FR Notre mission est de soutenir les œuvres caritatives tout en fournissant un contenu impressionnant aux clients à des prix avantageux
FR Notre mission est de soutenir les œuvres caritatives tout en fournissant un contenu impressionnant aux clients à des prix avantageux
RU Наша цель — поддерживать благотворительность, предоставляя клиентам потрясающий контент по отличным ценам
Prepis Naša celʹ — podderživatʹ blagotvoritelʹnostʹ, predostavlââ klientam potrâsaûŝij kontent po otličnym cenam
Francúzsky | Rusky |
---|---|
mission | цель |
soutenir | поддерживать |
clients | клиентам |
contenu | контент |
FR Si le résultat est plus proche de 0, cela signifie que votre score PR est pas impressionnant.
RU Если результат ближе к 0, это означает, что ваш счет PR не так впечатляет.
Prepis Esli rezulʹtat bliže k 0, éto označaet, čto vaš sčet PR ne tak vpečatlâet.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
résultat | результат |
signifie | означает |
FR Comme si elle ne peut pas être plus impressionnant, il est multilingue, ce qui en fait l’outil de rendez-vous pour de nombreuses entreprises.
RU Как будто это не может быть более впечатляющим, это многоязычный, что делает его идти к инструменту для многих компаний.
Prepis Kak budto éto ne možet bytʹ bolee vpečatlâûŝim, éto mnogoâzyčnyj, čto delaet ego idti k instrumentu dlâ mnogih kompanij.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
nombreuses | многих |
entreprises | компаний |
FR Bref, c'est très impressionnant à quel point ce programme est vraiment polyvalent !
RU Короче говоря, очень впечатляет, насколько универсальна эта программа на самом деле!
Prepis Koroče govorâ, očenʹ vpečatlâet, naskolʹko universalʹna éta programma na samom dele!
Francúzsky | Rusky |
---|---|
programme | программа |
FR Alors, vous venez d'acheter iPhone Backup Extractor? Impressionnant! Nous allons vous aider à courir.
RU Итак, вы только что купили iPhone Backup Extractor? Потрясающие! Давайте поможем вам бежать.
Prepis Itak, vy tolʹko čto kupili iPhone Backup Extractor? Potrâsaûŝie! Davajte pomožem vam bežatʹ.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
nous | вам |
FR Impressionnant. Spectaculaire. Fairmont
RU Впечатляюще. Потрясающе. Fairmont
Prepis Vpečatlâûŝe. Potrâsaûŝe. Fairmont
Francúzsky | Rusky |
---|---|
fairmont | fairmont |
FR Commencez avec un petit village et construisez un château impressionnant
RU Начните с маленькой деревушки и возведите внушительный замок
Prepis Načnite s malenʹkoj derevuški i vozvedite vnušitelʹnyj zamok
Francúzsky | Rusky |
---|---|
avec | с |
et | и |
château | замок |
FR Le lac de Thoune, d’un bleu profond, bordé au nord par les Alpes est situé entre les villes de Thoune et d’Interlaken dans l’Oberland bernois, et niché dans un impressionnant paysage de montagne
RU Озеро Тун располагается на фоне прекрасных горных вершин в районе Бернского нагорья между городами Тун и Интерлакен
Prepis Ozero Tun raspolagaetsâ na fone prekrasnyh gornyh veršin v rajone Bernskogo nagorʹâ meždu gorodami Tun i Interlaken
Francúzsky | Rusky |
---|---|
montagne | горных |
FR Depuis, après sa prise d’un omble du Canada impressionnant de 94 centimètres et plus de 9 kilos, il a battu un nouveau record à Melchsee-Frutt.
RU Это был новый рекорд для Мельхзее-Фрутт.
Prepis Éto byl novyj rekord dlâ Melʹhzee-Frutt.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
nouveau | новый |
FR En tant que site web qui héberge une tonne de vidéos, il est impressionnant que TED fournit son service avec près de 50 serveurs
RU Как веб-сайт, на котором размещена тонна видео, это впечатляет, что TED предоставляет свои услуги с почти 50 серверов
Prepis Kak veb-sajt, na kotorom razmeŝena tonna video, éto vpečatlâet, čto TED predostavlâet svoi uslugi s počti 50 serverov
Francúzsky | Rusky |
---|---|
vidéos | видео |
ted | ted |
FR Quelque chose d'impressionnant et mémorable qui nous permet de faire revenir nos clients
RU Наши клиенты запоминают это и возвращаются к нам
Prepis Naši klienty zapominaût éto i vozvraŝaûtsâ k nam
Francúzsky | Rusky |
---|---|
clients | клиенты |
qui | это |
et | и |
FR Le webinaire le plus impressionnant
Francúzsky | Rusky |
---|---|
webinaire | вебинар |
FR Ce qui est encore plus impressionnant que les codes de coupon Weebly, c’est l’application mobile qui vous permet de modifier votre site Web quand vous le souhaitez
RU Одной из самых невероятных вещей являются не промокоды Weebly, а их мобильное приложение! Оно позволяет редактировать ваш сайт в любое время
Prepis Odnoj iz samyh neveroâtnyh veŝej âvlâûtsâ ne promokody Weebly, a ih mobilʹnoe priloženie! Ono pozvolâet redaktirovatʹ vaš sajt v lûboe vremâ
Francúzsky | Rusky |
---|---|
plus | самых |
est | являются |
weebly | weebly |
mobile | мобильное |
permet | позволяет |
modifier | редактировать |
FR « Étonnant et impressionnant »
RU «Настраиваемая и впечатляющая»
Prepis «Nastraivaemaâ i vpečatlâûŝaâ»
Francúzsky | Rusky |
---|---|
et | и |
FR Le logiciel SteelSeries Engine donne accès à un arsenal impressionnant d'applications Engine permettant une personnalisation simple et intuitive
RU SteelSeries Engine открывает доступ к огромному арсеналу приложений, которые позволяют настраивать подсветку легко и интуитивно
Prepis SteelSeries Engine otkryvaet dostup k ogromnomu arsenalu priloženij, kotorye pozvolâût nastraivatʹ podsvetku legko i intuitivno
Francúzsky | Rusky |
---|---|
engine | engine |
accès | доступ |
applications | приложений |
et | и |
FR Quoi de plus impressionnant, vous pouvez parcourir les points de vue de vrais visiteurs et consulter les notes des experts
RU Стоит отметить возможность искать по отзывам и оценкам посетителей и экспертов
Prepis Stoit otmetitʹ vozmožnostʹ iskatʹ po otzyvam i ocenkam posetitelej i ékspertov
Francúzsky | Rusky |
---|---|
visiteurs | посетителей |
experts | экспертов |
FR Lorsqu'il s'agit de personnaliser vos listes de catalogue en ligne, le thème offre un ensemble impressionnant d'options avec un créateur de logo.
RU Когда дело доходит до настройки вашего онлайн-каталога, тема предлагает впечатляющий набор опций с создателем логотипа.
Prepis Kogda delo dohodit do nastrojki vašego onlajn-kataloga, tema predlagaet vpečatlâûŝij nabor opcij s sozdatelem logotipa.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
vos | вашего |
thème | тема |
offre | предлагает |
ensemble | набор |
logo | логотипа |
FR Modèles de sites Web de blogs, ces blogs ont une apparence et une convivialité fortes - un design lumineux, simple et impressionnant
RU Шаблоны веб-сайтов для блогов, эти блоги имеют привлекательный внешний вид - яркий дизайн, простой и впечатляющий
Prepis Šablony veb-sajtov dlâ blogov, éti blogi imeût privlekatelʹnyj vnešnij vid - ârkij dizajn, prostoj i vpečatlâûŝij
Francúzsky | Rusky |
---|---|
de | для |
blogs | блоги |
ont | имеют |
design | дизайн |
FR Même un calendrier d'événements peut sembler impressionnant si vous appliquez le meilleur texte des modèles CSS gratuits
RU Даже календарь событий может выглядеть впечатляюще, если вы примените наиболее подходящий текст из бесплатных шаблонов CSS
Prepis Daže kalendarʹ sobytij možet vyglâdetʹ vpečatlâûŝe, esli vy primenite naibolee podhodâŝij tekst iz besplatnyh šablonov CSS
Francúzsky | Rusky |
---|---|
css | css |
calendrier | календарь |
peut | может |
si | если |
texte | текст |
gratuits | бесплатных |
FR Impressionnant. Spectaculaire. Fairmont
RU Впечатляюще. Потрясающе. Fairmont
Prepis Vpečatlâûŝe. Potrâsaûŝe. Fairmont
Francúzsky | Rusky |
---|---|
fairmont | fairmont |
FR Impressionnant. Spectaculaire. Fairmont
RU Впечатляюще. Потрясающе. Fairmont
Prepis Vpečatlâûŝe. Potrâsaûŝe. Fairmont
Francúzsky | Rusky |
---|---|
fairmont | fairmont |
FR C’est impressionnant de voir le nombre de piratages en ligne dus à une raison aussi bête qu’un mot de passe faible. C’est un sujet hyper important que les gens négligent apparemment
RU Безопасность начинается с вашего пароля
Prepis Bezopasnostʹ načinaetsâ s vašego parolâ
Francúzsky | Rusky |
---|---|
les | вашего |
FR Visitez l'impressionnant musée Mercedes-Benz ou baladez-vous dans le jardin botanique et zoologique
RU Посетите впечатляющий музей Mercedes-Benz или отдохните во время посещения ботанических садов и зоопарка
Prepis Posetite vpečatlâûŝij muzej Mercedes-Benz ili otdohnite vo vremâ poseŝeniâ botaničeskih sadov i zooparka
Francúzsky | Rusky |
---|---|
musée | музей |
et | и |
FR Le webinaire le plus impressionnant
Francúzsky | Rusky |
---|---|
webinaire | вебинар |
FR Impressionnant. Spectaculaire. Fairmont
RU Впечатляюще. Потрясающе. Fairmont
Prepis Vpečatlâûŝe. Potrâsaûŝe. Fairmont
Francúzsky | Rusky |
---|---|
fairmont | fairmont |
FR Impressionnant. Spectaculaire. Fairmont
RU Впечатляюще. Потрясающе. Fairmont
Prepis Vpečatlâûŝe. Potrâsaûŝe. Fairmont
Francúzsky | Rusky |
---|---|
fairmont | fairmont |
FR Ce qui est encore plus impressionnant que les codes de coupon Weebly, c’est l’application mobile qui vous permet de modifier votre site Web quand vous le souhaitez
RU Одной из самых невероятных вещей являются не промокоды Weebly, а их мобильное приложение! Оно позволяет редактировать ваш сайт в любое время
Prepis Odnoj iz samyh neveroâtnyh veŝej âvlâûtsâ ne promokody Weebly, a ih mobilʹnoe priloženie! Ono pozvolâet redaktirovatʹ vaš sajt v lûboe vremâ
Francúzsky | Rusky |
---|---|
plus | самых |
est | являются |
weebly | weebly |
mobile | мобильное |
permet | позволяет |
modifier | редактировать |
FR VistaCreate est un outil de conception graphique en ligne destiné à ceux qui ont besoin d'un contenu visuel original et impressionnant
RU VistaCreate - это онлайн-инструмент графического дизайна для тех, кто нуждается в оригинальном и впечатляющем визуальном контенте
Prepis VistaCreate - éto onlajn-instrument grafičeskogo dizajna dlâ teh, kto nuždaetsâ v originalʹnom i vpečatlâûŝem vizualʹnom kontente
Francúzsky | Rusky |
---|---|
graphique | графического |
conception | дизайна |
et | и |
FR Comme si elle ne peut pas être plus impressionnant, il est multilingue, ce qui en fait l’outil de rendez-vous pour de nombreuses entreprises.
RU Как будто это не может быть более впечатляющим, это многоязычный, что делает его идти к инструменту для многих компаний.
Prepis Kak budto éto ne možet bytʹ bolee vpečatlâûŝim, éto mnogoâzyčnyj, čto delaet ego idti k instrumentu dlâ mnogih kompanij.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
nombreuses | многих |
entreprises | компаний |
FR Nous avons également listé 20 conseils de pro dans cet article pour créer un portfolio de design graphique impressionnant
RU В этой статье мы также привели 20 советов профессионалов по созданию потрясающего портфолио графического дизайна
Prepis V étoj statʹe my takže priveli 20 sovetov professionalov po sozdaniû potrâsaûŝego portfolio grafičeskogo dizajna
Francúzsky | Rusky |
---|---|
cet | этой |
portfolio | портфолио |
graphique | графического |
design | дизайна |
FR Alors, vous venez d'acheter iPhone Backup Extractor? Impressionnant! Nous allons vous aider à courir.
RU Итак, вы только что купили iPhone Backup Extractor? Потрясающие! Давайте поможем вам бежать.
Prepis Itak, vy tolʹko čto kupili iPhone Backup Extractor? Potrâsaûŝie! Davajte pomožem vam bežatʹ.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
nous | вам |
FR Commencez avec un petit village et construisez un château impressionnant
RU Начните с маленькой деревушки и возведите внушительный замок
Prepis Načnite s malenʹkoj derevuški i vozvedite vnušitelʹnyj zamok
Francúzsky | Rusky |
---|---|
avec | с |
et | и |
château | замок |
FR Le lac de Thoune, d’un bleu profond, bordé au nord par les Alpes est situé entre les villes de Thoune et d’Interlaken dans l’Oberland bernois, et niché dans un impressionnant paysage de montagne
RU Озеро Тун располагается на фоне прекрасных горных вершин в районе Бернского нагорья между городами Тун и Интерлакен
Prepis Ozero Tun raspolagaetsâ na fone prekrasnyh gornyh veršin v rajone Bernskogo nagorʹâ meždu gorodami Tun i Interlaken
Francúzsky | Rusky |
---|---|
montagne | горных |
FR Les promeneurs qui longent les rives du lac à Lucerne seront également surpris par l’impressionnant paysage montagneux
RU Здесь можно гулять по набережной, любуясь живописными горами
Prepis Zdesʹ možno gulâtʹ po naberežnoj, lûbuâsʹ živopisnymi gorami
FR Depuis, après sa prise d’un omble du Canada impressionnant de 94 centimètres et plus de 9 kilos, il a battu un nouveau record à Melchsee-Frutt.
RU Это был новый рекорд для Мельхзее-Фрутт.
Prepis Éto byl novyj rekord dlâ Melʹhzee-Frutt.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
nouveau | новый |
FR Voici pourquoi vous avez besoin d'un logo de jeu impressionnant :
RU Вот почему вам нужен эффектный игровой логотип
Prepis Vot počemu vam nužen éffektnyj igrovoj logotip
FR Quelque chose d'impressionnant et mémorable qui nous permet de faire revenir nos clients
RU Наши клиенты запоминают это и возвращаются к нам
Prepis Naši klienty zapominaût éto i vozvraŝaûtsâ k nam
FR Les Galapagos sont un endroit impressionnant car il a été utile dans l'étude de l'évolution et de la faune
RU Галапагосские острова — впечатляющее место, потому что они оказались полезными для изучения эволюции и дикой природы
Prepis Galapagosskie ostrova — vpečatlâûŝee mesto, potomu čto oni okazalisʹ poleznymi dlâ izučeniâ évolûcii i dikoj prirody
FR L'impressionnant palais de Schönbrunn, ses parcs tranquilles, ses restaurants gastronomiques et ses cafés..
RU Впечатляющий Шенбруннский дворец, тихие парки, изысканные рестораны и кафе с террасами..
Prepis Vpečatlâûŝij Šenbrunnskij dvorec, tihie parki, izyskannye restorany i kafe s terrasami..
FR Udemy revendique un ensemble impressionnant de fonctionnalités qui sont toutes réunies dans un ensemble unique pour les nouveaux utilisateurs
RU Udemy может похвастаться впечатляющим набором функций, которые все упакованы в один приятный пакет для новых пользователей
Prepis Udemy možet pohvastatʹsâ vpečatlâûŝim naborom funkcij, kotorye vse upakovany v odin priâtnyj paket dlâ novyh polʹzovatelej
Zobrazuje sa 40 z 40 prekladov