
EN Securing data-at-rest in Docker and OpenShift environments
Taliansky | Angličtina |
---|---|
dati | data |
riposo | rest |
ambienti | environments |
docker | docker |
openshift | openshift |
IT I container vengono spesso eseguiti con permessi ai sistemi a livello di root (di default per Docker, se abilitato espressamente per gli altri), con conseguente accesso completo da parte degli amministratori a immagini e dati di sistema del container
EN Containers often run with root-level systems permissions (for Docker, by default – elsewhere, when specifically enabled), resulting in administrators having full access to container images and system data
Taliansky | Angličtina |
---|---|
spesso | often |
root | root |
abilitato | enabled |
espressamente | specifically |
conseguente | resulting |
completo | full |
amministratori | administrators |
immagini | images |
IT CipherTrust Transparent Encryption Container Security implementa criteri di sicurezza dei dati negli ambienti container dinamici di OpenShift o Docker
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security enforces data security policies in OpenShift or Docker dynamic container environments -- even in the cloud
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
criteri | policies |
dati | data |
ambienti | environments |
dinamici | dynamic |
openshift | openshift |
o | or |
IT Scopri di più sulle applicazioni e i servizi containerizzati, impara a testarli utilizzando Docker e a eseguirne il deployment su un cluster Kubernetes con Red Hat OpenShift
EN Learn about containerizing applications and services, testing them using Docker, and deploying them on a Kubernetes cluster using Red Hat OpenShift
Taliansky | Angličtina |
---|---|
docker | docker |
deployment | deploying |
cluster | cluster |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
IT Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Acquisizione di conoscenze e capacità di base nella gestione dei container attraverso esperienze pratiche con Docker, Kubernetes e Red Hat OpenShift Container Platform.
EN Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) Build core knowledge and skills in managing containers through hands-on experience with Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
gestione | managing |
platform | platform |
amp | amp |
IT Podman 2.0 con una nuova API (interfaccia di programmazione delle applicazioni) REST contenente un endpoint compatibile con Docker
EN Podman 2.0 with a new REST Application Programming Interface (API) which has a Docker compatible end point
Taliansky | Angličtina |
---|---|
podman | podman |
nuova | new |
programmazione | programming |
rest | rest |
contenente | has |
compatibile | compatible |
docker | docker |
IT l'attuale API basata su varlink è stata sostituita con la nuova API REST, che aggiunge a Podman 2.0 un livello di compatibilità con la versione 1.40 di Docker
EN current API based on varlink has been replaced with the new REST API, which targets Podman 2.0 with a Docker compatibility layer targeting version 1.40
Taliansky | Angličtina |
---|---|
api | api |
sostituita | replaced |
rest | rest |
podman | podman |
compatibilità | compatibility |
versione | version |
docker | docker |
IT Questa interfaccia REST è l'ultimo pezzo del puzzle che semplifica la transizione da RHEL 7, per i clienti che utilizzano il daemon Docker per eseguire l'upgrade a RHEL 8 con Podman. Fin dal giorno del lancio di RHEL 8,
EN This REST interface is the final piece of the puzzle to help ease the transition from RHEL 7 for customers who use the Docker daemon to upgrade to RHEL 8 with Podman. From the day we launched RHEL 8,
Taliansky | Angličtina |
---|---|
interfaccia | interface |
rest | rest |
ultimo | final |
pezzo | piece |
transizione | transition |
rhel | rhel |
docker | docker |
podman | podman |
giorno | day |
lancio | launched |
puzzle | puzzle |
IT Con la nuova API REST di Podman 2.0 siamo finalmente in grado di garantire la compatibilità completa, per consentire agli utenti di eseguire in RHEL 8 anche il codice che dipende dall'API di Docker.
EN With this new Podman 2.0 REST API, we are tackling this final point of compatibility. This should allow users to bring code which relies on the Docker API to RHEL 8.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
nuova | new |
api | api |
rest | rest |
podman | podman |
compatibilità | compatibility |
consentire | allow |
utenti | users |
rhel | rhel |
codice | code |
docker | docker |
IT DevKinsta è supportato da Docker, il che lo rende estremamente veloce e sicuro
EN Docker powers DevKinsta which makes it super fast and secure
Taliansky | Angličtina |
---|---|
docker | docker |
rende | makes |
veloce | fast |
sicuro | secure |
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
Taliansky | Angličtina |
---|---|
consenti | enable |
virtualizzazione | virtualization |
wsl | wsl |
docker | docker |
windows | windows |
emulatore | emulator |
android | android |
visual | visual |
studio | studio |
iphone | iphone |
embarcadero | embarcadero |
altri | more |
IT Ha implementato gli script Python come immagine Docker da eseguire su un server virtuale ECS di Amazon (AWS).
EN They deployed the Python scripts as a Docker image to run on an Amazon (AWS) ECS virtual server.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
implementato | deployed |
script | scripts |
python | python |
immagine | image |
docker | docker |
server | server |
virtuale | virtual |
amazon | amazon |
aws | aws |
IT Il supporto per HPC container semplifica il version control delle applicazioni, la gestione delle dipendenze e l’esecuzione dei workload, rendendo immediato il passaggio a Docker & Kubernetes.
EN HPC container support simplifies application version control, dependency management and workload execution, providing a seamless transition to Docker & Kubernetes.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
hpc | hpc |
semplifica | simplifies |
version | version |
esecuzione | execution |
passaggio | transition |
kubernetes | kubernetes |
amp | amp |
IT In un ambiente hardware e software espandibile e completamente virtualizzato, Jelastic Cloud rende possibili tutte le architetture, consente di clonare e distribuire qualsiasi applicazione o immagine Docker in pochi secondi
EN In an expandable and fully virtualised hardware and software environment, Jelastic Cloud makes all architectures possible, and lets you clone and deploy any application or Docker image, in seconds
Taliansky | Angličtina |
---|---|
ambiente | environment |
espandibile | expandable |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
rende | makes |
possibili | possible |
architetture | architectures |
consente | lets |
immagine | image |
docker | docker |
secondi | seconds |
le | you |
IT Amazon EC2 Container Service è un servizio di gestione scalabile che supporta contenitori Docker e ti permette di eseguire con facilità applicazioni distribuite in un cluster gestito di istanze Amazon EC2.
EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
scalabile | scalable |
ti | you |
permette | allows |
distribuite | distributed |
cluster | cluster |
IT Ti consente di testare localmente le tue funzioni utilizzando strumenti consueti come cURL e Docker CLI (durante il test di funzioni impacchettate come immagini di container)
EN It allows you to locally test your functions using familiar tools such as cURL and the Docker CLI (when testing functions packaged as container images)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
consente | allows |
localmente | locally |
funzioni | functions |
strumenti | tools |
curl | curl |
cli | cli |
immagini | images |
IT Utilizza immagini Docker pre-pacchettizzate per distribuire ambienti di apprendimento profondo in pochi minuti
EN Use pre-packaged Docker images to deploy deep learning environments in minutes
Taliansky | Angličtina |
---|---|
immagini | images |
docker | docker |
ambienti | environments |
apprendimento | learning |
profondo | deep |
minuti | minutes |
IT Nel 90% dei casi, l?utilizzo nelle imprese è molto semplice: devono distribuire le applicazioni (con o senza docker), utilizzare database, archiviare file, proteggere gli accessi, monitorare e automatizzare i processi di CI/CD.
EN Ninety percent of usage scenarios in companies are simple: they need to deploy applications (with or without Docker), use databases, store files, secure access, carry out monitoring and automate the CI / CD process.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
casi | scenarios |
imprese | companies |
semplice | simple |
o | or |
docker | docker |
database | databases |
archiviare | store |
file | files |
accessi | access |
monitorare | monitoring |
automatizzare | automate |
ci | ci |
cd | cd |
IT Oggi, Jelastic consente di distribuire tutti i tipi di tecnologia (golang, node.js, python, docker, kubernetes?) ed è questo che ha continuato a destare il mio interesse
EN Today, Jelastic lets you deploy any type of technology (Golang, Node.js, Python, Docker, Kubernetes?), which has continued to capture my interest
Taliansky | Angličtina |
---|---|
oggi | today |
jelastic | jelastic |
consente | lets |
distribuire | deploy |
tipi | type |
tecnologia | technology |
node | node |
js | js |
python | python |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
continuato | continued |
interesse | interest |
IT Puoi iniziare in modo semplice e aggiungere funzionalità andando avanti (cache, docker, scaling, ecc.).
EN You can start simple and add features as you go (caching, Docker, scaling, etc.).
Taliansky | Angličtina |
---|---|
iniziare | start |
semplice | simple |
e | and |
aggiungere | add |
funzionalità | features |
avanti | go |
cache | caching |
docker | docker |
scaling | scaling |
ecc | etc |
IT Scelta di qualsiasi tecnologia (Docker, Kubernetes, Node.js, Java, ecc.).
EN Choice of any technology (Docker, Kubernetes, Node.js, Java, etc.).
Taliansky | Angličtina |
---|---|
scelta | choice |
tecnologia | technology |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
node | node |
ecc | etc |
IT Amazon ECS è un servizio di gestione di container altamente scalabile ad elevate prestazioni che supporta i container Docker e consente di eseguire applicazioni su un cluster gestito di istanze Amazon EC2 in modo semplice. Ulteriori informazioni »
EN A highly scalable, high performance container management service that supports Docker containers and allows you to easily run applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances. Learn More »
Taliansky | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
un | a |
scalabile | scalable |
consente | allows |
cluster | cluster |
semplice | easily |
IT Versione 6.4 self-hosted di ONLYOFFICE Docs è già disponibile, compreso i pacchetti Docker, deb, rpm e exe. Snap sarà rilasciato poco dopo.
EN Self-hosted version 6.4 of ONLYOFFICE Docs is already available, including Docker, deb, rpm, and exe packages. Snap will be released a bit later.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
versione | version |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
già | already |
disponibile | available |
compreso | including |
pacchetti | packages |
docker | docker |
rpm | rpm |
exe | exe |
rilasciato | released |
IT Questa soluzione offre anche il vantaggio di supportare Java, PHP, Ruby, Node.js, Python, .NET, Go, così come i cluster Docker.
EN This solution also offers the advantage of accepting Java, PHP, Ruby, Node.js, Python, .NET, and Go environments, as well as Docker.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
soluzione | solution |
php | php |
node | node |
python | python |
net | net |
go | go |
docker | docker |
IT DataCore offre storage a blocchi universale a elevata disponibilità e alte prestazioni per Docker, migliorando radicalmente la velocità del deployment.
EN DataCore provides highly-available, high-performance universal block storage for Docker, radically improving the speed of deployment.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
datacore | datacore |
offre | provides |
storage | storage |
blocchi | block |
universale | universal |
disponibilità | available |
prestazioni | performance |
docker | docker |
migliorando | improving |
radicalmente | radically |
velocità | speed |
deployment | deployment |
IT Si possono adottare velocemente nuove tecnologie basate sul cloud, ad esempio contenitori con Docker e Kubernetes, analitica avanzata con Databricks, Qubole, Spark e "serverless computing".
EN Quickly embrace new cloud-based technologies, such as containers with Docker and Kubernetes, advanced analytics with Databricks, Qubole, Spark, and serverless computing
Taliansky | Angličtina |
---|---|
adottare | embrace |
velocemente | quickly |
nuove | new |
basate | based |
cloud | cloud |
kubernetes | kubernetes |
analitica | analytics |
avanzata | advanced |
databricks | databricks |
spark | spark |
serverless | serverless |
IT Come usare l'Adacace Docker Test
EN How to use the Adaface Docker Test
Taliansky | Angličtina |
---|---|
docker | docker |
test | test |
IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Docker Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Docker Test
Taliansky | Angličtina |
---|---|
inizia | start |
candidati | candidates |
minuti | minutes |
docker | docker |
IT Personalizza il. Adaface Docker Test Secondo la descrizione del tuo lavoro
EN Customize the Adaface Docker Test according to your job description
Taliansky | Angličtina |
---|---|
personalizza | customize |
adaface | adaface |
docker | docker |
test | test |
descrizione | description |
tuo | your |
lavoro | job |
IT Adaface Docker Test è affidabile dalle imprese in tutto il mondo
EN Adaface Docker Test is trusted by enterprises worldwide
Taliansky | Angličtina |
---|---|
adaface | adaface |
docker | docker |
test | test |
è | is |
affidabile | trusted |
dalle | by |
imprese | enterprises |
IT Avere domande sull'adaface Docker Test?
EN Have any questions about the Adaface Docker Test?
Taliansky | Angličtina |
---|---|
domande | questions |
sull | about |
adaface | adaface |
docker | docker |
test | test |
IT Cos'è un container Linux? Perché scegliere i container Red Hat? Cos'è Docker? Cos'è Kubernetes? Cos'è la sicurezza dei container?
EN What is a Linux container? Why choose Red Hat for containers? What is Docker? What is Kubernetes? What is container security?
Taliansky | Angličtina |
---|---|
è | is |
linux | linux |
scegliere | choose |
red | red |
hat | hat |
kubernetes | kubernetes |
sicurezza | security |
IT Esecuzione e gestione di container Docker.
EN Run and manage Docker containers.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
gestione | manage |
IT Archiviazione e recupero di immagini Docker.
EN Store and retrieve Docker images.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
archiviazione | store |
recupero | retrieve |
immagini | images |
docker | docker |
IT Amazon EC2 Container Service è un servizio di gestione scalabile che supporta contenitori Docker e ti permette di eseguire con facilità applicazioni distribuite in un cluster gestito di istanze Amazon EC2.
EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
scalabile | scalable |
ti | you |
permette | allows |
distribuite | distributed |
cluster | cluster |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov