IT Divertiti con due nuove fazioni, le nuove eroine epiche Ippolita e Pentesilea, nuove unità tutte al femminile, tre nuove meccaniche delle fazioni, due nuovi gruppi di missioni concatenate e molto altro!
IT Divertiti con due nuove fazioni, le nuove eroine epiche Ippolita e Pentesilea, nuove unità tutte al femminile, tre nuove meccaniche delle fazioni, due nuovi gruppi di missioni concatenate e molto altro!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
femminile | weibliche |
IT Divertiti con due nuove fazioni, le nuove eroine epiche Ippolita e Pentesilea, nuove unità tutte al femminile, tre nuove meccaniche delle fazioni, due nuovi gruppi di missioni concatenate e molto altro!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
femminile | weibliche |
IT Il bersaglio è stato individuato - si parte per il Giappone. La Stagione 3 porta nuove mappe Multigiocatore, nuove modalità di gioco, nuove armi e molto altro.
DE Das Ziel ist klar: Wir gehen nach Japan. Saison 3 bringt neue Mehrspielerkarten, Neue Spielmodi und Herausforderungen, neue Waffen und mehr.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
bersaglio | ziel |
giappone | japan |
stagione | saison |
porta | bringt |
nuove | neue |
armi | waffen |
IT Non è sfarzoso come le nuove Mercedes, non è moderno come le nuove Audi e la tecnologia non sembra allavanguardia come le nuove BMW, ma come miscela di tutte e tre non è male
DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht
Taliansky | Nemecký |
---|---|
tecnologia | technik |
ma | aber |
miscela | mischung |
tutte | allen |
male | schlecht |
IT La categoria comprende nuovi alimenti, alimenti da nuove fonti, nuove sostanze utilizzate nei prodotti alimentari nonché nuove modalità e tecnologie per la produzione di alimenti
DE Diese Kategorie umfasst neue Lebensmittel, Lebensmittel aus neuen Quellen, neue Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden, sowie neue Verfahren und Technologien zur Herstellung von Lebensmitteln
IT Vi aiutiamo a vivere al meglio il tempo che trascorrete in viaggio. Che si tratti di incontrare nuove persone, scoprire cose nuove o semplicemente prendersi un po’ di tempo per se stessi.
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das Beste aus Ihrer Zeit in der Ferne zu machen. Ganz gleich, ob Sie dabei neue Menschen treffen, neue Dinge entdecken oder sich einfach nur etwas Zeit für sich selbst nehmen möchten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
nuove | neue |
persone | menschen |
prendersi | nehmen |
IT Le API, offrendo nuove modalità di monetizzare le risorse nuove ed esistenti, non sono altro che opportunità di sviluppo per l'azienda.
DE Bei APIs geht es um Geschäftsentwicklung und die Suche nach neuen Wegen zur Monetarisierung Ihrer neuen und bereits vorhandenen Ressourcen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
api | apis |
risorse | ressourcen |
IT In precedenza, questo cookie funzionava insieme al cookie __utmb per determinare l'avvio di nuove sessioni o nuove visite da parte dell'utente
DE In der Vergangenheit wurde dieses Cookie in Verbindung mit dem __utmb-Cookie eingesetzt, um festzustellen, ob sich der Nutzer in einer neuen Sitzung/einem neuen Besuch befand.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
determinare | festzustellen |
nuove | neuen |
sessioni | sitzung |
visite | besuch |
utente | nutzer |
cookie | cookie |
IT Nuove posizioni disponibili regolarmente Entra a far parte del nostro Talent Network per non perdere gli ultimi aggiornamenti Comscore e ricevere notifiche sulle nuove opportunità in linea con il tuo profilo professionale.
DE Es gibt immer wieder neue Stellen. Treten Sie unserem Talent-Netzwerk bei und wir halten Sie auf dem Laufenden über alle Ereignisse bei Comscore und alarmieren Sie, wenn es eine Rolle gibt, die genau das ist, wonach Sie suchen!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
regolarmente | immer |
talent | talent |
network | netzwerk |
comscore | comscore |
parte | rolle |
IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.
