Preložiť "revues" do Holandský

FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.

• Améliorez la qualité
• code en déterminant
• suffisamment révisées
• Obtenez un aperçu
• l'état des revues

FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.

• Améliorez la qualité
• code en déterminant
• suffisamment révisées
• Obtenez un aperçu
• l'état des revues

FR Les notes sur les sites Web de revues de logiciels

• Web de revues
• logiciels

FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.

• Grâce à Git
• Bitbucket
• revues de code
• nombre de bugs
• support
• programmer de meilleurs

FR Blog Communauté Notre mission Presse Politique de confidentialité Conditions d'utilisation Revues du VPN

• Blog Communauté Notre
• Conditions d'utilisation Revues
• VPN

FR Nos applications sont fréquemment couvertes par la presse et apparaissent dans de nombreux guides et revues indépendants.

• applications sont fréquemment
• presse
• guides
• revues

FR Créez des revues du code officielles, basées sur les workflows ou rapides, puis affectez des réviseurs de votre équipe.

• Créez des revues
• code officielles
• rapides

FR Prenez des mesures qui feront la différence grâce à des vues unifiées de l'activité de votre code qui indiquent les commits, les revues et les commentaires.

• Prenez des mesures
• feront la différence
• code qui indiquent
• commits
• revues

FR Accédez à une trace de contrôle complète contenant les détails de revue du code jusqu'à l'historique d'une revue particulière. Personnalisez votre workflow Jira Software pour l'arrêter lorsque des revues sont en cours.

• contrôle complète contenant
• détails de revue
• code jusqu'à l'historique
• revue particulière
• Personnalisez votre workflow
• Software pour l'arrêter

FR Utilisez des commits intelligents pour mettre à jour des tickets Jira Software ou des revues de code Crucible en ajoutant une syntaxe simple à un message de commit.

• Utilisez des commits
• tickets Jira Software
• revues de code
• ajoutant une syntaxe

FR Connectez Crucible à Bitbucket en un clic et créez immédiatement des revues pour n'importe quelle branche nouvelle.

• clic
• n'importe quelle branche

FR Connectez Fisheye à Bitbucket et soyez immédiatement averti en cas de mise à jour des dépôts. Créez des revues de code Crucible pour les commits en un clic.

• soyez immédiatement averti
• dépôts
• Créez des revues

FR « Nous sommes dans un environnement expérimental, de prototypage continu. Depuis l'année dernière, nous utilisons Git pour le suivi des versions… Nous effectuons également de nombreuses revues de code, au moins une par branche. »

• expérimental
• prototypage continu
• l'année dernière
• revues de code

FR Bitbucket vous permet de consacrer moins de temps aux revues de code grâce à une expérience qui facilite l'identification des changements et la gestion de plusieurs pull requests

• Bitbucket vous permet
• revues de code
• expérience qui facilite
• changements
• requests

FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.

• Grâce à Git
• Bitbucket
• revues de code
• nombre de bugs
• support
• programmer de meilleurs

FR Dans de nombreux cas, en particulier dans le cas de nos produits, il s'agit d'évaluations techniques des risques ou de revues de code

• produits
• s'agit d'évaluations techniques
• risques
• revues de code

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Une grosse pile de revues pornographiques, un catalogue de sex toys ou un magazine de zoophilie

• pornographiques
• catalogue de sex
• magazine de zoophilie

FR Simplifiez vos projets Wrike pour les revues des parties prenantes.

• Simplifiez vos projets
• revues des parties

FR Créez des chronologies et des feuilles de route pour les cadres ou les revues de programmes.

• Créez des chronologies
• feuilles de route
• cadres

FR Exemple de graphique de Gantt accrocheur permettant aux professionnels de fournir un support visuel dans les revues de projets ou les propositions.

• Exemple de graphique
• Gantt accrocheur permettant
• professionnels de fournir
• revues de projets

FR Ci-dessous, nous avons classé et évalué les meilleurs interprètes de nos nombreuses revues téléphoniques dans une liste définitive

• Ci-dessous
• avons classé
• évalué les meilleurs
• nombreuses revues téléphoniques
• liste définitive

FR Dans le cadre de nos revues téléphoniques dédiées - et également pour ces guides dachat - nous évaluons exactement comment la récolte actuelle dappareils se compare les uns aux autres, et ce depuis plus dune décennie.

• téléphoniques dédiées
• guides dachat
• évaluons exactement comment
• récolte actuelle dappareils
• compare les uns
• dune

FR Chacun des ingrédients de Testogen est 100 % naturel, a fait l'objet de recherches approfondies et s'appuie sur des données scientifiques étayées et crédibles issues de multiples études publiées dans des revues académiques réputées

• Chacun des ingrédients
• naturel
• a fait l'objet
• recherches approfondies
• scientifiques étayées
• revues académiques réputées

FR Après le célèbre GT-10, Boss propose le GT-100. Ce pédalier multi-effets puissant embarque des modélisations d'amplis COSM entièrement revues et un moteur DSP amélioré.

• célèbre
• pédalier multi-effets puissant
• modélisations d'amplis COSM
• revues
• moteur DSP

FR Nos matelas ont été sacrés vainqueurs de nombreux tests comparatifs réalisés par les revues Stiftung Warentest et Öko-Test

• vainqueurs de nombreux
• revues Stiftung Warentest
• Öko-Test

FR iThenticate compare le contenu à 95 % des 10 000 revues les plus citées

FR Elle permet de comparer un manuscrit au contenu des revues libre-accès ainsi que des grands noms de l’édition comme Elsevier, Springer Nature, Wiley Blackwell, Taylor & Francis, et IEEE.

• permet de comparer
• manuscrit au contenu
• Elsevier
• Springer Nature
• Wiley Blackwell
• Taylor
• Francis

FR Dans le cadre de nos revues téléphoniques dédiées - et également pour ces guides d'achat - nous évaluons exactement comment la récolte actuelle d'appareils se compare les uns aux autres, et ce depuis plus d'une décennie.

• téléphoniques dédiées
• guides d'achat
• évaluons exactement comment
• récolte actuelle d'appareils
• compare les uns
• d'une

FR Apprenez les concepts de base pour créer des contenus éditoriaux pour les livres, les revues, les journaux ou les publications en ligne

• Apprenez les concepts
• base pour créer
• livres
• revues
• journaux
• publications en ligne

FR Livres, affiches, cartes postales, DVD, revues, etc.

• Livres
• affiches
• cartes postales
• DVD
• revues

FR Elles peuvent ainsi être revues à tout moment et nous invitons le Client à les consulter régulièrement.

• invitons le Client
• consulter

FR Travaillant avec plusieurs revues centrées sur les cannabinoïdes, il publie une variété de contenus numériques grâce à de solides connaissances techniques et scientifiques.

• publie une variété
• contenus numériques grâce
• solides connaissances techniques

FR Vous pouvez consulter ci-dessous l’intégralité d’un catalogue comparatif de revues.

• pouvez consulter ci-dessous

FR Cliquez ci-dessous pour consulter nos revues de produits

• revues de produits

FR Dans le cadre de nos revues dédiées - et également pour ces guides d'achat - nous avons mis ces appareils à l'épreuve depuis leur apparition sur le marché au cours des 5 à 10 dernières années.

• dédiées
• guides d'achat
• marché au cours
• dernières

FR Cela garantit que seules les personnes nécessaires ont accès à vos données, que l’accès aux données est protégé et que nos mesures de sécurité sont régulièrement revues.

• nécessaires ont accès
• données
• données est protégé
• mesures de sécurité
• régulièrement

FR Vous connaissez les éléments internes de la compétence, les modèles de conception et effectuez actuellement des revues de code pour d'autres ingénieurs de votre entreprise pour cette compétence

• connaissez les éléments
• compétence
• modèles de conception
• code pour d'autres

FR Cela peut être vérifié en parcourant leurs revues de code (si possible) et en leur demandant quels modèles de conception ils recherchent.

• parcourant leurs revues
• code
• possible
• demandant quels modèles

FR Simplifiez vos projets Wrike pour les revues des parties prenantes.

• Simplifiez vos projets
• revues des parties

FR Créez des chronologies et des feuilles de route pour les cadres ou les revues de programmes.

• Créez des chronologies
• feuilles de route
• cadres

FR Exemple de graphique de Gantt accrocheur permettant aux professionnels de fournir un support visuel dans les revues de projets ou les propositions.

• Exemple de graphique
• Gantt accrocheur permettant
• professionnels de fournir
• revues de projets

FR Nous le présentons également dans nos revues des meilleurs micros d'ordinateur et des meilleurs micros XLR

• revues des meilleurs
• d'ordinateur
• meilleurs micros XLR

FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.

• Grâce à Git
• Bitbucket
• revues de code
• nombre de bugs
• support
• programmer de meilleurs

FR Ci-dessous, nous avons classé et évalué les meilleurs interprètes de nos nombreuses revues téléphoniques dans une liste définitive

• Ci-dessous
• avons classé
• évalué les meilleurs
• nombreuses revues téléphoniques
• liste définitive

FR Dans le cadre de nos revues téléphoniques dédiées - et également pour ces guides d'achat - nous évaluons exactement comment la récolte actuelle d'appareils se compare les uns aux autres, et ce depuis plus d'une décennie.

• téléphoniques dédiées
• guides d'achat
• évaluons exactement comment
• récolte actuelle d'appareils
• compare les uns
• d'une

FR Vous pouvez consulter les détails détaillés sur chaque appareil présenté ci-dessous dans nos revues de montres en cours d'exécution , mais continuez ci-dessous pour notre résumé.

• revues de montres
• cours d'exécution

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement

FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.

• revues de code
• code de base
• pratiques de développement