FR Le Samsung Galaxy Z Flip 3 présente un design plus raffiné par rapport à ses prédécesseurs - le Galaxy Flip et le Galaxy Flip 5G - avec des caméras plus profilées à l'extérieur et un écran externe plus grand.
Preložiť "z flip" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "z flip" z Francúzsky do Portugalčina
Preklad Francúzsky do Portugalčina z z flip
Francúzsky
Portugalčina
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| présente | apresenta |
| design | design |
| raffiné | refinado |
| caméras | câmeras |
| écran | tela |
| externe | externa |
| flip | flip |
| par rapport | comparação |
| et | e |
| un | um |
| plus | mais |
| g | o |
FR Ses premiers Galaxy Z Flip et Z Flip 5G nétaient pas parfaits, mais ils étaient très prometteurs
PT Seus primeiros Galaxy Z Flip e Z Flip 5G não eram perfeitos, mas eram muito promissores
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| parfaits | perfeitos |
| flip | flip |
| premiers | primeiros |
| et | e |
| étaient | eram |
| très | muito |
| g | o |
| mais | mas |
FR Le Samsung Galaxy Z Flip 5G se plie horizontalement plutôt que verticalement comme le Fold, ce qui donne un design à clapet très cool comme le nouveau Z Flip 3
PT O Samsung Galaxy Z Flip 5G dobra horizontalmente em vez de verticalmente como o Fold, resultando em um design de concha muito legal como o mais novo Z Flip 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| horizontalement | horizontalmente |
| verticalement | verticalmente |
| design | design |
| cool | legal |
| flip | flip |
| un | um |
| nouveau | novo |
| plutôt | em vez |
| très | muito |
| comme | como |
| g | o |
FR Il existe quelques compromis en termes dappareil photo et de batterie, mais pour ceux qui recherchent le rétro cool où le Z Flip 3 est hors de portée, le Z Flip pourrait certainement être le Galaxy pour vous.
PT Existem alguns compromissos em termos de câmera e bateria, mas para aqueles atrás do cool retro onde o Z Flip 3 está fora de alcance, o Z Flip pode definitivamente ser o Galaxy para você.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| compromis | compromissos |
| batterie | bateria |
| rétro | retro |
| z | z |
| portée | alcance |
| cool | cool |
| flip | flip |
| et | e |
| certainement | definitivamente |
| mais | mas |
| être | ser |
| vous | você |
| termes | termos |
| de | de |
| le | o |
| est | está |
| en | em |
FR Une fuite de rendu du Samsung Galaxy Z Flip 3 suggère que lévénement Unpacked pourrait avoir lieu le 11 août. Il nest pas clair si le S21 FE arrivera aux côtés du Z Flip 3 et du Z Fold 3 ou lors dun événement séparé plus tard.
PT Uma renderização vazada do Samsung Galaxy Z Flip 3 sugere que o evento Unpacked poderia ocorrer em 11 de agosto. Não está claro se o S21 FE chegará ao lado do Z Flip 3 e Z Fold 3 ou em um evento separado posteriormente.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| rendu | renderização |
| samsung | samsung |
| z | z |
| suggère | sugere |
| août | agosto |
| arrivera | chegar |
| séparé | separado |
| flip | flip |
| s | s |
| plus tard | posteriormente |
| si | se |
| et | e |
| événement | evento |
| ou | ou |
| de | de |
| dun | um |
| du | do |
| côtés | lado |
| une | uma |
| le | o |
| clair | claro |
FR Principalement, la durabilité a été augmentée par rapport à la génération précédente; alors que le Flip 5 était classé IPX7, ce qui le rend étanche à une immersion totale dun mètre deau pendant 30 minutes, le Flip 6 est IP67
PT Principalmente, a durabilidade foi aumentada em relação à geração anterior; enquanto o Flip 5 foi classificado como IPX7, tornando-o à prova dágua em plena submersão de 1 metro de água por 30 minutos, o Flip 6 é IP67
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| principalement | principalmente |
| durabilité | durabilidade |
| augmentée | aumentada |
| rapport | relação |
| génération | geração |
| classé | classificado |
| mètre | metro |
| deau | água |
| minutes | minutos |
| flip | flip |
| est | é |
| été | foi |
| une | anterior |
| dun | 1 |
FR Les spécifications de l'appareil photo sont les mêmes que celles du Z Flip 5G, tout comme les options de RAM et de stockage et la capacité de la batterie, mais le Z Flip 3 fonctionne sur le chipset Qualcomm Snapdragon 888 sur le Snapdragon 865+.
PT As especificações da câmera são as mesmas do Z Flip 5G, assim como as opções de RAM e armazenamento e a capacidade da bateria, mas o Z Flip 3 roda no chipset Qualcomm Snapdragon 888 sobre o Snapdragon 865+.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| spécifications | especificações |
| z | z |
| options | opções |
| ram | ram |
| stockage | armazenamento |
| qualcomm | qualcomm |
| flip | flip |
| et | e |
| capacité | capacidade |
| mais | mas |
| de | de |
| du | do |
| batterie | bateria |
| mêmes | mesmas |
| g | o |
| comme | como |
FR Le Z Flip et le Z Flip 5G de Samsung se replient horizontalement au milieu, un peu comme une version Samsung duMoto Razr
PT O Z Flip e o Z Flip 5G da Samsung dobram horizontalmente no meio, muito parecido com uma versão Samsung doMoto Razr
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| samsung | samsung |
| horizontalement | horizontalmente |
| flip | flip |
| et | e |
| au | no |
| de | com |
| version | versão |
| g | o |
| une | uma |
FR Ils ont été remplacés par le Z Flip 3 qui a un écran de couverture plus grand et un matériel amélioré, bien que le Z Flip 5G d'origine offre toujours d'excellentes spécifications et devrait être moins cher maintenant.
PT Eles foram sucedidos pelo Z Flip 3, que possui uma tela de capa maior e hardware aprimorado, embora o Z Flip 5G original ainda ofereça ótimas especificações e deva ser mais barato agora.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| écran | tela |
| couverture | capa |
| matériel | hardware |
| dorigine | original |
| offre | ofereça |
| spécifications | especificações |
| flip | flip |
| et | e |
| de | de |
| bien | ótimas |
| être | ser |
| bien que | embora |
| le | a |
| un | uma |
| amélioré | aprimorado |
| maintenant | agora |
| g | o |
| toujours | ainda |
| été | foram |
| plus | mais |
| grand | maior |
FR Ses premiers Galaxy Z Flip et Z Flip 5G nétaient pas parfaits, mais ils étaient très prometteurs
PT Seus primeiros Galaxy Z Flip e Z Flip 5G não eram perfeitos, mas eram muito promissores
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| parfaits | perfeitos |
| flip | flip |
| premiers | primeiros |
| et | e |
| étaient | eram |
| très | muito |
| g | o |
| mais | mas |
FR Voici comment le Samsung Galaxy Z Flip 4 se compare à son prédécesseur, le Galaxy Z Flip 3. Devriez-vous le mettre à niveau ?
PT Eis como o Samsung Galaxy Z Flip 4 se compara ao seu predecessor, o Galaxy Z Flip 3. Você deveria atualizar?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| compare | compara |
| prédécesseur | predecessor |
| flip | flip |
| mettre à niveau | atualizar |
| à | ao |
| vous | você |
| le | o |
| devriez | deveria |
| comment | como |
| son | se |
FR On parle dun modèle Fold avec un écran externe plus petit comme le Z Flip, conçu pour se vendre beaucoup moins cher - avec 1 100 $ suggéré
PT Fala-se de um modelo Fold com uma tela externa menor como o Z Flip, projetado para vender muito mais barato - com sugestão de US $ 1100
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| modèle | modelo |
| écran | tela |
| externe | externa |
| z | z |
| vendre | vender |
| flip | flip |
| parle | fala |
| un | um |
| le | o |
| plus | mais |
| petit | menor |
| conçu pour | projetado |
| pour | de |
| beaucoup | muito |
FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
PT Vencedores e Perdedores Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| et | e |
| samsung | samsung |
| z | z |
| watch | watch |
| flip | flip |
| classic | classic |
FR JBL Flip 6 offre une durabilité améliorée et un design plus fort et plus coloré
PT JBL Flip 6 apresenta maior durabilidade e design mais alto e colorido
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| durabilité | durabilidade |
| et | e |
| coloré | colorido |
| flip | flip |
| offre | apresenta |
| design | design |
| fort | alto |
| plus | mais |
FR Le Galaxy Z Flip 3 de Samsung est le premier téléphone à clapet flexible qui ne fait aucun compromis sérieux. Alors, comment cela se compare-t-il
PT O Galaxy Z Flip 3 da Samsung é o primeiro telefone flip flexível que não compromete muito. Então, como ele se compara com o da Moto?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| samsung | samsung |
| flexible | flexível |
| flip | flip |
| compare | compara |
| est | é |
| téléphone | telefone |
| de | com |
| le | o |
| premier | primeiro |
| il | ele |
FR Trucs et astuces du Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 fonctionnalités intéressantes à essayer
PT Dicas e truques do Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 recursos interessantes para experimentar
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| intéressantes | interessantes |
| flip | flip |
| et | e |
| fonctionnalités | recursos |
| à | para |
| du | do |
| essayer | experimentar |
| astuces | truques |
FR Le téléphone pliable Samsung Galaxy Z Flip est maintenant en vente - mais combien cela coûte-t-il et qui propose les meilleures offres ?
PT O telefone dobrável Samsung Galaxy Z Flip já está à venda - mas quanto custa e quem está oferecendo as melhores ofertas?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pliable | dobrável |
| samsung | samsung |
| z | z |
| vente | venda |
| flip | flip |
| coûte | custa |
| téléphone | telefone |
| et | e |
| meilleures | melhores |
| offres | ofertas |
| mais | mas |
| propose | oferecendo |
| le | o |
| est | está |
FR Fuite daujourdhui - Tous les pliables 2021 utilisant des panneaux de Samsung Display seront à 120 Hz et LTPO. Cela couvre bien sûr le 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 ainsi que le 7,57" pliable de Google, 7,11" dOppo, 8,2" de Vivo et 8,1" de Xiaomi.
PT Vazamento de hoje - Todos os 2021 dobráveis usando painéis da Samsung Display serão de 120 Hz e LTPO. Isso, é claro, cobre o 6.70 "Z Flip 3, 7.55" Z Fold 3, bem como o 7.57 "dobrável do Google, 7.11" do Oppo, 8.2 "da Vivo e 8.1" da Xiaomi.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| fuite | vazamento |
| panneaux | painéis |
| samsung | samsung |
| display | display |
| couvre | cobre |
| z | z |
| pliable | dobrável |
| xiaomi | xiaomi |
| flip | flip |
| utilisant | usando |
| et | e |
| de | de |
| seront | serão |
| le | o |
| daujourdhui | hoje |
FR Bien quil ne sagisse pas dun pas de géant par rapport à son prédécesseur, le Z Flip 3 est un appareil beaucoup plus fluide, avec cet écran frontal désormais magnifiquement intégré
PT Embora não seja um salto gigante em comparação com seu antecessor, o Z Flip 3 é um dispositivo com design muito mais fluido, com a tela frontal agora perfeitamente integrada
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| géant | gigante |
| z | z |
| appareil | dispositivo |
| fluide | fluido |
| écran | tela |
| intégré | integrada |
| par rapport | comparação |
| flip | flip |
| est | é |
| bien | perfeitamente |
| de | com |
| un | um |
| beaucoup | muito |
| pas | embora |
FR Avec la série Flip, il cherchait à offrir un appareil que vous pourriez utiliser comme un smartphone ordinaire, mais ensuite plier pour le rendre plus compact et le garder dans votre poche
PT Com a série Flip buscou oferecer um aparelho que você pudesse usar como um smartphone comum, mas depois dobrar para torná-lo mais compacto e mantê-lo no bolso
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| offrir | oferecer |
| smartphone | smartphone |
| compact | compacto |
| poche | bolso |
| flip | flip |
| et | e |
| il | lo |
| un | um |
| série | série |
| plus | mais |
| vous | você |
| dans | no |
| à | para |
| mais | mas |
| utiliser | usar |
FR Nous avons le sentiment que lapparence était également une grande partie de lattention de Samsung avec le Flip 3
PT Temos a sensação de que a aparência foi uma grande parte do foco da Samsung com o Flip 3 também
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| sentiment | sensação |
| grande | grande |
| samsung | samsung |
| flip | flip |
| également | também |
| de | de |
| nous avons | temos |
| une | uma |
| partie | parte |
| était | foi |
FR Et lorsque vous appuyez vers le milieu de lécran du Flip 3, sa conception à charnière signifie quil commence à se plier quelque peu
PT E ao pressionar em direção ao meio da tela do Flip 3, seu design de dobradiça significa que ele começa a dobrar um pouco
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| appuyez | pressionar |
| milieu | meio |
| conception | design |
| signifie | significa |
| commence | começa |
| écran | tela |
| flip | flip |
| et | e |
| de | de |
| peu | pouco |
| du | do |
| le | o |
| quelque | um |
| à | em |
FR Comme le design, lécran de couverture sur le devant du téléphone est un domaine qui a connu une amélioration majeure par rapport à la première génération de téléphones Z Flip
PT Assim como o design, o Cover Display na parte frontal do telefone é uma área que teve grandes melhorias em relação à primeira geração de telefones Z Flip
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| amélioration | melhorias |
| rapport | relação |
| z | z |
| écran | display |
| flip | flip |
| design | design |
| est | é |
| génération | geração |
| téléphones | telefones |
| téléphone | telefone |
| domaine | área |
| de | de |
| a | teve |
| du | do |
| comme | como |
| le | o |
| une | uma |
| première | primeira |
| à | em |
FR Du point de vue des spécifications, le panneau AMOLED du Flip 3 est parmi les meilleurs écrans du marché
PT Em termos de especificações, o painel AMOLED no Flip 3 está à altura de algumas das melhores telas do mercado
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| panneau | painel |
| écrans | telas |
| marché | mercado |
| flip | flip |
| spécifications | especificações |
| meilleurs | melhores |
| de | de |
| du | do |
| vue | no |
| des | algumas |
| le | o |
| est | está |
FR Cest dans la durée de vie de la batterie que nous avons constaté que le Flip 3 manquait par rapport à certains des plus gros produits phares de style candybar
PT É na vida útil da bateria que descobrimos que o Flip 3 estava faltando em comparação com alguns dos carros-chefe do estilo candybar maiores
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| style | estilo |
| flip | flip |
| par rapport | comparação |
| vie | vida |
| batterie | bateria |
| de | com |
| le | o |
| la | dos |
| à | em |
FR Le Galaxy Z Flip 3 garde les choses solides dans le département appareil photo, sans devenir fou avec des objectifs supplémentaires
PT O Galaxy Z Flip 3 mantém as coisas sólidas no departamento de câmeras, sem enlouquecer com lentes adicionais
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| garde | mantém |
| département | departamento |
| devenir | é |
| supplémentaires | adicionais |
| flip | flip |
| objectifs | câmeras |
| le | o |
| choses | coisas |
FR De temps en temps, un produit arrive qui change tout ou - à tout le moins - vous rend à nouveau enthousiasmé par la technologie. Le Galaxy Z Flip 3 est un tel appareil.
PT De vez em quando, surge um produto que muda tudo ou - pelo menos - deixa você empolgado com a tecnologia novamente. O Galaxy Z Flip 3 é um desses dispositivos.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| appareil | dispositivos |
| flip | flip |
| ou | ou |
| un | um |
| moins | menos |
| est | é |
| temps | vez |
| nouveau | novamente |
| produit | produto |
| vous | você |
| de | de |
| technologie | tecnologia |
FR Les deux derniers modèles sont le Galaxy Z Fold 3 et le Galaxy Z Flip 3
PT Os dois modelos mais recentes são o Galaxy Z Fold 3 e o Galaxy Z Flip 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| modèles | modelos |
| z | z |
| flip | flip |
| et | e |
| le | o |
| deux | dois |
| derniers | recentes |
FR Il y a aussi le dispositif de pliage Z Fold 2 légèrement plus ancien et le Z Flip 5G à considérer.
PT Há também o dispositivo dobrável Z Fold 2 um pouco mais antigo e o Z Flip 5G a serem considerados.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| ancien | antigo |
| flip | flip |
| et | e |
| légèrement | um pouco |
| plus | mais |
| l | g |
| dispositif | o dispositivo |
| g | o |
FR Le Z Flip 5G vous permet davoir un écran plus grand mais sans cette longueur dans votre poche et la conception de la charnière offre différents angles de vision
PT O Z Flip 5G permite que você tenha uma tela maior, mas sem esse comprimento no bolso, e o design da dobradiça oferece vários ângulos de visão
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| longueur | comprimento |
| poche | bolso |
| conception | design |
| flip | flip |
| angles | ângulos |
| écran | tela |
| et | e |
| la | a |
| de | de |
| vision | visão |
| vous | você |
| permet | permite |
| mais | mas |
| davoir | que |
| g | o |
| offre | oferece |
FR 11 mai 2021: Samsung envisage un événement Unpacked en août pour lancer Fold 3, Flip 3 et Galaxy S21 FE
PT 11 de maio de 2021: Samsung de olho em um evento Unpacked em agosto para lançar o Fold 3, Flip 3 e Galaxy S21 FE
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| lancer | lançar |
| flip | flip |
| mai | maio |
| un | um |
| événement | evento |
| août | agosto |
| et | e |
| en | em |
| pour | de |
FR Test du Chromebook Flip C436 dAsus: Flippin puissant, mais flippin cher aussi
PT Análise do Asus Chromebook Flip C436: Flippin poderoso, mas flippin caro também
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| puissant | poderoso |
| cher | caro |
| chromebook | chromebook |
| flip | flip |
| du | do |
| mais | mas |
| aussi | também |
FR Asus Chromebook Flip C434TA examen : L'un des meilleurs Chromebooks argent peut acheter
PT Análise do Asus Chromebook Flip C434TA: Um dos melhores Chromebooks que o dinheiro pode comprar
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| asus | asus |
| examen | análise |
| meilleurs | melhores |
| chromebooks | chromebooks |
| argent | dinheiro |
| acheter | comprar |
| chromebook | chromebook |
| flip | flip |
| peut | pode |
FR En plus d'apporter vos documents de marketing sous forme de PDF et de les transformer en de superbes publications de type page flip, vous pouvez également tirer parti de notre studio de design en ligne par glisser-déposer
PT Além de trazer seus materiais de marketing como PDFs e transformá-los em publicações fantásticas de virada de página, você também pode tirar proveito de nosso Estúdio de Design online de arrastar e soltar
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| pdfs | |
| publications | publicações |
| tirer | tirar |
| studio | estúdio |
| tirer parti | proveito |
| glisser | arrastar |
| design | design |
| en ligne | online |
| et | e |
| de | de |
| vous | você |
| également | também |
| déposer | soltar |
| page | página |
| pouvez | pode |
| notre | nosso |
FR Un logiciel gratuit de création de contenu numérique qui vous permet de concevoir des catalogues promotionnels ? Partez d'un modèle de catalogue professionnel ou donnez vie à votre catalogue PDF grâce à l'effet page flip.
PT Um software grátis de criação de conteúdo digital onde você pode criar catálogos promocionais? Comece com um modelo de catálogo profissional ou dê vida ao seu catálogo PDF com o efeito de virar a página.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| logiciel | software |
| gratuit | grátis |
| numérique | digital |
| promotionnels | promocionais |
| vie | vida |
| catalogue | catálogo |
| ou | ou |
| catalogues | catálogos |
| modèle | modelo |
| création | criação |
| à | ao |
| un | um |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| vous | você |
| page | página |
| professionnel | profissional |
| donnez | com |
| concevoir | criar |
| votre | seu |
FR Gardez tout le monde dans votre équipe à jour sur les directives de marque de vos clients lors de la création de brochures marketing et page-flip
PT Mantenha todos na sua equipe alinhados com as diretrizes de marca de seus clientes ao criar brochuras de marketing com virada de página
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| gardez | mantenha |
| équipe | equipe |
| directives | diretrizes |
| clients | clientes |
| brochures | brochuras |
| marketing | marketing |
| marque | marca |
| de | de |
| page | página |
| votre | sua |
| vos | seus |
| et | criar |
FR «Depuis que nous avons réalisé ces flip books interactifs, les ventes ont nettement progressé par rapport aux PDF statiques que nous avions l'habitude de montrer»
PT Vimos um bom salto nas vendas desde que fizemos esses flipbooks interativos comparados aos PDF estáticos que costumávamos mostrar
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| interactifs | interativos |
| montrer | mostrar |
| ventes | vendas |
| ont | um |
| de | desde |
| depuis | que |
FR (Pocket-lint) - Samsung organisera un autre événement Unpacked, même sil ny a pas longtemps quil a lancé les smartphones pliables Galaxy Z Fold 3 et Galaxy Z Flip 3.
PT (Pocket-lint) - A Samsung vai realizar mais um evento Unpacked, embora não faça muito tempo que lançou os smartphones Galaxy Z Fold 3 e Galaxy Z Flip 3 dobráveis.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| événement | evento |
| longtemps | tempo |
| smartphones | smartphones |
| z | z |
| flip | flip |
| un | um |
| et | e |
| quil | o |
FR Téléchargez la page flip catalogues au format vidéo pour le partage social
PT Página de download de catálogos de virada de página em formato de vídeo para compartilhamento social
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléchargez | download |
| catalogues | catálogos |
| vidéo | vídeo |
| partage | compartilhamento |
| social | social |
| page | página |
| format | formato |
| le | em |
| pour | de |
FR Le Samsung Galaxy Z Flip 3 apparaît dans des packs Marvel et Star Wars à tirage limité
PT Samsung Galaxy Z Flip 3 aparece em pacotes de execução limitada da Marvel e Star Wars
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| apparaît | aparece |
| packs | pacotes |
| star | star |
| limité | limitada |
| flip | flip |
| et | e |
| le | o |
| à | em |
| des | de |
FR (Pocket-lint) - Samsung a annoncé le lancement de lédition sur mesure du Samsung Galaxy Z Flip 3 , permettant aux utilisateurs de choisir parmi des couleurs uniques, pour obtenir un appareil parfait pour vous.
PT (Pocket-lint) - A Samsung anunciou o lançamento da Bespoke Edition do Samsung Galaxy Z Flip 3 , permitindo aos usuários escolher cores exclusivas para obter um dispositivo perfeito para você.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| annoncé | anunciou |
| lancement | lançamento |
| z | z |
| permettant | permitindo |
| utilisateurs | usuários |
| choisir | escolher |
| appareil | dispositivo |
| parfait | perfeito |
| édition | edition |
| flip | flip |
| couleurs | cores |
| vous | você |
| un | um |
| de | do |
FR Sur le Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, vous pourrez choisir la couleur du cadre - noir ou argent - puis vous pourrez choisir les couleurs avant et arrière, parmi lesquelles bleu, jaune, rose, blanc et noir.
PT No Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition você poderá escolher a cor da moldura - preto ou prata - e então você pode escolher as cores da frente e de trás, de azul, amarelo, rosa, branco e preto.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| z | z |
| edition | edition |
| choisir | escolher |
| cadre | moldura |
| argent | prata |
| flip | flip |
| et | e |
| rose | rosa |
| ou | ou |
| noir | preto |
| vous | você |
| pourrez | poderá |
| couleurs | cores |
| arrière | trás |
| jaune | amarelo |
| blanc | branco |
| bleu | azul |
| le | o |
| la | a |
| couleur | cor |
FR Vous pourrez concevoir votre Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition sur Bespoke Studio, qui est en ligne en ce moment .
PT Você poderá projetar seu Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition no Bespoke Studio, que está no ar agora .
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| concevoir | projetar |
| z | z |
| edition | edition |
| studio | studio |
| pourrez | poderá |
| flip | flip |
| moment | agora |
| vous | você |
| en | no |
| est | está |
| votre | seu |
| qui | que |
FR Josh Moore Ricky Roman Flip baise sur Gay0Day
PT Josh Moore Ricky Roman Flip Fuck em Gay0Day
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| josh | josh |
| sur | em |
| flip | flip |
FR Samsung Galaxy Z Flip 3 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Samsung Galaxy Z Flip 3 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
| flip | flip |
FR Samsung Galaxy Z Flip prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Samsung Galaxy Z Flip preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| z | z |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
| flip | flip |
FR Asus Zenfone 8 Flip prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Asus Zenfone 8 Flip preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| asus | asus |
| prix | preço |
| vidéos | vídeos |
| et | e |
| caractéristiques | especificações |
| flip | flip |
FR Quels sont les meilleurs téléphones Samsung ? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5.
PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| téléphones | telefones |
| samsung | samsung |
| s | s |
| ultra | ultra |
| note | note |
| z | z |
| flip | flip |
| meilleurs | melhores |
FR Sauf que cela ajoute un écran flip-forward à la série pour la première fois.
PT Exceto que isso adiciona uma tela flip-forward à série pela primeira vez.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| sauf | exceto |
| ajoute | adiciona |
| écran | tela |
| série | série |
| que | que |
| cela | isso |
| première | primeira |
| fois | vez |
| la | pela |
| un | uma |
FR - JBL Flip 6 sort en novembre pour 129,99 £ | 129,95 $
PT - JBL Flip 6 é lançado em novembro por £ 129,99 | $ 129,95
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| novembre | novembro |
| flip | flip |
| en | em |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky