Preložiť "maternelle" do Rusky

RU Хотите помочь нам перевести ONLYOFFICE на ваш родной язык?

Prepis Hotite pomočʹ nam perevesti ONLYOFFICE na vaš rodnoj âzyk?

RU Вы хотите перевести доступную документацию на родной язык?

Prepis Vy hotite perevesti dostupnuû dokumentaciû na rodnoj âzyk?

RU Профессиональный перевод Ваше приложение будет переведено профессиональными переводчиками, пишущими на родном языке

Prepis Professionalʹnyj perevod Vaše priloženie budet perevedeno professionalʹnymi perevodčikami, pišuŝimi na rodnom âzyke

RU Отличные переводы У нас работают только профессиональные переводчики, пишущие на родном языке

Prepis Otličnye perevody U nas rabotaût tolʹko professionalʹnye perevodčiki, pišuŝie na rodnom âzyke

RU У нас работают профессиональные переводчики со всего мира, пишущие на родном языке.

Prepis U nas rabotaût professionalʹnye perevodčiki so vsego mira, pišuŝie na rodnom âzyke.

RU Переводчики пишут только на родном языке и имеют высшее образование в области перевода для работы в ICanLocalize

Prepis Perevodčiki pišut tolʹko na rodnom âzyke i imeût vysšee obrazovanie v oblasti perevoda dlâ raboty v ICanLocalize

RU Примечание: все наши переводы выполняются квалифицированными профессиональными переводчиками, пишущими на своих родных языках

Prepis Primečanie: vse naši perevody vypolnâûtsâ kvalificirovannymi professionalʹnymi perevodčikami, pišuŝimi na svoih rodnyh âzykah

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Если вам нравится работать с детьми, попробуйте преподавать живопись и рисунок школьникам.

Prepis Esli vam nravitsâ rabotatʹ s detʹmi, poprobujte prepodavatʹ živopisʹ i risunok školʹnikam.

RU Самый простой способ заключается в блоге на их родном языке

Prepis Samyj prostoj sposob zaklûčaetsâ v bloge na ih rodnom âzyke

RU Обычно мы разрешаем переводчикам переводить только на родной язык. В очень редких случаях мы можем одобрить более чем один целевой язык.

Prepis Obyčno my razrešaem perevodčikam perevoditʹ tolʹko na rodnoj âzyk. V očenʹ redkih slučaâh my možem odobritʹ bolee čem odin celevoj âzyk.

RU Мы все же предпочитаем, чтобы каждый переводчик переводил на один язык, который для него/неё является родным

Prepis My vse že predpočitaem, čtoby každyj perevodčik perevodil na odin âzyk, kotoryj dlâ nego/neë âvlâetsâ rodnym

RU Сервис может быть полезен и для службы поддержки, когда требуется ответить на сообщение клиента на его языке

Prepis Servis možet bytʹ polezen i dlâ služby podderžki, kogda trebuetsâ otvetitʹ na soobŝenie klienta na ego âzyke

RU Так у игрока сложится ощущение, что игра будто не локализована, а сразу написана на его языке.

Prepis Tak u igroka složitsâ oŝuŝenie, čto igra budto ne lokalizovana, a srazu napisana na ego âzyke.

RU Вам будут предлагаться тесты на вашем родном языке, а иногда и на других языках, которыми вы свободно владеете

Prepis Vam budut predlagatʹsâ testy na vašem rodnom âzyke, a inogda i na drugih âzykah, kotorymi vy svobodno vladeete

RU HT - 332 Льняная детская сумка для хранения вещей Многофункциональный органайзер для кровати 2 кармана для подгузников Игрушки

Prepis HT - 332 Lʹnânaâ detskaâ sumka dlâ hraneniâ veŝej Mnogofunkcionalʹnyj organajzer dlâ krovati 2 karmana dlâ podguznikov Igruški

RU репетитор обнимает очаровательных детей на ковре в детском саду

Prepis repetitor obnimaet očarovatelʹnyh detej na kovre v detskom sadu

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Переведите свой справочный центр на 40 с лишним языков, чтобы обслуживать клиентов на их родном языке.

Prepis Perevedite svoj spravočnyj centr na 40 s lišnim âzykov, čtoby obsluživatʹ klientov na ih rodnom âzyke.

RU Самый простой способ заключается в блоге на их родном языке

Prepis Samyj prostoj sposob zaklûčaetsâ v bloge na ih rodnom âzyke

RU Сервис может быть полезен и для службы поддержки, когда требуется ответить на сообщение клиента на его языке

Prepis Servis možet bytʹ polezen i dlâ služby podderžki, kogda trebuetsâ otvetitʹ na soobŝenie klienta na ego âzyke

RU Так у игрока сложится ощущение, что игра будто не локализована, а сразу написана на его языке.

Prepis Tak u igroka složitsâ oŝuŝenie, čto igra budto ne lokalizovana, a srazu napisana na ego âzyke.

RU Немецкий язык – это самый распространенный родной язык в ЕС.

Prepis Nemeckij âzyk – éto samyj rasprostranennyj rodnoj âzyk v ES.

RU Профессиональный перевод Ваше приложение будет переведено профессиональными переводчиками, пишущими на родном языке

Prepis Professionalʹnyj perevod Vaše priloženie budet perevedeno professionalʹnymi perevodčikami, pišuŝimi na rodnom âzyke

RU Отличные переводы У нас работают только профессиональные переводчики, пишущие на родном языке

Prepis Otličnye perevody U nas rabotaût tolʹko professionalʹnye perevodčiki, pišuŝie na rodnom âzyke

RU У нас работают профессиональные переводчики со всего мира, пишущие на родном языке.

Prepis U nas rabotaût professionalʹnye perevodčiki so vsego mira, pišuŝie na rodnom âzyke.

RU Опытные переводчики, пишущие на своих родных языках, переведут ваше приложение, помогая вам получать больше продаж со всего мира.

Prepis Opytnye perevodčiki, pišuŝie na svoih rodnyh âzykah, perevedut vaše priloženie, pomogaâ vam polučatʹ bolʹše prodaž so vsego mira.

RU Опытные переводчики, пишущие на своих родных языках, переведут ваше приложение, помогая вам получать больше продаж со всего мира.

Prepis Opytnye perevodčiki, pišuŝie na svoih rodnyh âzykah, perevedut vaše priloženie, pomogaâ vam polučatʹ bolʹše prodaž so vsego mira.

RU Переводчики пишут только на родном языке и имеют высшее образование в области перевода для работы в ICanLocalize

Prepis Perevodčiki pišut tolʹko na rodnom âzyke i imeût vysšee obrazovanie v oblasti perevoda dlâ raboty v ICanLocalize

RU Примечание: все наши переводы выполняются квалифицированными профессиональными переводчиками, пишущими на своих родных языках

Prepis Primečanie: vse naši perevody vypolnâûtsâ kvalificirovannymi professionalʹnymi perevodčikami, pišuŝimi na svoih rodnyh âzykah

RU Говорите с посетителями на их родном языке

Prepis Govorite s posetitelâmi na ih rodnom âzyke

RU Люди смогут найти продукт, который вы продаете, с помощью поиска на своем родном языке.

Prepis Lûdi smogut najti produkt, kotoryj vy prodaete, s pomoŝʹû poiska na svoem rodnom âzyke.

RU Это прошлое, которым мы все можем гордиться; не только благодаря десяткам необычайно талантливых?

Prepis Éto prošloe, kotorym my vse možem gorditʹsâ; ne tolʹko blagodarâ desâtkam neobyčajno talantlivyh?

RU Обычно мы разрешаем переводчикам переводить только на родной язык. В очень редких случаях мы можем одобрить более чем один целевой язык.

Prepis Obyčno my razrešaem perevodčikam perevoditʹ tolʹko na rodnoj âzyk. V očenʹ redkih slučaâh my možem odobritʹ bolee čem odin celevoj âzyk.

RU Мы все же предпочитаем, чтобы каждый переводчик переводил на один язык, который для него/неё является родным

Prepis My vse že predpočitaem, čtoby každyj perevodčik perevodil na odin âzyk, kotoryj dlâ nego/neë âvlâetsâ rodnym

RU Однако веб-разработчики все чаще признают важность включения контента, который обращается к глобальной аудитории на их родных языках.

Prepis Odnako veb-razrabotčiki vse čaŝe priznaût važnostʹ vklûčeniâ kontenta, kotoryj obraŝaetsâ k globalʹnoj auditorii na ih rodnyh âzykah.

RU Вам будут отправлены тесты на вашем родном языке, а иногда и на другом языке, который вы указали в своем профиле как свободный

Prepis Vam budut otpravleny testy na vašem rodnom âzyke, a inogda i na drugom âzyke, kotoryj vy ukazali v svoem profile kak svobodnyj

RU Говорите с посетителями на их родном языке

Prepis Govorite s posetitelâmi na ih rodnom âzyke

RU Однако веб-разработчики все чаще признают важность включения контента, который обращается к глобальной аудитории на их родных языках.

Prepis Odnako veb-razrabotčiki vse čaŝe priznaût važnostʹ vklûčeniâ kontenta, kotoryj obraŝaetsâ k globalʹnoj auditorii na ih rodnyh âzykah.