DE Nutzen Sie Ihre on-premise Investitionen zusammen mit der Agilität und Skalierbarkeit neuer cloudnativer Architekturen, um eine hohe Effizienz und neue Geschäftschancen zu ermöglichen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
investimenti | investitionen |
sfrutta | nutzen |
agilità | agilität |
scalabilità | skalierbarkeit |
architetture | architekturen |
efficienze | effizienz |
IT Nuove funzionalità : non stiamo solo aggiornando iPhone Backup Extractor con il supporto per i più recenti formati di dati: aggiorniamo anche regolarmente con nuove funzionalità
DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
stiamo | wir |
solo | nur |
aggiornando | aktualisieren |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
regolarmente | regelmäßig |
IT Ci piacciono le nuove idee e le nuove sfide. Cerchiamo sempre nuovi modi per mettere in discussione lo status quo e cogliamo ogni opportunità per adattarci, crescere e diventare sempre più efficienti, generando un maggiore impatto.
DE Neue Ideen und neue Herausforderungen reizen uns. Wir suchen nach Möglichkeiten, den Status Quo aufzubrechen, und schätzen jede Chance, uns anzupassen, zu wachsen, noch effizienter zu werden und noch mehr zu bewirken.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
idee | ideen |
sfide | herausforderungen |
status | status |
ogni | jede |
efficienti | effizienter |
quo | quo |
IT Ovunque si guardi, le aziende sfruttano la mobilità per migliorare le nuove esperienze per dipendenti e clienti, creare nuove opportunità e nuovi dati, incrementare i profitti e risparmiare:
DE Überall nutzen Unternehmen die Mobilität, um neue Mitarbeiter- und Kundenerfahrungen zu bieten, zusätzliche Möglichkeiten und Erkenntnisse zu schaffen sowie Umsätze und Kosteneinsparungen zu erzielen:
Taliansky | Nemecký |
---|---|
mobilità | mobilität |
dipendenti | mitarbeiter |
dati | erkenntnisse |
IT La complessità delle nuove reti crea nuove difficoltà.
DE Und die mit der Veränderung der Netzwerke einhergehende Komplexität stellt Ihr Unternehmen vor neue Herausforderungen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
complessità | komplexität |
nuove | neue |
reti | netzwerke |
difficoltà | herausforderungen |
IT Altro da esplorare. Cerca subito le nostre nuove rotte e confronta i prezzi su migliaia di nuove rotte.
DE Mehr zu entdecken. Durchsuchen Sie jetzt unsere neuen Routen und vergleichen Sie die Preise für Tausende neuer Routen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
altro | mehr |
subito | jetzt |
prezzi | preise |
migliaia | tausende |
IT I due brand, con la loro esperienza pluridecennale, lavoreranno alla creazione di prodotti innovativi per il segmento marino, sfruttando al massimo il potenziale per nuove idee, nuove tecnologie e nuovi materiali che verranno usati in questi prodotti.
DE Auf Grundlage jeweils jahrzehntelanger Erfahrung werden beide Marken daran arbeiten, innovative Produkte zu entwickeln, die in ihrem Segment das Potenzial für neue Ideen, neue Technologien und neue Materialien ausschöpfen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
brand | marken |
esperienza | erfahrung |
segmento | segment |
potenziale | potenzial |
idee | ideen |
tecnologie | technologien |
creazione | entwickeln |
IT “Aprendo nuove modalità di utilizzo di DeepL, speriamo di aiutare sempre più persone ad esprimersi, condividere informazioni e creare nuove connessioni”.
DE „Indem wir neue Wege für die Nutzung von DeepL eröffnen, hoffen wir, dass noch mehr Menschen sich selbst zum Ausdruck bringen, Informationen austauschen und neue Verbindungen knüpfen.“
Taliansky | Nemecký |
---|---|
aprendo | eröffnen |
utilizzo | nutzung |
deepl | deepl |
persone | menschen |
condividere | austauschen |
connessioni | verbindungen |
IT Iscrivitevi! La nostra Newsletter gratuita vi informa regolarmente sulle ultime immagini, i fotografi più attivi e tutte le nuove tendenze. Nuove idee a domicilio e gratuitamente ? rimarrete sorpresi!
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
newsletter | newsletter |
informa | informiert |
regolarmente | regelmäßig |
immagini | bilder |
fotografi | fotografen |
tendenze | trends |
idee | ideen |
tutte | haus |
IT Nello stato ipnotizzato, la tua attenzione andrà nella parte subconscia del tuo cervello da dove sarai altamente ricettivo alle idee positive e nuove idee prenderanno il loro posto nella tua mente e potrai prendere nuove abitudini
DE Im hypnotisierten Zustand wird Ihr Fokus auf den unbewussten Teil Ihres Gehirns gerichtet, von wo aus Sie für positive Ideen sehr empfänglich sind und neue Ideen ihren Platz in Ihrem Geist einnehmen und Sie neue Gewohnheiten entwickeln können
Taliansky | Nemecký |
---|---|
stato | zustand |
attenzione | fokus |
idee | ideen |
positive | positive |
nuove | neue |
mente | geist |
abitudini | gewohnheiten |
IT Incontrerai nuove persone, imparerai varie nuove abilità ed esplorerai le varie opportunità.
DE Sie lernen neue Leute kennen, lernen verschiedene neue Fähigkeiten und erkunden die verschiedenen Möglichkeiten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
nuove | neue |
persone | leute |
imparerai | lernen |
abilità | fähigkeiten |
opportunità | möglichkeiten |
IT E, una volta che vengono generate nuove tendenze o modelli, la data discovery rende facile per gli utenti approfondire le variabili e trovare nuove domande e insight.
DE Und sobald neue Trends oder Muster gemacht sind, erleichtert die Datenentdeckung den Nutzern, die Variablen zu untersuchen und neue Fragen und Erkenntnisse zu entwickeln.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
nuove | neue |
tendenze | trends |
utenti | nutzern |
variabili | variablen |
domande | fragen |
insight | erkenntnisse |
una volta | sobald |
IT Dobbiamo essere in grado di offrire nuovi dispositivi, attivare nuove funzionalità, regalare agli ospiti nuove esperienze, integrare diverse piattaforme
DE Wir müssen in der Lage sein, neue Geräte einzubauen, neue Funktionen zu ermöglichen, den Gästen neue Erlebnisse zu bieten und verschiedene Plattformen zu integrieren
Taliansky | Nemecký |
---|---|
offrire | bieten |
dispositivi | geräte |
attivare | ermöglichen |
funzionalità | funktionen |
ospiti | gästen |
esperienze | erlebnisse |
integrare | integrieren |
diverse | verschiedene |
piattaforme | plattformen |
grado | lage |
IT Nuove armi gratuite — Cinque nuove armi disponibili al lancio
DE Kostenlose, neue Waffen: fünf neue Waffen, drei verfügbar zum Start
Taliansky | Nemecký |
---|---|
nuove | neue |
armi | waffen |
gratuite | kostenlose |
disponibili | verfügbar |
al | zum |
lancio | start |
IT Questo Zap inserirà automaticamente nuove righe in un foglio quando vengono inserite nuove righe in un altro foglio, rendendo più facile lavorare con diversi fogli.
DE Durch diesen Zap werden einem Blatt automatisch neue Zeilen hinzugefügt, wenn einem anderen Blatt neue Zeilen hinzugefügt werden, was die Arbeit mit mehreren Blättern einfacher macht.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
automaticamente | automatisch |
nuove | neue |
righe | zeilen |
IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio ogni volta che nuove righe vengono inserite in un altro foglio.
DE Testen Sie den Zap, um zu prüfen, ob er funktioniert. Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, werden Ihrem Blatt jedes Mal neue Zeilen hinzugefügt, wenn neuen Zeilen in ein anderes Blatt eingefügt werden.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
funzioni | funktioniert |
soddisfatto | zufrieden |
righe | zeilen |
aggiunte | hinzugefügt |
foglio | blatt |
risultati | ergebnis |
IT Siamo una famiglia molto amichevole che ama conoscere nuove culture, nuove persone e siamo sempre disposti ad aiutare. Il nostro appartamento è si...
DE Wir sind eine sehr freundliche Familie, die neue Kulturen kennen zu lernen mag, neue Leute und wir sind immer bereit zu helfen. Unsere Wohnung bef...
Taliansky | Nemecký |
---|---|
famiglia | familie |
amichevole | freundliche |
nuove | neue |
culture | kulturen |
persone | leute |
sempre | immer |
disposti | bereit |
ad | zu |
aiutare | helfen |
appartamento | wohnung |
IT Più recenti Budget (decrescente) Budget (crescente) Scadenza ricezione nuove offerte (più tardi in cima) Scadenza ricezione nuove offerte (prima in cima) Numero di offerte (decrescente) Numero di offerte (crescente)
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
Taliansky | Nemecký |
---|---|
budget | budget |
offerte | angebote |
prima | zuerst |
numero | anzahl |
IT Il nostro Misinformation Fingerprints™ viene continuamente aggiornato con nuove voci per nuove narrazioni non appena emergono in rete.
DE Unser Misinformation Fingerprints™-Datensatz wird kontinuierlich mit Einträgen für neue Meldungen aktualisiert, sobald diese auftauchen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
continuamente | kontinuierlich |
IT Nuove metodologie di lavoro creano nuove vulnerabilità
DE Neue Arbeitsweisen werfen neue Sicherheitsfragen auf
Taliansky | Nemecký |
---|---|
nuove | neue |
lavoro | arbeitsweisen |
di | auf |
IT Casa di famiglia, vicino alla città. Abbiamo accolto gli ospiti provenienti da tutto il mondo e l'amore per incontrare nuove persone e conoscere nuove culture. 4 posti letto ter ...
DE Haus der Familie, in der Nähe der Stadt. Wir haben Gäste aus der ganzen Welt begrüßt und liebe es, neue Leute zu treffen und neue Kulturen kennen lernen. 4-Bett-ter ...
Taliansky | Nemecký |
---|---|
accolto | begrüßt |
ospiti | gäste |
tutto | ganzen |
amore | liebe |
nuove | neue |
persone | leute |
culture | kulturen |
letto | bett |
IT Budget ridotti, tirature più brevi, scadenze serrate, concorrenza dall’e-commerce: con SIRIUS quale nuovo riferimento per l'industria grafica puoi dare valore e flessibilità alla stampa, cogliendo nuove opportunità e nuove fonti di guadagno.
DE Kleinere Budgets, sinkende Auflagen, kürzere Lieferfristen, Wettbewerbsdruck durch e-Commerce: Mit SIRIUS an Ihrer Seite können Sie direkt in den Premiummarkt vordringen und von den vielfältigen neuen Chancen und Umsatzpotentialen profitieren.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
budget | budgets |
e-commerce | e-commerce |
e | und |
opportunità | chancen |
IT Che tu stia cercando nuove attrezzature per le tue spedizioni di alpinismo o nuove borse e accessori per tutti i giorni, qui potrai trovarle, nelle ultimissime fantasie e tonalità di colore.
DE Ob neue Ausrüstung für deine nächste Bergexpedition oder neue Taschen und Accessoires für den Alltag, hier findest du hochwertiges Equipment in frischen Farben und ansprechenden Drucken.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
nuove | neue |
o | oder |
borse | taschen |
e | und |
qui | hier |
tutti i giorni | alltag |
IT I produttori di Android sono spesso più aggressivi con le nuove tecnologie, spingendo le nuove funzionalità della fotocamera prima di Apple, ma spesso mantengono un design solo per un anno, prima di rilasciare un nuovo modello diverso
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
Taliansky | Nemecký |
---|---|
produttori | hersteller |
android | android |
spesso | oft |
tecnologie | technologien |
apple | apple |
mantengono | behalten |
diverso | anders |
IT LiPhone di punta di Apple è stato aggiornato e aggiornato portando con sé un nuovo design, nuove funzionalità e nuove emozioni. Con il resto degli sma...
DE Apples Flaggschiff iPhone wurde aktualisiert und aktualisiert und bringt ein neues Design, neue Funktionen und neue Spannung mit sich. Mit dem Rest de...
Taliansky | Nemecký |
---|---|
liphone | iphone |
apple | apples |
stato | wurde |
portando | bringt |
design | design |
funzionalità | funktionen |
resto | rest |
IT Nuove piste, nuovi piloti (compresi i personaggi Mii) e nuove gare per un'esperienza di guida in stile Mario indimenticabile! Nota: il Wii Wheel non è incluso nel gioco.
DE Neue Strecken, neue Rennfahrer (einschließlich Mii-Charakteren) und neue Fahrzeuge sorgen für ein unvergessliches Mario-Rennspielerlebnis! Hinweis: Wii Wheel nicht inklusive.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
personaggi | charakteren |
mario | mario |
indimenticabile | unvergessliches |
IT Tutte le nuove informazioni che corrispondo al lavoro nel digitales forum romanum, sono qui visualizzabili: per esempio, quando saranno sbloccate nuove epoche, nuovi edifici, oppure nel momento in cui siano fruibili recenti pubblicazioni, quando ci...
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
Taliansky | Nemecký |
---|---|
tutte | alle |
forum | forum |
edifici | gebäude |
pubblicazioni | publikationen |
IT La nostra vasta gamma di autenticatori consente un rapido adattamento alle nuove tecnologie e alle nuove minacce.
DE Unsere große Auswahl an Authentifikatoren ermöglicht eine schnelle Anpassung an neue Technologien und Bedrohungen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
vasta | große |
gamma | auswahl |
consente | ermöglicht |
rapido | schnelle |
adattamento | anpassung |
alle | an |
nuove | neue |
tecnologie | technologien |
e | und |
minacce | bedrohungen |
IT L’obiettivo di questa ricerca “di base” è la preparazione di nuove molecole e di nuove sostanze intermedie di sintesi nonché lo studio di nuovi materiali organici
DE Ziel dieser ?Grundlagenforschung? ist die Entwicklung neuer Moleküle und neuer Zwischenprodukte der Synthese sowie die Untersuchung neuer organischer Materialien
Taliansky | Nemecký |
---|---|
obiettivo | ziel |
molecole | moleküle |
sintesi | synthese |
materiali | materialien |
organici | organischer |
IT Sosteniamo coloro che desiderano andare lontano. Che si tratti di assumere nuove responsabilità, di sviluppare nuove competenze o di approfondire le proprie conoscenze, vi sosteniamo nel vostro sviluppo professionale.
DE Wir engagieren uns für motivierte Mitarbeitende, die weiterkommen möchten. Übernehmen Sie Verantwortung, entwickeln Sie Ihre Kompetenzen weiter oder vertiefen Sie Ihre Kenntnisse – wir unterstützen Sie, damit Sie sich beruflich entfalten können.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
sosteniamo | wir unterstützen |
desiderano | möchten |
assumere | engagieren |
responsabilità | verantwortung |
approfondire | vertiefen |
IT Saranno per te disponibili, nuove visualizzazioni, layout differenti ed una molteplicitá di nuove funzionalità e comandi
DE Ein anderes Layout, viele neue Features und Befehlsmöglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung
Taliansky | Nemecký |
---|---|
disponibili | verfügung |
nuove | neue |
layout | layout |
funzionalità | features |
te | ihnen |
IT Una volta sbloccata questa modalità, sarà possibile rigiocare tutti i livelli del gioco con un nuovo stile grafico, nuove funzionalità e nuove sfide
DE Sobald dieser Modus freigeschaltet ist, können die Spieler sämtliche Level des Spiels mit diesem neuen Grafikstil und Spielgefühl sowie neuen Herausforderungen erneut spielen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
modalità | modus |
livelli | level |
sfide | herausforderungen |
una volta | sobald |
IT Non dimenticare di controllare il sito web NH al momento della prenotazione del tuo prossimo viaggio, troverai nuove destinazioni e nuove promozioni durante tutto l'anno.
DE Das ganze Jahr über werden neue Zielorte und Angebote hinzugefügt, also vergessen Sie vor dem Buchen Ihrer nächsten Reise nicht auf der NH Hotel-Webseite nachzusehen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
dimenticare | vergessen |
prenotazione | buchen |
prossimo | nächsten |
viaggio | reise |
nuove | neue |
promozioni | angebote |
tutto | ganze |
anno | jahr |
IT Insieme alla nuova regione Sanatorium Notte arrivano nuove informazioni da scoprire per gli agenti, incluse nuove Registrazioni audio e Trasmissioni radio per proseguire con la saga dell'Etere oscuro
DE Neben der neuen nächtlichen Sanatorium-Region gibt es auch einige Geheimdaten zu entdecken, einschließlich brandneue Audio-Logbücher und Funksprüche, die die Dunkeläther-Geschichte weitererzählen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
regione | region |
scoprire | entdecken |
incluse | einschließlich |
IT Pensi di avere le carte in regola per sopravvivere a queste nuove minacce e per raccogliere nuove informazioni riguardo al misterioso Etere oscuro? Prendi il tuo partner e preparati alla Carneficina.
DE Denkt ihr, dass ihr fähig seid, um diese neuen Bedrohungen zu überleben und weitere Geheimdaten über den mysteriösen Dunkeläther zu sammeln? Dann schnappt euch euren Partner und bereitet euch auf den Ansturm vor.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
pensi | denkt |
minacce | bedrohungen |
e | und |
raccogliere | sammeln |
partner | partner |
sopravvivere | überleben |
IT Le app vengono aggiornate spesso, e le nuove app assicurano un futuro ricco di nuove funzionalità.
DE Apps werden häufig aktualisiert, und neue Apps sorgen für eine Zukunft voller neuer Funktionen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
aggiornate | aktualisiert |
spesso | häufig |
e | und |
futuro | zukunft |
IT Nuove Tendenze Nuove Borse Modello Di Sito Web
DE Pass Gut Auf Dich Auf Website-Vorlage
Taliansky | Nemecký |
---|---|
modello | vorlage |
di | auf |
IT Visto che il trading a margine continua a crescere in popolarità, le nuove condizioni di trading permetteranno ai nostri clienti di beneficiare di un'ampia gamma di nuove funzionalità e benefici, tra i quali:
DE Da sich der Margenhandel immer größerer Beliebtheit erfreut, können unsere Kunden dank der neuen Handelsbedingungen von einer ganzen Reihe neuer Funktionen und Vorteile profitieren:
Taliansky | Nemecký |
---|---|
popolarità | beliebtheit |
nostri | unsere |
clienti | kunden |
gamma | reihe |
funzionalità | funktionen |
IT Ottenete vantaggi dal flusso costante di aggiunte, aggiornamenti e nuove versioni future dei software, che migliorano le prestazioni, forniscono una protezione maggiore e vi danno nuove funzionalità.
DE Profitieren Sie von kontinuierlichen Software-Erweiterungen, Upgrades und zukünftigen Versionen, die die Leistung verbessern, das Gerät besser schützen und neue Funktionen bieten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
vantaggi | profitieren |
costante | kontinuierlichen |
aggiornamenti | upgrades |
versioni | versionen |
forniscono | bieten |
protezione | schützen |
IT Con il progredire della tecnologia Zebra, le applicazioni nuove ed esistenti devono essere in grado di sfruttare le nuove funzionalità Zebra
DE Da sich Zebra-Technologien weiterentwickeln, sollten vorhandene und neue Anwendungen in der Lage sein, die Vorteile der neuen Zebra-Funktionen zu nutzen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
tecnologia | technologien |
zebra | zebra |
devono | sollten |
grado | lage |
IT Affronta nuove linee, nuove discese, nuovi orizzonti che offuscano i limiti che conoscevi sulla mountain bike e aprono un nuovo mondo di possibilità da esplorare.
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
linee | linien |
discese | abfahrten |
orizzonti | horizonte |
limiti | grenzen |
mondo | welt |
possibilità | möglichkeiten |
esplorare | erkunden |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov