IT Per piccoli siti di e-commerce e imprese che richiedono sicurezza e prestazioni avanzate, conformità PCI e supporto prioritario via e-mail.
IT Per piccoli siti di e-commerce e imprese che richiedono sicurezza e prestazioni avanzate, conformità PCI e supporto prioritario via e-mail.
DE Für kleine E-Commerce-Websites und -Unternehmen, die erweiterte Sicherheit und Performance, PCI-Compliance und Prioritätssupport per E-Mail benötigen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
piccoli | kleine |
siti | websites |
e-commerce | e-commerce |
richiedono | benötigen |
sicurezza | sicherheit |
prestazioni | performance |
avanzate | erweiterte |
conformità | compliance |
pci | pci |
IT Assistenza professionale in caso di necessità con il supporto clienti prioritario via chat e e-mail. Tempo medio di risposta e-mail inferiore a 2 ore in caso di problemi urgenti.
DE Mit priorisiertem Kundensupport per Chat und E-Mail bekommen Sie professionelle Unterstützung, wenn Sie sie brauchen. Die durchschnittliche Reaktionszeit bei E-Mails liegt für dringende Fälle unter 2 Stunden.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
necessità | brauchen |
chat | chat |
urgenti | dringende |
caso | fälle |
IT sicurezza e di prestazioni avanzati, conformità PCI e supporto prioritario via e-mail
DE die erweiterte Sicherheit und Performance, PCI-Compliance und Prioritätssupport per E-Mail benötigen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
sicurezza | sicherheit |
prestazioni | performance |
avanzati | erweiterte |
conformità | compliance |
pci | pci |
IT L'accumulo di “oggetti” è meno prioritario. In queste festività, i consumatori vanno alla ricerca di esperienze.
DE Persönliche Erlebnisse haben darüber hinaus eine größere Bedeutung und wiegen mehr als der reine Konsum.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
è | und |
alla | über |
esperienze | erlebnisse |
IT Cinque CIO affrontano un argomento prioritario per molte aziende in questo momento.
DE Fünf CIOs setzen sich mit einem Thema auseinander, das für viele Unternehmen derzeit ganz oben auf der Agenda steht.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
argomento | thema |
molte | viele |
aziende | unternehmen |
momento | derzeit |
IT Impostazioni di sicurezza pronti per le aziende, conformità con gli standard specifici di industria e accesso prioritario alle correzioni di sicurezza e stabilità
DE Unternehmenstaugliche Sicherheitseinstellungen, Einhaltung branchenspezifischer Standards und vorrangiger Zugriff auf Sicherheits- und Stabilitätsverbesserungen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
sicurezza | sicherheits |
conformità | einhaltung |
standard | standards |
accesso | zugriff |
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
DE Große Konzerne zahlen Millionen, um Prioritätskundenunterstützung und maßgeschneiderte Erfahrungen zu erhalten
Taliansky | Nemecký |
---|---|
milioni | millionen |
ottenere | erhalten |
e | und |
esperienze | erfahrungen |
aziende | konzerne |
su misura | maßgeschneiderte |
IT Quindi continuiamo ad esaminare le parti interne del dispositivo, le prove di parti modulari facili da sostituire, l'accesso prioritario a componenti spesso sostituiti e l'aggiornabilità ci hanno regalato grande felicità e più punti sul tabellone
DE Während wir das Innere des Geräts weiter untersuchen, gibt's für leicht austauschbare modulare Teile, einfachen Zugriff auf häufig auszutauschende Komponenten und Nachrüstbarkeit ein breites Lächeln und mehr Punkte
Taliansky | Nemecký |
---|---|
esaminare | untersuchen |
interne | innere |
dispositivo | geräts |
modulari | modulare |
l | l |
accesso | zugriff |
spesso | häufig |
punti | punkte |
IT Ottieni supporto prioritario 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un tempo di risposta di 30 minuti per i ticket critici. I clienti Cloud Enterprise si avvalgono del supporto dedicato del team di esperti in gestione del successo aziendale.
DE Erhalte rund um die Uhr Support höchster Priorität mit Reaktionszeiten von nur einer halben Stunde bei kritischen Problemen. Cloud Enterprise-Kunden erhalten persönlichen Support von einem Team fachkundiger Customer Success Manager.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
supporto | support |
cloud | cloud |
team | team |
successo | success |
esperti | fachkundiger |
IT Accesso prioritario alle procedure di inoltro dei reclami
DE Bevorzugter Zugang zu Eskalationsverfahren
Taliansky | Nemecký |
---|---|
accesso | zugang |
IT HTTPS Proteggete le vostre pagine per una navigazione più sicura e fate in modo che il vostro sito web sia prioritario per i motori di ricerca nel lungo periodo
DE HTTPS Sichern Sie Ihre Seiten für eine sicherere Navigation und lassen Sie Ihre Website langfristig von Suchmaschinen priorisieren
Taliansky | Nemecký |
---|---|
https | https |
navigazione | navigation |
IT I clienti aziendali beneficiano di caratteristiche a valore aggiunto come il single sign-on (SSO), un indirizzo IP dedicato, analisi avanzate e uno SLA prioritario per accelerare le tue prestazioni
DE Enterprise-Kund:innen profitieren von Funktionen mit echtem Mehrwert, wie Single-Sign-On, dedizierte IP, fortschrittlichem Parsing und Prioritäts-SLAs
Taliansky | Nemecký |
---|---|
aziendali | enterprise |
single | single |
ip | ip |
dedicato | dedizierte |
valore aggiunto | mehrwert |
IT Licenza illimitata ed un anno di abbonamento per assistenza tecnica, aggiornamenti e accesso prioritario alle correzioni di sicurezza sono inclusi nel prezzo.
DE Eine lebenslange Lizenz und ein 1-Jahres-Abonnement für technischen Support, Updates und vorrangigen Zugang zu Sicherheitsupdates sind im Preis enthalten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
licenza | lizenz |
abbonamento | abonnement |
assistenza | support |
tecnica | technischen |
aggiornamenti | updates |
accesso | zugang |
sono | sind |
inclusi | enthalten |
IT Avrai anche Private Rooms dove ogni simbolo digitato viene criptato e accesso prioritario alla assistenza tecnica.
DE Sie erhalten auch Privaträume, in denen jedes von Ihnen eingegebene Symbol verschlüsselt ist, sowie einen vorrangigen Zugang zum technischen Support.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
dove | ist |
simbolo | symbol |
criptato | verschlüsselt |
accesso | zugang |
assistenza | support |
tecnica | technischen |
IT Ottieni un tempo di risposta più veloce per tutti i tuoi casi e sfrutta l’accesso prioritario
DE Profitieren Sie bei all Ihren Supportfällen von einer schnelleren Reaktionszeit von einer bevorzugten Beantwortung Ihrer Tickets
Taliansky | Nemecký |
---|---|
risposta | beantwortung |
sfrutta | profitieren |
accesso | tickets |
IT Ottieni supporto prioritario in caso di richieste. È gratuito!
DE Nehmen Sie vorrangig Support in Anspruch, wenn eine Frage aufkommt. Kostenlos!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
supporto | support |
gratuito | kostenlos |
di | eine |
IT Accesso prioritario ai prodotti in saldo e maggiori risparmi.
DE Als Erste/r Zugriff auf Sale-Artikel - so sparst du noch mehr!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
accesso | zugriff |
prodotti | artikel |
maggiori | mehr |
IT Più paghi, più funzionalità aggiuntive otterrai come buoni sconto, POS e supporto prioritario.
DE Je mehr Sie bezahlen, desto mehr zusätzliche Funktionen erhalten Sie wie Rabattgutscheine, POS und Priority Support.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
paghi | bezahlen |
pos | pos |
prioritario | priority |
IT Il servizio prioritario è disponibile solo per gli utenti che lo pagano e ti mette in prima fila se chiami
DE Der Prioritätsdienst steht nur Benutzern zur Verfügung, die dafür bezahlen, und stellt Sie bei einem Anruf an die Spitze der Warteschlange
Taliansky | Nemecký |
---|---|
disponibile | verfügung |
solo | nur |
utenti | benutzern |
fila | warteschlange |
IT Potrai usufruire dell'accesso prioritario in tutto l'edificio ed evitare la coda fino all'osservatorio dell'86° piano.
DE Sie genießen bevorzugten Zugang im gesamten Gebäude. So gelangen Sie an der Warteschlange vorbei zur Aussichtsplattform in die 86.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
usufruire | genießen |
accesso | zugang |
edificio | gebäude |
coda | warteschlange |
IT Accesso prioritario ai nostri competenti esperti del supporto tecnico per assicurare una risposta più tempestiva e una risoluzione più rapida
DE Bevorrechtigter Zugang zu erfahrenen Mitarbeitern im technischen Support für eine umgehende Problemlösung
Taliansky | Nemecký |
---|---|
accesso | zugang |
supporto | support |
tecnico | technischen |
esperti | erfahrenen |
IT Accesso prioritario al nostro supporto tecnico esperto
DE Bevorrechtigter zugang zu unserem erfahrenen technischen support
Taliansky | Nemecký |
---|---|
accesso | zugang |
nostro | unserem |
supporto | support |
tecnico | technischen |
esperto | erfahrenen |
IT Accesso prioritario al supporto tecnico
DE Bevorrechtigter Zugang zum technischen Support
Taliansky | Nemecký |
---|---|
accesso | zugang |
al | zum |
supporto | support |
tecnico | technischen |
IT Discutiamo a fondo le cose, ma l'impegno è sempre prioritario rispetto al consenso generale
DE Wir diskutieren die Dinge gründlich, geben aber dem Engagement Vorrang vor dem Konsens
Taliansky | Nemecký |
---|---|
impegno | engagement |
IT I tuoi documenti saranno poi trasmessi in modo protetto alla nostra assistenza. Queste richieste sono trattate in modo prioritario con un tempo di risposta medio di 2 ore durante gli orari d'ufficio della nostra assistenza.
DE Ihre Dokumente werden anschliessend über ein sicheres Verfahren an unseren Support übermittelt. Diese Anfragen werden während der Öffnungszeiten unseres Supports vorrangig mit einer durchschnittlichen Antwortzeit von 2 Stunden bearbeitet.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
documenti | dokumente |
assistenza | support |
richieste | anfragen |
modo | verfahren |
trasmessi | übermittelt |
IT Per noi è prioritario essere trasparenti su come raccogliamo, usiamo e gestiamo le tue informazioni quando usi il nostro sito web e il nostro software. Puoi consultare la nostra politica sulla privacy completa per maggiori dettagli.
DE Wir legen Wert darauf, transparent zu sein, wie wir deine Informationen sammeln, verwenden und behandeln, wenn du unsere Website und Software nutzt. Weitere Einzelheiten kannst du unserer vollständigen Datenschutzerklärung entnehmen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
trasparenti | transparent |
completa | vollständigen |
IT Per bypassare la linea principale verso gli ascensori, passa al prioritario alla cassa.
DE Um die Hauptweg zu den Aufzügen zu umgehen, upgraden Sie an der Kasse auf den Fast Pass.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
bypassare | umgehen |
cassa | kasse |
IT Ma come fanno gli specialisti SEO a scegliere l'URL canonico principale? La canonizzazione è il processo di selezione dell'URL che sarà considerato prioritario
DE Aber wie wählen SEO-Spezialisten die wichtigste kanonische URL? Die Kanonisierung ist der Prozess der Auswahl der URL, die priorisiert werden soll
Taliansky | Nemecký |
---|---|
ma | aber |
specialisti | spezialisten |
seo | seo |
url | url |
principale | wichtigste |
processo | prozess |
IT Inclusione e appartenenza sono un obiettivo prioritario.
