IT Goditi l'iconico Empire State Building e l'ingresso ad oltre 100 tra le più famose attrazioni di NYC. Dai un'occhiata alle nostre due grandi opzioni di pass per tutte le tasche!
Preložiť "nyc" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nyc" z Taliansky do Nemecký
Preklad Taliansky do Nemecký z nyc
Taliansky
Nemecký
DE Genießen Sie das ikonische Empire State Building sowie den nahtlosen Zugang zu über 100 weiteren Top-Attraktionen in NYC. Entdecken Sie unsere zwei tollen Pass-Optionen für jedes Budget!
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| goditi | genießen |
| state | state |
| building | building |
| ingresso | zugang |
| attrazioni | attraktionen |
| nyc | nyc |
| nostre | unsere |
| opzioni | optionen |
| pass | pass |
| grandi | tollen |
IT "Meraviglioso...una splendida passeggiata in uno dei luoghi più rilassanti di NYC"
DE "Einfach super zu entspannen und der Großstadt zu entfliehen ;)"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| luoghi | stadt |
IT Direttore / Account Executive, vendite di piattaforme (NYC o Chicago)
DE Direktor/Kundenbetreuer, Plattformvertrieb (NYC oder Chicago)
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| direttore | direktor |
| nyc | nyc |
| o | oder |
| chicago | chicago |
IT Di Jessie Zapotechne, Capitana di adidas Runners, NYC Nell’ultimo anno, abbiamo attraversato un periodo di grandi cambiamenti nel nostro modo di lavorare, ?
DE Die moderne Technik ist etwas Wunderbares. Aber hast du dir schon mal überlegt, wie viel Zeit du jeden Tag vor deinem Smartphone ?
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| un | jeden |
IT Terzo tempo più veloce in NYC KOM Reverse (4:35) 18 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf NYC KOM Reverse (4:35) 18. Oktober 2021
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| tempo | zeit |
| nyc | nyc |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Terzo tempo più veloce in NYC KOM Reverse Descent (1:20) 19 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf NYC KOM Reverse Descent (1:20) 19. Oktober 2021
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| tempo | zeit |
| nyc | nyc |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Secondo Nick Spanos, fondatore di Bitcoin Center NYC e Zap Protocol, DOGE è soltanto una moda passeggera ma farà avvicinare molte persone al settore crypto
DE Wrapped Ethereum sind nun auf Tezos verfügbar.
IT Mentre un DJ a bordo creerà il sottofondo e New York offrirà una splendida vista, potrai assaporare dei gustosi snack e speciali cocktail lungo i panorami più iconici dello skyline di NYC.
DE Ein DJ an Bord sorgt für den Soundtrack und New York City sorgt für die Sehenswürdigkeiten, während Sie schmackhafte Barsnacks und Cocktail-Spezialitäten zusammen mit Ausblicken auf die berühmte Skyline von NYC genießen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| bordo | bord |
| new | new |
| york | york |
| cocktail | cocktail |
IT Col matrimonio fra NYC Diesel e la loro Cheese, i breeder di Big Buddha hanno creato una varietà che combina genetiche al 60% sativa e al 40% indica, tanto vigorosa quanto rapida
DE Durch die Vermählung von NYC Diesel mit ihrer eigenen Cheese erschufen die Züchter bei Big Buddha Seeds eine Sorte, die 60% Sativa- und 40% Indica-Gene mischt und ebenso stark wie schnell ist
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nyc | nyc |
| diesel | diesel |
| big | big |
| varietà | sorte |
| sativa | sativa |
| rapida | schnell |
IT I genitori della Exotic Thai sono il potente ecotipo Thai Sativa e la famosa NYC Diesel.
DE Die Eltern von Exotic Thai sind die potente Thai Sativa Landrasse und die berühmte NYC Diesel.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| genitori | eltern |
| potente | potente |
| sativa | sativa |
| famosa | berühmte |
| nyc | nyc |
| diesel | diesel |
IT La French Touch Seeds ha voluto creare una piccola pianta dalla fioritura rapida ma con un grande sapore: per questo ha incrociato la sua NYC Diesel con una Ruderalis, fino ad ottenere un equilibrio 50% Sativa e 50% Ruderalis
DE French Touch Seeds wollte eine schnell blühende und kleine Pflanze mit tollem Geschmack erschaffen, also kreuzten sie ihre NYC Diesel mit Ruderalis, bis sie ein Gleichgewicht von 50% Sativa und 50% Ruderalis erreicht hatten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| seeds | seeds |
| voluto | wollte |
| piccola | kleine |
| rapida | schnell |
| sapore | geschmack |
| nyc | nyc |
| diesel | diesel |
| equilibrio | gleichgewicht |
| sativa | sativa |
| touch | touch |
| creare | erschaffen |
| ha | hatten |
IT La Strawberry D-Lite della Sagarmatha è un incrocio perfettamente riuscito di Strawberry Cough e NYC Diesel
DE Strawberry D-Lite von Sagarmatha vereint in perfekter Weise Strawberry Cough und NYC Diesel
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nyc | nyc |
| diesel | diesel |
IT La NYC Diesel della Soma Seeds è una delle varietà a predominanza Sativa che ha riscosso, nel tempo, maggiori successi e popolarità
DE NYC Diesel von Soma Seeds ist eine der erfolgreichsten und beliebtesten von Sativa dominierten Sorten, die es gibt
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nyc | nyc |
| diesel | diesel |
| seeds | seeds |
| varietà | sorten |
| sativa | sativa |
IT Questo E-Liquid con CBD è per gli estimatori della rinomata Sour Diesel! L’E-Liquid New York Diesel ti regala un tocco di pompelmo e lime, con un pizzico di carburante, per la più autentica esperienza NYC Diesel
DE Dieses CBD-E-Liquid ist etwas für Liebhaber der berühmten Sour Diesel! Für ein authentisches NYC-Diesel-Erlebnis bietet New York Diesel E-Liquid Dir neben Noten von Grapefruit und Limette einen Hauch von Benzin
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| cbd | cbd |
| new | new |
| york | york |
| esperienza | erlebnis |
| nyc | nyc |
IT Come si svolge una tipica giornata di lavoro da ?uf NYC?
DE Wie sieht Ihr Arbeitsalltag bei ?uf NYC aus?
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nyc | nyc |
IT Ammirate i nostri maglioni con le orecchie di Oeuf NYC, datevi un tocco di rosa con Billieblush o di dolcezza con la maglia bohème di Louis Louise
DE Und obendrein runden ein Pullover oder eine Strickjacke für Mädchen das Outfit perfekt ab
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| maglia | pullover |
IT Tutto questo tenendo comunque ferma la preferenza verso mobili per bambini proposti da fabbricanti ecoresponsabili, come ad esempio Oeuf NYC.
DE Vergessen Sie auch nicht, einen Blick auf unsere Auswahl an Kinder- und Baby-Bettwäsche zu werfen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| la | sie |
| bambini | kinder |
IT Non a caso, proponiamo una scelta unica di culle e letti per bambini, dal modello classico di Combelle alle alternative contemporanee di Kalon Studios, Oeuf NYC e Mum and Dad Factory
DE Vom klassischen Babybett von Combelle bis zum modernen Bett von Kalon Studios, Oeuf NYC oder Mum and Dad Factory bietet Smallable Ihnen eine einzigartige Auswahl an Baby- und Kinderbetten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| scelta | auswahl |
| classico | klassischen |
| studios | studios |
| nyc | nyc |
IT Selezionato per il Programma CTA@NYC
DE Ausgewählt für das „CTA@NYC“-Programm
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| selezionato | ausgewählt |
| per | für |
| il | das |
| programma | programm |
| cta | cta |
| nyc | nyc |
IT Scansione il sito di NYC Parks Events, genera una visualizzazione per obiettivi dei dati e la archivia in una tabella DynamoDB
DE Durchsuchen Sie die Website NYC Parks' Events, generieren Sie eine detaillierte Ansicht ihrer Daten und speichern Sie sie in einer DynamoDB-Tabelle
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| sito | website |
| nyc | nyc |
| events | events |
| genera | generieren |
| visualizzazione | ansicht |
| dati | daten |
| archivia | speichern |
| tabella | tabelle |
IT Mentre un DJ a bordo creerà il sottofondo e New York offrirà una splendida vista, potrai assaporare dei gustosi snack e speciali cocktail lungo i panorami più iconici dello skyline di NYC.
