IT Oltre alle di docce di design, esistono innumerevoli modelli, dalle classiche docce con soffione a quelle dotate di doccetta o lavapiedi, fino alle docce solari per la produzione di acqua calda
Preložiť "docce" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "docce" z Taliansky do Angličtina
Preklad Taliansky do Angličtina z docce
Taliansky
Angličtina
EN Besides design showers there are numerous models, from the classic showers with overhead to those equipped with handshower and foot washers, up to solar showers providing for hot water
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| innumerevoli | numerous |
| classiche | classic |
| dotate | equipped with |
| solari | solar |
| acqua | water |
| calda | hot |
IT DOCCE VAPORE - Pregiate DOCCE VAPORE di design | Architonic
EN STEAM SHOWERS - High quality designer STEAM SHOWERS | Architonic
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| vapore | steam |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT DOCCE WELLNESS - Pregiate DOCCE WELLNESS di design | Architonic
EN WELLNESS SHOWERS - High quality designer WELLNESS SHOWERS | Architonic
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| wellness | wellness |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT Architonic ID: 20120361 Paese: Italia Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Sanitari-Docce > Spa-Doccie outdoor > Gruppi: Sanitari-Docce > Spa-Doccie outdoor >
EN Architonic ID: 20120361 Country: Italy Launched: 2020 Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Standing showers > Spa-Outdoor showers > Groups: Bathroom fixtures-Standing showers > Spa-Outdoor showers >
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| paese | country |
| italia | italy |
| gruppi | groups |
| produttori | manufacturer |
| outdoor | outdoor |
| docce | showers |
| gt | gt |
IT Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2012 Gruppi di produttori : Spa-Saune > Spa-Docce vapore > Gruppi: Spa-Saune > Spa-Docce vapore >
EN Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Country: Switzerland Launched: 2012 Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Steam showers > Groups: Spa-Saunas > Spa-Steam showers >
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| paese | country |
| svizzera | switzerland |
| produttori | manufacturer |
| vapore | steam |
| gt | gt |
| docce | showers |
IT DOCCE - Pregiate DOCCE di design | Architonic
EN STANDING SHOWERS - High quality designer STANDING SHOWERS | Architonic
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT Docce che vi delizieranno nel tempo. Le nostre docce di design di alta gamma soddisfano le massime esigenze in termini di design e qualità, garantendo una durata funzionale ed estetica.
EN Showers that inspire you for a lifetime. Our high-quality designer showers meet the highest standards in design and quality, and guarantee functional and aesthetic durability.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| soddisfano | meet |
| garantendo | guarantee |
| funzionale | functional |
| esigenze | standards |
IT Questo sottoprogramma «Rompigetto gratis per rubinetti e docce per gestori immobiliari, hotel e ricoveri» prevede l’impiego di rompigetto per rubinetti e tubi delle docce in immobili dotati di impianto di trattamento dell’acqua calda
EN The sub-programme "Free Water Economisers for Taps and Shower Heads" is installing water economisers in taps and shower heads in properties with fossil-fuelled hot water heating systems
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| gratis | free |
| immobili | properties |
| impianto | systems |
| acqua | water |
| calda | hot |
IT DOCCE - Pregiate DOCCE di design | Architonic
EN STANDING SHOWERS - High quality designer STANDING SHOWERS | Architonic
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the Giro d'Italia.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| servizi igienici | toilets |
IT Servizio lavanderia notturno per abbigliamento sportivo e accesso alle docce il giorno di partenza
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facilities on day of departure
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| lavanderia | laundry |
| abbigliamento | clothing |
| sportivo | sports |
| giorno | day |
| partenza | departure |
IT Servizio lavanderia notturno per indumenti sportivi e accesso alle docce il giorno di partenza
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| lavanderia | laundry |
| indumenti | clothing |
| sportivi | sports |
| giorno | day |
| partenza | departure |
IT Le aree hospitality sono dotate di servizi igienici mobili e per disabili.Non sono presenti docce/ spogliatoi ad uso pubblico nelle aree di Partenza e Arrivo della corsa.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the race.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| dotate | equipped with |
| servizi | facilities |
| mobili | mobile |
| non | no |
| spogliatoi | changing rooms |
| partenza | start |
| corsa | race |
| servizi igienici | toilets |
IT Campeggio moderno con nuova reception, servizi igienici con toilette, docce individuali, locale per neonati, cucina
EN Modern camping place with new reception, bathrooms and toilets - with single shower cabins and baby station ? plus kitchen
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| campeggio | camping |
| reception | reception |
| locale | place |
| cucina | kitchen |
| servizi igienici | toilets |
IT Arredata con stile, è dotata di 11 docce individuali e 8 toilette
EN It is simply and stylishly furnished and equipped with 11 individual showers and 8 toilets
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| arredata | furnished |
| dotata | equipped with |
| docce | showers |
IT Nella nostra oasi wellness vi attendono le seguenti attrazioni: bagno turco, biosauna, sauna finlandese, grotta del ghiaccio, vasche Kneipp, docce multigetto e una sala relax con galleria panoramica.
EN You will find the following free facilities in our wellness oasis: steam bath, biosauna, Finnish sauna, ice grotto, Kneipp pool, dream shower and a relaxation area with panorama gallery.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| nostra | our |
| oasi | oasis |
| wellness | wellness |
| finlandese | finnish |
| ghiaccio | ice |
| sala | area |
| relax | relaxation |
| galleria | gallery |
| panoramica | panorama |
IT Docce e Vasche | Salone del Mobile
EN Showers and Bathtubs | Salone del Mobile
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| mobile | mobile |
| salone | salone |
IT Esistono già docce a ricircolo digitale che purificano, riscaldano e utilizzano acqua riciclata tramite un circuito chiuso e che, dunque, promettono un risparmio fino al 90% di acqua e fino all'80% di energia
EN We already have digital recirculation showers that purify, heat and use recycled water through a closed circuit system, which promise a saving of up to 90% of water and 80% of energy
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| già | already |
| docce | showers |
| utilizzano | use |
| acqua | water |
| un | a |
| circuito | circuit |
| chiuso | closed |
| risparmio | saving |
| energia | energy |
IT E sono in via di progettazione docce digitalizzate con funzionalità di attivazione vocale che possono essere avviate da remoto e possono essere dotate di TV impermeabile.
EN Voice-activated digitised showers that can be remotely controlled and even incorporate waterproof TVs are already in the pipeline.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| attivazione | activated |
| vocale | voice |
| tv | tvs |
| impermeabile | waterproof |
| da remoto | remotely |
IT Docce per i senzatetto in Piazza San Pietro
EN Showers for the homeless in San Pietro Square
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| i | the |
| piazza | square |
| san | san |
| pietro | pietro |
IT Parcheggio sotterraneo per biciclette e presenza di docce in ufficio
EN Underground bike parking and showers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| parcheggio | parking |
| sotterraneo | underground |
| biciclette | bike |
| docce | showers |
IT Dornbracht produttore di docce, rubinetterie, lavabi e lavelli di alta gamma per bagno e cucina
EN Luxury Showers, Faucets and Sinks for Bath and Kitchen by Dornbracht
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| bagno | bath |
| cucina | kitchen |
IT 3 letto indipendente in una zona tranquilla incantevole. Tutti i servizi per la casa. Bagni e docce a piedi. Garage custodito disponibile così come...
EN 3 bed detached in a lovely quiet area. All household amenities. Baths and walk in showers. Secured garage available as well as big drive to park...
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| letto | bed |
| zona | area |
| incantevole | lovely |
| bagni | baths |
| docce | showers |
| garage | garage |
| disponibile | available |
| casa | household |
| servizi | amenities |
IT Docce di design | CL.1 - Miscelatore monocomando incasso con piastra di copertura con attacco doccia incluso
EN Modern Showers | CL.1 - Concealed single-lever mixer with cover plate with integrated shower connection
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| miscelatore | mixer |
| piastra | plate |
| doccia | shower |
IT lo 0,2% del consumo di acqua = 3,6 miliardi di docce
EN 0.2% of water consumption = 3.6 billion showers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| consumo | consumption |
| acqua | water |
| miliardi | billion |
| docce | showers |
IT Docce di design | VAIA - Miscelatore monocomando incasso con deviatore
EN Modern Showers | VAIA - Concealed single-lever mixer with diverter
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| miscelatore | mixer |
| con | with |
IT Docce di design | LULU - Miscelatore monocomando incasso con piastra di copertura
EN Modern Showers | LULU - Concealed single-lever mixer with cover plate
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| miscelatore | mixer |
| piastra | plate |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Docce vapore
EN List of the most-visited products in Steam showers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| elenco | list |
| prodotti | products |
| visitati | visited |
| docce | showers |
| vapore | steam |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Docce wellness
EN List of the most-visited products in Wellness showers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| elenco | list |
| prodotti | products |
| visitati | visited |
| docce | showers |
| wellness | wellness |
IT Docce benessere | AQUAMOON Rain Sky pannello con xTool con doccetta e flessibile di Dornbracht
EN Experience Showers | AQUAMOON Rain panel with xTool with hand shower set by Dornbracht
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| rain | rain |
| pannello | panel |
| doccetta | shower |
IT Le nostre docce benessere vanno ben oltre il semplice uso quotidiano: elevano il bagno in un rifugio privato e ridefiniscono l’esperienza della doccia
EN Our wellness showers are much more than just a daily washing ritual: they redefine the shower experience and elevate the bathroom to a private getaway
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| benessere | wellness |
| semplice | just |
| quotidiano | daily |
| privato | private |
| esperienza | experience |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Docce
EN List of the most-visited products in Standing showers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| elenco | list |
| prodotti | products |
| visitati | visited |
| docce | showers |
IT Docce di design | IMO - Showerpipe con miscelatore monocomando doccia | Architonic
EN Modern Showers | IMO - Showerpipe with single-lever shower mixer | Architonic
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| con | with |
| miscelatore | mixer |
| doccia | shower |
| architonic | architonic |
IT Docce di design | IMO - Showerpipe con miscelatore monocomando doccia
EN Modern Showers | IMO - Showerpipe with single-lever shower mixer
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| con | with |
| miscelatore | mixer |
| doccia | shower |
IT Docce di design | IMO - Showerpipe con miscelatore monocomando doccia di Dornbracht
EN Modern Showers | IMO - Showerpipe with single-lever shower mixer by Dornbracht
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| miscelatore | mixer |
| doccia | shower |
IT Docce di design | CL.1 - Gruppo doccetta con flessibile e asta saliscendi
EN Modern Showers | CL.1 - Shower set
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
IT Docce di design | IMO - Gruppo doccetta con flessibile e asta saliscendi
EN Modern Showers | IMO - Shower set
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
IT Docce di design | LULU - Gruppo doccetta con flessibile e asta saliscendi
EN Modern Showers | LULU - Shower set
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
IT Docce di design | Madison - Gruppo doccetta con flessibile e asta saliscendi
EN Modern Showers | Madison - Shower set
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| madison | madison |
| doccetta | shower |
IT Docce di design | Tara. - Gruppo doccetta con flessibile e asta saliscendi
EN Modern Showers | Tara. - Shower set
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
IT Docce di design | VAIA - Gruppo doccetta con flessibile e asta saliscendi
EN Modern Showers | VAIA - Shower set
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
IT Docce di design | Gruppo doccetta con flessibile con piastra di copertura
EN Modern Showers | Hand shower set with cover plate
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
| piastra | plate |
IT Docce di design | Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
EN Modern Showers | Hand shower set with individual rosettes
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
| rosette | rosettes |
IT Docce di design | Gruppo doccetta con flessibile con supporto doccia integrato
EN Modern Showers | Hand shower set with integrated shower holder
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| integrato | integrated |
| supporto | holder |
IT Docce di design | Lissé - Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
EN Modern Showers | Lissé - Hand shower set with individual rosettes
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
| rosette | rosettes |
IT Docce di design | LULU - Gruppo doccetta con flessibile con rosette separate
EN Modern Showers | LULU - Hand shower set with individual rosettes
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| docce | showers |
| doccetta | shower |
| rosette | rosettes |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky