IT La strada verso un nuovo territorio della stampa - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
Preložiť "f dry light" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "f dry light" z Taliansky do Nemecký
Preklad Taliansky do Nemecký z f dry light
Taliansky
Nemecký
DE Neue Möglichkeiten für neue Druckmärkte - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nuovo | neue |
| power | power |
IT Il Conegliano Valdobbiadene si può degustare nelle versioni Extra Brut, Brut, Extra Dry e Dry, che si distinguono per il residuo zuccherino.
DE Schmecken lassen kann man sich den Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore in den Versionen Extra Brut, Brut,Extra Dry und Dry, die sich durch den jeweiligen Restzuckergehalt unterscheiden.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| può | kann |
| versioni | versionen |
| extra | extra |
IT La strada verso un nuovo territorio della stampa - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
DE Neue Möglichkeiten für neue Druckmärkte - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| nuovo | neue |
| power | power |
IT L’essenza del Valdobbiadene DOCG di Francesco Drusian, declinata nella versione Brut, Extra Dry, Millesimato Dry e Cartizze.
DE DIE ESSENZ VON FRANCESCO DRUSIAN?S VALDOBBIADENE DOCG, ausschließlich IN DEN versionen BRUT, EXTRA DRY MILLESIMATO dry UND CARTIZZE.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| essenza | essenz |
| versione | versionen |
| extra | extra |
IT Active F-Dry Light Eco - slip funzionale - donnaVersatile e realizzato con l'88% di poliestere riciclato.
DE Active F-Dry Light Eco - Funktionsunterhose - DamenVielseitig einsetzbar und aus 88% recyceltem Polyester.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| active | active |
| light | light |
| eco | eco |
| e | und |
| poliestere | polyester |
IT Oltre alle forme distinte, la principale differenza fra le linee Canvas e Light Panels (che sostituisce la precedente, Aurora) sta nel fatto che i pannelli Canvas reagiscono ai comandi touch, mentre i Light Panels no
DE Der Hauptunterschied, abgesehen von der Form, besteht darin, dass die Canvas, im Gegensatz zu den Light Panels (früher Aurora genannt), berührungsempfindlich sind
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| forme | form |
| differenza | gegensatz |
| canvas | canvas |
| light | light |
| aurora | aurora |
| pannelli | panels |
IT Oltre alle forme distinte, la principale differenza fra le linee Canvas e Light Panels sta nel fatto che i pannelli Canvas reagiscono ai comandi touch, mentre i Light Panels no. Per un confronto completo, consulta questo articolo.
DE Der Hauptunterschied, abgesehen von der Form, besteht darin, dass die Canvas berührungsempfindlich sind, während die Light Panels das nicht sind. Für den vollständigen Vergleich, lesen Sie diesen Artikel.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| forme | form |
| canvas | canvas |
| light | light |
| pannelli | panels |
| confronto | vergleich |
| completo | vollständigen |
IT 20 dipendenti di Florida Power and Light Company hanno esaminato Florida Power and Light Company attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro
DE 20 Angestellte bei Florida Power and Light Company haben Florida Power and Light Company über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| dipendenti | angestellte |
| florida | florida |
| power | power |
| light | light |
| varie | verschiedene |
| company | company |
| ritmo di lavoro | arbeitstempo |
IT I dipendenti di Florida Power and Light Company sono soddisfatti con il loro compenso totale in Florida Power and Light Company, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
DE Mitarbeiter bei Florida Power and Light Company sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Florida Power and Light Company. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| dipendenti | mitarbeiter |
| florida | florida |
| power | power |
| light | light |
| soddisfatti | glücklich |
| include | beinhaltet |
| combinazione | kombination |
| benefici | leistungen |
| company | company |
IT La maggior parte dei dipendenti di Florida Power and Light Company crede l'ambiente al Florida Power and Light Company è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Florida Power and Light Company glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Florida Power and Light Company positiv ist
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| dipendenti | mitarbeiter |
| florida | florida |
| power | power |
| light | light |
| crede | glaubt |
| positivo | positiv |
| company | company |
IT Profoto, costantemente impegnata nella ricerca dell'eccellenza in termini di light shaping, è ben più di un marchio dei prodotti per il light shaping leader nel mondo.
DE Profoto ist mehr als eine Marke. Profoto ist auch mehr als die weltweit führenden Produkte für Lichtgestaltung, die wir herstellen. Unser Versprechen lautet: Lichtgestaltung par excellence – heute und morgen.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| marchio | marke |
| mondo | weltweit |
| eccellenza | excellence |
IT Non posizionare nessun oggetto metallico o altrimenti conduttore in prossimità dei contatti esposti del controller dei pannelli Nanoleaf Light Panels, dell’alimentatore, dei connettori o della superficie posteriore dei pannelli Nanoleaf Light Panels.
DE Platzieren Sie keine metallischen oder leitfähigen Gegenstände nahe an den freiliegenden Kontakten der Steuereinheit, des Netzteils oder der Verbindungsstücke bzw. an der Rückseite des Panels der Nanoleaf Light Panels.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| posizionare | platzieren |
| contatti | kontakten |
| pannelli | panels |
| light | light |
| posteriore | rückseite |
IT Light Buds presenta una delle sue primissime offerte: Lafanta Light
DE Mit Lafanta Light präsentiert Light Buds eine ihrer allerersten Darbringungen
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| light | light |
| presenta | präsentiert |
IT Portable Magnetic RGB Tube Light Photography Bacchetta luminosa LED portatile Light Stick 2500K-8500K Dimmerabile 21 effetti di luce CRI95+ Batteria incorporata per Vlog Live Streaming Registrazione video Fotografia di prodotti
DE Godox ML-Serie LED-Videoleuchte Tragetasche Aufbewahrungstasche Stoßfest mit Tragegriffen oben für Godox ML30/ ML30Bi/ ML60/ ML60Bi 3-Licht-Kit
IT Godox ML Series LED Video Light Carry Bag Custodia antiurto con maniglie superiori per Godox ML30/ ML30Bi/ ML60/ ML60Bi 3-Light Kit
DE Andoer Compact Panorama Kugelkopf Stativadapter 1/4 Zoll Schraubanschluss Mini Kugelkopf Aluminiumlegierung CNC-Bearbeitung 5kg/11lbs Tragfähigkeit
IT PULUZ 250mm Portatile Pieghevole Fotografia Light Box Ring Light Board 3 Modalità di Luce 10 Livelli di Luminosità Cavo USB di Controllo con 6 Sfondo a doppia faccia 12 Colori
DE PULUZ 250mm tragbarer klappbarer Fotografie-Lichtkasten Ringlichttafel 3 Lichtmodi 10 Helligkeitsstufen USB-Kabelsteuerung mit 6 doppelseitigem Hintergrundpapier 12 Farben
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| portatile | tragbarer |
| fotografia | fotografie |
| usb | usb |
| colori | farben |
IT Andoer Studio fotografico portatile LED Light Box Shooting Tent Mini Studio fotografico pieghevole Softbox con 6 colori Fondali 2pc LED Strip con 40pcs Light Beads 6500K Cavo USB per gioielli Piccoli prodotti Still Life Photography
DE Andoer Tragbares Fotostudio LED Light Box Schießzelt Mini Folding Photography Studio Softbox mit 6 Farben Backdrops 2pc LED Strip mit 40pcs Licht Perlen 6500K USB-Kabel für Schmuck Kleine Produkte Still Life Photography
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| studio | studio |
| box | box |
| colori | farben |
| cavo | kabel |
| usb | usb |
| prodotti | produkte |
| life | life |
IT Zacro Multi Lighting Modes Bicycle Light USB Carica USB LED Bike Light Flash Coda posteriore Bicycle Lights per montagne Bike Post Post
DE Zacro Multi Beleuchtungsmodi Fahrradlicht USB Ladung LED Bike Light Flash Tail Heckfahrrad Lichter für Berge Bike Sattelstütze
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| multi | multi |
| usb | usb |
| carica | ladung |
| bike | bike |
| coda | tail |
| per | für |
| montagne | berge |
IT Oltre alle forme distinte, la principale differenza fra le linee Canvas e Light Panels sta nel fatto che i pannelli Canvas reagiscono ai comandi touch, mentre i Light Panels no. Per un confronto completo, consulta questo articolo.
DE Der Hauptunterschied, abgesehen von der Form, besteht darin, dass die Canvas berührungsempfindlich sind, während die Light Panels das nicht sind. Für den vollständigen Vergleich, lesen Sie diesen Artikel.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| forme | form |
| canvas | canvas |
| light | light |
| pannelli | panels |
| confronto | vergleich |
| completo | vollständigen |
IT Oltre alle forme distinte, la principale differenza fra le linee Canvas e Light Panels (che sostituisce la precedente, Aurora) sta nel fatto che i pannelli Canvas reagiscono ai comandi touch, mentre i Light Panels no
DE Der Hauptunterschied, abgesehen von der Form, besteht darin, dass die Canvas, im Gegensatz zu den Light Panels (früher Aurora genannt), berührungsempfindlich sind
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| forme | form |
| differenza | gegensatz |
| canvas | canvas |
| light | light |
| aurora | aurora |
| pannelli | panels |
IT Speed Reflective - fascia paraorecchieAntivento, leggera e traspirante in Dry'ton stretch extra confortevole.
DE Speed Reflective - Stirn-OhrenbandSehr funktionales und stilsicheres Ohrenschutzband mit Dry'ton stretch.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| speed | speed |
| e | und |
| in | mit |
IT Outrack Waterproof - giacca hardshell - donnaAdvancedSkin Dry 20K/20K offre il massimo della protezione da pioggia, neve e vento.
DE Outrack Waterproof - Hardshelljacke - DamenAdvancedSkin Dry 20K/20K bietet maximalen Schutz vor Regen, Schnee und Wind.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| offre | bietet |
| massimo | maximalen |
| protezione | schutz |
| pioggia | regen |
| neve | schnee |
| e | und |
| vento | wind |
| da | vor |
IT Terradora Low WP - scarpe trekking - bambinaTomaia in mesh leggero con membrana KEEN.DRY impermeabile e traspirante.
DE Terradora Low WP - Wanderschuhe - DamenLeichte Netzmembran mit wasserdichter und atmungsaktiver KEEN.DRY-Membran.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| low | low |
| membrana | membran |
| impermeabile | wasserdichter |
| e | und |
| wp | wp |
IT Swift Protect Pro Dry 8,9 - corda singolaLa prima corda singola dinamica con aramide nella calza.
DE Swift Protect Pro Dry 8.9 - EinfachseilDas erste dynamische Einfachseil mit Aramidfasern im Mantel.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| dinamica | dynamische |
IT Trad 30 Dry - zaino arrampicataNon ha paura delle pessime previsioni del tempo.
DE Trad 30 Dry - KletterrucksackKleetterrucksack, der keine Angst vor schlechtem Wetter hat.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| ha | hat |
| paura | angst |
| tempo | wetter |
IT Trad 28 S DRY - zaino arrampicata - donnaNon ha paura delle cattive previsioni del tempo.
DE Trad 28 S DRY - Kletterrucksack - DamenKletterrucksack, der keine Angst vor schlechtem Wetter hat.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| s | s |
| ha | hat |
| paura | angst |
| tempo | wetter |
IT Swift 48 Pro Dry 8,9 mm - corda singola/mezza/gemellaCorda singola, mezza e gemella tutto in uno!
DE Swift 48 Pro Dry 8,9 mm - Einfach/Halb/ZwillingseilEinfach-, Halb- und Zwillingsseil in einem.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| mm | mm |
| e | und |
IT Imbottitura in calda piuma d'oca K-Dry?, cappuccio compatibile con casco.
DE Leistungsstarke Kapuzenjacke mit wasserabweisenden Daunen.
IT Patrol - guanto - uomo Guanto in pelle e caldo con inserto 100% impermeabile BD.dry.
DE Patrol - Handschuh - Herren Warmer Volllederhanschuh mit 100% wasserdichtem BD.dry Einsatz.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| uomo | herren |
IT Simple Life Dri-Rel K - T-shirt - bambinoMorbido tessuto Dry'ton ad asciugatura rapida e di facile manutenzione.
DE Simple Life Dri-Rel - T-Shirt - KinderSchnell trocknendes, pflegeleichtes und weiches Dry'ton-Gewebe.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| life | life |
| t-shirt | shirt |
| tessuto | gewebe |
| e | und |
IT Transalper Graphic - T-shirt - uomoLa maglietta leggera da escursionismo in materiale Dry'ton.
DE Transalper Graphic - T-Shirt Wandern - HerrenFunktionelles, modisches Wandershirt mit toller Front-Graphik.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| escursionismo | wandern |
IT Perry - pantaloni running - uomoTecnologia Dry-Up system che asciuga rapidamente.
DE Perry - Laufhose Kurz - HerrenAtmungsaktiv & leicht, sodass Einheiten unter der Sonne zum Spaziergang werden.
IT Billy 5" - pantaloni corti running - uomoTecnologia Dry-Up system che asciuga rapidamente.
DE BILLY MAN Short 5"Atmungsaktiv und leicht, damit einem die Hitze nichts anhaben kann.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| che | die |
IT Acquisisci visibilità su ambienti refrigerati e dry-van
DE Mehr Transparenz der Dry-Van- und Kühltransporte
IT Il ristorante di tendenza è noto per le sue eccellenti specialità di pesce e il dry aging e propone anche piatti vegani e vegetariani e buffet di dessert
DE Das trendige Restaurant ist für seine hochwertigen Fleischspezialitäten bekannt, Dry Age Verfahren, zudem vegane und vegetarische Gerichte, Dessertbuffet
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| ristorante | restaurant |
| noto | bekannt |
| piatti | gerichte |
| vegani | vegane |
| di tendenza | trendige |
IT MODENA-CORTONA, il nuovo progetto di mixology nato dall’incontro fra il Vermouth Giusti, invecchiato nelle nostre antiche botti di Aceto Balsamico, e Sabatini Gin, il primo London Dry Gin dallo spirito toscano
DE MODENA-CORTONA, ein innovatives Cocktail-Projekt, das den in antiken Balsamico-Fässern gereiften Vermouth Giusti mit Sabatini Gin, den ersten London Dry Gin aus der Toskana, vereinigt
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| progetto | projekt |
| gin | gin |
| london | london |
IT La prima immersione del corso PADI Dry Suit Diver può contare verso la certificazione Advanced Open Water Diver - chiedi al tuo istruttore come ottenere credito.
DE Den ersten Tauchgang deines PADI Dry Suit Diver Kurses kannst du auf deine Advanced Open Water Diver Zertifizierung anrechnen lassen − frag deinen Instructor.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| immersione | tauchgang |
| corso | kurses |
| padi | padi |
| diver | diver |
| certificazione | zertifizierung |
| advanced | advanced |
| water | water |
| chiedi | frag |
| istruttore | instructor |
IT Per realizzare l'imbottitura 3D DRY tridimensionale viene utilizzato un processo con cella aperta a più strati: tecnologia avanzata per comfort e prestazioni di massimo livello.
DE Die dreidimensionale 3D Dry Polsterung basiert auf einer mehrschichtigen, offenzelligen Konstruktion: High-Tech für höchsten Komfort und beste Leistung.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| imbottitura | polsterung |
| comfort | komfort |
| prestazioni | leistung |
| massimo | höchsten |
IT Protone pesa solo 215 grammi e presenta l'imbottitura 3D Dry con un processo di costruzione a celle aperte multilivello per offrire una maggiore comodità
DE Der Protone wiegt nur 215 g und verfügt über eine 3D Dry-Polsterung, die auf der Technologie einer mehrschichtigen, offenen Zellstruktur basiert, um höchsten Komfort zu gewährleisten
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| imbottitura | polsterung |
| aperte | offenen |
| comodità | komfort |
| maggiore | höchsten |
IT Protone pesa solo 215 grammi e presenta l'imbottitura 3D Dry con un processo di costruzione a celle aperte multilivello per offrire una maggiore comodità.?
DE Der Protone wiegt nur 215 g und verfügt über eine 3D Dry-Polsterung, die auf der Technologie einer mehrschichtigen, offenen Zellstruktur basiert, um?
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| imbottitura | polsterung |
| aperte | offenen |
IT Giacca da running per teenager Giacca da running con cappuccio Design Quick Dry
DE Teenager Windbreaker Laufjacke Mit Kapuze Schnell Trocknendes Design
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| teenager | teenager |
| design | design |
IT Acquisisci visibilità su ambienti refrigerati e dry-van
DE Mehr Transparenz der Dry-Van- und Kühltransporte
IT MODENA-CORTONA, il nuovo progetto di mixology nato dall’incontro fra il Vermouth Giusti, invecchiato nelle nostre antiche botti di Aceto Balsamico, e Sabatini Gin, il primo London Dry Gin dallo spirito toscano
DE MODENA-CORTONA, ein innovatives Cocktail-Projekt, das den in antiken Balsamico-Fässern gereiften Vermouth Giusti mit Sabatini Gin, den ersten London Dry Gin aus der Toskana, vereinigt
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| progetto | projekt |
| gin | gin |
| london | london |
IT Pro Dry Nanoweight Per Donna Tank - SS22
DE DNAmic Damen Kompression Tanktop
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| donna | damen |
IT Trattamento Duratec Dry Trattamento idrofobo, la corda è più resistente all'acqua, alla sporcizia e all'abrasione. La maneggevolezza, la prensilità e le caratteristiche si conservano più a lungo in condizioni di freddo e umidità.
