IT non ritieni che i tuoi dati personali siano accurati (ma riprenderemo il trattamento non appena avremo controllato e confermato che sono accurati);
Preložiť "accurati" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "accurati" z Taliansky do Angličtina
Preklad Taliansky do Angličtina z accurati
Taliansky
Angličtina
EN you do not think that your Personal Data is accurate (but we may start processing again once we have checked and confirmed that it is accurate);
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| accurati | accurate |
| ma | but |
| trattamento | processing |
| controllato | checked |
| confermato | confirmed |
IT Venda più velocemente fissando prezzi accurati e dimostrando la migliore esperienza e competenza sul mercato. Ottenie una valutazione dell'immobile con dati comparabili accurati e impressiona i suoi clienti.
EN Sell faster by setting accurate prices, and showing best-in-class expertise and competence in the market. Get a property valuation with accurate comparables and impress your clients.
IT Scopri in che modo Cloudflare Analytics fornisce dati accurati sui siti Web senza l'uso di cookie o archiviazione lato client.
EN Learn how Cloudflare Analytics provides accurate website data without cookies or client-side storage.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| scopri | learn |
| che | how |
| cloudflare | cloudflare |
| fornisce | provides |
| accurati | accurate |
| senza | without |
| cookie | cookies |
| o | or |
| lato | side |
| client | client |
IT Potrebbero tracciare e aggregare questi messaggi social sporadici attraverso il monitoraggio, ma impiegherebbero moltissimo tempo e i risultati potrebbero non essere molto accurati.
EN They could track and aggregate these one-off social messages through monitoring, but that would be incredibly time-consuming and the results likely wouldn’t be very accurate.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| e | and |
| aggregare | aggregate |
| social | social |
| attraverso | through |
| ma | but |
| tempo | time |
| risultati | results |
| accurati | accurate |
IT Adottiamo tutte le misure ragionevoli per garantire che i tuoi Dati utente siano sempre accurati e aggiornati e che vengano cancellati o rettificati se dovessimo rilevare delle inesattezze.
EN We take every reasonable step to ensure that your User Information is kept accurate and up-to-date and are erased or rectified if we become aware of inaccuracies.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ragionevoli | reasonable |
| dati | information |
| utente | user |
| accurati | accurate |
| aggiornati | up-to-date |
| cancellati | erased |
| o | or |
| inesattezze | inaccuracies |
IT Seleziona l'intervallo di tempo che preferisci e ottieni dati accurati che potrai esportare su un file Excel o CSV.
EN Select a preferable period of time and get accurate data for it so that you can export in an excel or CSV file.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| accurati | accurate |
| esportare | export |
| excel | excel |
| o | or |
IT Ottieni migliaia di idee per le parole chiave con volumi di ricerca accurati
EN Get thousands of keyword ideas with accurate search volume numbers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| idee | ideas |
| volumi | volume |
| ricerca | search |
| accurati | accurate |
IT Offri piani accurati ai nuovi dipendenti
EN Empower new employees with curated plans
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| piani | plans |
| nuovi | new |
| dipendenti | employees |
IT Garantisce dati puliti e report accurati permettendo di definire una propria logica di unione. Identifica rapidamente quando vengono creati record con le stesse informazioni come "nome azienda" o "email" per evitare duplicati.
EN Ensure clean data and accurate reporting by defining your own merge logic. Quickly identify when records with the same information such as "company name" or "email" are being created to avoid duplicates
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| garantisce | ensure |
| accurati | accurate |
| logica | logic |
| unione | merge |
| rapidamente | quickly |
| creati | created |
| azienda | company |
| o | or |
| duplicati | duplicates |
IT In questo modo i dati sono sempre accurati, aggiornati e pronti quando le persone ne hanno bisogno.
EN This ensures that data is accurate, up to date and ready when people need it.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| accurati | accurate |
| pronti | ready |
| bisogno | need |
IT Tutto questo, sapendo con certezza che le tue analisi e i tuoi dati sono sicuri, accurati e in regime di governance
EN Have the peace of mind that both your data and your analytics are governed, secure and accurate
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| accurati | accurate |
IT Tracciamento dei dati: Approfondimenti accurati e aggiornati di tuo interesse
EN Data tracks: Accurate, up-to-date insights relevant to you
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dei | to |
| accurati | accurate |
| aggiornati | up-to-date |
| tuo | you |
| interesse | relevant |
IT Master Data Management (MDM) è un programma per le aziende per garantire che i dati aziendali condivisi – ovvero i dati master – siano coerenti e accurati
EN Master Data Management (MDM) is a business-led program for ensuring that the organization's shared data—aka master data—is consistent and accurate
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| master | master |
| mdm | mdm |
| programma | program |
| garantire | ensuring |
| condivisi | shared |
| coerenti | consistent |
| accurati | accurate |
IT . A tal fine, vi mostreremo anche come eseguire test di velocità accurati ed efficaci con alcuni degli strumenti più potenti oggi disponibili sul mercato.
EN . To this end, we?ll also show you how to run accurate and effective speed tests with some of the most powerful tools available in the market today.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| fine | end |
| velocità | speed |
| accurati | accurate |
| oggi | today |
| disponibili | available |
| mercato | market |
IT Volete che i risultati dei vostri test siano il più accurati possibile. A tal fine, è necessario selezionare
EN You want your test results to be as accurate as possible. To this end, you must select
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| risultati | results |
| test | test |
| fine | end |
| selezionare | select |
IT Dati sempre accurati, in ogni momento
EN Consistently accurate data, whenever you need it.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| accurati | accurate |
IT Presentiamo, inoltre, una panoramica completa relativa al costo complessivo di un veicolo, che consente raffronti accurati di tutti gli aspetti relativi a possesso e riparazioni.
EN We also offer a complete understanding of a vehicle’s overall cost, enabling accurate comparisons of all aspects of ownership and repair.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| inoltre | also |
| costo | cost |
| veicolo | vehicle |
| consente | enabling |
| accurati | accurate |
| aspetti | aspects |
| possesso | ownership |
IT La stampante 3D commerciale Markforged X5 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati
EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| stampante | printer |
| commerciale | commercial |
| markforged | markforged |
| unisce | combines |
| costruito | built |
| precisione | precision |
| sensori | sensors |
| avanzati | advanced |
| accurati | accurate |
| cfr | cfr |
IT Stampante 3Ddesktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, belli e con una qualità da produzione.
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| onyx | onyx |
| ingegneri | engineers |
| componenti | parts |
| accurati | accurate |
| belli | beautiful |
| qualità | grade |
| produzione | manufacturing |
IT La stampante 3D industriale in fibra di carbonio Markforged X7 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati
EN The Markforged X7 CFR industrial carbon fiber 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| stampante | printer |
| industriale | industrial |
| fibra | fiber |
| carbonio | carbon |
| markforged | markforged |
| unisce | combines |
| costruito | built |
| precisione | precision |
| sensori | sensors |
| avanzati | advanced |
| accurati | accurate |
| cfr | cfr |
IT Le macchine di precisione fabbricano componenti accurati con caratteristiche complesse
EN Precision machines fabricate accurate parts with complex features
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| macchine | machines |
| precisione | precision |
| componenti | parts |
| accurati | accurate |
| con | with |
| caratteristiche | features |
| complesse | complex |
IT Macchinari estremamente accurati e affidabili garantiscono ogni volta la realizzazione del componente corretto
EN Highly accurate and reliable machines ensure you get the right part out every time
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| macchinari | machines |
| estremamente | highly |
| accurati | accurate |
| affidabili | reliable |
| garantiscono | ensure |
| ogni | every |
| corretto | right |
| la | you |
IT I suggerimenti sono sempre accurati e affidabili perché si basano direttamente sulle domande dei clienti
EN The answers it provides are accurately and reliably tailored to each customer’s questions—every time
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| domande | questions |
IT Produzione automatica di piani accurati
EN Automatically produces accurate plans
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| automatica | automatically |
| piani | plans |
| accurati | accurate |
IT Per ottenere informazioni utili dobbiamo garantire che gli inserimenti a sistema siano il più accurati possibile.
EN In order to have useful information, we need to en-sure that the input into the system is as accurate as can be.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| informazioni | information |
| utili | useful |
| garantire | sure |
| accurati | accurate |
IT Allinea vendite e Operations. Ottieni migliori previsioni della domanda e piani di approvvigionamento più accurati.
EN Align Sales with Operations. Better Demand Forecasts. Accurate Supply Plans.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| allinea | align |
| vendite | sales |
| operations | operations |
| previsioni | forecasts |
| della | with |
| domanda | demand |
| piani | plans |
| approvvigionamento | supply |
| accurati | accurate |
IT Education Payroll voleva rinnovare i processi e la tecnologia di supporto per garantire agli insegnanti e al personale di assistenza neozelandesi pagamenti delle buste paga accurati e tempestivi
EN Education Payroll wanted to modernize its processes and supporting technology to provide timely, accurate payroll payments to New Zealand’s teachers and support staff
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| education | education |
| processi | processes |
| tecnologia | technology |
| garantire | provide |
| insegnanti | teachers |
| pagamenti | payments |
| accurati | accurate |
IT Servizi di elaborazione buste paga accurati e tempestivi per le scuole
EN Deliver timely, accurate payroll services to schools
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| servizi | services |
| paga | payroll |
| accurati | accurate |
| per | to |
| scuole | schools |
IT Crea rapporti più efficienti e convenienti con la possibilità di acquisire e aggregare più feed di dati, consentendo rapporti più rapidi e accurati.
EN Create more efficient and cost-effective reporting with the ability to take in and aggregate multiple data feeds, allowing for faster, more accurate reporting.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| crea | create |
| possibilità | ability |
| acquisire | take |
| aggregare | aggregate |
| feed | feeds |
| consentendo | allowing |
| rapidi | faster |
| accurati | accurate |
IT Implementando un approccio globale alla gestione di licenze software, le aziende potranno detenere dati aggiornati e accurati sulle proprie risorse software
EN By implementing a global approach to software licensing management, companies have up-to-date and accurate data about all their software assets
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| implementando | implementing |
| un | a |
| approccio | approach |
| gestione | management |
| licenze | licensing |
| software | software |
| aziende | companies |
| dati | data |
| aggiornati | up-to-date |
| accurati | accurate |
| risorse | assets |
IT Modificate l'origine e l'orientamento del sistema di coordinate utente (UCS) e immettete manualmente valori accurati per le coordinate.
EN Change the user co-ordinate system (UCS) origin and orientation, and manually enter accurate values for co-ordinates.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| modificate | change |
| origine | origin |
| orientamento | orientation |
| utente | user |
| manualmente | manually |
| valori | values |
| accurati | accurate |
| ucs | ucs |
IT Gli annunci Facebook mirati non sono sempre accurati e devi fare alcune ricerche in anticipo sul prodotto che desideri pubblicizzare sulle piattaforme dei social media.
EN The targeted Facebook Ads are not always accurate and you need to do some beforehand research on the product you want to advertise on social media platforms.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| mirati | targeted |
| accurati | accurate |
| ricerche | research |
| pubblicizzare | advertise |
IT Intervalli di tempo accurati nella colonna Ore dell'orario di sinistra (può essere impostato per mostrare 1 ora, 30 minuti e 15 minuti)
EN Accurate time intervals in the left timetable Hours column (it can be set to show 1 hour, 30 minutes, and 15 minutes)
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| intervalli | intervals |
| accurati | accurate |
| colonna | column |
IT Devi gestire pacchetti che ti forniscano record accurati e completi che ti aiutino a scegliere le informazioni
EN You need to manage packages that provide you with accurate and complete records that help you choose information
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pacchetti | packages |
| aiutino | help |
| scegliere | choose |
IT Per essere all'avanguardia nell'era digitale, dove le decisioni in tempo reale sono cruciali, occorre avere facile accesso e poter analizzare i dati più recenti e accurati
EN To lead in the digital age, where real-time decisions are critical, you need to be able to easily access and analyze the latest and most accurate data
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| decisioni | decisions |
| cruciali | critical |
| facile | easily |
| accesso | access |
| analizzare | analyze |
| recenti | latest |
| accurati | accurate |
| tempo reale | real-time |
IT Ogni azienda richiede dati accurati, aggiornati e pertinenti per lo sviluppo, i test e la formazione
EN Every business requires accurate, current and relevant data for development, testing, and training
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| azienda | business |
| richiede | requires |
| dati | data |
| accurati | accurate |
| aggiornati | current |
| pertinenti | relevant |
| test | testing |
IT Mentre le previsioni richiedono ancora che i dati siano accurati ed etichettati, ci sono anche tecniche di pulizia dei dati integrate nel software
EN While the predictions still require data to be accurate and labelled, there are also data cleansing techniques built into the software
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| previsioni | predictions |
| richiedono | require |
| dati | data |
| accurati | accurate |
| tecniche | techniques |
| pulizia | cleansing |
| software | software |
IT Telecamera di sicurezza IP wireless full HD 1080p; rilevamento del movimento e avvisi accurati, registrazione audio, visione notturna brillante.
EN 1080p Full HD Wireless Security IP Camera; Accurate Motion Detection & Alerts, Audio Recording, Brilliant Night Vision.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| telecamera | camera |
| sicurezza | security |
| ip | ip |
| wireless | wireless |
| full | full |
| hd | hd |
| rilevamento | detection |
| movimento | motion |
| avvisi | alerts |
| accurati | accurate |
| visione | vision |
| notturna | night |
| brillante | brilliant |
IT Integrazione nativa con ShipperHQ per creare preventivi accurati per la spedizione transfrontaliera.
EN Natively integrate with ShipperHQ to enable accurate quoting for cross-border shipping.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| integrazione | integrate |
| accurati | accurate |
| spedizione | shipping |
IT Comunicazioni, interazioni, trend e KPI customizzabili. MagNews offre accurati Report ed evidenzia i dati rilevanti per il tuo business
EN Communications, trends and customizable KPIs. MagNews offers accurate reporting that highlights relevant insights for your business
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| comunicazioni | communications |
| kpi | kpis |
| magnews | magnews |
| accurati | accurate |
| evidenzia | highlights |
| rilevanti | relevant |
| business | business |
IT Estrai gli approfondimenti più accurati dai tuoi file di log per vedere come i motori di ricerca stanno strisciando sul tuo sito.
EN Extract the most accurate insights from your Log files to see how search engines are crawling your site.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| estrai | extract |
| approfondimenti | insights |
| accurati | accurate |
| motori | engines |
IT Nessun altro strumento ti permette di creare preventivi dettagliati e accurati sia dall'ufficio sia dal cantiere. Grazie alla nostra app mobile, puoi convertire contatti in progetti ovunque tu sia.
EN No other estimate tool has everything you need to quote from the office or from the field. Our mobile app empowers you to convert customers to projects on the go.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| altro | other |
| permette | empowers |
| preventivi | quote |
| ufficio | office |
| mobile | mobile |
| progetti | projects |
IT Guarda questo video per scoprire quanto sia facile con Houzz Pro generare preventivi accurati grazie ai quali potrai ottenere maggiori progetti e stupire i tuoi clienti.
EN Watch this video to see just how easy it is to use Houzz Pro estimation tools to create accurate estimates that win projects and impress clients.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| houzz | houzz |
| accurati | accurate |
| progetti | projects |
| stupire | impress |
IT Preventivi dettagliati e accurati ti permettono di ottenere maggiori incarichi. Grazie a Houzz Pro sei in grado di crearli in pochi minuti e i clienti possono approvarli comodamente dai loro dispositivi mobili.
EN Accurate estimates win more projects, and Houzz Pro helps you create them fast, so clients can approve them on their mobile devices.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| accurati | accurate |
| houzz | houzz |
| dispositivi | devices |
IT Accetti di aggiornare in tempi ragionevoli i tuoi dati di registrazione dopo ogni modifica per mantenerli attuali e accurati.
EN You agree to update your registration data to keep it current and accurate within a reasonable time after any change to that data.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tempi | time |
| ragionevoli | reasonable |
| attuali | current |
| accurati | accurate |
IT Trasforma dati difficili e disordinati in dati affidabili, accurati e gestiti
EN Transform difficult and messy data into trusted, accurate, and governed data
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| trasforma | transform |
| dati | data |
| difficili | difficult |
| e | and |
| in | into |
| affidabili | trusted |
| accurati | accurate |
IT I prezzi e la disponibilità dei servizi sono i più accurati possibile ma possono essere soggetti a variazioni
EN Prices and product availability is as accurate as possible but may be subject to change during checkout
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| prezzi | prices |
| disponibilità | availability |
| accurati | accurate |
| ma | but |
| variazioni | change |
IT Attivando le integrazioni SEO di questi strumenti in FandangoSEO, sarete in grado di ottenere report più accurati con dati storici.
EN Activating the SEO integrations of these tools in FandangoSEO, you’ll be able to obtain more accurate reports with historical data.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| attivando | activating |
| integrazioni | integrations |
| seo | seo |
| strumenti | tools |
| fandangoseo | fandangoseo |
| accurati | accurate |
| in grado di | able |
IT Gli articoli di notizie e anche quelli con contenuto scientifico devono essere accurati. Nel resto dei soggetti, si dovrebbe prestare attenzione all'integrità delle informazioni.
EN News articles and also those with scientific content must be accurate. In the rest of the subjects, you should pay attention to the integrity of the information.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| scientifico | scientific |
| accurati | accurate |
| soggetti | subjects |
| integrità | integrity |
IT La tecnologia di conversione di online-convert.com ti garantirà dei risultati estremamente accurati.
EN By using the online-convert.com conversion technology, you will get very accurate conversion results.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| risultati | results |
| estremamente | very |
| accurati | accurate |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
accurati accurati quando report accurati permettendo report accurati accurati e affidabili componenti accurati fornire risultati accurati offri piani accurati accurati e valutazioni accurati sui siti bancari accurati flusso reagenti accurati accurati e aggiornati dettagliati e accurati accurati nella colonna accurati ed efficaci approvvigionamento più accurati macchinari estremamente accurati cromatici accurati accurati soluzioni siano accurati creare preventivi accurati crea preventivi accurati accurati sia dall'ufficio selezionano dati accurati estremamente accurati ripetibile componenti accurati buste paga accurati avvisi accurati lozioni cromaticamente accurati consente raffronti accurati approfondimenti accurati accurati speed test consente insight accurati ottieni dati accurati personali siano accurati accurati sulle proprie accurati ti permettono accurati geometricamente garantire prezzi accurati layout accurati trasferendo aggiornamenti accurati coniare slogan accurati risultati accurati accurati sulle tariffe globali più accurati report accurati definendo reattivi più accurati mantenere registri accurati modelli accurati
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky