FR Lorsqu'un utilisateur IRC reçoit ce code HTML infecté, il est copié dans un répertoire de téléchargement IRC
FR Lorsqu'un utilisateur IRC reçoit ce code HTML infecté, il est copié dans un répertoire de téléchargement IRC
PT Quando um usuário de IRC recebe esse HTML infectado, ele é copiado para um diretório de download do IRC
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
utilisateur | usuário |
html | html |
copié | copiado |
répertoire | diretório |
un | um |
est | é |
téléchargement | download |
reçoit | recebe |
lorsquun | quando |
de | de |
il | ele |
ce | esse |
FR Elle travaille en liaison avec les départements de soutien de nos organismes partenaires, à savoir le Comité international de secours (IRC) et le Conseil norvégien pour les réfugiés (NRC)
PT Ela está em contacto com os departamentos relevantes das nossas agências parceiras - o Comité Internacional de Resgate e o Conselho Norueguês de Refugiados
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
départements | departamentos |
organismes | agências |
partenaires | parceiras |
international | internacional |
réfugiés | refugiados |
et | e |
de | de |
conseil | conselho |
le | o |
FR Nous pouvons fournir des produits Saphir, ZnS (CLEAR/FLIR), IRG et IRC-1 dans des formes, dimensions, finitions et épaisseurs personnalisées en fonction de vos besoins.
PT Podemos fornecer produtos Sapphire, ZnS (CLEAR / FLIR), IRG e IRC-1 em formatos, tamanhos, acabamentos e espessuras personalizados de acordo com as suas necessidades.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
fournir | fornecer |
formes | formatos |
dimensions | tamanhos |
finitions | acabamentos |
besoins | necessidades |
et | e |
produits | produtos |
pouvons | podemos |
personnalisées | personalizados |
de | de |
en | em |
FR Accédez à notre sélection de logiciels de chat pour Windows grâce auxquels vous pourrez parler à vos amis dans des salles de chat et des chaînes IRC
PT Com os nossos programas de chat para Windows, você poderá conversar com amigos ou novas pessoas em salas de chat e canais de IRC
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
logiciels | programas |
windows | windows |
salles | salas |
chaînes | canais |
pourrez | poderá |
chat | chat |
et | e |
vous | você |
amis | amigos |
de | de |
à | para |
FR Chattez sur IRC avec ce client génial
PT Bate-papo via IRC com este grande cliente
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
client | cliente |
ce | este |
sur | via |
avec | com |
génial | grande |
FR Un client complet pour parler par IRC
PT Interessante cliente IRC para o Windows
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
client | cliente |
pour | para |
par | o |
FR Un client IRC pour Windows très intéressants
PT Completo cliente de mensagens integrado com redes sociais
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
client | cliente |
pour | de |
FR Nous pouvons fournir des produits Saphir, ZnS (CLEAR/FLIR), IRG et IRC-1 dans des formes, dimensions, finitions et épaisseurs personnalisées en fonction de vos besoins.
PT Podemos fornecer produtos Sapphire, ZnS (CLEAR / FLIR), IRG e IRC-1 em formatos, tamanhos, acabamentos e espessuras personalizados de acordo com as suas necessidades.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
fournir | fornecer |
formes | formatos |
dimensions | tamanhos |
finitions | acabamentos |
besoins | necessidades |
et | e |
produits | produtos |
pouvons | podemos |
personnalisées | personalizados |
de | de |
en | em |
FR JUBA, SOUDAN DU SUD (18 août 2015) - Retarder la paix pourrait avoir de graves conséquences pour les civils sud-soudanais qui endurent leur 20e mois d'une guerre civile brutale, ont averti aujourd'hui les agences humanitaires Oxfam, CARE et IRC
PT JUBA, SUDÃO DO SUL (18 de agosto de 2015) - O adiamento da paz pode ter consequências graves para os civis do Sudão do Sul que estão enfrentando seus 20 meses de uma guerra civil brutal, alertaram hoje as agências humanitárias Oxfam, CARE e IRC
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
soudan | sudão |
paix | paz |
conséquences | consequências |
civils | civis |
guerre | guerra |
civile | civil |
agences | agências |
août | agosto |
aujourdhui | hoje |
de | de |
et | e |
du | do |
pourrait | que |
mois | meses |
la | uma |
FR Ce fichier contient des instructions mIRC qui envoient une copie de ver (le fichier LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.HTM) à tous les utilisateurs qui se joignent au canal IRC infecté.
PT Esse arquivo contém instruções mIRC que enviam uma cópia do worm (o arquivo LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.HTM) para todos os usuários que ingressam no canal do IRC infectado.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
envoient | enviam |
copie | cópia |
txt | txt |
utilisateurs | usuários |
canal | canal |
au | no |
de | do |
à | para |
instructions | instruções |
le | o |
une | uma |
fichier | arquivo |
contient | contém |
ce | esse |
Zobrazuje sa 10 z 10 prekladov