IT Sono in atto misure di isolamento all'interno United Kingdom per controllare la diffusione del Coronavirus (COVID-19). Gli spostamenti all'interno della United Kingdom potrebbero essere compromessi.
Preložiť "united" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "united" z Taliansky do Nemecký
Preklad Taliansky do Nemecký z united
Taliansky
Nemecký
DE Es gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen innerhalb von United Kingdom, um die Verbreitung des Coronavirus (COVID-19) einzudämmen. Inländische Reisen in United Kingdom könnten davon beeinträchtigt werden.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| diffusione | verbreitung |
IT Sono in atto misure di isolamento in United Kingdom. Lasciare United Kingdom potrebbe violare le restrizioni locali.
DE Es gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen in United Kingdom. Reisen aus United Kingdom in das Ausland könnten lokale Reisebeschränkungen verletzten.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| sono | es |
| potrebbe | könnten |
| locali | lokale |
IT Si, la distanza in macchina tra New York a United States Post Office (Flatbush, Brooklyn) è 7 miglia. Ci vuole circa 12 min guidare da New York a United States Post Office (Flatbush, Brooklyn).
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen New York und United States Post Office (Flatbush, Brooklyn) beträgt 7 Meilen. Es dauert ungefähr 12 Min., um von New York nach United States Post Office (Flatbush, Brooklyn) zu fahren.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| new | new |
| york | york |
| office | office |
| brooklyn | brooklyn |
| miglia | meilen |
| min | min |
IT United Airlines è lieta di annunciare nuovi posti a sedere su tutti i voli nazionali, oltre a United First ed Economy Plus presentiamo.... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
DE United Airlines freut sich, neue Sitzplätze auf allen Inlandsflügen ankündigen zu können – zusätzlich zu United First und Economy Plus führen wir ein.... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| annunciare | ankündigen |
| nuovi | neue |
| plus | plus |
IT Immagine dal film I quattro figli di Katie...da Imago Images - United Archivesda
DE John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin und...von Imago Images - Images/teutopressab
IT Giochi olimpici del 1952da Bridgeman Images - United Archives Gm...da
DE In den Ring steigenvon Yonathan Kellermanab
IT Scena del film Louis e i suoi cavoli...da Imago Images - United Archivesda
DE Dreharbeiten zum Film Der Gendarm und die Gendarmettenvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| film | film |
IT Il Manchester United vince la finale di Champions...di Colorsport Images - Andrew CowieA partire da
DE Rugby Union - WM-Finale 1995 - Südafrika 15...von Colorsport Images - Colorsport / Andr...von
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| finale | finale |
| images | images |
| colorsport | colorsport |
IT Charlie Chaplin e il suo cane nel film...di Imago Images - United ArchivesA partire da
DE Steve McQueen liest das Wall Street Journalvon Imago Images - imago images/ZUMA Wirevon
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| images | images |
IT Ginger Rogers e Fred Astaire in un'immagine del...di Imago Images - United ArchivesA partire da
DE Foto von ACDC live in Hasselt Kiewit am...von Imago Images - Reportersvon
IT Jesse Owens ai Giochi Olimpici del 1936 a...di Imago Images - United ArchivesA partire da
DE Foto von Grace Kellyvon Imago Images - glasshouseimagesvon
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| images | images |
IT Previsioni di Maree a Kitsap County, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
DE Kitsap County Gezeiten, Tidenkalender, Hochwasser und Niedrigwasser, Ebbe und Flut, Tidenhub - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| county | county |
| e | und |
| washington | washington |
IT Regioni e città di Kitsap County, Washington, United States
DE Regionen und Städte in Kitsap County, Washington, United States
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| regioni | regionen |
| e | und |
| città | städte |
| county | county |
| washington | washington |
IT Siamo il brand alberghiero ufficiale del Manchester United, la squadra di calcio più famosa al mondo. Preparatevi a vivere un’esperienza da tifosi senza precedenti all?Old Trafford e nei nostri hotel in tutto il mondo.
DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| ufficiale | offizielle |
| manchester | manchester |
| hotel | hotels |
IT Foursquare è la miglior guida per la città - United States
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - United States
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| è | ist |
| foursquare | foursquare |
IT Al Pacino nella scena del film di Scarfaceda Bridgeman Images - United Archives Gm...da
DE Mythische Szene aus Der Pate 1von Bridgeman Images - Everett Collection...ab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| scena | szene |
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
IT Charlie Chaplin e il suo cane nel film...da Imago Images - United Archivesda
DE Ein Foto aus dem Film Draculavon Imago Images - Stock&peopleab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| film | film |
| images | images |
IT Scena dal film del 1981 Das Bootda Imago Images - United Archivesda
DE Foto aus dem Film Das Bootvon Imago Images - United Archivesab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| film | film |
| images | images |
IT Scena dal film Il settimo personaggioda Imago Images - United Archivesda
DE Szene aus dem Film Das Bootvon Imago Images - United Archivesab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| scena | szene |
| film | film |
| images | images |
IT Scena del film Nudo tra i lupida Imago Images - United Archivesda
DE Heinz Erhardt PR-Foto zum Film Der Haustyrannvon akg- images - akg-images / Interfoto ...ab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| film | film |
| tra | zum |
| images | images |
IT Diane Keaton e Woody Allen nel film Manhattanda Imago Images - United Archivesda
DE Woody Allen und Mia Farrow in Schatten und...von Imago Images - United Archivesab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| e | und |
| images | images |
IT Woody Allen nel film del 1971 Bananasda Imago Images - United Archivesda
DE Woody Allen Romy Schneider und Peter O Toole...von Imago Images - United Archivesab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| images | images |
IT Woody Allen e Louise Lasser nel film Bananada Imago Images - United Archivesda
DE Woody Allen und Louise Lasser im Film Bananavon Imago Images - United Archivesab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| e | und |
| nel | im |
| film | film |
| images | images |
IT Scena dal film Avvocato Abelda Imago Images - United Archivesda
DE Szene aus dem Film Anwalt Abel Kaltes Goldvon Imago Images - United Archivesab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| scena | szene |
| film | film |
| avvocato | anwalt |
| images | images |
IT Scena dal film Avvocato Abel Kaltes Goldda Imago Images - United Archivesda
DE Porträt von Tony Sopranovon Imago Images - imago/ZUMA Pressab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| dal | von |
| images | images |
IT Warren Beatty e Faye Dunaway in un fotogramma...da Imago Images - United Archivesda
DE Die Ikonen der Eleganz Steve Mcqueen und Faye...von Bridgeman Images - United Artists Dil...ab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| images | images |
IT Foto di Maruschka Detmers e Axel Milbergda Imago Images - United Archivesda
DE Ein Foto von Barbara Bouchetvon Imago Images - ZUMA Wireab
IT Una scena del film The Untouchable con Hannelore...da Imago Images - United Archivesda
DE Hildegard Knefvon Süddeutsche Zeitung - Fotoarchiv Otfr...ab
IT Scena dal film Gli intoccabilida Imago Images - United Archivesda
DE Zarah Leander in Der Blaufuchsvon akg- images - akg-imagesab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| images | images |
IT Scena dal film Notte per le strade della...da Imago Images - United Archivesda
DE Foto von Hildegard Knefvon Imago Images - Stock&peopleab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| images | images |
IT Una foto di Hildegard Knefda Imago Images - United Archivesda
DE Renate Ewert und Gunther Philipp - 1956von Süddeutsche Zeitung - Hannes Betzler/...ab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| di | von |
IT Foto di Hildegard Knef del 1955da Imago Images - United Archivesda
DE Hildegard Knef in einem Interview mit der Wochenpostvon Imago Images - Michael Hughesab
IT Clint Eastwood nei panni del vice sceriffo Coogan...da Imago Images - United Archivesda
DE Clint Eastwood mit seinem Teamvon Bridgeman Images - Columbia/Paramount...ab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| images | images |
IT Aston Martin DB5 in James Bond 007 Thunderball...da Imago Images - United Archivesda
DE Porsche 911 während der 16en Classic Rallye in...von Imago Images - Manfred Segererab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| images | images |
IT Il Manchester United vince la finale di Champions...da Colorsport Images - Andrew Cowieda
DE Manchester United gewinnt 1999 das Champions League-Finalevon Colorsport Images - Andrew Cowieab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| manchester | manchester |
| vince | gewinnt |
| images | images |
| colorsport | colorsport |
IT Il Manchester United vince in finaleda L'Équipe - Lahalleda
DE Manchester United gewinnt das Finalevon L'Équipe - Lahalleab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| manchester | manchester |
| vince | gewinnt |
| l | l |
IT Michael Jordan e Kobe Bryant guardano i tiri liberi durante la partita Chicago Bulls vs LA Lakers allo United Center il 19 dicembre 1997 a Chicago.
DE Michael Jordan und Kobe Bryant schauen den Freiwürfen während des Spiels Chicago Bulls gegen LA Lakers zu, United Center am 19. Dezember 1997 in Chicago.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| michael | michael |
| bryant | bryant |
| durante | während |
| partita | spiels |
| chicago | chicago |
| center | center |
| dicembre | dezember |
IT Previsioni Meteo di Kitsap County e Tempo Marino per Questa Settimana - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
DE Kitsap County Wettervorhersage und Meereswetter für diese Woche - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| county | county |
| e | und |
| questa | diese |
| settimana | woche |
| washington | washington |
IT "Ho partecipato a diverse technology release anche con United, ma non avevo mai visto un simile livello di successo."
DE "Ich war auch bei United schon mehrfach an der Einführung neuer Technologien beteiligt, aber einen solchen Erfolg habe ich bisher noch nicht erlebt."
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| successo | erfolg |
IT Eccellenza operativa di United Concordia Dental
DE Operative Exzellenz bei United Concordia Dental
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| eccellenza | exzellenz |
| operativa | operative |
| di | bei |
IT Awin e affilinet diventeranno un unico network di affiliazione globale, posseduto da Axel Springer e United Internet.
DE Anlässlich seines 20-jährigen Bestehens hat das globale Affiliate-Marketing-Netzwerk Awin eine Sonderausgabe des Awin Reports herausgegeben.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| affiliazione | affiliate |
| globale | globale |
IT (I) L’indirizzo di riferimento per prodotti consegnati nel Regno Unito è: concierge.europe@panerai.com o Richemont UK c/o Regency Shipping Ltd, Unit 15 Trident Industrial Estate, Blackthorne Road, Colnbrook, Slough SL3 0AX, United Kingdom;
DE (i) Für Käufe mit Lieferadresse im Vereinigten Königreich: concierge.europe@panerai.com oder Richemont UK, c/o Regency Shipping Ltd, Unit 15 Trident Industrial Estate, Blackthorne Road, Colnbrook, Slough SL3 0AX, Vereinigtes Königreich;
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| indirizzo | lieferadresse |
| regno | königreich |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| c | c |
| ltd | ltd |
| unit | unit |
| road | road |
| uk | uk |
IT Sei sul sito web per i clienti in Italia. Per calcolare i prezzi e utilizzare il carrello di acquisto, ti preghiamo di visitare il sito web per i clienti di United States. Passa a usa.living4media.com
DE Sie befinden sich auf der Website für Kunden aus der Schweiz. Um Preise zu berechnen und den Warenkorb zu nutzen, wechseln Sie bitte auf die Website für Kunden aus USA. Zu usa.living4media.com wechseln
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| calcolare | berechnen |
| prezzi | preise |
| carrello | warenkorb |
| italia | schweiz |
IT ASKfm archivia i dati di contenuto dell?utente e li divulgherà a seguito di una procedura legale adeguata in conformità con il 18 U.S.C §2703(a) e il United States v
DE ASKfm speichert Inhaltsdaten der Nutzer und wird solche Daten in einem korrekten rechtlichen Verfahren gemäß 18 U.S.C
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| archivia | speichert |
| utente | nutzer |
| procedura | verfahren |
| legale | rechtlichen |
| s | s |
| c | c |
IT Statistiche e storia della squadra Manchester United
DE Statistiken und Verlauf Manchester United
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| statistiche | statistiken |
| e | und |
| manchester | manchester |
IT Leeds United vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Fourth round.
DE Leeds United gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Fourth round.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| e | und |
IT Oxford United ha vinto ai calci di rigore dopo i tempi regolamentari. e avanza alla fase Second round.
DE Oxford United hat durch Elfmeterschießen nach der regulären Spielzeit gewonnen und rückt vor zu Second round.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| ha | hat |
| oxford | oxford |
IT Statistiche e storia della squadra D.C. United
DE Statistiken und Verlauf D.C. United
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| statistiche | statistiken |
| e | und |
| d | d |
| c | c |
IT Statistiche e storia della squadra Adelaide United
DE Statistiken und Verlauf Adelaide United
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| statistiche | statistiken |
| e | und |
IT Statistiche e storia della squadra Western United
DE Statistiken und Verlauf Western United
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| statistiche | statistiken |
| e | und |
| western | western |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky