IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.
Preložiť "precisamente" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "precisamente" z Taliansky do Nemecký
Preklady výrazu precisamente
"precisamente" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
| precisamente | genau |
Preklad Taliansky do Nemecký z precisamente
Taliansky
Nemecký
DE Ziehen Sie die Kunden an, die gut zu Ihnen passen. Interessierte Leads, die Ihrem Dienstleistungsschwerpunkt und angestrebten Projektbudget entsprechen, werden Ihnen direkt per E-Mail gesendet.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| lead | leads |
IT Più precisamente, calcoliamo l'utilizzo medio di risorse all'ora che viene quindi moltiplicato per la tariffa oraria della risorsa in questione
DE Konkret berechnen wir jede Stunde die mittlere Nutzung der Ressourcen, die im Anschluss mit dem Stundentarif der jeweiligen Ressource multipliziert wird
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| utilizzo | nutzung |
| ora | stunde |
IT È il posto perfetto per un bambino per imparare preziose abilità attraverso il gioco - che è precisamente la missione del museo.
DE Es ist der perfekte Ort für ein Kind, wertvolle Fähigkeiten spielerisch zu erlernen - genau das ist die Mission des Museums.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | ort |
| perfetto | perfekte |
| bambino | kind |
| imparare | erlernen |
| preziose | wertvolle |
| abilità | fähigkeiten |
| precisamente | genau |
| missione | mission |
| museo | museums |
IT Applica la validazione ai numeri e i testi e imposta condizioni dettagliate per filtrare precisamente gli errori.
DE Validieren Sie Zahlen und Texte, wenden Sie Bedingungen an, um Fehler zu vermeiden.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| applica | wenden |
| numeri | zahlen |
| testi | texte |
| condizioni | bedingungen |
| errori | fehler |
IT La logistica di magazzino, e più precisamente le "operazioni intralogistiche", è il cuore dell'integrazione, dell'automazione e della gestione del flusso di prodotti nei centri di evasione e distribuzione
DE Die Lagerlogistik, genauer gesagt die „Intralogistik-Operationen“, ist die Kunst der Integration, Automatisierung und Verwaltung des Produktflusses in Fulfillment- oder Distributionszentren
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| integrazione | integration |
| automazione | automatisierung |
| nei | in |
IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...
DE Vom 8. bis 25. März schließt die St.-Bavo-Kathedrale in Gent vorübergehend ihre Pforten. Dann werden die restaurierten Tafeln des Genter Altars zurückgebracht und endlich wieder an dem Ort vereint, fü...
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| marzo | märz |
| cattedrale | kathedrale |
| chiude | schließt |
| posto | ort |
IT Resistono ad alimenti, olio, acqua e refrigerazione e sono tagliate precisamente in base alla forma della tua grafica.
DE Lebensmittel, Öl, Wasser und Kälte können ihnen nichts anhaben und sie sind präzise auf die Form Ihres Designs zugeschnitten.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| alimenti | lebensmittel |
| acqua | wasser |
IT Gli Staind si sono formati il 24 novembre del 1995 a Springfield, negli Stati Uniti, precisamente nel Massachusetts
DE Staind begannen ihre Karriere 1995 mit einigen Konzerten
IT Scegli una striscia lunga circa 30 cm e quasi dello spessore del pollice (non è necessario che sia precisamente di questa misura).
DE Nimm einen Streifen, der ca. 30 cm (12 Inch) lang ist und ungefähr die Dicke deines Daumens hat (hier reicht es, dies ungefähr einzuhalten).
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| striscia | streifen |
| lunga | lang |
| cm | cm |
IT È il luogo perfetto in cui un bambino può imparare preziose abilità attraverso il gioco, che è precisamente la missione del museo.
DE Es ist der perfekte Ort für ein Kind, um wertvolle Fähigkeiten spielerisch zu erlernen - genau das ist die Mission des Museums.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| luogo | ort |
| perfetto | perfekte |
| bambino | kind |
| imparare | erlernen |
| preziose | wertvolle |
| abilità | fähigkeiten |
| precisamente | genau |
| missione | mission |
| museo | museums |
IT Forse non hanno raggiunto precisamente il tipo di informazione che stavano cercando, o al contrario, forse vogliono saperne di più sull'argomento.
DE Vielleicht haben sie nicht genau die Art von Informationen gefunden, nach denen sie gesucht haben, oder sie wollen im Gegenteil mehr über das Thema erfahren.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| forse | vielleicht |
| precisamente | genau |
| tipo | art |
| informazione | informationen |
| contrario | gegenteil |
| saperne | erfahren |
| argomento | thema |
IT Allo stesso modo, se la SERP restituisce domande correlate, sarebbe una buona idea creare contenuti che rispondano chiaramente e precisamente a queste domande.
DE Wenn die SERP verwandte Fragen zurückgibt, wäre es ebenfalls eine gute Idee, Inhalte zu erstellen, die diese Fragen klar und präzise beantworten.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| serp | serp |
| domande | fragen |
| correlate | verwandte |
| buona | gute |
| idea | idee |
| creare | erstellen |
| contenuti | inhalte |
| chiaramente | klar |
IT Rilasciato alla fine del 2017, l' Honor 9 Lite fa parte della famiglia Huawei e più precisamente il suo Honor sub-range
DE Das Ende 2017 erschienene Honor 9 Lite ist Teil der Huawei-Familie und genauer gesagt des Sub-Sortiments Honor
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| fine | ende |
| famiglia | familie |
| huawei | huawei |
IT Il settore del marketing digitale, e più precisamente quello dei dati, è in subbuglio
DE Im Bereich des digitalen Marketings und insbesondere bei den Daten stehen die Zeichen auf einen grundlegenden Wandel
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| marketing | marketings |
| digitale | digitalen |
| dati | daten |
IT Più precisamente, il GDPR è da un lato il regolamento per la protezione dei dati che esige che le aziende cataloghino tutti i file contenenti informazioni personali
DE Die DSGVO ihrerseits regelt den Datenschutz und gibt in diesem Sinne vor, dass Unternehmen sämtliche Dateien mit personenbezogenen Daten aufzulisten haben
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| aziende | unternehmen |
| personali | personenbezogenen |
| protezione | datenschutz |
IT La posizione, i locali e l'offerta culinaria: per farti immaginare più precisamente cosa ti aspetta a Le Lacustre, siamo lieti di guidarti attraverso lo slideshow.
DE Die Lage, dir Räumlichkeiten, das kulinarische Angebot – damit Sie sich genauer vorstellen können, was Sie im Le Lacustre erwartet, führen wir Sie gerne durch die Slideshow.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posizione | lage |
| locali | räumlichkeiten |
| offerta | angebot |
| culinaria | kulinarische |
| immaginare | vorstellen |
| slideshow | slideshow |
IT La posizione, i locali e l'offerta culinaria: per farti immaginare più precisamente cosa ti aspetta al Ristorante Frascati, siamo lieti di guidarti attraverso lo slideshow.
DE Die Lage, die Räumlichkeiten, das kulinarische Angebot – damit Sie sich genauer vorstellen können, was Sie im Ristorante Frascati erwartet, führen wir Sie gerne durch die Slideshow.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posizione | lage |
| locali | räumlichkeiten |
| offerta | angebot |
| culinaria | kulinarische |
| immaginare | vorstellen |
| slideshow | slideshow |
IT Scaricabile gratuitamente, la nostra documentazione descrive precisamente l'insieme dei parametri da integrare in un'email per programmare l'invio di SMS.
DE Unsere Dokumentation beschreibt genau die in eine E-Mail zu integrierbaren Parameter, um das Versenden von SMS zu programmieren.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| documentazione | dokumentation |
| descrive | beschreibt |
| precisamente | genau |
| parametri | parameter |
| programmare | programmieren |
| invio | versenden |
| sms | sms |
IT Come lo stesso nome suggerisce, le piante adattogene si adattano alle esigenze del corpo o, più precisamente, sono in grado di ripristinare le normali funzioni dell'organismo
DE Wie der Name schon sagt, passen sich adaptogene Kräuter an die Bedürfnisse des Körpers an, aber genauer gesagt stellen sie eigentlich die normale Funktion eines Systems wieder her
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nome | name |
| esigenze | bedürfnisse |
| ripristinare | wieder |
| normali | normale |
| funzioni | funktion |
IT Se vuoi un ottimo controller per il tuo Switch che sia un po' più economico, ma, più precisamente, è progettato per essere molto più piccolo, questa è la risposta.
DE Wenn Sie einen großartigen Controller für Ihren Switch suchen, der etwas günstiger ist, aber auf den Punkt gebracht viel kleiner ist, ist dies die Antwort.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| ottimo | großartigen |
| controller | controller |
| switch | switch |
| ma | aber |
| risposta | antwort |
| più economico | günstiger |
IT I dati raccolti utilizzando i cookie di Google non potranno essere trasferiti fuori dall’Unione Europea e precisamente negli Stati Uniti d’America. I dati raccolti utilizzando tutti gli altri cookie non saranno diffusi.
DE Die mit Hilfe von Google-Cookies erhobenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union, insbesondere nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen. Die mit allen anderen Cookies erhobenen Daten werden nicht weitergegeben.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| dati | daten |
| cookie | cookies |
| europea | europäischen |
| negli | in |
| uniti | vereinigten |
| america | amerika |
| trasferiti | übertragen |
IT I dati raccolti utilizzando i cookie di Google non potranno essere trasferiti fuori dall’Unione Europea e precisamente negli Stati Uniti d’America. I dati raccolti utilizzando tutti gli altri cookie non saranno diffusi.
DE Die mit Hilfe von Google-Cookies erhobenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union, insbesondere nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen. Die mit allen anderen Cookies erhobenen Daten werden nicht weitergegeben.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| dati | daten |
| cookie | cookies |
| europea | europäischen |
| negli | in |
| uniti | vereinigten |
| america | amerika |
| trasferiti | übertragen |
IT Scoprire di più. Con ottiche che consentono agli amanti della natura di trovare i loro target più rapidamente, di identificarli più precisamente e di osservarli più a lungo.
DE Mehr Entdecken. Mit Optiken, die Naturfreunde schneller identifizieren, exakter bestimmen und länger beobachten lassen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| scoprire | entdecken |
| consentono | lassen |
IT Grazie all’ampio campo visivo dei binocoli ZEISS Victory SF, è possibile trovare e seguire gli uccelli più facilmente, identificarli più precisamente e determinarne le specie più rapidamente.
DE Dank des erweiterten Sehfelds der ZEISS Victory SF Ferngläser können Vogelarten einfacher entdeckt, präziser erfasst und schneller bestimmt werden.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| possibile | können |
IT Hai voglia di un po' di pace e tranquillità? Vuoi vedere il mare? Vuoi diventare verde? E vuoi anche affittare un appartamento a Cap d'Agde precisamente?
DE Haben Sie Lust auf Ruhe und Frieden, wollen Sie das Meer sehen, wollen Sie ins Grüne? Und Sie wollen auch gerade eine Wohnung in Cap d'Agde mieten? Sie
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| mare | meer |
| verde | grüne |
| affittare | mieten |
| appartamento | wohnung |
| d | d |
IT Vedi i dati degli ordini e dei clienti dal tuo inventario, software logistico o di monitoraggio, all'interno di ogni richiesta di un cliente, per poter rispondere velocemente e precisamente.
DE Sehen sich Sie Auftrags- und Kundendaten aus Ihrer Inventar-, Bewertungs- und Trackingsoftware an, innerhalb jeder Kundenanfrage, damit Sie schnell und genau reagieren können.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| inventario | inventar |
| rispondere | reagieren |
| velocemente | schnell |
| precisamente | genau |
IT Questo tipo di abbinamento cerca precisamente, come indica il suo nome, di contrastare i sapori in modo che ogni elemento abbia il suo spazio nel nostro palato senza disturbarsi a vicenda
DE Diese Art der Paarung zielt, wie der Name schon sagt, darauf ab, die Aromen zu kontrastieren, so dass jedes Element seinen Platz auf unserem Gaumen hat, ohne sich gegenseitig zu stören
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nome | name |
| sapori | aromen |
| ogni | jedes |
| elemento | element |
| spazio | platz |
| palato | gaumen |
| senza | ohne |
IT Le soluzioni di Phoseon per le scienze della vita forniscono una luce precisamente controllata, duratura e stabile per cromatografia, decontaminazione, disinfezione, e imaging applicazioni
DE Die Life-Science-Lösungen von Phoseon bieten präzise kontrolliertes, lang anhaltendes und stabiles Licht für Chromatographie, Dekontamination, Desinfektion, und Bildgebung Anwendungen
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| soluzioni | lösungen |
| scienze | science |
| forniscono | bieten |
| luce | licht |
| imaging | bildgebung |
| applicazioni | anwendungen |
IT Le fonti di luce Phoseon forniscono una luce precisamente controllata e di lunga durata per l'inattivazione biologica, il rilevamento molecolare, le reazioni fotochimiche e l'imaging avanzato
DE Phoseon Lichtquellen liefern präzise kontrolliertes, lang anhaltendes Licht für biologische Inaktivierung, molekulare Detektion, photochemische Reaktionen und fortschrittliche Bildgebung
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| luce | licht |
| forniscono | liefern |
| e | und |
| lunga | lang |
| reazioni | reaktionen |
| imaging | bildgebung |
| avanzato | fortschrittliche |
IT Attraverso il Sito vengono raccolti e trattati differenti tipologie di dati personali, per finalità e con modalità diverse. Più precisamente:
DE Über die Website werden für diverse Zwecke und auf unterschiedliche Weise verschiedene Arten personenbezogener Daten erhoben und verarbeitet. Im Einzelnen:
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| sito | website |
| raccolti | erhoben |
| trattati | verarbeitet |
| tipologie | arten |
| dati | daten |
| personali | personenbezogener |
| finalità | zwecke |
| modalità | weise |
IT È il posto perfetto per un bambino per imparare preziose abilità attraverso il gioco - che è precisamente la missione del museo.
DE Es ist der perfekte Ort für ein Kind, wertvolle Fähigkeiten spielerisch zu erlernen - genau das ist die Mission des Museums.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | ort |
| perfetto | perfekte |
| bambino | kind |
| imparare | erlernen |
| preziose | wertvolle |
| abilità | fähigkeiten |
| precisamente | genau |
| missione | mission |
| museo | museums |
IT (RMI) della testa e del collo per determinare se la massa sia un tumore o una cisti e definirne precisamente dimensioni ed estensione. L’ecografia
DE (MRT) von Kopf und Hals lässt sich feststellen, ob es sich bei der Schwellung um einen Tumor oder eine Zyste handelt, wie groß sie genau ist und wohin sie sich ausdehnt. Eine Ultraschalluntersuchung
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| testa | kopf |
| collo | hals |
| determinare | feststellen |
| precisamente | genau |
| l | l |
| ecografia | ultraschalluntersuchung |
IT Il fog computing collega l’edge e il cloud, o più precisamente, i dispositivi connessi all’IoT e i data center remoti
DE Fog Computing verbindet Edge und Cloud, genauer gesagt, IoT-verbundene Geräte und entfernte Rechenzentren
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| collega | verbindet |
| edge | edge |
| e | und |
| cloud | cloud |
| dispositivi | geräte |
| connessi | verbundene |
| iot | iot |
| data center | rechenzentren |
IT Con la pipeline di vendita, riesci a determinare precisamente lo stato di avanzamento delle opportunità commerciali nel tuo ciclo di vendita e quali priorizzarle.
DE Mit einer visuellen Vertriebspipeline können Sie genau sehen, wo sich Ihre Leads in Ihrem Verkaufszyklus befinden, und wissen, auf welchen Deal Sie sich konzentrieren müssen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| precisamente | genau |
| stato | befinden |
IT (RMI) della testa e del collo per determinare se la massa sia un tumore o una cisti e definirne precisamente dimensioni ed estensione. L’ecografia
DE (MRT) von Kopf und Hals lässt sich feststellen, ob es sich bei der Schwellung um einen Tumor oder eine Zyste handelt, wie groß sie genau ist und wohin sie sich ausdehnt. Eine Ultraschalluntersuchung
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| testa | kopf |
| collo | hals |
| determinare | feststellen |
| precisamente | genau |
| l | l |
| ecografia | ultraschalluntersuchung |
IT Il campo visivo può essere misurato più precisamente con uno schermo tangente o perimetro di Goldmann
DE Das Gesichtsfeld kann auch detaillierter mit einer Tangentenskala oder einem Goldmann-Perimeter vermessen werden
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| o | oder |
| perimetro | perimeter |
IT Quest'anno il Gruppo Autajon, e più precisamente la divisione Autajon Etichette, si è aggiudicato due Trofei Etiq & Pack 2021, un concorso dedicato alle etichette digitali. ...
DE Autajon Labels Clermont-Ferrand erhält den Oscar der Verbackungsbranche 2020 für sein Klorane-Etikett! Am 24. November 2020 wurde in Frankreich der renommierte Verpackungspreis ...
IT Che si tratti di una macchina da cucire o di una friggitrice: quanto più precisamente sai a cosa ti serve un apparecchio, tanto più semplice sarà scegliere quello giusto.
DE Ob Nähmaschine oder Friteuse: je genauer Sie wissen, wofür Sie ein Gerät benötigen, desto einfacher ist es, das richtige auszuwählen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| o | oder |
| sai | wissen |
| scegliere | auszuwählen |
| giusto | richtige |
IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...
DE Vom 8. bis 25. März schließt die St.-Bavo-Kathedrale in Gent vorübergehend ihre Pforten. Dann werden die restaurierten Tafeln des Genter Altars zurückgebracht und endlich wieder an dem Ort vereint, fü...
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| marzo | märz |
| cattedrale | kathedrale |
| chiude | schließt |
| posto | ort |
IT Anche se vengono offerti tanti appartamenti in affitto sul mercato degli appartamenti, non è così facile trovare qualcosa che corrisponda precisamente alle proprie aspettative
DE Zwar werden viele Mietwohnungen auf dem Wohnungsmarkt angeboten, aber etwas zu finden, was den konkreten Vorstellungen des Einzelnen entspricht, ist gar nicht so leicht
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| offerti | angeboten |
| facile | leicht |
| trovare | finden |
IT Questo perché sono stati progettati, testati e convalidati tutti da noi, in modo da offrire precisamente ciò che ti serve.
DE Denn sie alle wurden von uns entwickelt, getestet und validiert, um nahtlos genau die Leistung bereitstellen, die Sie brauchen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| progettati | entwickelt |
| testati | getestet |
| offrire | bereitstellen |
| precisamente | genau |
IT Ecco perché offrono un angolo di visione fisso e chiaramente visibile, che semplificano l'esatta visione in cui puntano e consentono di registrare un'area precisamente definita
DE Aus diesem Grund bieten diese Kameras ein gut sichtbares, festes Sichtfeld, sodass deutlich wird, wohin die Kamera zeigt, und ein präzise festgelegter Bereich aufgezeichnet werden kann
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| offrono | bieten |
| chiaramente | deutlich |
| area | bereich |
IT Appartenente all'avanguardia artistica - più precisamente - post-moderna, Ben appartiene al gruppo Fluxus ed è vicino al Lettrismo
DE Ben gehört zur künstlerischen Avantgarde - genauer gesagt zur Postmoderne -, ist Mitglied der Fluxus-Gruppe und steht dem Lettrismus nahe
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| appartiene | gehört |
| gruppo | gruppe |
| vicino | nahe |
| ben | ben |
IT Più precisamente, calcoliamo l'utilizzo medio di risorse all'ora che viene quindi moltiplicato per la tariffa oraria della risorsa in questione
DE Konkret berechnen wir jede Stunde die mittlere Nutzung der Ressourcen, die im Anschluss mit dem Stundentarif der jeweiligen Ressource multipliziert wird
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| utilizzo | nutzung |
| ora | stunde |
IT Tutto ciò che è accaduto prima di questo punto è stato preordinato dal villain della serie: La TVA - o, più precisamente, "Colui che resta", alias Kang
DE Alles, was vor diesem Punkt geschah, wurde vom Bösewicht der Serie vorherbestimmt: Die TVA - oder, genauer gesagt, "He Who Remains" alias Kang
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| tutto | alles |
| punto | punkt |
| serie | serie |
| alias | alias |
IT Allo stesso modo, se la SERP restituisce domande correlate, sarebbe una buona idea creare contenuti che rispondano chiaramente e precisamente a queste domande.
DE Wenn die SERP verwandte Fragen zurückgibt, wäre es ebenfalls eine gute Idee, Inhalte zu erstellen, die diese Fragen klar und präzise beantworten.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| serp | serp |
| domande | fragen |
| correlate | verwandte |
| buona | gute |
| idea | idee |
| creare | erstellen |
| contenuti | inhalte |
| chiaramente | klar |
IT Gli Staind si sono formati il 24 novembre del 1995 a Springfield, negli Stati Uniti, precisamente nel Massachusetts
DE Staind begannen ihre Karriere 1995 mit einigen Konzerten
IT Scegli una striscia lunga circa 30 cm e quasi dello spessore del pollice (non è necessario che sia precisamente di questa misura).
DE Nimm einen Streifen, der ca. 30 cm (12 Inch) lang ist und ungefähr die Dicke deines Daumens hat (hier reicht es, dies ungefähr einzuhalten).
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| striscia | streifen |
| lunga | lang |
| cm | cm |
IT Più precisamente, li abbiamo trovati davvero comodi da indossare una volta selezionata la giusta dimensione della punta
DE Genauer gesagt, wir fanden sie wirklich angenehm zu tragen, sobald wir die richtige Größe der Spitze ausgewählt hatten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| davvero | wirklich |
| indossare | tragen |
| selezionata | ausgewählt |
| giusta | richtige |
| dimensione | größe |
| punta | spitze |
| una volta | sobald |
IT Lo chef Christoph Frei sa precisamente qual è l’essenza della moderna cucina della Turgovia: erbe fresche per l’insalata di erbe aromatiche o vino bianco locale per la zuppa al Müller-Thurgau
DE Küchenchef Christoph Frei weiss genau, was die Essenz der modernen Thurgauer Küche ist: frische Kräuter für den Wildkräutersalat oder hiesiger Weisswein für die Müller-Thurgau-Suppe
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| christoph | christoph |
| precisamente | genau |
| essenza | essenz |
| moderna | modernen |
| cucina | küche |
| turgovia | thurgau |
| fresche | frische |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky