FR Rendez obligatoire l'ouverture d'une session biométrique lorsque cela est possible et verrouillez l'accès à l'aide d'une liste verte d'adresses IP.
FR Rendez obligatoire l'ouverture d'une session biométrique lorsque cela est possible et verrouillez l'accès à l'aide d'une liste verte d'adresses IP.
RU По мере возможности вводите вход по биометрическим данным и ограничивайте доступ по "белым" спискам IP.
Prepis Po mere vozmožnosti vvodite vhod po biometričeskim dannym i ograničivajte dostup po "belym" spiskam IP.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
ip | ip |
et | и |
FR Assistance pour la connexion biométrique
RU Поддержка биометрического входа
Prepis Podderžka biometričeskogo vhoda
FR Connexion biométrique rapide et sécurisée
RU Быстрый и безопасный биометрический вход
Prepis Bystryj i bezopasnyj biometričeskij vhod
Francúzsky | Rusky |
---|---|
et | и |
connexion | вход |
FR Une sécurité biométrique supérieure dans les environnements réels, sans distinction de race, de sexe, d'âge ou de condition physique
RU Превосходные биометрические средства для защиты в условиях реального мира, независимо от расы, пола, возраста или физического состояния
Prepis Prevoshodnye biometričeskie sredstva dlâ zaŝity v usloviâh realʹnogo mira, nezavisimo ot rasy, pola, vozrasta ili fizičeskogo sostoâniâ
Francúzsky | Rusky |
---|---|
physique | физического |
FR Avec l'authentification biométrique, validez sans équivoque l'identité de chaque individu grâce à ses particularités physiologiques uniques, par exemple ses empreintes digitales. >>
RU Безошибочная идентификация человека с помощью технологии биометрической аутентификации. >>
Prepis Bezošibočnaâ identifikaciâ čeloveka s pomoŝʹû tehnologii biometričeskoj autentifikacii. >>
Francúzsky | Rusky |
---|---|
authentification | аутентификации |
FR Rendez obligatoire l'ouverture d'une session biométrique lorsque cela est possible et verrouillez l'accès à l'aide d'une liste verte d'adresses IP.
RU По мере возможности вводите вход по биометрическим данным и ограничивайте доступ по "белым" спискам IP.
Prepis Po mere vozmožnosti vvodite vhod po biometričeskim dannym i ograničivajte dostup po "belym" spiskam IP.
Francúzsky | Rusky |
---|---|
ip | ip |
et | и |
FR Assistance pour la connexion biométrique
RU Поддержка биометрического входа
Prepis Podderžka biometričeskogo vhoda
FR Connexion biométrique rapide et sécurisée
RU Быстрый и безопасный биометрический вход
Prepis Bystryj i bezopasnyj biometričeskij vhod
Francúzsky | Rusky |
---|---|
et | и |
connexion | вход |
FR Une sécurité biométrique supérieure dans les environnements réels, sans distinction de race, de sexe, d'âge ou de condition physique
RU Превосходные биометрические средства для защиты в условиях реального мира, независимо от расы, пола, возраста или физического состояния
Prepis Prevoshodnye biometričeskie sredstva dlâ zaŝity v usloviâh realʹnogo mira, nezavisimo ot rasy, pola, vozrasta ili fizičeskogo sostoâniâ
Francúzsky | Rusky |
---|---|
physique | физического |
FR Avec l'authentification biométrique, validez sans équivoque l'identité de chaque individu grâce à ses particularités physiologiques uniques, par exemple ses empreintes digitales. >>
RU Безошибочная идентификация человека с помощью технологии биометрической аутентификации. >>
Prepis Bezošibočnaâ identifikaciâ čeloveka s pomoŝʹû tehnologii biometričeskoj autentifikacii. >>
Francúzsky | Rusky |
---|---|
authentification | аутентификации |
FR Il ajoute l’accès hors ligne, la possibilité de rester connecté entre plusieurs types de navigateurs et l’authentification biométrique
RU Добавляет автономный доступ, возможность оставаться в системе между несколькими типами браузеров и биометрическую аутентификацию
Prepis Dobavlâet avtonomnyj dostup, vozmožnostʹ ostavatʹsâ v sisteme meždu neskolʹkimi tipami brauzerov i biometričeskuû autentifikaciû
FR Les consommateurs et les membres d'une formule famille se connectent à l'aide d'un mot de passe principal et d'un système d'authentification biométrique
RU Для рядовых пользователей и участников семейного плана используется мастер-пароль и биометрическая аутентификация
Prepis Dlâ râdovyh polʹzovatelej i učastnikov semejnogo plana ispolʹzuetsâ master-parolʹ i biometričeskaâ autentifikaciâ
FR La clé de données de l'utilisateur est chiffrée avec la clé biométrique
RU Ключ данных пользователя зашифрован биометрическим ключом
Prepis Klûč dannyh polʹzovatelâ zašifrovan biometričeskim klûčom
FR Une fois l'authentification biométrique réussie, la clé est récupérée et l'utilisateur peut déchiffrer son coffre-fort.
RU После успешной биометрической аутентификации ключ извлекается, и пользователь может расшифровать свое хранилище.
Prepis Posle uspešnoj biometričeskoj autentifikacii klûč izvlekaetsâ, i polʹzovatelʹ možet rasšifrovatʹ svoe hraniliŝe.
FR Cette fonctionnalité pratique consiste à stocker une « clé biométrique » de 256 bits générée de manière aléatoire dans le trousseau iOS
RU Чтобы обеспечить эту удобную функцию, в связке ключей iOS хранится случайно сгенерированный 256-битный «биометрический ключ»
Prepis Čtoby obespečitʹ étu udobnuû funkciû, v svâzke klûčej iOS hranitsâ slučajno sgenerirovannyj 256-bitnyj «biometričeskij klûč»
Zobrazuje sa 15 z 15 prekladov