Preložiť "ajout" do Portugalčina

FR Pour ajouter de nouveaux utilisateurs, vous devez avoir suffisamment de licences pour votre compte (consultez Ajout et suppression de licences Sell et Ajout d’un utilisateur dans Sell).

• ajouter de nouveaux
• devez avoir suffisamment
• consultez Ajout
• suppression de licences
• Ajout
• utilisateur dans Sell

FR Le processus d'ajout d'un bouton de suivi Instagram sur votre site Web est le même que celui de l'ajout d'un lien vers votre Instagram, avec le bouton de suivi Instagram ShareThis

• processus d'ajout d'un
• celui de l'ajout
• bouton de suivi
• ShareThis

FR Le processus d'ajout d'un bouton de suivi Instagram sur votre site Web est le même que celui de l'ajout d'un lien vers votre Instagram, avec le bouton de suivi Instagram ShareThis

• processus d'ajout d'un
• celui de l'ajout
• bouton de suivi
• ShareThis

FR La mise à niveau, l’ajout de licences ou l’ajout de modules complémentaires dépend de votre type de forfait. 

• mise à niveau
• licences
• modules complémentaires dépend
• type de forfait

FR Cloudflare Workers KV permet aux développeurs de se concentrer sur l'ajout de nouvelles fonctionnalités à leurs applications sans serveur au lieu de perdre du temps à mettre à l'échelle leurs bases de données clé-valeur.

• Cloudflare Workers KV
• l'ajout de nouvelles
• applications sans serveur
• lieu de perdre
• mettre à l'échelle
• bases de données

FR Obtenez des réponses aux problèmes courants que vous pourriez rencontrer lors de l'ajout d'un nouveau domaine à Cloudflare.

• Obtenez des réponses
• pourriez rencontrer lors
• l'ajout d'un nouveau

FR Le déploiement de nos produits se compte en minutes et en heures, et non en jours ou en semaines (voire en mois). Une fois que vous aurez rejoint le réseau Cloudflare, l'ajout de nouvelles fonctionnalités s'effectuera de manière simple et rapide.

• compte en minutes
• heures
• jours
• semaines
• voire en mois
• rejoint le réseau
• l'ajout de nouvelles
• s'effectuera de manière

FR Ajout d’une option pour ignorer les 404

• Ajout
• option pour ignorer

FR Ajout d’une option pour bloquer les 404 par IP

• Ajout
• option pour bloquer
• IP

FR Nous ne pouvons pas surestimer à quel point il est important d'avoir une solution de sauvegarde en excellente. En tant que tel, nous facilitons l'ajout de sauvegardes incrémentielles automatisées pour votre serveur.

• pouvons pas surestimer
• sauvegarde en excellente
• tant que tel

FR Option de compression des données : c’est un ajout intéressant aux VPN. Elle vous permet de réduire votre utilisation de données en compressant les grandes images, etc.

• Option de compression
• données
• permet de réduire
• utilisation de données
• compressant les grandes

FR Ajout d'un support pour twitch.tv

• Ajout d'un support

FR Ajout d'un support pour le streaming en direct

• Ajout d'un support
• streaming en direct

FR Si vous avez une sauvegarde antérieure à l' ajout d'un code d'accès Screen Time, sa restauration le supprimera

• avez une sauvegarde
• l' ajout d'un
• d'accès Screen Time
• restauration le supprimera

FR Grâce à l'ajout de champs personnalisés dans vos formulaires d'inscription Mailchimp, vous pouvez interroger vos contacts au sujet de leurs préférences et les organiser par groupes d'intérêt spécifiques au sein de votre audience.

• Grâce à l'ajout
• formulaires d'inscription Mailchimp
• organiser par groupes
• spécifiques au sein

FR En effet, nos recherches montrent que les utilisateurs de Mailchimp ont augmenté le taux de croissance de leur liste de 50,8 % en moyenne après l'ajout d'un formulaire contextuel sur leur site.

• effet
• utilisateurs de Mailchimp
• augmenté le taux
• moyenne après l'ajout

FR Vous pourrez également trier vos vidéos par titre ou par date de modification ou d'ajout.

• pourrez également trier
• vidéos par titre
• date de modification

FR Les parties prenantes peuvent répondre facilement depuis n’importe quel appareil à l’aide d’un simple formulaire d’ajout ou de modification des informations.  

• simple formulaire
• modification des informations

FR Apprenez à créer une vidéo à partir de zéro dans Prezi Video en voyant chaque étape du processus - de la sélection d'un modèle et de l'ajout de contenu à son enregistrement et à sa diffusion en direct.

• Apprenez à créer
• vidéo à partir
• zéro dans Prezi
• voyant chaque étape
• processus
• sélection d'un modèle
• l'ajout de contenu
• enregistrement

FR ... Grâce à des fonctions supplémentaires sur vos contenus vidéo telles que le « call-to-action » ou l'ajout de votre logo.

• call-to-action

FR L’ajout subtil de quelques mots-clés, de liens internes et de liens externes à vos articles peut aider votre référencement.

• subtil de quelques
• liens internes
• articles peut aider

FR Après l’ajout récent de Delhi, en Inde, nous sommes heureux de partager avec vous que Toronto, au Canada, est maintenant disponible comme nouveau centre de données ?

• récent de Delhi
• Inde
• Toronto
• Canada
• centre de données

FR les développeurs se concentrent sur l'ajout de valeur à l'entreprise, et non sur la connexion des services ;

• développeurs se concentrent
• l'ajout de valeur
• l'entreprise

FR Tout ajout à la pile informatique doit être compatible avec l'infrastructure du fournisseur.

FR Cette solution est un excellent ajout à votre boîte à outils de marketing sur les réseaux sociaux si vous utilisez un service de publication gratuit qui n?excelle pas en termes d?analyse.

• outils de marketing

FR L’ajout des technologies de chiffrement matérielles de Thales peut améliorer la performance des bases de données avec une sécurité des données accrue.

• technologies de chiffrement
• Thales peut améliorer
• performance des bases
• données

FR CipherTrust Tokenization simplifie le processus d’ajout de la tokénisation et du masquage dynamique de données aux applications existantes.

• CipherTrust Tokenization simplifie
• processus
• tokénisation
• applications

FR Lorsqu’un tel ajout est possible, il s’effectue relativement facilement sans remplacer votre infrastructure ADC

• infrastructure ADC

FR Étant donné que Leadpages est un logiciel de page de destination spécialisé, l'ajout de fonctionnalités telles que le courrier électronique est un processus en plusieurs étapes qui nécessite une intégration avec d'autres logiciels.

• logiciel de page
• destination spécialisé
• l'ajout de fonctionnalités
• nécessite une intégration
• d'autres

FR Si votre établissement ne figure pas sur la liste, cliquez sur Établissement introuvable ? et remplissez le formulaire. La validation et l’ajout de votre établissement à la liste prennent généralement jusqu’à sept jours.

• établissement ne figure
• liste
• cliquez sur Établissement
• remplissez le formulaire
• validation
• prennent généralement
• sept

FR SUSE Rancher 2.6 va encore stimuler la demande avec l’ajout de la prise en charge d’AKS et d’EKS, tout en offrant à notre équipe opérationnelle une interface unique pour répondre à cette demande croissante.

• SUSE Rancher va
• stimuler la demande
• prise en charge
• opérationnelle une interface

FR Ajout d'une sauvegarde ou d'un compte iCloud

• Ajout d'une sauvegarde
• d'un compte iCloud

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.

• personnalisation nécessite généralement
• coller le code
• Code
• injection de code

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

• code impliquent généralement
• code
• bloc Code
• fonctionnalités premium disponibles
• forfaits Business

FR Consultez les guides suivants sur l’ajout de personnalisations courantes basées sur du code à Squarespace :

• Consultez les guides
• personnalisations courantes basées
• code à Squarespace

FR De plus, contrairement aux autres choix ci-dessus, il possède des bureaux pour lorganisation et le stockage, ce qui est un ajout bienvenu.

• ci-dessus
• possède des bureaux
• lorganisation
• stockage
• ajout

FR Le dernier ajout dAmazon à la famille Show est le plus grand à ce jour, lEcho Show 15. Il lemporte sur le Show 10 avec des pouces décran, mais adopte

• dernier ajout dAmazon
• lEcho Show
• pouces décran
• adopte

FR Le joli design compact permet au Beam de sasseoir subtilement sous votre téléviseur - à moins que vous nayez lun de ces modèles particulièrement bas - et les courbes douces sur les bords en font un excellent ajout à nimporte quel salon ou chambre

• joli design compact
• Beam de sasseoir
• téléviseur
• particulièrement bas
• bords en font
• quel salon
• chambre

FR “Dropbox a considérablement renforcé notre sécurité grâce au respect de la norme ISO 27001, et l'ajout et la suppression rapides d'utilisateurs.” 

• Dropbox a considérablement
• norme ISO
• l'ajout
• suppression rapides

FR Utiliser Word, Publisher ou FrontPage pour générer du contenu HTML peut entraîner l’ajout de code supplémentaire à votre e-mail

• Utiliser Word
• Publisher
• FrontPage pour générer
• e-mail

FR Ajout d'un numéro de TVA pour le renouvellement de votre abonnement

• Ajout d'un numéro
• abonnement

FR En effet, les membres de Vimeo peuvent choisir de ne pas autoriser l'ajout de leurs vidéos aux groupes, chaînes et présentations comme paramètre de confidentialité

• effet
• membres de Vimeo
• vidéos aux groupes
• chaînes
• présentations comme paramètre
• confidentialité

FR Vous pouvez également trier l'ordre d'affichage des vidéos (titre, date de modification ou date d'ajout)

• pouvez également trier
• d'affichage des vidéos
• titre
• date de modification
• date d'ajout

FR Les utilisateurs n’ont pas à s’inquiéter de l’ajout d’une infrastructure ou d’un matériel car la solution gère les injecteurs de charge pour vous

• utilisateurs
• infrastructure
• gère les injecteurs

FR Ajout d'un identifiant Apple pour la récupération du temps d'écran

• Ajout d'un identifiant

FR En supposant que cette option a été utilisée lors de l'ajout du code d'accès Screen Time, elle sera disponible pour les utilisateurs dont le code d'accès Screen Time a été oublié

• a été utilisée
• l'ajout du code
• Screen Time
• d'accès Screen Time
• oublié

FR Ajout de sauvegardes iTunes et iCloud

• Ajout de sauvegardes
• iCloud

FR Ce tableau est un nouvel ajout à la station. Cest un système conçu pour donner plus de puissance à la station avec des panneaux solaires conçus pour tirer le meilleur parti de la position de la station au-dessus de notre planète.

• Cest un système

FR Pour en savoir plus sur l’ajout de mots-clés à votre site, consultez l’article Ajouter des mots-clés pour le SEO.

• consultez
• Ajouter des mots-clés

FR Continuez à marquer des lots de 30 de cette façon jusqu’à ce que vous ayez marqué tous vos billets de blog. Pour en savoir plus sur l’ajout de tags, consultez Catégories et tags.

• Continuez à marquer
• façon
• billets de blog
• tags
• consultez Catégories