FR Des créatures étranges se trouvent dans votre jardin et essaient de le remplir de billes ! Utilisez les forces de la nature pour faire éclater les billes et les empêcher d'entrer.
FR Des créatures étranges se trouvent dans votre jardin et essaient de le remplir de billes ! Utilisez les forces de la nature pour faire éclater les billes et les empêcher d'entrer.
PT Criaturas estranhas estão em seu jardim e estão tentando enchê-lo com bolinhas de gude! Use as forças da natureza para estourar as bolinhas de gude e mantê-las afastadas.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
créatures | criaturas |
jardin | jardim |
essaient | tentando |
et | e |
forces | forças |
utilisez | use |
de | de |
le | o |
empêcher | para |
votre | seu |
nature | natureza |
FR Cette étape est d'autant plus importante si votre console nécessite un reflow (une nouvelle soudure des billes entre la carte graphique et la carte mère) qui ne sera possible qu'avec un équipement spécial.
PT Isso é principalmente importante se o Xbox precisar ter seu fluxo de ar redirecionado, pois o procedimento exige equipamentos especiais
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
nécessite | exige |
équipement | equipamentos |
spécial | especiais |
est | é |
si | se |
votre | seu |
entre | de |
FR Il peut s'agir de ressouder les billes qui connectent le processeur à la carte mère, ce qui est processus complexe.
PT Isso pode incluir soldagem dos componentes da placa mãe, um processo bastante complicado.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
carte | placa |
mère | mãe |
processus | processo |
complexe | complicado |
peut | pode |
les | e |
la | dos |
FR Si vous aimez Calculatrice de la base de billes 2, pensez à ajouter un lien vers cet outil en copiant / collant le code suivant:
PT Se você gosta de Calculadora de Log Base 2, considere adicionar um link a essa ferramenta copiando / colando o seguinte código:
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
calculatrice | calculadora |
pensez | considere |
ajouter | adicionar |
outil | ferramenta |
code | código |
si | se |
aimez | gosta |
de | de |
un | um |
base | base |
vous | você |
lien | link |
FR Tu peux dessiner des visages sur des billes ou des cailloux lisses et en faire des passagers ou des matelots.
PT A familiaridade com a arte do origami pode ajudar nesse projeto.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
peux | pode |
en | nesse |
FR Si vous avez déjà utilisé un Joy-Con Nintendo Switch et, en particulier, le jeu 1-2-Switch, il y a un mini-jeu dans lequel vous devez deviner combien de billes glissent à lintérieur du contrôleur
PT Se você já usou um Nintendo Switch Joy-Con e, especificamente, o jogo 1-2-Switch, há um minijogo onde você tem que adivinhar quantas bolas de gude estão deslizando dentro do controle
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
utilisé | usou |
nintendo | nintendo |
deviner | adivinhar |
switch | switch |
si | se |
et | e |
jeu | jogo |
vous | você |
un | um |
le | o |
de | de |
du | do |
lequel | que |
en particulier | especificamente |
a | tem |
devez | tem que |
lintérieur | dentro |
FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis
PT Uma salada de alface com tempero simples de azeite e vinagre, ou saladas coloridas com pequenas pérolas de fruta – praticamente tudo vale
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
salade | salada |
salades | saladas |
colorées | coloridas |
petites | pequenas |
fruits | fruta |
simple | simples |
est | é |
de | de |
une | uma |
FR Avantages des mandrins et billes AMPCO®21 et AMPCO®22 :
PT Vantagens dos mandris e bolas AMPCO®21 e AMPCO®22:
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
avantages | vantagens |
et | e |
FR Si vous aimez Calculatrice de la base de billes 10, pensez à ajouter un lien vers cet outil en copiant / collant le code suivant:
PT Se você gosta de Calculadora de Log Base 10, considere adicionar um link a essa ferramenta copiando / colando o seguinte código:
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
calculatrice | calculadora |
pensez | considere |
ajouter | adicionar |
outil | ferramenta |
code | código |
si | se |
aimez | gosta |
de | de |
un | um |
base | base |
vous | você |
lien | link |
FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis
PT Uma salada de alface com tempero simples de azeite e vinagre, ou saladas coloridas com pequenas pérolas de fruta – praticamente tudo vale
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
salade | salada |
salades | saladas |
colorées | coloridas |
petites | pequenas |
fruits | fruta |
simple | simples |
est | é |
de | de |
une | uma |
FR Si vous avez déjà utilisé un Joy-Con Nintendo Switch et, en particulier, le jeu 1-2-Switch, il y a un mini-jeu dans lequel vous devez deviner combien de billes glissent à lintérieur du contrôleur
PT Se você já usou um Nintendo Switch Joy-Con e, especificamente, o jogo 1-2-Switch, há um minijogo onde você tem que adivinhar quantas bolas de gude estão deslizando dentro do controle
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
utilisé | usou |
nintendo | nintendo |
deviner | adivinhar |
switch | switch |
si | se |
et | e |
jeu | jogo |
vous | você |
un | um |
le | o |
de | de |
du | do |
lequel | que |
en particulier | especificamente |
a | tem |
devez | tem que |
lintérieur | dentro |
FR L’alignement des repères est essentiel pour l’assemblage des cartes de circuit imprimé, lors duquel ces dernières sont équipées de composants électroniques, tels que des résistances, connecteurs et boîtiers à billes
PT Um alinhamento fiducial é essencial para a montagem de placas de circuito impresso (PCBA), durante o qual uma PCB é populada com componentes eletrônico como resistores, conectores e matrizes de grades de esferas, entre outros
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
essentiel | essencial |
cartes | placas |
circuit | circuito |
imprimé | impresso |
composants | componentes |
est | é |
et | e |
à | para |
de | de |
connecteurs | conectores |
FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis
PT Uma salada de alface com tempero simples de azeite e vinagre, ou saladas coloridas com pequenas pérolas de fruta – praticamente tudo vale
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
salade | salada |
salades | saladas |
colorées | coloridas |
petites | pequenas |
fruits | fruta |
simple | simples |
est | é |
de | de |
une | uma |
FR Les nouvelles billes gagnées peuvent être échangées contre des cadeaux.
PT As bolas que forem conseguidas como bónus pelo jogador podem ser trocadas por prémios.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
peuvent | podem |
être | ser |
des | pelo |
FR Faites glisser et désempilez les billes pour qu'il n'y ait qu'une seule bille par trou ! Pouvez-vous planifier vos mouvements et les désempiler tous dans 60 niveaux ?
PT É um furo. É um montão. É o Homem Sorvete! Alguém te deixou do lado de fora... Você pode voltar ao freezer antes de derreter?
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
pouvez | pode |
vous | te |
quune | um |
ait | é |
FR Le jeu de société classique. Amenez vos billes de l'autre côté du plateau avant que votre adversaire ne le puisse !
PT O clássico jogo de tabuleiro. Leve suas bolas de gude para o outro lado do tabuleiro antes que seu oponente possa!
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
classique | clássico |
côté | lado |
plateau | tabuleiro |
adversaire | oponente |
puisse | possa |
jeu | jogo |
de | de |
lautre | outro |
du | do |
votre | seu |
le | o |
avant | antes |
FR Le but des dames chinoises est de déplacer toutes vos billes bleues (piquets/pièces) de la base de votre triangle de départ bleu vers la base du triangle vert sur le plateau de jeu en forme d'étoile.
PT O objetivo do jogo de damas chinesas é mover todas as suas bolinhas azuis (pinos / peças) da base do triângulo inicial azul para a base do triângulo verde no tabuleiro de jogo em forma de estrela.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
but | objetivo |
pièces | peças |
base | base |
triangle | triângulo |
plateau | tabuleiro |
forme | forma |
étoile | estrela |
est | é |
déplacer | mover |
jeu | jogo |
de | de |
départ | para |
bleu | azul |
du | do |
bleues | azuis |
vert | verde |
toutes | todas |
FR Cherchez ensuite l'échelle ou la chaîne la plus longue et utilisez-la pour déplacer vos billes traînantes sur le plateau aussi rapidement que possible.
PT Em seguida, procure a escada ou corrente mais longa e use-a para mover suas bolas de gude pelo tabuleiro o mais rápido possível.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
cherchez | procure |
chaîne | corrente |
plateau | tabuleiro |
possible | possível |
déplacer | mover |
ou | ou |
et | e |
longue | longa |
rapidement | rápido |
plus | mais |
ensuite | seguida |
FR Il est préférable de rassembler toutes vos billes le plus rapidement possible sur le plateau, car les retardataires ne feront que vous ralentir.
PT É melhor fazer com que todas as suas bolinhas se movam juntas para cima no tabuleiro o mais rápido possível, porque os retardatários não farão nada além de atrasá-lo.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
il | lo |
préférable | melhor |
de | de |
rapidement | rápido |
plateau | tabuleiro |
le | o |
plus | mais |
toutes | todas |
possible | possível |
ne | não |
FR Regardez l'ensemble du tableau : la plupart du temps, les billes peuvent se déplacer beaucoup plus loin que vous ne le pensez
PT Olhe para o tabuleiro inteiro: na maioria das vezes, as bolinhas podem se mover muito mais longe do que você imagina
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
tableau | tabuleiro |
peuvent | podem |
déplacer | mover |
du | do |
vous | você |
plus | mais |
se | vezes |
regardez | para |
beaucoup | muito |
FR Vous serez surpris de la vitesse à laquelle certaines de vos billes peuvent monter sur le plateau.
PT Você ficará surpreso com a rapidez com que algumas de suas bolinhas podem subir no tabuleiro.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
surpris | surpreso |
vitesse | rapidez |
serez | ficará |
peuvent | podem |
vous | você |
de | de |
plateau | tabuleiro |
FR Cette étape est d'autant plus importante si votre console nécessite un reflow (une nouvelle soudure des billes entre la carte graphique et la carte mère) qui ne sera possible qu'avec un équipement spécial.
PT Isso é principalmente importante se o Xbox precisar ter seu fluxo de ar redirecionado, pois o procedimento exige equipamentos especiais
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
nécessite | exige |
équipement | equipamentos |
spécial | especiais |
est | é |
si | se |
votre | seu |
entre | de |
FR Il peut s'agir de ressouder les billes qui connectent le processeur à la carte mère, ce qui est processus complexe.
PT Isso pode incluir soldagem dos componentes da placa mãe, um processo bastante complicado.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
carte | placa |
mère | mãe |
processus | processo |
complexe | complicado |
peut | pode |
les | e |
la | dos |
FR Gardez les billes hors du jardin!
PT Mantenha os mármores fora do jardim!
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
gardez | mantenha |
jardin | jardim |
du | do |
les | os |
Zobrazuje sa 24 z 24 prekladov