Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "berges" do Portugalčina

Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov frázy "berges" z Francúzsky do Portugalčina

Preklad Francúzsky do Portugalčina z berges

Francúzsky
Portugalčina

FR Le développement des berges de Détroit fait sans doute partie des plus grands changements apportés à la ville

PT A maior mudança talvez seja na região que foi o centro do desenvolvimento nas margens de Detroit

Francúzsky Portugalčina
développement desenvolvimento
changements mudança
à na
de de
ville região

FR Le développement des berges de Détroit fait sans doute partie des plus grands changements apportés à la ville

PT A maior mudança talvez seja na região que foi o centro do desenvolvimento nas margens de Detroit

Francúzsky Portugalčina
développement desenvolvimento
changements mudança
à na
de de
ville região

FR En ouvrant ses portes, le Forum Würth Rorschach est la 15ème dépendance artistique de la collection Würth à démarrer son activité. Ce site établi sur les berges du lac, entre Arlesheim et Coire, est le troisième du genre en Suisse.

PT O Museu do Transporte Suíço, inaugurado em 1959, é o mais popular do país. A história da mobilidade e comunicação é documentada em exibições e seções temáticas, com simulações, estações interativas e filmes.

Francúzsky Portugalčina
est é
et e
suisse suíço
de com
lac mais

FR Situé au calme, sur les berges de l?Aar, le TCS Camping Soleure dispose de son propre port de plaisance

PT Parque de sonho localizado numa península do lago Brienz com águas turquesa e envolvido por grandiosas montanhas

Francúzsky Portugalčina
situé localizado
de de
le por

FR En été, Zurich vibre: amis, collègues et familles se retrouvent le long des berges du lac, sur les places de quartier, sur de ravissantes terrasses de jardin ou à l’un des plus de 40 «Badis», ces lieux de baignade tant appréciés des Zurichois.

PT Zurique oferece natureza, shopping e cultura, possui uma vida noturna fabulosa e é sempre considerada a cidade com a melhor qualidade de vida do mundo. Aqui, a qualidade é uma grande prioridade.

Francúzsky Portugalčina
zurich zurique
et e
de de
du do
le a
ou aqui
places cidade

FR Le parc Ciani, avec ses 63 000 mètres carrés sur les berges du lac de Lugano, constitue le poumon vert de la ville

PT Morcote já foi o maior porto no Lago Lugano e um importante ponto de abastecimento de produtos para os duques milaneses durante a Idade Média

Francúzsky Portugalčina
lugano lugano
lac lago
de de

FR La situation idyllique de cet hôtel historique 4 étoiles sur les berges du lac des Quatre-Cantons en fait à elle seule une oasis de bien-être des plus fabuleuses

PT O hotel histórico 4 estrelas à margem do Lago de Lucerna é um templo de bem-estar superlativo, começando por sua localização dos sonhos

Francúzsky Portugalčina
hôtel hotel
historique histórico
étoiles estrelas
lac lago
de de
du do
à por
bien-être bem-estar
la dos

FR Le Sofitel Phnom Penh Phokeethra est posé sur les berges, au milieu de jardins paysagers ...

PT O Sofitel Phnom Penh Phokeethra foi construído na orla do rio, entre jardins com ...

Francúzsky Portugalčina
sofitel sofitel
jardins jardins
le o
de com

FR Remontant au XVIIe siècle et complètement rénové en 2016, ce magnifique bâtiment se dresse sur les berges du fleuve Amstel, au cœur du centre historique de la ville

PT Remontando ao século XVII e totalmente renovado em 2016, este belo edifício fica às margens do rio Amstel, no coração do centro histórico da cidade

Francúzsky Portugalčina
siècle século
rénové renovado
bâtiment edifício
fleuve rio
historique histórico
ville cidade
et e
centre centro
ce este
cœur coração
de do
magnifique é

FR Les berges qui s'étendent sur 25 kilomètres sont parfaites pour faire du vélo ou du jogging

PT Encontramo-nos mesmo na Marginal de Montevideu, uma extensão de 25 quilómetros perfeita para ciclismo e corrida

Francúzsky Portugalčina
parfaites perfeita
vélo ciclismo
ou mesmo

FR Les berges du Main renaturées près de Francfort

PT A margem renaturalizada do Meno em Frankfurt.

Francúzsky Portugalčina
francfort frankfurt
près em
de do

FR Les berges de l’Isar ont été en partie nivelées et le lit de la rivière a été élargi

PT Trechos das margens do Isar foram aplainados e o leito desse rio foi alargado

Francúzsky Portugalčina
rivière rio
et e
le o
de do
été foi
la das

FR La tour du Juche, officiellement monument aux Idées du juche, est une tour haute de érigée à Pyongyang, sur les berges du Taedong, en l'honneur de l'idéologie juche

PT A Torre Juche (oficialmente a Torre da Ideologia Juche) é um monumento situado na cidade de Pyongyang, capital da República Democrática Popular da Coreia

Francúzsky Portugalčina
officiellement oficialmente
monument monumento
est é
de de
la a
la tour torre
à na
une um

FR Ce site établi sur les berges du lac, entre Arlesheim et Coire, est le troisième du genre en Suisse.

PT Há dois anos, a coleção está exposta na construção dos arquitetos de Zurique, Marco Graber e Thomas Pulver ? adicionando ainda mais prazer em visitar os 80 mil objetos e 300 mil documentos guardados ali.

Francúzsky Portugalčina
suisse zurique
et e
lac mais
le o
est está

FR L’eau cristalline, le climat exceptionnel et la grande diversité des berges créent les conditions idéales pour des vacances sur les plages du lac de Lugano.

PT Suas férias no Lago de Lugano serão lembradas pela água cristalina, excelentes condições climáticas e pela variedade de paisagens das margens desse lindo lago.

Francúzsky Portugalčina
diversité variedade
lac lago
lugano lugano
leau água
grande excelentes
et e
le o
vacances férias
de de
conditions condições
la pela

FR La situation idyllique de cet hôtel historique 4 étoiles sur les berges du lac des Quatre-Cantons en fait à elle seule une oasis de bien-être des plus fabuleuses

PT O hotel histórico 4 estrelas à margem do Lago de Lucerna é um templo de bem-estar superlativo, começando por sua localização dos sonhos

Francúzsky Portugalčina
hôtel hotel
historique histórico
étoiles estrelas
lac lago
de de
du do
à por
bien-être bem-estar
la dos

Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov