Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "dan" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "dan" z Francúzsky do Portugalčina

Preklady výrazu dan

"dan" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

dan a com da dan de do e em mais na o para por que uma é é uma

Preklad Francúzsky do Portugalčina z dan

Francúzsky
Portugalčina

FR Il y a environ 20 ans, Ben Chestnut et Dan Kurzius ont ouvert une agence de conception Web, appelée Rocket Science Group

PT Há cerca de 20 anos, Ben Chestnut e Dan Kurzius começaram uma agência de web design chamada Rocket Science Group

Francúzsky Portugalčina
et e
agence agência
conception design
web web
group group
ben ben
science science
de de
appel chamada
ans anos
dan dan
une uma
environ cerca de

FR dan.esford a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

PT dan.esford colaborou com designers para refinar suas ideias

Francúzsky Portugalčina
dan dan
collaboré colaborou
designers designers
ses suas
idées ideias
pour para
avec com

FR Écrit par Maggie Tillman. Édité par Dan Grabham. Publié à lorigine le

PT Escrito por Maggie Tillman. Edição por Dan Grabham. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
dan dan
le o
à em
par por

FR Steely Dan est un groupe américain créé en 1972 par Donald Fagen et Walter Becker

PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen

Francúzsky Portugalčina
dan dan
donald donald
walter walter
est é
et and
un uma
américain americana
un groupe banda

FR Écrit par Maggie Tillman et Dan Grabham. Édité par Alex Allegro. Publié à lorigine le

PT Escrito por Maggie Tillman e Dan Grabham. Edição por Alex Allegro. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
alex alex
publié publicado
et e
dan dan
le o
à em
par por

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

Francúzsky Portugalčina
visibilité visibilidade
déploiement implementação
équipe equipe
jira jira
bitbucket bitbucket
état status
et e
votre deixe
de de
du do
partie parte
font fazem
chaque cada

FR Dans ce livre blanc, Dan Murray, expert du secteur, parle de son expérience, des principales difficultés et des nouvelles façons d'utiliser les données pour mieux gérer les crises et améliorer les opérations.

PT Neste informe, o especialista do setor Dan Murray compartilha com exclusividade suas experiências, seus principais desafios e novas formas como os fabricantes podem usar os dados para gerenciar crises e melhorar as operações.

Francúzsky Portugalčina
expert especialista
secteur setor
expérience experiências
principales principais
difficultés desafios
façons formas
crises crises
et e
nouvelles novas
dutiliser usar
gérer gerenciar
améliorer melhorar
opérations operações
données dados
dan dan
de com
pour para
ce neste

FR Nous avions invité 5 influenceurs coréens, en ligne et hors ligne, et 7 JetBrainers, à parler de la productivité avec les outils JetBrains dan leur vie professionnelle comme dans leurs projets personnels.

PT Convidamos 5 influenciadores coreanos online e offline e 7 JetBrainers para falar sobre como ser produtivo na vida pessoal e no trabalho com as ferramentas da JetBrains.

Francúzsky Portugalčina
influenceurs influenciadores
outils ferramentas
en ligne online
hors ligne offline
jetbrains jetbrains
et e
vie vida
de com
à para
parler falar
en no

FR Steely Dan est un groupe américain créé en 1972 par Donald Fagen et Walter Becker. Ils mettent fin à l'aventure en 1981, entamant des carrières solos avant de faire revivre la forma… en lire plus

PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen. O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, fu… leia mais

FR Avec Steely Dan, Mahavishnu Orchestra et Blood, Sweat & Tears

PT Incluindo Steely Dan, Mahavishnu Orchestra e Blood, Sweat & Tears

Francúzsky Portugalčina
dan dan
et e

FR Steely Dan est un groupe américain créé en 1972 par Donald Fagen et Walter Becker. Ils mettent fin à l'aventure en 1981, entamant des carrières solos avant de faire revivre la formation en 2000. Leur musique est influencée par … en lire plus

PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen. O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, funk, R&B e pop. Inicialmente rock, sua canç… leia mais

FR Avec Steely Dan, Donald Fagen et Walter Becker

PT Incluindo Steely Dan, Donald Fagen e Walter Becker

Francúzsky Portugalčina
dan dan
donald donald
walter walter
et e

FR Il est un des membres fondateurs, avec Walter Becker, du célèbre groupe de rock ou jazz-rock américain Steely Dan

PT Um estilo próprio onde rock, jazz, Funk e Blues se misturam, com letras harmonias e arranjos sofisticados porém pop

Francúzsky Portugalčina
rock rock
un um
de com
l letras
est é
ou onde
des e

FR Steely Dan à Landmark Theatre (Syracuse) le 23 Nov 2021 | Last.fm

PT Steely Dan no Landmark Theatre (Syracuse) em 23 Nov 2021 | Last.fm

Francúzsky Portugalčina
nov nov
dan dan

FR Découvrez les dernières images de Steely Dan, notamment les séances photo et les images des artistes.

PT Veja as imagens mais recentes de Steely Dan, incluindo ensaios fotográficos e fotos do artista.

Francúzsky Portugalčina
dernières mais recentes
artistes artista
images imagens
notamment incluindo
et e
photo fotos
de de
dan dan

FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'uni… en lire plus

PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo dep… leia mais

FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souven… en lire plus

PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 20… leia mais

FR Bastille (stylisé en BΔSTILLE) est un groupe de Londres, Angleterre, formé en 2010. Bastille a démarré comme un projet solo du chanteur-compositeur-interprète Dan Smith, qui a décidé plu… en lire plus

PT Bastille (estilizado como BΔSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu … leia mais

Prepis Bastille (estilizado como BDSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu … leia mais

FR Bastille a démarré comme un projet solo du chanteur-compositeur-interprète Dan Smith, qui a décidé plus tard de former un groupe

PT Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda

Francúzsky Portugalčina
décidé decidiu
former formar
un um
projet projeto
plus mais
tard tarde
qui que
un groupe banda
dan dan
de do

FR Le quatuor se compose de Dan Smith, Chris 'Woody' Wood, Will Farquarson et Kyle Simmons

PT O quarteto foi completado por Chris 'Woody' Wood, William Farquarson e Kyle Simmons

Francúzsky Portugalčina
chris chris
et e
le o
de por

FR Le groupe est composé de Matt Hammitt (chanteur, guitare), Chris Rohman (lead guitare), Dan Gartley (basse), Pete Prévost (guitare) et Mark Graalman ( tambours )

PT O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo), Pete Prevost (guitarra) e Mark Graalman (bateria)

Francúzsky Portugalčina
composé composto
matt matt
chanteur vocalista
guitare guitarra
chris chris
basse baixo
mark mark
est é
et e
groupe grupo
le o
dan dan

FR Sanctus Real est un groupe de rock americain formé en Toledo, en Ohio , en 1996. Le groupe est composé de Matt Hammitt (chanteur, guitare), Chris Rohman (lead guitare), Dan Gartley (bas… en lire plus

PT Sanctus Real é uma banda americana de rock cristão formada em Toledo, Ohio, em 1996. O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo),… leia mais

FR Sanctus Real est un groupe de rock americain formé en Toledo, en Ohio , en 1996. Le groupe est composé de Matt Hammitt (chanteur, guitare), Chris Rohman (lead guitare), Dan Gartley (basse), Pete Prévost (guitare) et Mark Graalman (… en lire plus

PT Sanctus Real é uma banda americana de rock cristão formada em Toledo, Ohio, em 1996. O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo), Pete Prevost (guitarra) e Mark Graalman (bate… leia mais

FR Écrit par Adrian Willings et Dan Sung. Publié à lorigine le

PT Escrito por Adrian Willings e Dan Sung. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
et e
dan dan

FR Écrit par Dan Grabham. Édité par Chris Hall. Publié à lorigine le

PT Escrito por Dan Grabham. Edição por Chris Hall. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
chris chris
publié publicado
hall hall
dan dan
le o
à em
par por

FR Écrit par Chris Hall. Édité par Dan Grabham. Publié à lorigine le

PT Escrito por Chris Hall. Edição por Dan Grabham. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
chris chris
publié publicado
hall hall
dan dan
le o
à em
par por

FR Écrit par Dan Grabham. Publié à lorigine le

PT Escrito por Dan Grabham. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
dan dan

FR Écrit par Britta O'Boyle. Édité par Dan Grabham. Publié à lorigine le

PT Escrito por Britta O'Boyle. Edição por Dan Grabham. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
dan dan
le o
à em
par por

FR Écrit par Rob Kerr. Édité par Dan Grabham. Publié à lorigine le

PT Escrito por Rob Kerr. Edição por Dan Grabham. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
dan dan
le o
à em
par por

FR Écrit par Maggie Tillman et Dan Grabham. Édité par Adrian Willings. Publié à lorigine le

PT Escrito por Maggie Tillman e Dan Grabham. Edição por Adrian Willings. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
et e
dan dan
le o
à em
par por

FR Bien que WhatsApp soit l'une des applications de messagerie les plus populaires disponibles, il cessera de fonctionner pour plusieurs utilisateurs dan...

PT Embora o WhatsApp seja um dos aplicativos de mensagens mais populares disponíveis, ele deixará de funcionar para vários usuários no novo ano. No iníci...

Francúzsky Portugalčina
disponibles disponíveis
utilisateurs usuários
applications aplicativos
whatsapp whatsapp
de de
il ele
bien que embora
populaires populares
fonctionner funcionar

FR Écrit par Dan Grabham et Maggie Tillman. Publié à lorigine le

PT Escrito por Dan Grabham e Maggie Tillman. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
et e
dan dan

FR Écrit par Dan Grabham. Édité par Adrian Willings. Publié à lorigine le

PT Escrito por Dan Grabham. Edição por Adrian Willings. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
dan dan
le o
à em
par por

FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est rédacteur en chef adjoint chez Pocket-lint et travaille sur des articles, des actualités et des critiques et possède une vaste expérience en rédaction sur des sujets informatiques, mobiles et Internet.

PT (Pocket-lint) - Dan Grabham é editor associado da Pocket-lint, trabalhando com recursos, notícias e análises e tem ampla experiência em escrever sobre tópicos de computação, dispositivos móveis e internet.

Francúzsky Portugalčina
travaille trabalhando
vaste ampla
sujets tópicos
mobiles móveis
internet internet
est é
et e
expérience experiência
critiques análises
rédacteur editor
dan dan
en em

FR Basé près de Bath, au Royaume-Uni, Dan est passé à Pocket-lint de T3.com où il a relancé le site britannique de style de vie et de technologie après un sortilège de lancement et dédition de Lifehacker UK.

PT Baseado perto de Bath, Reino Unido, Dan mudou para Pocket-lint de T3.com, onde relançou o estilo de vida do Reino Unido e site de tecnologia após um feitiço de lançamento e edição Lifehacker UK.

Francúzsky Portugalčina
style estilo
vie vida
technologie tecnologia
lancement lançamento
royaume reino
uni unido
édition edição
site site
et e
à para
le o
un um
basé baseado
de de
dan dan
après após

FR Dan a également écrit pour un grand nombre de magazines et de sites Web, notamment The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, le magazine officiel PlayStation et Web User

PT Dan também escreveu para uma grande quantidade de revistas e sites, incluindo The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, revista oficial do PlayStation e Web User

Francúzsky Portugalčina
pc pc
officiel oficial
playstation playstation
user user
et e
notamment incluindo
magazines revistas
magazine revista
également também
sites sites
web web
de de
dan dan
big grande

FR Dan a également donné des conférences sur les tendances technologiques à venir.

PT Dan também deu palestras sobre as próximas tendências de tecnologia.

Francúzsky Portugalčina
donné deu
conférences palestras
technologiques tecnologia
également também
dan dan
tendances tendências
à as

FR Dan est totalement indépendant de la plate-forme, aussi à laise sur Windows, macOS, Android et iOS et utilise les quatre régulièrement

PT Dan é completamente independente de plataforma, igualmente em casa no Windows, macOS, Android e iOS e usa todos os quatro regularmente

Francúzsky Portugalčina
indépendant independente
plate-forme plataforma
windows windows
macos macos
android android
ios ios
utilise usa
régulièrement regularmente
est é
et e
de de
dan dan
totalement completamente
quatre quatro
à em

FR Dans ses temps libres, Dan aime passer du temps avec sa famille, regarder du sport et boire de la bière

PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar o tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja

Francúzsky Portugalčina
libres livre
famille família
regarder assistindo
sport esportes
boire bebendo
bière cerveja
et e
aime gosta
passer passar
de de
temps tempo
dan dan
avec o

FR Écrit par Dan Grabham. Édité par Britta O'Boyle. Publié à lorigine le

PT Escrito por Dan Grabham. Edição por Britta O'Boyle. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
dan dan
le o
à em
par por

FR Lhumble scooter est un jouet populaire pour les enfants du monde entier depuis des années, mais en 2000, le Razor Scooter était particulièrement populaire après que Dan Green ait décroché un backflip en utilisant un

PT A humilde scooter tem sido um brinquedo popular para crianças em todo o mundo há anos, mas em 2000 a Razor Scooter tornou-se especialmente popular depois que Dan Green deu um backflip usando uma

Francúzsky Portugalčina
scooter scooter
jouet brinquedo
populaire popular
enfants crianças
est tornou-se
un um
monde mundo
particulièrement especialmente
dan dan
green green
entier todo o mundo
utilisant usando
mais mas
ait que
années anos
après depois

FR Écrit par Dan Grabham et Rik Henderson. Édité par Stuart Miles. Publié à lorigine le

PT Escrito por Dan Grabham e Rik Henderson. Edição por Stuart Miles. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
stuart stuart
publié publicado
et e
dan dan
le o
à em
par por

FR Écrit par Maggie Tillman et Max Freeman-Mills. Édité par Dan Grabham. Publié à lorigine le

PT Escrito por Maggie Tillman e Max Freeman-Mills. Edição por Dan Grabham. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
max max
publié publicado
et e
dan dan
le o
à em
par por

FR Écrit par Dan Grabham. Édité par Cam Bunton. Publié à lorigine le

PT Escrito por Dan Grabham. Edição por Cam Bunton. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
dan dan
le o
à em
par por

FR Prenez votre repas dans une ambiance rustique, laissez-vous envoûter par l?odeur du feu de cheminée et par les excellentes spécialités d?agneau à la Dan.

PT Na histórica estrada da vinha do Mendrisio, a Osteria Lanterna é o lugar ideal para descobrir os aromas e aromas da região com uma vasta selecção de vinhos.

Francúzsky Portugalčina
et e
à para
de de
la a
du do
une uma
vous na

FR Vous pensez que vous faites un choix intelligent et rationnel ? Dan Ariely ne pense pas pareil.

PT Acha que está fazendo uma escolha inteligente e racional? Dan Ariely não concorda.

Francúzsky Portugalčina
intelligent inteligente
et e
dan dan
un uma
choix escolha
que o
pas não

FR Dan Esty, professeur à l'université de Yale, déclare : « Le Tetra Pak Index de cette année met en lumière les préoccupations émergentes des consommateurs et de la société qui se reflètent de plus en plus dans la recherche universitaire

PT Dan Esty, Hillhouse, Professor da Universidade de Yale, comentários: “O Tetra Pak Index deste ano destaca as preocupações sociais e de consumo emergentes que vemos cada vez mais refletidas em pesquisas acadêmicas

Francúzsky Portugalčina
professeur professor
yale yale
tetra tetra
pak pak
index index
année ano
préoccupations preocupações
émergentes emergentes
consommateurs consumo
recherche pesquisas
universitaire universidade
et e
de de
dan dan
le o
plus mais
en em
qui que

FR Écrit par Maggie Tillman et Dan Grabham. Publié à lorigine le

PT Escrito por Maggie Tillman e Dan Grabham. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
et e
dan dan

FR Écrit par Britta O'Boyle et Dan Grabham. Publié à lorigine le

PT Escrito por Britta O'Boyle e Dan Grabham. Originalmente publicado em

Francúzsky Portugalčina
publié publicado
et e
dan dan

FR Weebly, d’autre part, a vu le jour en 2006 grâce à Dave Rusenko, Chris Fanini et Dan Veltri qui ont cofondé la société à l’âge de 22 ans alors qu’ils étaient encore étudiants à la Pennsylvania State University

PT Weebly, por outro lado, ganhou vida em 2006 graças a Dave Rusenko, Chris Fanini e Dan Veltri, que co-fundaram a empresa aos 22 anos, enquanto ainda eram estudantes da Universidade Estadual da Pensilvânia

Francúzsky Portugalčina
weebly weebly
dave dave
chris chris
société empresa
étudiants estudantes
state estadual
university universidade
et e
ans anos
encore ainda
de outro
dan dan
étaient eram

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov