IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
DE Die Polizei sandte Fotos von Männern, die mit Waffen, Bargeld und Drogen posierten
Taliansky | Nemecký |
---|---|
polizia | polizei |
foto | fotos |
uomini | männern |
pistole | waffen |
droghe | drogen |
IT Anche utensili per asciugare, forni elettrici o pistole ad aria calda sono un no-no!
DE Trocknungswerkzeuge, Elektroöfen oder Heißluftpistolen sind ebenfalls ein No-No!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
elettrici | elektro |
o | oder |
calda | heiß |
sono | sind |
IT La maggior parte dei piccoli elettrodomestici, torce Peli, utensili, pistole
DE Die meisten Kleingeräte, Peli Taschenlampen, Werkzeuge, Waffen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
utensili | werkzeuge |
pistole | waffen |
peli | peli |
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
DE Sie können auch Zeichnungen von Waffen, Patronen, Angelruten und Haken verwenden
Taliansky | Nemecký |
---|---|
anche | auch |
usare | verwenden |
disegni | zeichnungen |
pistole | waffen |
e | und |
IT Mafalda Faria, la nostra analista dell?Assistenza Clienti, ricorda una situazione in cui, nel mezzo di una chiamata, un cliente ha notato dei proiettili di una pistola nerf nelle vicinanze, ed è apparso sullo schermo con due pistole nerf
DE Mafalda Faria, unsere Kundensupport-Analystin, erinnert sich an eine Situation, in der ein Kunde mitten während des Telefongesprächs die Nerfgun-Munition, die in der Nähe lag, bemerkte und daraufhin mit zwei eigenen Nerfguns am Bildschirm erschien
Taliansky | Nemecký |
---|---|
situazione | situation |
apparso | erschien |
schermo | bildschirm |
IT Nel seguente scambio di e-mail, Mafalda ha condiviso una foto di alcuni di noi che impugnavano pistole nerf
DE Im folgenden E-Mail-Austausch teilte Mafalda ein Foto, auf dem einige von uns ebenfalls mit Nerfguns posierten
Taliansky | Nemecký |
---|---|
seguente | folgenden |
scambio | austausch |
foto | foto |
IT Alla fine, l?umorismo è solo uno dei modi per ottenerlo. Non importa che si tratti di scherzi di pesce d?Aprile, di battaglie con le pistole nerf o di una semplice e-mail amichevole. Piuttosto, è una questione di riderci su.
DE Schließlich ist Humor nur eine der Möglichkeiten, dies zu erreichen. Ob durch Aprilscherze, Nerfgun-Gefechte oder einfach nur eine freundliche E-Mail – es spielt keine Rolle. Vielmehr ist es eine Frage des Lachens.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
umorismo | humor |
modi | möglichkeiten |
amichevole | freundliche |
questione | frage |
alla fine | schließlich |
IT Immagini che promuovono la violenza, come foto di armi, pistole, coltelli o atti violenti.
DE Bilder, die Gewalt fördern, wie Waffen, Pistolen, Messer oder Gewalttaten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
violenza | gewalt |
coltelli | messer |
IT 3. Le armi secondarie sono estremamente importanti in multigiocatore. Presta alle armi secondarie, lanciatori o pistole che siano, la stessa cura che riponi nella scelta delle armi principali.
DE 3. Sekundärwaffen sind im Mehrspieler-Modus extrem wichtig. Ob ihr nun lieber mit Werfern spielt oder eine altbewährte Pistole bevorzugt, dieser Teil eurer Ausrüstung ist genauso wichtig wie die Wahl eurer Primärwaffe.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
estremamente | extrem |
importanti | wichtig |
multigiocatore | mehrspieler |
scelta | wahl |
IT C'è un vero senso di miseria e tempi difficili qui, poiché sei costantemente costretto a cercare munizioni, equipaggiamento e rifornimenti per continuare a sparare con le tue pistole o inseguire nell'ombra evitando accuratamente la morte
DE Es gibt ein echtes Gefühl des Elends und der harten Zeiten hier, da Sie ständig gezwungen sind, nach Munition, Ausrüstung und Vorräten zu suchen, um Ihre Waffen feuern zu lassen, oder durch die Schatten zu pirschen, um dem Tod zu entgehen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
vero | echtes |
tempi | zeiten |
costantemente | ständig |
costretto | gezwungen |
cercare | suchen |
equipaggiamento | ausrüstung |
pistole | waffen |
ombra | schatten |
morte | tod |
IT Una gamma di pistole completamente personalizzabili garantisce una maneggevolezza impressionante
DE Eine Reihe vollständig anpassbarer Waffen sorgen für ein beeindruckendes Handling
Taliansky | Nemecký |
---|---|
gamma | reihe |
pistole | waffen |
completamente | vollständig |
impressionante | beeindruckendes |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
DE Sie können Zombies mit einer Vielzahl von Waffen und Nahkampfwaffen sprengen, schlagen und knüppeln, einschließlich abgelöster Zombie-Gliedmaßen, mit denen Sie sie schlagen können, wenn Ihnen die Kugeln ausgehen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
varietà | vielzahl |
includono | einschließlich |
IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.
DE Das Hinzufügen zusätzlicher Inhalte mit dem Dead Man DLC ist auch hier eine willkommene Ergänzung. Mehr Koop, mehr Waffen, mehr Zombies im Bikini und mehr als eine Stunde zusätzliches Spielen für etwa £ 2 / $ 2. Schnäppchen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
contenuti | inhalte |
pistole | waffen |
zombi | zombies |
bikini | bikini |
giochi | spielen |
IT Sei caduto su una piattaforma nello spazio con due pistole e ondate di robot volanti che devono essere sparati dal cielo stellato.
DE Sie werden mit zwei Pistolen und Wellen fliegender Bots, die aus dem Sternenhimmel geschossen werden müssen, auf eine Plattform im Weltraum fallen gelassen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
piattaforma | plattform |
ondate | wellen |
robot | bots |
spazio | weltraum |
IT Per rendere le cose interessanti, le pistole possono essere cambiate in diverse modalità tra cui pistola, fucile a pompa e lanciagranate oppure puoi scambiarle con uno scudo o una frusta laser
DE Um die Sache interessant zu machen, können die Waffen in verschiedene Modi geändert werden, einschließlich Pistole, Schrotflinte und Granatwerfer, oder Sie können sie gegen einen Schild oder eine Laserpeitsche austauschen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
interessanti | interessant |
pistole | waffen |
diverse | verschiedene |
modalità | modi |
pistola | pistole |
scudo | schild |
IT Se ciò non sembra abbastanza complicato, anche le pistole non sono ricaricabili e alla fine esploderanno inutilmente nella tua mano
DE Wenn das nicht kompliziert genug klingt, sind die Waffen auch nicht nachladbar und explodieren schließlich nutzlos in Ihrer Hand
Taliansky | Nemecký |
---|---|
abbastanza | genug |
complicato | kompliziert |
anche | auch |
pistole | waffen |
mano | hand |
alla fine | schließlich |
IT La maggior parte dei piccoli elettrodomestici, torce Peli, utensili, pistole
DE Die meisten Kleingeräte, Peli Taschenlampen, Werkzeuge, Waffen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
utensili | werkzeuge |
pistole | waffen |
peli | peli |
IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
DE Die Polizei sandte Fotos von Männern, die mit Waffen, Bargeld und Drogen posierten
Taliansky | Nemecký |
---|---|
polizia | polizei |
foto | fotos |
uomini | männern |
pistole | waffen |
droghe | drogen |
IT Lauto di Bond in Die Another Day viene fornita con tutti i soliti gadget, pistole e trucchi. Tuttavia, il trucco numero uno è la capacità di occultarsi: può diventare invisibile premendo un pulsante.
DE Bonds Auto in Stirb an einem anderen Tag kommt mit allen üblichen Geräten, Waffen und Tricks. Der Trick Nummer eins ist jedoch die Fähigkeit, sich zu tarnen – es kann auf Knopfdruck unsichtbar werden.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
day | tag |
pistole | waffen |
trucchi | tricks |
tuttavia | jedoch |
trucco | trick |
invisibile | unsichtbar |
IT Anche utensili per asciugare, forni elettrici o pistole ad aria calda sono un no-no!
DE Trocknungswerkzeuge, Elektroöfen oder Heißluftpistolen sind ebenfalls ein No-No!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
elettrici | elektro |
o | oder |
calda | heiß |
sono | sind |
IT Guarda come si comporta la tua arma preferita mentre confrontiamo le prestazioni di rinculo e spruzzo di alcune delle pistole disponibili quando utilizzate in diverse posizioni di tiro
DE Sehen Sie, wie Ihre Lieblingswaffe abschneidet, während wir die Rückstoß- und Sprühleistung einiger der verfügbaren Waffen vergleichen, wenn sie in verschiedenen Schusspositionen verwendet werden
Taliansky | Nemecký |
---|---|
disponibili | verfügbaren |
utilizzate | verwendet |
diverse | verschiedenen |
IT Lauto di Bond in Die Another Day viene fornita con tutti i soliti gadget, pistole e trucchi. Tuttavia, il trucco numero uno è la capacità di occultarsi.
DE Bonds Auto in Stirb an einem anderen Tag kommt mit allen üblichen Geräten, Waffen und Tricks. Der Trick Nummer eins ist jedoch die Fähigkeit, sich zu tarnen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
day | tag |
pistole | waffen |
trucchi | tricks |
tuttavia | jedoch |
trucco | trick |
capacità | fähigkeit |
IT Una gamma di pistole completamente personalizzabili garantisce una maneggevolezza impressionante
DE Eine Reihe vollständig anpassbarer Waffen sorgen für ein beeindruckendes Handling
Taliansky | Nemecký |
---|---|
gamma | reihe |
pistole | waffen |
completamente | vollständig |
impressionante | beeindruckendes |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
DE Sie können Zombies mit einer Vielzahl von Waffen und Nahkampfwaffen sprengen, schlagen und knüppeln, einschließlich abgelöster Zombie-Gliedmaßen, mit denen Sie sie schlagen können, wenn Ihnen die Kugeln ausgehen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
varietà | vielzahl |
includono | einschließlich |
IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.
DE Das Hinzufügen zusätzlicher Inhalte mit dem Dead Man DLC ist auch hier eine willkommene Ergänzung. Mehr Koop, mehr Waffen, mehr Zombies im Bikini und mehr als eine Stunde zusätzliches Spielen für etwa £ 2 / $ 2. Schnäppchen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
contenuti | inhalte |
pistole | waffen |
zombi | zombies |
bikini | bikini |
giochi | spielen |
IT Sei caduto su una piattaforma nello spazio con due pistole e ondate di robot volanti che devono essere sparati dal cielo stellato.
DE Sie werden mit zwei Pistolen und Wellen fliegender Bots, die aus dem Sternenhimmel geschossen werden müssen, auf eine Plattform im Weltraum fallen gelassen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
piattaforma | plattform |
ondate | wellen |
robot | bots |
spazio | weltraum |
IT Per rendere le cose interessanti, le pistole possono essere cambiate in diverse modalità tra cui pistola, fucile a pompa e lanciagranate oppure puoi scambiarle con uno scudo o una frusta laser
DE Um die Sache interessant zu machen, können die Waffen in verschiedene Modi geändert werden, einschließlich Pistole, Schrotflinte und Granatwerfer, oder Sie können sie gegen einen Schild oder eine Laserpeitsche austauschen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
interessanti | interessant |
pistole | waffen |
diverse | verschiedene |
modalità | modi |
pistola | pistole |
scudo | schild |
IT Se ciò non sembra abbastanza complicato, anche le pistole non sono ricaricabili e alla fine esploderanno inutilmente nella tua mano
DE Wenn das nicht kompliziert genug klingt, sind die Waffen auch nicht nachladbar und explodieren schließlich nutzlos in Ihrer Hand
Taliansky | Nemecký |
---|---|
abbastanza | genug |
complicato | kompliziert |
anche | auch |
pistole | waffen |
mano | hand |
alla fine | schließlich |
IT Questi oggetti sono anche in grado di deviare i colpi (come lo sono le tue pistole), ma schivare è molto più semplice e pratico.
DE Diese Objekte können auch Schüsse ablenken (wie auch Ihre Waffen), aber das Ausweichen ist viel einfacher und praktischer.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
pistole | waffen |
IT Cioè, ovviamente, se riesci a rompere labitudine di voler sparare con le pistole non appena ne hai la possibilità.
DE Das ist natürlich so, wenn Sie die Gewohnheit aufgeben können, Waffen in Flammen setzen zu wollen, sobald Sie eine Chance bekommen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
ovviamente | natürlich |
voler | wollen |
pistole | waffen |
IT - I blaster funzionano collegandosi a unapp Crea unarea di gioco di 250 piedi Puoi ottenere più pistole per giocare con un massimo di 16 giocatori
DE - Blasters arbeiten mit einer App. Erstellt einen 250-Fuß-Spielbereich. Sie können mehr Waffen mit bis zu 16 Spielern spielen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
funzionano | arbeiten |
unapp | app |
crea | erstellt |
pistole | waffen |
i | sie |
IT Sono tenuti più come pistole che fucili e hanno un certo movimento tattile
DE Sie werden eher wie Pistolen als wie Gewehre gehalten und haben eine haptische Bewegung
Taliansky | Nemecký |
---|---|
tenuti | gehalten |
movimento | bewegung |
IT Dovrai frugare nelle auto, negli armadi e nei cassetti per le munizioni di riserva e controllare gli angoli e le fessure per nuove pistole, copricapi diversi e anatre nascoste (cè un risultato per questo).
DE Sie müssen in Autos, Schränken und Schubladen nach Ersatzmunition suchen und in Ecken und Winkeln nach neuen Waffen, anderen Kopfbedeckungen und versteckten Enten suchen (dafür gibt es eine Errungenschaft).
Taliansky | Nemecký |
---|---|
auto | autos |
cassetti | schubladen |
angoli | ecken |
nuove | neuen |
pistole | waffen |
diversi | anderen |
nascoste | versteckten |
per questo | dafür |
IT Fortunatamente, la possibilità di impugnare due pistole ti consente di sovrapporre gli spari e continuare a sparare mentre ricarichi le armi vuote.
DE Glücklicherweise können Sie mit der Fähigkeit, Waffen mit zwei Waffen einzusetzen, das Gewehrfeuer überlappen und weiter schießen, während Sie leere Waffen nachladen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
fortunatamente | glücklicherweise |
sparare | schießen |
vuote | leere |
IT Queste pistole possono essere utilizzate con entrambe le mani: la mano di scorta viene utilizzata per stabilizzare le armi o puoi impugnarla doppiamente come Schwarzenegger in Predator.
DE Diese Waffen können mit beiden Händen verwendet werden - die Ersatzhand wird verwendet, um die Waffen zu stabilisieren, oder Sie können wie Schwarzenegger in Predator doppelt schwingen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
stabilizzare | stabilisieren |
IT Se ti piacciono gli zombi e sparare con le pistole, questo è il gioco che fa per te. Un brivido travolgente di morte e caos ben realizzato in realtà virtuale.
DE Wenn Sie gerne Zombies spielen und Waffen schießen, ist dies das richtige Spiel für Sie. Eine gut gemachte, rasante, aufregende Fahrt von Tod und Chaos in der virtuellen Realität.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
zombi | zombies |
sparare | schießen |
pistole | waffen |
morte | tod |
caos | chaos |
ben | gut |
realtà | realität |
IT Questo non solo ti consente di vedere negli angoli bui, ma rimuove anche lentamente la protezione offerta ai nemici presi dalloscurità, fino a quando non puoi danneggiarli con i tuoi altri strumenti principali: le pistole
DE Dies lässt Sie nicht nur in dunklen Ecken sehen, sondern entfernt auch langsam den Schutz, den die Dunkelheit den Besessenen Feinden bietet, bis Sie sie mit Ihren anderen Hauptwerkzeugen - Waffen - beschädigen können
Taliansky | Nemecký |
---|---|
consente | lässt |
angoli | ecken |
lentamente | langsam |
offerta | bietet |
altri | anderen |
pistole | waffen |
IT Le armi vanno da fucili d'assalto e SMG a pistole, fucili a pompa e fucili da cecchino, con anche alcune opzioni divertenti per il corpo a corpo
DE Die Palette der Waffen reicht von Sturmgewehren und Maschinenpistolen über Handfeuerwaffen, Schrotflinten und Scharfschützengewehren bis hin zu einigen spaßigen Nahkampfoptionen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
alcune | einigen |
IT L'assieme "chiusura a sfera-sede" è progettato per ridurre al minimo l'usura, prolungando notevolmente la vita del prodotto delle pistole
DE Die Kugelsitz(-Modul)-Baugruppe wurde entwickelt, um den Verschleiß zu minimieren, was die Lebensdauer der Pistolen erheblich verlängert
IT Quando sono necessarie riparazioni, i moduli delle pistole possono essere sostituiti online per un Tempo di fermo macchina minimo.
DE Wenn Reparaturen erforderlich sind, können die Waffenmodule für minimale Maschinenstillstandszeit online ausgetauscht werden.
IT Le pistole di pulizia vengono attivate dall'iTrax Spray Controller, che si integra con il meccanismo di temporizzazione della pistola a spruzzo per vernice
DE Reinigungspistolen werden vom iTrax Spray Controller ausgelöst, der in den Zeitsteuerungsmechanismus der Lackspritzpistole integriert ist
IT Queste giovani pistole europee sono le benvenute in IndyCar. Riescono a correre davvero... meglio che guidare una sim o stare in piedi nel retro di un garage.
DE Diese Euro-Young Guns sind bei IndyCar willkommen. Sie können tatsächlich RENNEN.....besser als auf einem Sim zu fahren oder hinten in einer Garage zu stehen.
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
DE Sie können auch Zeichnungen von Waffen, Patronen, Angelruten und Haken verwenden
Zobrazuje sa 43 z 43 prekladov