FR Le Spa Without Walls du Fairmont Orchid allie la quintessence de l’esprit aloha et le style tropical décontracté d’Hawaï.
FR Le Spa Without Walls du Fairmont Orchid allie la quintessence de l’esprit aloha et le style tropical décontracté d’Hawaï.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Prepis Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
FR Cuba est prête à affronter le cyclone tropical Elsa malgré la COVID-19
RU Депутаты Европарламента и политические силы не согласны с маневрами против Кубы
Prepis Deputaty Evroparlamenta i političeskie sily ne soglasny s manevrami protiv Kuby
FR Le parc aquatique du Bouveret, une localité valaisanne située dans le delta du Rhône, est un espace de détente comprenant un paysage tropical avec des cavernes, des cascades, des piscines à vagues et d'innombrables toboggans de toutes tailles
RU Тропический ландшафт с гротами, водопадами, бассейнами и пещерами – таков аквапарк в Ле-Бувре, городе в кантоне Вале в дельте реки Роны
Prepis Tropičeskij landšaft s grotami, vodopadami, bassejnami i peŝerami – takov akvapark v Le-Buvre, gorode v kantone Vale v delʹte reki Rony
Francúzsky | Rusky |
---|---|
paysage | ландшафт |
et | и |
FR Le Fairmont Sanur Beach Bali propose 120 suites et villas offrant le meilleur cadre tropical contemporain
RU Fairmont Sanur Beach Bali предлагает лучший современный тропический отдых в 120 люксах и виллах
Prepis Fairmont Sanur Beach Bali predlagaet lučšij sovremennyj tropičeskij otdyh v 120 lûksah i villah
Francúzsky | Rusky |
---|---|
fairmont | fairmont |
le | в |
suites | люксах |
et | и |
FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger
RU Освежитесь с бокалом охлажденного вина, пива или тропического коктейля в сопровождении тапас и легких закусок
Prepis Osvežitesʹ s bokalom ohlaždennogo vina, piva ili tropičeskogo koktejlâ v soprovoždenii tapas i legkih zakusok
Francúzsky | Rusky |
---|---|
vin | вина |
ou | или |
tapas | тапас |
et | и |
FR Le climat dominant de Rangoun est connu pour être de type tropical
RU В городе Янгон тропический климат
Prepis V gorode Ângon tropičeskij klimat
Francúzsky | Rusky |
---|---|
climat | климат |
FR Le climat dominant de Dar es Salaam est connu pour être de type tropical
RU Климат в городе Дар-эс-Салам близок к тропическому
Prepis Klimat v gorode Dar-és-Salam blizok k tropičeskomu
FR Vientiane bénéficie d'un climat tropical
RU Этот город имеет тропический климат
Prepis Étot gorod imeet tropičeskij klimat
Francúzsky | Rusky |
---|---|
climat | климат |
FR Un complexe tropical hors du temps sur l'île de Kuredhivaru
RU Неподвластный времени тропический остров-курорт Куредхивару
Prepis Nepodvlastnyj vremeni tropičeskij ostrov-kurort Kuredhivaru
Francúzsky | Rusky |
---|---|
temps | времени |
FR Ce complexe tropical contemporain alliera style et confort, avec 32 villas sur la plage et 70 villas sur l'eau
RU Этот современный тропический курорт на Мальдивах будет сочетать в себе комфорт и стиль, предлагая 32 пляжные виллы и 70 надводных вилл
Prepis Étot sovremennyj tropičeskij kurort na Malʹdivah budet sočetatʹ v sebe komfort i stilʹ, predlagaâ 32 plâžnye villy i 70 nadvodnyh vill
Francúzsky | Rusky |
---|---|
la | в |
confort | комфорт |
et | и |
style | стиль |
villas | виллы |
FR Le Spa Without Walls du Fairmont Orchid allie la quintessence de l’esprit aloha et le style tropical décontracté d’Hawaï.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Prepis Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
FR Le Spa Without Walls du Fairmont Orchid allie la quintessence de l’esprit aloha et le style tropical décontracté d’Hawaï.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Prepis Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger
RU Освежитесь с бокалом охлажденного вина, пива или тропического коктейля в сопровождении тапас и легких закусок
Prepis Osvežitesʹ s bokalom ohlaždennogo vina, piva ili tropičeskogo koktejlâ v soprovoždenii tapas i legkih zakusok
Francúzsky | Rusky |
---|---|
vin | вина |
ou | или |
tapas | тапас |
et | и |
FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger
RU Освежитесь с бокалом охлажденного вина, пива или тропического коктейля в сопровождении тапас и легких закусок
Prepis Osvežitesʹ s bokalom ohlaždennogo vina, piva ili tropičeskogo koktejlâ v soprovoždenii tapas i legkih zakusok
Francúzsky | Rusky |
---|---|
vin | вина |
ou | или |
tapas | тапас |
et | и |
FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger
RU Освежитесь с бокалом охлажденного вина, пива или тропического коктейля в сопровождении тапас и легких закусок
Prepis Osvežitesʹ s bokalom ohlaždennogo vina, piva ili tropičeskogo koktejlâ v soprovoždenii tapas i legkih zakusok
Francúzsky | Rusky |
---|---|
vin | вина |
ou | или |
tapas | тапас |
et | и |
FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger
RU Освежитесь с бокалом охлажденного вина, пива или тропического коктейля в сопровождении тапас и легких закусок
Prepis Osvežitesʹ s bokalom ohlaždennogo vina, piva ili tropičeskogo koktejlâ v soprovoždenii tapas i legkih zakusok
Francúzsky | Rusky |
---|---|
vin | вина |
ou | или |
tapas | тапас |
et | и |
FR Survie, exploration, découverte et énigmes dans un cadre tropical.
RU Выживание, исследование, открытия и головоломки в шикарном тропическом антураже.
Prepis Vyživanie, issledovanie, otkrytiâ i golovolomki v šikarnom tropičeskom anturaže.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
et | и |
dans | в |
FR Le parc aquatique du Bouveret, une localité valaisanne située dans le delta du Rhône, est un espace de détente comprenant un paysage tropical avec des cavernes, des cascades, des piscines à vagues et d'innombrables toboggans de toutes tailles
RU Тропический ландшафт с гротами, водопадами, бассейнами и пещерами – таков аквапарк в Ле-Бувре, городе в кантоне Вале в дельте реки Роны
Prepis Tropičeskij landšaft s grotami, vodopadami, bassejnami i peŝerami – takov akvapark v Le-Buvre, gorode v kantone Vale v delʹte reki Rony
Francúzsky | Rusky |
---|---|
paysage | ландшафт |
et | и |
FR Une piscine grand format vous attend dans un environnement tropical, ainsi qu'un parcours de golf de championnat.
RU Вас ждет просторный бассейн, окруженный тропическими красотами, и чемпионат по гольфу.
Prepis Vas ždet prostornyj bassejn, okružennyj tropičeskimi krasotami, i čempionat po golʹfu.
FR Dans le climat tropical de Carthagène, la piscine extérieure est l'endroit idéal pour savourer des cocktails rafraîchissants et des en-cas à la carte
RU Наслаждайтесь тропическим климатом Картахены у открытого бассейна с освежающими коктейлями и закусками из меню
Prepis Naslaždajtesʹ tropičeskim klimatom Kartaheny u otkrytogo bassejna s osvežaûŝimi koktejlâmi i zakuskami iz menû
FR Dorez-vous au soleil tropical du solarium voisin
RU Рядом - терраса, где можно погреться под тропическим солнцем
Prepis Râdom - terrasa, gde možno pogretʹsâ pod tropičeskim solncem
Zobrazuje sa 21 z 21 prekladov