DE Ein DJ an Bord sorgt für den Soundtrack und New York City sorgt für die Sehenswürdigkeiten, während Sie schmackhafte Barsnacks und Cocktail-Spezialitäten zusammen mit Ausblicken auf die berühmte Skyline von NYC genießen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| bordo | bord |
| new | new |
| york | york |
| cocktail | cocktail |
IT Goditi l'iconico Empire State Building e l'ingresso ad oltre 100 tra le più famose attrazioni di NYC. Dai un'occhiata alle nostre due grandi opzioni di pass per tutte le tasche!
DE Genießen Sie das ikonische Empire State Building sowie den nahtlosen Zugang zu über 100 weiteren Top-Attraktionen in NYC. Entdecken Sie unsere zwei tollen Pass-Optionen für jedes Budget!
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| goditi | genießen |
| state | state |
| building | building |
| ingresso | zugang |
| attrazioni | attraktionen |
| nyc | nyc |
| nostre | unsere |
| opzioni | optionen |
| pass | pass |
| grandi | tollen |
IT Una crociera NYC Downtown Sightseeing di 90 minuti o una crociera Alive After Five Happy Hour di due ore.
DE Ein 90-minütiger NYC-Downtown-Sightseeing-Cruise oder ein zweistündiger Alive-After-Five-Happy-Hour-Cruise
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| crociera | cruise |
| nyc | nyc |
| o | oder |
| five | five |
IT Visita il Rockefeller Center, una delle mete di NYC assolutamente da vedere, con più di 100 negozi e ristoranti, la famosa pista di pattinaggio e l'Albero di Natale, frequenti installazioni artistiche pubbliche e molto altro!
DE Erkunden Sie das Rockefeller Center, eines der beliebtesten Ziele in New York, mit über 100 Geschäften und Restaurants, der berühmten Eislaufbahn und dem Weihnachtsbaum, zahlreichen öffentlichen Kunstinstallationen sowie vielem mehr!
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| rockefeller | rockefeller |
| center | center |
| ristoranti | restaurants |
| famosa | berühmten |
| albero di natale | weihnachtsbaum |
| pubbliche | öffentlichen |
IT Effettua l'upgrade al Best of NYC Cruise, Harbour Lights Cruise o BEAST Speed Boat Ride. Acquista l'upgrade in loco. Prezzo per i possessori di CityPASS: 5$. Si prega di arrivare almeno un'ora prima dell'orario programmato per la partenza.
DE Upgrade auf die Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise oder BEAST Speed Boat Ride. Kaufe das Upgrade vor Ort. Kosten für CityPASS-Gäste: $5. Bitte sei mindestens eine Stunde vor der geplanten Abfahrt da.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| best | best |
| nyc | nyc |
| cruise | cruise |
| speed | speed |
| acquista | kaufe |
| almeno | mindestens |
| partenza | abfahrt |
IT Costo per i visitatori CityPASS: 25 $ per la Crociera Best of NYC, 15 $ per la Crociere Landmarks e Harbor Lights, 10 $ per la Crociera Liberty
DE Kosten für CityPASS-Gäste: 25 $ für Best of NYC Cruise, 15 $ für Landmarks Cruise und Harbor Lights Cruise, 10 $ für Liberty Cruise
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| costo | kosten |
| per | für |
| visitatori | gäste |
| crociera | cruise |
| best | best |
| nyc | nyc |
| e | und |
IT La NYC Downtown Sightseeing Cruise parte varie volte al giorno dal Pier 15 e viaggia giù per l'East River, attraversa il New York Harbor, risale lo Hudson e torna indietro costeggiando Lower Manhattan.
DE Die NYC Downtown Sightseeing Cruise beginnt mehrmals täglich an Pier 15. Sie fährt den East River hinunter, durch den New Yorker Hafen, den Hudson hinauf und entlang der Uferlinie von Lower Manhattan zurück.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| cruise | cruise |
| parte | beginnt |
| giorno | täglich |
| river | river |
| new | new |
| hudson | hudson |
| manhattan | manhattan |
IT Un DJ di bordo ci mette la musica e New York il paesaggio, mentre assaggi spuntini gustosi e sorseggi cocktail speciali davanti alle viste iconiche della skyline di NYC.
DE An Bord sorgen ein DJ für den Soundtrack und New York City für die Sehenswürdigkeiten, während Sie leckere Bar-Snacks und kreative Cocktails genießen und dabei einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von New York City haben.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| bordo | bord |
| new | new |
| york | york |
| spuntini | snacks |
| cocktail | cocktails |
IT Guarda i Meetup di NYC attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema NYC rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| meetup | treffen |
| nyc | nyc |
| mondo | globus |
| e | und |
| gruppo | gruppen |
| te | dich |
IT Questo è un ottimo momento per visitare NYC, ma la città potrebbe essere affollata. Per un'esperienza ottimale, organizza in anticipo ed effettua le prenotazioni necessarie il prima possibile.
DE Dies ist eine großartige Zeit des Jahres, um NYC zu besuchen, aber es kann sehr voll sein. Für ein optimales Erlebnis sollten Sie im Voraus planen und die erforderlichen Reservierungen so früh wie möglich vornehmen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| ottimo | großartige |
| momento | zeit |
| visitare | besuchen |
| nyc | nyc |
| ma | aber |
| esperienza | erlebnis |
| ottimale | optimales |
| organizza | planen |
| prenotazioni | reservierungen |
| necessarie | erforderlichen |
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)
DE Flug von Wien (VIE) nach Köln - Bonn (CGN)
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| volo | flug |
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)
DE Flug von München (MUC) nach Bangkok International Airport (BKK)
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| volo | flug |
| roma | münchen |
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)
DE Flug von München (MUC) nach New York, alle Flughäfen (EWR, JFK, LGA) (NYC)
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| volo | flug |
| new | new |
| york | york |
| aeroporti | flughäfen |
| ewr | ewr |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| milano | münchen |
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)
DE Flug von Wien (VIE) nach Erbil (EBL)
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| volo | flug |
IT Volo da New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
DE Flug von München (MUC) nach Paris, alle Flughäfen (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| volo | flug |
| aeroporti | flughäfen |
| milano | münchen |
IT Starbucks apre un negozio di pick-up a NYC con la tecnologia senza cassiere di Amazon Go
DE Starbucks eröffnet eine Abholfiliale in NYC mit kassenloser Technologie von Amazon Go
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| apre | öffnet |
| nyc | nyc |
| tecnologia | technologie |
| amazon | amazon |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
DE "Das Gewusel auf dem Platz ist genial. Durch die Leuchtreklame ist es auch nachts taghell. Lasst euch nicht mit den Comicfiguren fotografieren. Das ist Abzocke!"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posto | platz |
| molti | auch |
IT "Molto bello, se sei a NYC è uno dei musei da visitare! Adatto soprattutto per i bambini. Bellissimi gli ambienti ricreati, molto curati e dettagliati!"
DE "Unglaubliches Museum, min. 5h einplanen, Riesen groß und das alles für nur 22$"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| molto | alles |
| uno | nur |
| musei | museum |
IT "Molto bello, se sei a NYC è uno dei musei da visitare! Adatto soprattutto per i bambini. Bellissimi gli ambienti ricreati, molto curati e dettagliati!"
DE "Unglaubliches Museum, min. 5h einplanen, Riesen groß und das alles für nur 22$"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| molto | alles |
| uno | nur |
| musei | museum |
IT "Molto bello, se sei a NYC è uno dei musei da visitare! Adatto soprattutto per i bambini. Bellissimi gli ambienti ricreati, molto curati e dettagliati!"
DE "Unglaubliches Museum, min. 5h einplanen, Riesen groß und das alles für nur 22$"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| molto | alles |
| uno | nur |
| musei | museum |
IT "Molto bello, se sei a NYC è uno dei musei da visitare! Adatto soprattutto per i bambini. Bellissimi gli ambienti ricreati, molto curati e dettagliati!"
DE "Unglaubliches Museum, min. 5h einplanen, Riesen groß und das alles für nur 22$"
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| molto | alles |
| uno | nur |
| musei | museum |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky