Preložiť "à aidés" do Holandský

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

• secteur
• récupérer vos données
• sécurité
• Découvrez nos fantastiques
• avons

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

• secteur
• récupérer vos données
• sécurité
• Découvrez nos fantastiques
• avons

FR Recruitee nous a vraiment aidés à rationaliser notre processus et surtout à mieux collaborer avec les responsables du recrutement

• Recruitee nous a
• aidés à rationaliser
• processus
• surtout à mieux
• responsables du recrutement

FR Par défaut, un VCS seul offre les avantages techniques abordés plus haut (résolution des conflits au sein d'une équipe et aides à la collaboration)

• défaut
• VCS seul offre
• avantages techniques abordés
• haut
• résolution des conflits
• sein d'une équipe

FR "Notre directeur garde toujours en tête les objectifs à atteindre et ces outils de collaboration - MindMeister, MeisterTask et Google Workspace - nous ont aidés à les concrétiser."

• directeur garde toujours
• tête les objectifs
• atteindre
• outils de collaboration
• MindMeister
• MeisterTask
• Google Workspace

FR Nous avions déjà mis en place un certain nombre d'initiatives, mais EcoVadis nous a aidés à les structurer et à créer de la valeur pour nos clients.

• avions déjà mis
• certain nombre d'initiatives
• EcoVadis nous a
• structurer

FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.

• voulons nous assurer
• vendeurs se sentent
• soutenus
• prix

FR Le produit offre diverses aides techniques permettant au client d'optimiser son marketing en ligne

• produit offre diverses
• d'optimiser son marketing
• ligne

FR 39 000 000 utilisateurs aidés depuis 2009

FR Les aides à la revue de code sont devenues une fonctionnalité standard essentielle pour les services de dépôt

• code sont devenues
• fonctionnalité standard essentielle
• dépôt

FR Cela est aidé par les embouts en mousse Comply susmentionnés qui font un excellent travail de suppression passive du bruit ambiant, en outre aidés par lANC adaptatif qui peut sajuster en fonction du bruit autour de vous

• Cela est aidé
• embouts en mousse
• susmentionnés qui font
• passive du bruit
• fonction du bruit

FR Flipsnack nous a aidés à créer un flipbook interne et à le partager avec toute l'entreprise, peu importe où se trouvaient les employés.

• Flipsnack nous a
• créer un flipbook
• peu importe où

FR Nous avions déjà 60% de nos effectifs travaillant à distance, avant même la pandémie du coronavirus. Flipsnack nous a aidés à créer un flipbook interne et à le partager avec toute l'entreprise, peu importe où se trouvaient les employés.

• pandémie du coronavirus
• Flipsnack nous a
• créer un flipbook
• peu importe où

FR Grâce à ses fonctionnalités, Flipsnack les a aidés à devenir un centre d'éducation.

• Flipsnack les a
• devenir un centre

FR LanguageWire nous a aidés à communiquer sur nos diverses plateformes et nous livre toujours un produit de qualité élevée, dans les délais impartis

• LanguageWire nous a
• plateformes
• qualité élevée
• délais impartis

FR Avec MindMeister, nous avons pu définir tous les aspects de notre activité et la manière dont elle est interconnectée. Cela nous a aidés à comprendre où nous manquions de ressources et comment aller de l'avant !

• MindMeister
• avons pu définir
• interconnectée
• Cela nous a
• ressources

FR Des plongeurs aux aides-cuisiniers, des garçons aux sommeliers

• plongeurs aux aides-cuisiniers
• garçons aux sommeliers

FR Pour guider et accompagner les utilisateurs, plusieurs aides sont proposées

• guider
• accompagner les utilisateurs
• aides sont proposées

FR Ou lisez les commentaires en ligne laissés par vos camarades plongeurs que notre réseau a aidés

• lisez les commentaires
• réseau a aidés

FR En cours de route, nous avons rencontré des personnes extraordinaires qui nous ont aidés à propager cette passion pour la plongée.

• cours de route
• aidés à propager

FR Découvrez comment Splashtop les a aidés à passer de l'apprentissage en personne à l'apprentissage à distance, et leurs projets au-delà de la pandémie.

• Découvrez comment Splashtop
• l'apprentissage en personne
• l'apprentissage à distance

FR Dans l'enseignement scolaire et universitaire, les cartes mentales sont des aides non négligeables à l'apprentissage

• l'enseignement scolaire
• universitaire
• aides non négligeables
• l'apprentissage

FR Les professionnels PADI n'hésitent pas à chanter les louanges de leur formation en affirmant qu'elle les a aidés à réussir dans le « monde réel ». 

• professionnels PADI n'hésitent
• chanter les louanges
• formation en affirmant
• réel

FR Commandez les outils d'aides commerciales: contrôle de la caisse, des déboursements, système de paiement automatisé.

• Commandez les outils
• commerciales
• déboursements
• système de paiement

FR Petits mais pratiques : des aides utiles pour le quotidien

• Petits mais pratiques
• quotidien

FR Elles sont à la fois des aides visuelles et un article de mode, une création artisanale et une pièce branchée

• fois des aides
• article de mode
• création artisanale
• pièce branchée

FR Certains individus peuvent avoir une capacité limitée de voir des objets en utilisant des aides spéciales ou peuvent être en mesure de percevoir la lumière ou une source de lumière.

• objets en utilisant
• aides spéciales
• mesure de percevoir
• lumière

FR Nous avons créé l'Université Usenet, une série complète d'aides vidéos pour que vous puissiez commencer à utiliser Usenet.

• avons créé l'Université
• série complète d'aides

FR Nous recherchons des aides-enseignants en formation pour diverses écoles primaires! Souhaitez-vous rester quelques mois

• recherchons des aides-enseignants
• formation pour diverses
• primaires
• Souhaitez-vous rester quelques

FR Elles étaient largement utilisées comme aides naturelles au sommeil, ou quand un temps de repos relaxant hors de la routine exténuante du quotidien était nécessaire

• Elles étaient largement
• repos relaxant hors
• était nécessaire

FR Par ailleurs, entrepreneurs et innovateurs y trouvent un support coordonné et cohérent, en termes d’aides et d’accompagnement. Cela permet d’investir davantage dans le développement d’un produit, dans des délais plus courts.  

• ailleurs
• entrepreneurs
• innovateurs y trouvent
• support coordonné
• cohérent
• termes
• Cela permet
• produit
• délais plus courts

FR Les assurances-vie, les créations de fonds et les donations représentent une partie importante des revenus de Médecins du Monde. Ces précieuses aides financières nous permettent de mener à bien nos projets en Belgique et dans le monde entier.

• assurances-vie
• créations de fonds
• importante des revenus
• Médecins du Monde
• précieuses aides financières
• permettent de mener
• projets en Belgique

FR Afficher les grilles de référence de détection, le ruban adhésif, les marqueurs, le mastic et autres aides facilitant les prises de mesure

• Afficher les grilles
• référence de détection
• ruban adhésif
• marqueurs
• mastic
• mesure

FR Lisez leurs témoignages pour découvrir comment Easygenerator leur a permis de renforcer leurs projets de L&D et les a aidés à créer un parcours d’apprentissage en ligne plus rapide, moins cher et plus flexible.

• Lisez leurs témoignages
• découvrir comment Easygenerator
• parcours
• ligne plus rapide
• moins cher

FR Aides pour les travailleurs indépendants du secteur fruiticole qui éprouvent des difficultés à la suite des conditions météorologiques défavorables

• indépendants du secteur
• éprouvent des difficultés
• suite des conditions
• défavorables

FR Aides aux indépendants touchés par les inondations

• Aides aux indépendants
• inondations

FR Avez-vous comme projet de réaliser des investissements ayant pour objectif la protection de l’environnement ou l’utilisation durable de l’énergie ? Des aides existent.

• Avez-vous comme projet
• réaliser des investissements
• objectif la protection
• aides

FR Ils nous ont aidés à trouver des diamants dans le courant que nous n'avions pas le temps, les compétences ou les ressources en interne.

• aidés à trouver
• compétences

FR Tous ces efforts ont beaucoup plu à nos clients et nous ont aidés à entretenir notre relation avec eux en cette période difficile.

• efforts ont beaucoup
• clients
• aidés à entretenir
• relation avec eux
• période

FR En cours de route, nous avons rencontré des personnes extraordinaires qui nous ont aidés à propager cette passion pour la plongée.

• cours de route
• aidés à propager

FR Ou lisez les commentaires en ligne laissés par vos camarades plongeurs que notre réseau a aidés

• lisez les commentaires
• réseau a aidés

FR Par défaut, un VCS seul offre les avantages techniques abordés plus haut (résolution des conflits au sein d'une équipe et aides à la collaboration)

• défaut
• VCS seul offre
• avantages techniques abordés
• haut
• résolution des conflits
• sein d'une équipe

FR Cela est aidé par les embouts en mousse Comply susmentionnés qui font un excellent travail de suppression passive du bruit ambiant, en outre aidés par lANC adaptatif qui peut sajuster en fonction du bruit autour de vous

• Cela est aidé
• embouts en mousse
• susmentionnés qui font
• passive du bruit
• fonction du bruit

FR Stuart s'est entretenu avec le directeur de l'audiologie de GN Hearing, le premier fabricant mondial d'aides auditives, où il a découvert comment l'entreprise développe sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.

• Stuart s'est entretenu
• directeur de l'audiologie
• GN Hearing
• premier fabricant mondial
• auditives
• où il a
• comment l'entreprise développe
• technologie pour offrir
• meilleur

FR Le produit offre diverses aides techniques permettant au client d'optimiser son marketing en ligne

• produit offre diverses
• d'optimiser son marketing
• ligne

FR "Notre directeur garde toujours en tête les objectifs à atteindre et ces outils de collaboration - MindMeister, MeisterTask et Google Workspace - nous ont aidés à les concrétiser."

• directeur garde toujours
• tête les objectifs
• atteindre
• outils de collaboration
• MindMeister
• MeisterTask
• Google Workspace

FR Nous avions déjà mis en place un certain nombre d'initiatives, mais EcoVadis nous a aidés à les structurer et à créer de la valeur pour nos clients.

• avions déjà mis
• certain nombre d'initiatives
• EcoVadis nous a
• structurer

FR “Miro nous a aidés à instaurer une collaboration entre plusieurs bureaux à travers le monde et nous a permis d'être beaucoup plus productifs qu'avant.”

• Miro nous a
• instaurer une collaboration
• bureaux à travers
• a permis d'être
• productifs

FR Dans l'enseignement scolaire et universitaire, les cartes mentales sont des aides non négligeables à l'apprentissage

• l'enseignement scolaire
• universitaire
• aides non négligeables
• l'apprentissage

FR Rendre les aides individuelles à l’intégration non-discriminatoires (2021)

• Rendre les aides
• non-discriminatoires