DE Inklusion und Zugehörigkeit zu einem vorrangigen Fokus machen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
inclusione | inklusion |
e | und |
obiettivo | fokus |
un | einem |
IT La consapevolezza ambientale è un aspetto prioritario su cui Nixon fonda la scelta dei materiali
DE Umweltbewusstsein bei der Materialwahl hat für Nixon hohe Priorität
Taliansky | Nemecký |
---|---|
nixon | nixon |
IT Scopri il percorso prioritario del Business Analytics
DE Nutzen Sie die Vorteile eines führenden Anbieters für Business Analytics.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
business | business |
analytics | analytics |
IT A seconda della linea di appartenenza, i livelli più elevati offrono vantaggi aggiuntivi, come maggiori sconti sui prodotti, accesso prioritario ai lead, maggiore visibilità del mercato e sconti basati sulle prestazioni.
DE Je nach Track bieten höhere Programmstufen zusätzliche Vorteile, wie etwa höhere Preisnachlässe auf Produkte, vorrangiger Zugriff auf Interessenten, höhere Sichtbarkeit am Markt und leistungsbasierte Rabatte.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
vantaggi | vorteile |
aggiuntivi | zusätzliche |
accesso | zugriff |
visibilità | sichtbarkeit |
mercato | markt |
IT Ecco perché abbiamo reso prioritario portare avanti la ricerca per aiutarti a promuovere il cambiamento e la crescita per la tua azienda.
DE Deshalb haben wir es uns zur Priorität gemacht, Forschungsergebnisse vorzulegen, die Ihnen helfen, Veränderungen und Wachstum für Ihr Unternehmen voranzutreiben.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
ecco | es |
reso | gemacht |
aiutarti | helfen |
crescita | wachstum |
azienda | unternehmen |
IT Il supporto Premium include il supporto prioritario via e-mail e il supporto telefonico
DE Der Premium-Support umfasst vorrangigen E-Mail-Support und Telefon-Support
Taliansky | Nemecký |
---|---|
supporto | support |
premium | premium |
include | umfasst |
telefonico | telefon |
IT Ottieni supporto prioritario e formazione dei dipendenti.
DE Erhalten Sie vorrangige Unterstützung und Mitarbeiterschulung.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
ottieni | erhalten |
supporto | unterstützung |
e | und |
IT Informazioni legali Riservatezza dei dati Crediti fotografici Check-in prioritario: check-in online, fast check-out
DE Rechtliches Datenschutz Bildquellen Entdecken Sie: Online Check-in & fast Check-out
Taliansky | Nemecký |
---|---|
riservatezza | datenschutz |
online | online |
IT L?utilizzo comunque di tecnologie 5G o LoRaWAN sarà prioritario, ma ciò richiede ancora un certo grado di maturazione tecnologica
DE Die Verwendung von 5G- oder LoRaWAN-Technologien ist ohnehin eine Priorität, aber das erfordert immer noch ein gewisses Maß an technologischer Reifung
Taliansky | Nemecký |
---|---|
utilizzo | verwendung |
tecnologie | technologien |
richiede | erfordert |
IT I contenitori farmaceutici sono parte integrante del prodotto farmaceutico stesso e devono assicurare la massima qualità per il paziente: questo è il nostro obiettivo prioritario, ogni giorno
DE Das Hauptziel unserer Arbeit ist die Gewährleistung maximaler Qualität zum Schutz der Patientensicherheit. Vertrauen Sie auf unser Qualitätsmanagement.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
assicurare | gewährleistung |
massima | maximaler |
qualità | qualität |
IT Accedi allo sportello di Check-in Prioritario e ritira la tua carta.
DE Gehen Sie zum Priority Check-in Schalter und holen Sie Ihre Karte ab.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
e | und |
carta | karte |
prioritario | priority |
IT L'accumulo di “oggetti” è meno prioritario. In queste festività, i consumatori vanno alla ricerca di esperienze.
DE Persönliche Erlebnisse haben darüber hinaus eine größere Bedeutung und wiegen mehr als der reine Konsum.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
è | und |
alla | über |
esperienze | erlebnisse |
IT Per bypassare la linea principale verso gli ascensori, passa al prioritario alla cassa.
DE Um die Hauptweg zu den Aufzügen zu umgehen, upgraden Sie an der Kasse auf den Fast Pass.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
bypassare | umgehen |
cassa | kasse |
IT Inclusione e appartenenza sono un obiettivo prioritario.
DE Inklusion und Zugehörigkeit zu einem vorrangigen Fokus machen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
inclusione | inklusion |
e | und |
obiettivo | fokus |
un | einem |
IT Quindi continuiamo ad esaminare le parti interne del dispositivo, le prove di parti modulari facili da sostituire, l'accesso prioritario a componenti spesso sostituiti e l'aggiornabilità ci hanno regalato grande felicità e più punti sul tabellone
DE Während wir das Innere des Geräts weiter untersuchen, gibt's für leicht austauschbare modulare Teile, einfachen Zugriff auf häufig auszutauschende Komponenten und Nachrüstbarkeit ein breites Lächeln und mehr Punkte
Taliansky | Nemecký |
---|---|
esaminare | untersuchen |
interne | innere |
dispositivo | geräts |
modulari | modulare |
l | l |
accesso | zugriff |
spesso | häufig |
punti | punkte |
IT A seconda della linea di appartenenza, i livelli più elevati offrono vantaggi aggiuntivi, come maggiori sconti sui prodotti, accesso prioritario ai lead, maggiore visibilità del mercato e sconti basati sulle prestazioni.
DE Je nach Track bieten höhere Programmstufen zusätzliche Vorteile, wie etwa höhere Preisnachlässe auf Produkte, vorrangiger Zugriff auf Interessenten, höhere Sichtbarkeit am Markt und leistungsbasierte Rabatte.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
vantaggi | vorteile |
aggiuntivi | zusätzliche |
accesso | zugriff |
visibilità | sichtbarkeit |
mercato | markt |
IT Incluso con licenze software Data Center idonee per il supporto Server e non prioritario
DE Wird mit Server-Lizenzen sowie mit Data Center-Softwarelizenzen kombiniert, die nicht für Priority-Support berechtigt sind.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
licenze | lizenzen |
data | data |
center | center |
supporto | support |
server | server |
IT Amministratori di siti associati a supporto prioritario
DE Administratoren von Sites, die mit Priority-Support verbunden sind
Taliansky | Nemecký |
---|---|
amministratori | administratoren |
siti | sites |
associati | verbunden |
supporto | support |
IT Incluso con la maggior parte degli abbonamenti Data Center (consulta il "Pacchetto assistenza" sopra). I clienti Server possono acquistare il Supporto prioritario separatamente per 5.000 $.Acquista ora
DE In den meisten Data Center-Abonnements enthalten (vgl. oben "Support-Pakete"). Server-Kunden können Priority-Support für 5.000 $ separat erwerben.Jetzt kaufen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
incluso | enthalten |
abbonamenti | abonnements |
data | data |
center | center |
pacchetto | pakete |
clienti | kunden |
server | server |
possono | können |
separatamente | separat |
ora | jetzt |
IT A questo livello riceverete tutti i canali di cui avete bisogno, controllo delle scorte da parte di terzi, accesso prioritario alle nuove funzionalità e ordini aggiuntivi scontati.
DE Auf dieser Ebene erhalten Sie so viele Kanäle, wie Sie benötigen, Lagerbestandskontrolle durch Dritte, vorrangigen Zugang zu neuen Funktionen und vergünstigte Zusatzbestellungen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
livello | ebene |
canali | kanäle |
bisogno | benötigen |
accesso | zugang |
nuove | neuen |
funzionalità | funktionen |
IT Accesso prioritario ai prodotti in saldo e maggiori risparmi.
DE Als Erste/r Zugriff auf Sale-Artikel - so sparst du noch mehr!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
accesso | zugriff |
prodotti | artikel |
maggiori | mehr |
IT Assicurati di prenotare in anticipo o opta per un'esperienza VIP Viator per l'ingresso prioritario alla pista, l'accesso speciale allo chalet e la possibilità di aggiungere un pasto.
DE Buchen Sie im Voraus oder entscheiden Sie sich für ein Viator VIP-Erlebnis mit vorrangigem Eintritt in die Eisbahn, speziellem Zugang zum Chalet und der Option, eine Mahlzeit hinzuzufügen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
prenotare | buchen |
esperienza | erlebnis |
vip | vip |
pista | eisbahn |
aggiungere | hinzuzufügen |
pasto | mahlzeit |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov