FR Vous recherchez une roulette encastrable pour le flight case que vous êtes en train de construire ? Proposée par Penn Elcom, voici une roulette de 50 mm de diamètre capable de supporter une charge de 40 kilos.
FR Vous recherchez une roulette encastrable pour le flight case que vous êtes en train de construire ? Proposée par Penn Elcom, voici une roulette de 50 mm de diamètre capable de supporter une charge de 40 kilos.
NL Een handig inbouwwiel voor zelfbouw flightcases! Stevige kwaliteit.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
pour | voor |
FR Cette fixation est conçue pour monter une roulette en dessous d'un flight case ou d'un meuble DJ. La plaque pré-percée mesure 38 x 38 mm et la tige permettant de la monter sur une roulette affiche un diamètre de 8 mm.
NL Dit stiftje kun je gebruiken om wielen onder je flightcase of DJ-meubel te monteren. De plaat heeft afmeting van 38 bij 38 mm en de stift een diameter van 8 mm.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
monter | monteren |
dj | dj |
plaque | plaat |
mm | mm |
diamètre | diameter |
ou | of |
et | en |
la | de |
de | bij |
dessous | een |
FR Cette roulette est dotée d'un dispositif de blocage directionnel automatique qui permet à la roulette de revenir automatiquement à sa position de départ. De plus, elle dispose d'une chape robuste en métal et tourne de manière souple et silencieuse.
NL Dit wiel heeft een automatische fixeerinrichting, waardoor het wiel automatisch terugkeert naar de beginpositie. Daarnaast een stevige metalen behuizing, soepel draaiende kop en stille, rubberband.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
robuste | stevige |
tourne | wiel |
souple | soepel |
automatiquement | automatisch |
et | en |
la | de |
de | waardoor |
automatique | automatische |
dispose | heeft |
FR Penn Elcom W8675/HD roulette encastrable 75 mm avec roulette bleue HD
NL Penn Elcom W8675/HD inbouw-hoekwiel 75 mm met blauw HD wiel
Francúzsky | Holandský |
---|---|
penn | penn |
hd | hd |
mm | mm |
avec | met |
bleue | blauw |
FR Si votre souris est dotée d’une roulette de défilement, vous pouvez l’utiliser pour changer rapidement le niveau de zoom auquel le document est affiché
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven
Francúzsky | Holandský |
---|---|
souris | muis |
changer | wijzigen |
rapidement | snel |
affiché | weergegeven |
lutiliser | gebruiken |
document | document |
si | als |
votre | je |
FR Pour ce faire, maintenez la touche Ctrl de votre clavier enfoncée et actionnez la roulette de défilement de votre souris vers le haut ou vers le bas.
NL Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ctrl | ctrl |
touche | toets |
clavier | toetsenbord |
et | en |
souris | muis |
ou | of |
de | van |
votre | je |
FR Le porte-roulette est équipé d'un système d'encliquetage pour une mise en place facile des roulettes.
NL De rilwielhouder is met een kliksysteem uitgerust voor het eenvoudig inplaatsen van rilwielen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
facile | eenvoudig |
mise | met |
le | de |
pour | voor |
est | is |
une | een |
FR Innox Flexic F roulette pivotante avec frein
NL Innox Flexic F zwenkwiel met rem
Francúzsky | Holandský |
---|---|
innox | innox |
f | f |
avec | met |
frein | rem |
FR Cette roulette de remplacement avec fixation est destinée à être fixée sur le côté droit du sac à dos UDG Creator Wheeled Laptop Backpack (version 1 et version 2).
NL Dit is een nieuw wiel inclusief behuizing voor bevestiging aan de rechterkant van de UDG Creator Wheeled Laptop Backpack, versie 1 en 2.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
laptop | laptop |
version | versie |
et | en |
le | de |
à | van |
avec | inclusief |
est | is |
droit | voor |
FR Penn Elcom roulette pivotante avec frein 100 mm
NL Penn Elcom zwenkwiel met rem 100 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
penn | penn |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR TENTE 2477 PJP 075 P40 roulette pivotante grise avec frein 75 mm
NL TENTE 2477 PJP 075 P40 grijs zwenkwiel met rem 75 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
grise | grijs |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR TENTE 3477 UFP 160 P63 roulette pivotante grise avec frein 160 mm
NL TENTE 3477 UFP 160 P63 grijs zwenkwiel met rem 160 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
grise | grijs |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR Cette roulette possède un diamètre de 160 mm et un frein. Vous pourrez l'utiliser pour transporter plus facilement des équipements d'un certain poids et passer sur des câbles ou d'autres obstacles sans encombre.
NL Dit wiel heeft een diameter van 160 mm en is voorzien van een dubbele rem. Dat betekent dat je moeiteloos over kabels, stoepen en andere obstakels heen rijdt, maar je waardevolle lading ook moeiteloos kunt stilzetten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
diamètre | diameter |
mm | mm |
frein | rem |
câbles | kabels |
obstacles | obstakels |
et | en |
facilement | moeiteloos |
pour | betekent |
dautres | andere |
de | dubbele |
vous | je |
FR TENTE 3477 UFR 125 P62 roulette pivotante bleue avec frein 125 mm
NL TENTE 3477 UFR 125 P62 blauw zwenkwiel met rem 125 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bleue | blauw |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR Grâce à cette roulette proposée par TENTE, vous serez capable de déplacer des flight cases lourds et encombrants tout en souplesse et sans effort
NL Het verplaatsen van zware cases gaat soepel met de betrouwbare wielen van TENTE
Francúzsky | Holandský |
---|---|
lourds | zware |
déplacer | verplaatsen |
à | van |
en | de |
FR Fiable et résistante, cette roulette pivotante est équipée d'un double système de frein
NL Dit zwenkwiel is uitgerust met dubbele rem en heeft een dynamisch draagvermogen van 250 kg
Francúzsky | Holandský |
---|---|
frein | rem |
et | en |
équipée | uitgerust |
de | dubbele |
est | is |
double | een |
FR TENTE 3477 UFR 100 P62 roulette pivotante bleue avec frein 100 mm
NL TENTE 3477 UFR 100 P62 blauw zwenkwiel met rem 100 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bleue | blauw |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR TENTE A525 PJI 050 P050 L51-8 roulette pivotante avec frein 50 mm
NL TENTE A525 PJI 050 P050 L51-8 zwenkwiel met rem, 50 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR Grâce à cette roulette pivotante, vous pourrez déplacer avec aisance vos flight cases et meubles
NL Met dit zwenkwiel kun je meubels of flightcases voortaan gaan rollen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
meubles | meubels |
pourrez | kun |
avec | met |
ce | dit |
vos | je |
FR Cette roulette pivotante HK Audio WR100 peut être montée aux caissons de basses issus des séries PR:O, Pulsar et Linear 5 et affiche un diamètre de 10 centimètres.
NL Deze HK Audio WR100 zwenkwielen zijn te bevestigen op subwoofers uit de PR:O, Pulsar en Linear 5 serie. Ze hebben een diameter van 10 centimeter.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
séries | serie |
diamètre | diameter |
et | en |
audio | audio |
basses | een |
aux | de |
FR Avec un diamètre de 125 mm, cette roulette pivotante sera capable de passer sans difficulté sur des câbles et d'autres obstacles qui se trouvent autour de la scène
NL Met een diameter van 125 mm rijdt dit zwenkwiel moeiteloos over kabels en andere obstakels die je op en rond het podium vindt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
diamètre | diameter |
mm | mm |
câbles | kabels |
dautres | andere |
obstacles | obstakels |
trouvent | vindt |
scène | podium |
et | en |
autour | rond |
de | over |
sur | op |
qui | die |
avec | met |
un | een |
FR Les roulettes sont indispensables pour le transport de votre équipement lourd. Cette roulette fixe bleue affiche un diamètre de 160 mm et une capacité de charge de 300 kg.
NL Speciaal voor het verrijdbaar maken van een trussconstructie zijn verschillende wielen verkrijgbaar. Dit is het bokwiel, 160 millimeter groot en met een draagvermogen van 300 kilo. Stevig en praktisch hulpstuk.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
roulettes | wielen |
et | en |
pour | voor |
FR Penn Elcom roulette pivotante 80mm avec frein
NL Penn Elcom zwenkwiel met rem 80 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
penn | penn |
mm | mm |
avec | met |
frein | rem |
FR TENTE P41-38x38/8 fixation pour roulette avec plaque pré-percée, 8 mm, 38 x 38 mm
NL TENTE P41-38x38/8 stift 8 mm met plaat 38 x 38 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
x | x |
plaque | plaat |
mm | mm |
avec | met |
FR Penn Elcom A5253 roulette pour flight case (1x)
NL Penn Elcom A5253 wiel voor zelfbouwtrolley
Francúzsky | Holandský |
---|---|
penn | penn |
pour | voor |
FR Vous désirez déplacer facilement votre flight case, meuble DJ ou rack ? Grâce à cette roulette de la marque TENTE, vous pourrez passer sans encombre sur des câbles et d'autres obstacles
NL Je flightcase, DJ-meubel of rack makkelijk verplaatsen? Met de wielen van TENTE rolt alles soepel over alle kabels
Francúzsky | Holandský |
---|---|
déplacer | verplaatsen |
dj | dj |
câbles | kabels |
ou | of |
la | de |
à | van |
facilement | makkelijk |
votre | je |
de | over |
FR Cette roulette mesure 50 mm de diamètre et dispose d'une bande extérieure de 19 mm et d'une plaque de fixation pré-percée de 55 x 55 mm.
NL Dit wiel heeft een diameter van 50 mm, een 19 mm brede band en bevestigingsplaat van 55 x 55 mm.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
mm | mm |
diamètre | diameter |
bande | band |
x | x |
et | en |
dispose | heeft |
de | van |
FR Cette roulette fixe affiche un diamètre de 80 mm et 4 trous de montage. Elle présente une finition en zinc.
NL Bokwiel met een diameter van 80 millimeter. Voorzien van vier montagegaten en is afgewerkt met een zinken kleur.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
diamètre | diameter |
et | en |
elle | is |
FR TENTE 2475 PJP 050 P40 roulette pivotante grise avec frein 50 mm
NL TENTE 2475 PJP 050 P40 grijs zwenkwiel met rem 50 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
grise | grijs |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR Penn Elcom W0985-AUTO roulette pivotante automatique 100 mm avec frein
NL Penn Elcom W0985-AUTO automatisch zwenkwiel 100mm met rem
Francúzsky | Holandský |
---|---|
penn | penn |
automatique | automatisch |
avec | met |
frein | rem |
FR Cette roulette en caoutchouc bleu de 100 mm présente une finition en zinc. Elle est équipée de quatre trous de montage.
NL Bokwiel met een diameter van 100 millimeter. Voorzien van vier montagegaten en is afgewerkt met een zinken kleur.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
équipée | voorzien van |
est | is |
FR TENTE A525 PJI 050 P41 38x38/8 roulette pivotante avec frein 50 mm
NL TENTE A525 PJI 050 P41 38x38/8 zwenkwiel met rem, 50 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR Grâce à cette roulette pivotante, vous pourrez déplacer avec aisance vos flight cases et meubles. Elle mesure 50 mm de diamètre pour une largeur de 54 mm. Elle dispose également d'une plaque de fixation pré-percée et d'un frein.
NL Het rollen van je flightcase of DJ-meubel gaat soepel met dit zwenkwiel. Uitgerust met een rem en een metalen bevestigingsplaat. Het wiel heeft een diameter van 50 mm en een breedte van 54 mm.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
déplacer | gaat |
mm | mm |
diamètre | diameter |
largeur | breedte |
frein | rem |
et | en |
à | van |
vos | je |
FR Grâce à cette roulette fixe, vous pourrez déplacer votre flight case en douceur autour de la scène. Elle mesure 80 mm de diamètre et dispose d'une bande extérieure lisse en caoutchouc et d'un moyeu de roue sur roulement à rouleaux.
NL Met dit blauwe bokwiel rolt je flightcase soepel op en rond het podium. Het heeft een diameter van 80 mm en heeft een blauwe, niet-strepende rubberband. Voorzien van een wielnaaf op rollager.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
scène | podium |
mm | mm |
diamètre | diameter |
et | en |
dun | van een |
à | van |
autour | rond |
votre | je |
sur | op |
en douceur | soepel |
FR Grâce aux trous de montage pré-percés, cette roulette encastrable pourra être montée facilement sous votre flight case. De couleur noire, elle est fabriquée en acier et affiche une charge maximale de 40 kilos. Son diamètre est de 64 mm.
NL Dit zwarte inbouwwiel van Penn Elcom monteer je heel eenvoudig op je zelfgebouwde flightcase door middel van de voorgeboorde montagegaten. Het is gemaakt van staal, draagt maximaal 40 kilogram en heeft een diameter van 64 mm.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
acier | staal |
maximale | maximaal |
diamètre | diameter |
mm | mm |
facilement | eenvoudig |
noire | zwarte |
et | en |
fabriqué | gemaakt |
est | is |
en | de |
sous | van de |
votre | je |
FR TENTE 3477 PIR 080 P62 roulette pivotante bleue avec frein 80 mm
NL TENTE 3477 PIR 080 P62 blauw zwenkwiel met rem 80 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bleue | blauw |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR TENTE 360 Blue Wheel roulette pivotante avec frein et dispositif de blocage directionnel, 100 mm
NL TENTE 360 Blue Wheel zwenkwiel met rem en fixeerinrichting 100mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
blue | blue |
frein | rem |
et | en |
FR Grâce aux trous de montage pré-percés, cette roulette encastrable pourra être montée facilement sous votre flight case. De couleur zinc, elle est fabriquée en acier et affiche une charge maximale de 40 kilos. Son diamètre est de 64 mm.
NL Dit zinkkleurige inbouwwiel van Penn Elcom monteer je heel eenvoudig op je zelfgebouwde flightcase door middel van de voorgeboorde montagegaten. Gemaakt van staal, draagt maximaal 40 kilogram en heeft een diameter van 64 mm.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
acier | staal |
maximale | maximaal |
diamètre | diameter |
mm | mm |
facilement | eenvoudig |
et | en |
fabriqué | gemaakt |
en | de |
votre | je |
FR Cette roulette bleue est dotée d’un corps de roue en polyamide et d'une bande extérieure lisse en caoutchouc élastique
NL Dit blauwe bokwiel heeft een niet-strepende, elastische rubberband om een wielkern van polyamide
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bleue | blauwe |
élastique | elastische |
de | van |
FR TENTE 2477 PJP 100 P50 roulette pivotante grise avec frein 100 mm
NL TENTE 2477 PJP 100 P50 grijs zwenkwiel met rem 100 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
grise | grijs |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR TENTE 3477 PVJ 080 P62 roulette pivotante noire avec frein 80 mm
NL TENTE 3477 PVJ 080 P62 zwart zwenkwiel met rem 80 mm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
noire | zwart |
avec | met |
frein | rem |
mm | mm |
FR Odyssey roulette pivotante avec frein pour flight case 100 mm
NL Odyssey flightcase zwenkwiel met rem 100 mm hoog
Francúzsky | Holandský |
---|---|
frein | rem |
mm | mm |
avec | met |
FR Le porte-roulette est équipé d'un système d'encliquetage pour une mise en place facile des roulettes.
NL De rilwielhouder is met een kliksysteem uitgerust voor het eenvoudig inplaatsen van rilwielen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
facile | eenvoudig |
mise | met |
le | de |
pour | voor |
est | is |
une | een |
Zobrazuje sa 43 z 43 prekladov