DE Duratec Dry-Imprägnierung Die wasserabweisende Imprägnierung erhöht die Wasser-, Schmutz- und Abriebresistenz. Gutes Handling, Griffigkeit und Leistungsmerkmale bleiben bei Kälte und Feuchtigkeit länger erhalten.
IT Tutte le piccozze d’alpinismo tecnico, ice-climbing e dry-tooling che dispongono di una testa modulare posso adattarsi alle esigenze specifiche della salita prevista, grazie al sistema ALPEN ADAPT
DE Alle Eispickel und Eisgeräte zum technischen Bergsteigen, Eisklettern und Drytooling verfügen über einen modularen Kopf und passen sich dank ALPEN ADAPT-System den besonderen Anforderungen der geplanten Tour an
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| alpinismo | bergsteigen |
| tecnico | technischen |
| dispongono | verfügen |
| testa | kopf |
| modulare | modularen |
| adattarsi | passen |
| sistema | system |
IT Giacca da sci con membrana impermeabile in D-Dry® A+, imbottitura leggera in Primaloft® Black e dettagli ispirati alle forme auxetiche.
DE Skijacke mit undurchlässiger Membran aus D-Dry® A+, leichter Primaloft® Black Polsterung und Details, die von auxetischen Formen inspiriert sind.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| membrana | membran |
| imbottitura | polsterung |
| leggera | leichter |
| black | black |
| dettagli | details |
| forme | formen |
IT Pantaloni da sci con membrana impermeabile e traspirante D-Dry® A+ e isolamento caldo e leggero in Primaloft® Black.
DE Skihose mit undurchlässiger und atmungsaktiver Membran aus D-Dry® A+ und warmer und leichter Isolierung aus Primaloft® Black.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| membrana | membran |
| e | und |
| isolamento | isolierung |
| leggero | leichter |
| black | black |
IT Maglia tecnica moto Dainese D-CORE DRY TEE LS, a maniche lunghe. Confezionata in materiali 100% riciclabili, con tessuto traspirante che protegge dall’umidità. Adatta per temperature dagli 0°C in su.
DE Technisches Motorradoberteil Dainese D-CORE DRY TEE LS mit langen Ärmeln. Aus 100% recycelfähigem Material angefertigt, mit atmungsaktivem Textil, das vor Feuchtigkeit schützt. Für Temperaturen ab 0° C geeignet.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| tecnica | technisches |
| lunghe | langen |
| protegge | schützt |
| umidità | feuchtigkeit |
| adatta | geeignet |
| temperature | temperaturen |
| c | c |
| dainese | dainese |
IT Maglia tecnica moto Dainese D-CORE DRY TEE SS, a maniche corte. Confezionata in materiali 100% riciclabili, con tessuto traspirante che protegge dall’umidità. Adatta per temperature dagli 0°C in su.
DE Technisches Motorradoberteil Dainese D-CORE DRY TEE SS mit kurzen Ärmeln. Aus 100% recycelfähigem Material angefertigt, mit atmungsaktivem Textil, das vor Feuchtigkeit schützt. Für Temperaturen ab 0° C geeignet.
| Taliansky | Nemecký |
|---|---|
| tecnica | technisches |
| protegge | schützt |
| umidità | feuchtigkeit |
| adatta | geeignet |
| temperature | temperaturen |
| c | c |
| dainese | dainese |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
f dry light dry materiale dry ton polartec power dry dry polygiene primaloft power dry polartec light lafanta light light shaping tool light mod pebble pendant light electric light orchestra silcomax light performance x light cannabis light light fair light panels light panels no semiconductor light matrix pannelli light panels colour and light elgato key light stasis table light i nostri light dying light consigli gore light
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky