IT Una volta occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile, o in previsione di occuparlo, è consigliabile acquistarne di aggiuntivo per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, vedere Limiti di memorizzazione dati.
Preložiť "memorizzazione" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "memorizzazione" z Taliansky do Nemecký
Preklady výrazu memorizzazione
"memorizzazione" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
| memorizzazione | caching daten informationen speicher speichern speicherung wenn |
Preklad Taliansky do Nemecký z memorizzazione
Taliansky
Nemecký
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen Speicherplatz kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, potresti aver bisogno di acquistarne dell’altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.
DE Wenn Sie mehr Kapazität brauchen, als standardmäßig verfügbar ist, können Sie zusätzlichen kaufen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Speicherkapazitäten finden Sie hier hier.
IT La CDN personalizzabile di Cloudflare migliora le prestazioni e incrementa l’agilità, dandoti un controllo granulare sulla memorizzazione in cache e l’eliminazione dei contenuti
DE Das flexible CDN von Cloudflare steigert Performance und Agilität, denn das Zwischenspeichern von Inhalten und ihre Löschung kann präziser gesteuert werden
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| migliora | steigert |
| prestazioni | performance |
| l | l |
| agilità | agilität |
| eliminazione | löschung |
| contenuti | inhalten |
IT Ottieni informazioni utili sulla memorizzazione nella cache del tuo sito web per una miglior percentuale di riscontri nella cache e per ridurre ulteriormente i costi della larghezza di banda.
DE Erhalten Sie verwertbare Einblicke in das Caching Ihrer Website, um eine bessere Cache-Trefferquote zu erhalten und Ihre Bandbreitenkosten weiter zu senken.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| ottieni | erhalten |
| miglior | bessere |
| ridurre | senken |
| informazioni | einblicke |
IT Railgun usa un nuovo meccanismo di memorizzazione nella cache che si basa sul confronto delle versioni delle pagine per determinare cosa è necessario trasmettere da Internet a Railgun Sender
DE Railgun verwendet einen neuen Caching-Mechanismus, der die Versionen einer Seite vergleicht, um zu ermitteln, welche Daten über das Internet an den Railgun Sender übertragen werden müssen
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| usa | verwendet |
| nuovo | neuen |
| meccanismo | mechanismus |
| memorizzazione | caching |
| versioni | versionen |
| pagine | seite |
| determinare | ermitteln |
IT Spreaker ha un piano di hosting "free speech" con 5 ore di memorizzazione audio e 15 minuti di live streaming.
DE Spreaker hat einen "freie Rede"-Hostingplan mit 5 Stunden Audio-Speicherung und 15 Minuten Live-Streaming.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| ha | hat |
| un | einen |
| memorizzazione | speicherung |
| e | und |
| live | live |
IT Podcasts.com è un host gratuito con un numero illimitato di contenuti (podcast, memorizzazione, larghezza di banda) e dispone di un ampio repertorio di spettacoli.
DE Podcasts.com ist ein kostenloser Host mit unbegrenzter alles (Podcasts, Speicher, Bandbreite) und hat ein großes Verzeichnis von Shows.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| host | host |
| gratuito | kostenloser |
| illimitato | unbegrenzter |
| memorizzazione | speicher |
| ampio | großes |
| spettacoli | shows |
| larghezza di banda | bandbreite |
IT Utilizzato in connessione all'accesso del cliente. Per la memorizzazione della lingua scelta nella pagina di accesso.
DE Im Zusammenhang mit dem Kunden-Login verwendet. Zur Speicherung der auf der Login-Seite ausgewählten Sprache.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| accesso | login |
| cliente | kunden |
| memorizzazione | speicherung |
| lingua | sprache |
| connessione | zusammenhang |
| scelta | ausgewählten |
IT L'archiviazione dell'oggetto è perfetta per la memorizzazione di qualsiasi tipo di dati
DE Objektspeicherung ist ideal zum Speichern von Daten der Daten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| perfetta | ideal |
IT L'archiviazione dell'oggetto è perfetta per la memorizzazione di qualsiasi dato
DE Objektspeicherung ist ideal zum Speichern von Daten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| perfetta | ideal |
IT Un nome troppo complicato crea confusione e rende complessa la ricerca del suo sito. Un nome semplice da scrivere, invece, facilita la memorizzazione e il passaparola.
DE Ein zu komplizierter Name stiftet Verwirrung und macht die Suche nach Ihrer Website schwieriger. Ein leichter Name ist hingegen einprägsamer und fördert die Mundpropaganda.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nome | name |
| complicato | komplizierter |
| confusione | verwirrung |
| sito | website |
| semplice | leichter |
| invece | hingegen |
IT Migliori SSD esterne per la memorizzazione di audio e video (120GB-2TB) 2021
DE Beste externe SSDs zum Speichern von Audio & Video (120GB-2TB) 2021
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| migliori | beste |
| ssd | ssds |
| esterne | externe |
| memorizzazione | speichern |
IT Migliori SSD esterni per la memorizzazione di audio e video (120GB-2TB)
DE Beste externe SSDs zum Speichern von Audio & Video (120GB-2TB)
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| migliori | beste |
| ssd | ssds |
| esterni | externe |
| memorizzazione | speichern |
IT Utilizza USB 3.1 Gen 2 e ha 3 diverse opzioni di capacità di memorizzazione: 480GB, 960GB e 1,92TB.
DE Er verwendet USB 3.1 Gen 2 und hat 3 verschiedene Speicherkapazitätsoptionen: 480GB, 960GB und 1,92TB.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| utilizza | verwendet |
| usb | usb |
| gen | gen |
| e | und |
| ha | hat |
| diverse | verschiedene |
IT La memorizzazione delle informazioni personali.
DE Speicherung personenbezogener Daten.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| memorizzazione | speicherung |
| informazioni | daten |
| personali | personenbezogener |
IT Soprattutto le aree responsabili della memorizzazione delle informazioni acustiche sono più sviluppate nei musicisti che nei non musicisti.
DE Vor allem die Bereiche, die verantwortlich für das Speichern von Audio-Informationen sind, sind bei Musikern deutlich ausgeprägter als bei Nicht-Musikern.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| soprattutto | vor allem |
| aree | bereiche |
| responsabili | verantwortlich |
| memorizzazione | speichern |
| informazioni | informationen |
IT Imparando a suonare il pianoforte, la tua capacità di memorizzazione delle informazioni acustiche aumenterà
DE Wenn du Klavier spielst verbessert sich also auch deine Fähigkeit Informationen, die du akustisch aufgenommen hast, zu verarbeiten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| pianoforte | klavier |
| capacità | fähigkeit |
| informazioni | informationen |
IT Memorizzazione di dati e file - Standard
DE Speicherung von Daten und Dateien – Standard
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| memorizzazione | speicherung |
| di | von |
| e | und |
| standard | standard |
IT Memorizzazione delle credenziali di servizio
DE Speicherung von Service-Credentials
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| memorizzazione | speicherung |
| credenziali | credentials |
| servizio | service |
IT Zendesk segue le migliori pratiche per la memorizzazione sicura delle credenziali: non salva mai le password in formato leggibile in chiaro, ma solo con una funzione di hash "salted" a senso unico.
DE Zendesk befolgt Best Practices zum sicheren Speichern von Credentials. Kennwörter werden anhand einer sicheren Einweg-Hashfunktion gespeichert, die Salts verwendet – niemals in einem für Menschen lesbaren Format.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| segue | befolgt |
| migliori | best |
| pratiche | practices |
| credenziali | credentials |
| formato | format |
IT Memorizzazione di dati e file - Livello intermedio
DE Speicherung von Daten und Dateien – Fortgeschritten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| memorizzazione | speicherung |
| di | von |
| e | und |
IT Spazio di memorizzazione dati aggiuntivo
DE Zusätzlicher Speicherplatz für Daten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| di | für |
| dati | daten |
| aggiuntivo | zusätzlicher |
IT Permette di rimuovere i numeri delle carte di credito da ticket in ingresso, commenti e campi personalizzati, per evitarne la memorizzazione in Zendesk, garantendo così la protezione delle informazioni riservate.
DE Diese Funktion entfernt Kreditkartennummern aus eingehenden Tickets sowie aus Kommentaren und angepassten Feldern, um zu verhindern, dass sie in Zendesk gespeichert werden. So bleiben vertrauliche Informationen geschützt.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| commenti | kommentaren |
| campi | feldern |
| zendesk | zendesk |
| informazioni | informationen |
| personalizzati | angepassten |
IT Memorizzazione di dati di terzi
DE Speicherung von Daten von Drittanbietern
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| memorizzazione | speicherung |
| di | von |
| dati | daten |
IT memorizzazione delle password, annotazione delle password su foglietti di carta o su file Excel.
DE Merken Ihrer Passwörter, Notieren auf Haftzetteln oder Speicherung in einer Excel-Kalkulationstabelle.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| memorizzazione | speicherung |
| password | passwörter |
| o | oder |
| excel | excel |
IT Dalla memorizzazione alla condivisione e tanto altro, RoboForm ti offre tutta la flessibilità che cerchi.
DE Mit RoboForm haben Sie die Flexibilität, zwischen Speichern, Teilen und allem, was dazwischen liegt, zu wählen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| memorizzazione | speichern |
| condivisione | teilen |
| flessibilità | flexibilität |
IT Il cloud è essenzialmente un gigantesco vaso di fusione virtuale pieno di diversi metodi di memorizzazione e trasferimento di dati.
DE Die Cloud ist im Wesentlichen ein riesiger virtueller Schmelztopf mit unterschiedlichen Datenspeicher- und Übertragungsmethoden.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| cloud | cloud |
| essenzialmente | im wesentlichen |
| virtuale | virtueller |
| diversi | unterschiedlichen |
IT Abilita la memorizzazione nella cache in Drupal
DE Aktivieren Sie das Caching in Drupal
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| abilita | aktivieren |
| drupal | drupal |
IT JPG è diventato lo standard de-facto per la memorizzazione, la visualizzazione e lo scambio di immagini su internet
DE JPG hat der de-facto-Standard für die Speicherung, Anzeige und Bilder im Internet ausgetauscht werden
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| jpg | jpg |
| standard | standard |
| memorizzazione | speicherung |
| visualizzazione | anzeige |
| immagini | bilder |
| internet | internet |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky